AD 4221 - Keukenmachine ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4221 ADLER

GEBRUIK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE! De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt.

1. Lees voor gebruik van het product aandachtig en volg altijd de volgende instructies. De

fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van misbruik.

2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor een

doel dat niet compatibel is met de toepassing ervan.

3. De spanning van het apparaat is 220-240V, ~50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet

gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten.

4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product

5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en

personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan zijn verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.

6. Als u klaar bent met het gebruik van het product, denk er dan altijd aan om de stekker

voorzichtig uit het stopcontact te halen terwijl u het stopcontact met uw hand vasthoudt. Trek nooit aan de stroomkabel!!!

7. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron. Zelfs als het

gebruik voor een korte tijd wordt onderbroken, schakel het dan uit van het netwerk, haal de stekker uit het stopcontact.

8. Steek nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het product

nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.

9. Controleer regelmatig de staat van de stroomkabel. Als de voedingskabel beschadigd is,

moet het product naar een professionele servicelocatie worden gebracht om te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

10. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een

andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. De foutief uitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situaties opleveren.

11. Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of de

keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander.

12. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.

13. Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen of in aanraking komen met

14. Om extra bescherming te bieden, wordt aanