SIRIUM1000ABT - Luidspreker HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SIRIUM1000ABT HAMA

Belangrijke aanwijzing -Beknopte bedieningsinstructies:

• Dit zijn beknopte bedieningsinstructies, waarin udebelangrijkste basisinformatie,zoals veiligheidsinstructies en de inbedrijfstelling van uw product, kunt lezen.

• In het kader van de milieubescherming en daarmee het besparen op waardevolle grondstoffen laat de rmaHama de uitvoerige bedieningsinstructiesindrukvormachterwegeen biedt deze uitsluitend alsPDF-download aan.

• De volledige uitvoerige bedieningsinstructies zijn onder hetvolgende internetadres ter beschikking: www.hama.com->00054880 -> Downloads www.hama.com->00054889 -> Downloads

• Sladeuitvoerigebedieningsinstructies op uw computer op alsnaslagwerk voor op eenlater tijdstip en printdeze naar mogelijkheid. 1.Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies Waarschuwing Wordtgebruikt om veiligheidsinstructies te markeren of om op bzonderegevaren en risico’s te attenderen. Aanwzing Wordtgebruikt om extrainformatie of belangrke aanwzingen te markeren. Gevaar voor een elektrische schok Dit symbool duidt op gevaar b aanraking van niet- geïsoleerde onderdelen van het product, welke mogelk onder een zodanig gevaarlke spanning staan, dat het gevaar voor een elektrische schok aanwezig is. 2.Inhoud van de verpakking

• Korte handleiding 3.Veiligheidsinstructies

• Het product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

• Het product is bedoeld voor huishoudelk, niet-commercieel gebruik.

• Gebruik het product alleen voor het beoogde doel.

• Gebruik het product niet in de onmiddellke nabheid van de verwarming, anderewarmtebronnen of in direct zonlicht.

• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.

• De accu is vast geïnstalleerdenkan niet worden verwderd, gooi het product als geheel weg in overeenstemming met de wettelke bepalingen.

• Open het product niet met geweld.

• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge ruimtes.

• Dit product dient, zoals alle elektrische producten, buiten het bereik van kinderen te worden gehouden!

• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zwareschokken of stoten.

• Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen in verband met verstikkingsgevaar.

• Voer het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende afvoervoorschriften af.

• Verander niets aan het apparaat. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.39 Gevaar voor een elektrische schok

• Open het product niet en gebruik het niet meer b beschadigingen.

• Gebruik het product niet indien de adapter,de adapterkabel of de voedingskabel is beschadigd.

• Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhoudswerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren. 4.Voor het eerste gebruik Aanwzing

• Ukunt het product gebruiken via netvoeding en op accuvoeding. Om hetproduct via netvoedingtegebruiken, hoeft uhet alleen op een stroombron aan te sluiten. Om het product met accuvoeding te gebruiken, moet het eerst volledig worden opgeladen. Aanwzing

• Gebruik uitsluitend originele accessoires (of: door Hama goedgekeurde accessoires) om schade aan het product te voorkomen.

• Gebruik het product alleen b een omgevingstemperatuur van -10°C tot 50°C.

• Bewaar het product alleen b een omgevingstemperatuur van -20°C tot 60°C. 5.Het product in gebruik nemen Waarschuwing

• Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact. Het stopcontact moet in de buurt van het product znaangebracht en goed bereikbaarzn.

• Het product met behulp van de schakelaar in/uit van het net scheiden -indien er geen schakelaar is, trekt ude voedingskabel aan de stekker uit het stopcontact.

• Let erop dat b meervoudige stopcontacten de aangesloten verbruikers niet het toegestane totale opgenomen vermogen overschrden.

• Als uhet product gedurende langeretdniet gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact. 5.1Netvoeding Inschakelen

• Sluit het netsnoer van de luidspreker op een deugdelk geïnstalleerdstopcontact aan. De luidspreker wordt automatisch ingeschakeld. Aanwzing –bde eerste keer inschakelen

• Wanneer de luidspreker voor het eerst wordt ingeschakeld, bevindt deze zich in de modus "Eerste instelling van het apparaat"enknipperen de status-leds 2-6.

• Als de instelmodus niet actief is, drukt ukort op de [SETUP]-toets (13) op de achterkant van het apparaat om de WPS-modus te activeren (knippert snel). U kunt ook de [SETUP]-toets (13) ongeveer 7seconden ingedrukt houden om een AccessPoint te openen (knippert langzaam). Aanwijzing -bij het opnieuw inschakelen

• Bij opnieuw inschakelen knipperen alle statusleds (2-6) oranje totdat de voorgaande verbindingen zijn hersteld. Dit kan afhankelijk van de signaalsterkte van internet tot 20 seconden duren. 5.2Werking op accu Waarschuwing –accu

• Gebruik alleen geschikte opladers om op te laden.

• Gebruik nooit defecte opladers of defecte USB-poorten en probeer deze niet te repareren.

• Vermdopslag, opladen en gebruik b extreme temperaturen.

• Laad de accu regelmatig op (minstens driemaandelks) tdens langdurige opslag.

• Het product heeft een oplaadbareaccu.

• Laadhet product volledig op voordatuhet voor de eerste keergebruikt.

• Sluit het netsnoer van de luidspreker op een deugdelk geïnstalleerdstopcontact aan. Het stopcontact moet in de buurt van het product znaangebracht en goed bereikbaar zn.

• De luidspreker wordt automatisch ingeschakeld.

• Tdens het opladen wordt de huidige laadtoestand aangegeven door de status-leds.40 Aanwzing –opladen

• Een volledig oplaadproces duurt ongeveer 3-5 uur.

• De accu van het product kan zowel in in- als uitgeschakelde toestand worden opgeladen.

• Als de accucapaciteitminderdan 30%is, klinkt er eenmalig eengeluidssignaal. De status-leds2-6 van de luidsprekerknipperen eenmaal rood. Deze informatie is alleenbeschikbaarals het productisingeschakeld.

• De feitelke gebruiksduur van de accu is afhankelk van het gebruik van het apparaat, de instellingen en de omgevingsomstandigheden (accu's hebben een beperkte levensduur). Weergave accucapaciteit

• Druk in ingeschakelde toestand kort op [POWER](1) om de actuele accucapaciteit weer te geven.

• Uvindt een toelichting op de led-weergaveindeled-tabel.

• De leds gaan na 3seconden uit. 5.3Inschakelen/Uitschakelen/Stand-by Aanwzing

• Denk eraan dat Amazon Alexa alleen reageert als zij is ingeschakeld en zich in de stand-by-modus bevindt. Werking op het lichtnet

• Druk op [POWER](1) om de luidspreker in te schakelen.

• De luidspreker schakelt na 10 minuten zonder weergave automatisch om naar de stand-by-modus.

• Houd [POWER](1) gedurende ca. 3seconden ingedrukt om de luidspreker uit te schakelen. Aanwzing

• Om de luidspreker volledig uit te schakelen, dient deze van de stroomvoorziening te worden gescheiden. Werking op accu

• Druk op [POWER](1) om de luidspreker in te schakelen.

• De luidspreker schakelt na 10 minuten zonder weergave automatisch om naar de stand-by-modus.

• Na 10 minuten in de stand-by-modus schakelt de luidspreker zich uit.

• Houd alternatief [POWER](1) gedurende ca. 3seconden ingedrukt om de luidspreker uit te schakelen. 5.4Volume aanpassen Druk op [VOLUME -/+](5/6) om het volume te verlagen/ verhogen. 6.Instellen van de luidspreker Aanwzing

• Om de volledige functionaliteit van het product te gebruiken, moet uook de Amazon Alexa-app downloaden en een Amazon-account aanmaken. Volg hiertoe de instructies in de Amazon Alexa-app. Verdereinformatie is te vinden op www.amazon.de. 6.1De Hama Smart Audio-app downloaden Aanwzing De volgende besturingssystemen worden ondersteund:

• Gebruik de zoekterm "Hama Smart Audio".

• Download de app op de gebruikelijke wijze en installeer hem op uw smartphone/tablet. Volg hiervoor de instructies op uw smartphone/tablet. 6.2Eerste installatie van het apparaat met de Hama Smart Audio-app (ALEXA-functie) Aanwzing wi (draadloos netwerk)

• Controleer of de router is ingeschakeld en er een verbinding met het internet/netwerk is.

• Activeer,indien dit nog niet is gedaan, de wi- verbinding van uw router.

• Raadpleeg b vragen over de conguratie van de router de handleiding van de router voor het oplossen van problemen.

• Controleer of de luidspreker zich in de wi Pairing-modus bevindt. De status-leds 2-6 knipperen.

• Als de instelmodus niet actief is, drukt ukort op de [SETUP]-toets (13) op de achterkant van het apparaat om de WPS-modus te activeren (knippert snel). Ukunt ook de [SETUP]-toets (13) ongeveer 7seconden ingedrukt houden om een AccessPoint te openen (knippert langzaam).

• Controleer of de Hama Smart Audio-app op uw smartphone is geïnstalleerdenalle updates zijn geïnstalleerd.

• Open de Hama Smart Audio-app en raak [CONFIGURE] aan.

• Raak vervolgens [Add MoreSpeakers] aan.

• Open de wi-instellingen van uw smartphone/tablet via [WLAN Einstellungen].

• Zoek in de wi-instellingen van uw smartphone naar de luidspreker Hama SIRIUM1000ABT.41 Aanwzing

• De luidspreker maakt een eigen wi-netwerk met de naam SIRIUMSetup en de eerste zes cfers van het MAC-adres (bv. SIRIUMSetup_E69EBB). Deze wi vereist geen wachtwoord.

• Verbind uw smartphone/tablet met de luidspreker.

• Ga nu terug naar de Hama Smart Audio-app op uw smartphone en bevestig met [Weiter].

• Kies de gewenste wi-naam (SSID) waarmee ude luidspreker wilt verbinden.

• Voer zo nodig uw netwerksleutel in en bevestig met [Save].

• Bevestig de geselecteerde instellingen door aanraken van [CONFIRM].

• De luidspreker maakt nu verbinding met het netwerk. Na een succesvolle verbinding wordt "Luidspreker succesvol gecongureerd” op de smartphone weergegeven.

• De leds gaan na enkele seconden uit. Aanwzing

• B iOS kan het voorkomen dat de app nu wordt gesloten en opnieuw moet worden opgestart. Neem hierna de volgende twee stappen.

• De ingestelde luidspreker moet nu in het hoofdmenu worden weergegeven. Druk op het pictogram van de luidspreker.

• Raak [Quellen]onderaan het scherm aan om verbinding te mak en met uw Amazon-account.

• Raak vervolgens de knop [Amazon Alexa] aan.

• Raak [MELDEN SIE SICH MIT AMAZON AN]aan om de webbrowser te openen om uw inloggegevensintevoeren. Aanwzing

• Als de Amazon Shopping-app al op uw smartphone is geïnstalleerdeningesteld, worden de volgende stappen overgeslagen.

• Voer de inloggegevens van uw Amazon-account in met het toetsenbordvan uw smartphone/tablet en bevestig de invoer met aanmelden.

• Ukunt ook door aanrake nvan [Neues Amazon Konto erstellen]een nieuwe Amazon-account aanmaken.

• Na succesvolle aanmelding keert uterug naar de Hama Smart Audio-app.

• Selecteer nu de taal waar Alexa in de toekomst op moet reageren. Aanwzing

• Bij het wijzigen van de taal kan een update noodzakelijk zijn om de taalaanpassing uit te voeren. Dit kan max. 4minuten duren.

• Open de Amazon Alexa-app en voer eventueel uw inloggegevens opnieuw in. Uvindt de luidspreker vervolgens b uw actieve apparaten.

• Maak vervolgens uw persoonlke instellingen (tdzone, apparaatnaam, etc.) in de Amazon Alexa-app. Meer informatie vindt uopwww.amazon.de -> Hulp en klantenservice. Aanwzing

• Als de Amazon Market-app al op uw smartphone is geïnstalleerdeningesteld, dan nemen sommige smartphones de gebruikersgegevens rechtstreeks vanuit de app over.

• Om een nieuw Amazon-account in te stellen, meldt uzich af en herhaalt udestappen in dit hoofdstuk. AanwzingAlexa Push to talk/ Function Key

• Druk kort op de [Actie]-toets (4) op de luidspreker om Alexa te activeren tdens audiogebruik of om het volume te verhogen. Ukunt ook op [Actie]-toets (3) op afstandsbediening drukken.

• Druk op de [Microfoon-mute]-toets (3) om de microfoons uit te schakelen. Als de microfoons zngedeactiveerd, branden de status-leds 2-4 permanent rood. Ukunt ook op [Microfoon-mute]-toets(4) op afstandsbediening drukken.

• De luidspreker reageert nu niet meer op het activeringswoordtotdat de microfoons opnieuw worden geactiveerd.

• Druk opnieuw op de [Microfoon-mute]-toets(3) om de microfoons opnieuw te activeren. Ukunt ook op [Microfoon-mute]-toets (4) op afstandsbediening drukken. De status-leds 2-4 doven. 7.De eerste maal een Bluetooth-verbinding tot stand brengen (pairing/koppelen) Via Bluetooth kunt uuweindapparatuur met de luidspreker verbinden en deze gebruiken als weergaveapparaat voor audiosignalen. De bediening van het afspelen vindt plaats op het eindapparaat. Het volume kan ook direct op de luidspreker worden geregeld.42 Aanwzing –Bluetooth

• Controleer of uw mobiele eindapparaat (smartphone, tablet, etc.) is uitgerust met Bluetooth.

• Houd er rekening mee dat het bereik van Bluetooth

max. 10 meter bedraagt, zonder hindernissen zoals wanden, personen, etc.

• Het kan gebeuren dat de verbinding wordt verstoord door andereBluetooth

• De luidspreker kan altdmaar met één eindapparaat worden verbonden.

• Houd er rekeningmee dat de compatibiliteit afhankelk is van de ondersteunde Bluetooth

-proelen en de gebruikte Bluetooth

-versies. (zie: technische gegevens, handleiding van het gebruikteeindapparaat).

• Controleer of uw eindapparaat met Bluetooth-functie is ingeschakeld en of de Bluetooth-functie is geactiveerd.

• Houd [Bluetooth](2) ongeveer 3seconden ingedrukt om de Pairing-modus te activeren.

• De status-led 5begint blauw te knipperen en er klinkt een pieptoon.

• Open de Bluetooth-instellingen op uw eindapparaat en wacht tot in de lst gevonden Bluetooth-apparaten Hama SIRIUM1000ABT wordt weergegeven.

• Start zo nodig het zoeken naar Bluetooth-apparaten op uw eindapparaat.

• Selecteer de luidspreker Hama SIRIUM1000ABT in de lst met beschikbareapparaten en wacht tot de luidspreker als verbonden in de Bluetooth-instellingen van uw eindapparaat wordt weergegeven.

wachtwoord Sommige toestellen hebben voor het tot stand brengen van de verbinding met een ander Bluetooth

-toestel een passwordnodig.

• Voer voor de verbinding met de luidspreker het wachtwoord 0000 in als uw eindapparaat daarnaar vraagt. 8.Fabrieksinstellingen Om de luidspreker te resetten naar de fabrieksinstellingen (toestand b de levering), gaat uals volgt te werk:

• Houd de [SETUP]-toets (13) aan de achterkant van het apparaat en de [AKTIN]-toets (4) ongeveer 6seconden ingedrukt om de luidspreker naar de fabrieksinstellingen te resetten.

• Na succesvol resetten wordt de luidspreker opnieuw gestart. Aanwzing

• Problemen en storingen kunnen mogelkworden opgelost door de fabrieksinstellingen in te stellen.

• De equalizer-instellingen, uw favorieten en de opgeslagen netwerkproelen worden echter wel permanent verwderd. 9.Onderhoud en verzorging

• Reinig dit product uitsluitend met een pluisvre, licht vo chtige doek en gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen.

• Schakel het apparaat dan uit en trek de stekker uit het stopcontact als uhet product gedurende langeretdniet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats en plaats het niet in direct zonlicht. 10.Uitsluiting aansprakelijkheid Hama GmbH &CoKGisniet aansprakelkvoor en verleent geen garantie op schade die het gevolg is van ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product of het niet in acht nemen van de handleiding en/of veiligheidsinstructies. 11.Service en support B vragen over het product kunt ualtdcontact opnemen met Hama-productadvies. Hotline: +49 9091 502-115 (Dui/Eng) Meer support-informatie vindt uhier: www.hama.com De volledige uitvoerige bedieningsinstructies zijn onder het volgende internetadres ter beschikking: www.hama.com -> 00054880 -> Downloads www.hama.com -> 00054889 -> Downloads43 12.Aanwijzingen over de afvalverwerking Opmerking over de omgang met het milieu: Tengevolge van de invoering van de Europese Richtln2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch systeem, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batteren mag niet met het huisvuil weggegooid worden.Consumentenznwettelkverplicht om elektrische en elektronische apparaten zoals batteren op het einde van gebruik in te dienen b openbareverzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of b een verkooppunt. Verder especicaties aangaandedit onderwerp znomschreven door de nationale wetvan het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of anderevormen van hergebruiken van oude toestellen/ batteren, levert ueen grote bdrage aan de bescherming van het milieu. 13.Conformiteitsverklaring Hama GmbH &CoKGverklaart hierb dat dit toestel [00054880, 00054889] zich in overeenstemming met de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de Richtln2014/53/EU bevindt. De conformiteitsverklaring overeenkomstig de desbetreffende Richtlnvindt uonder: www.hama.com-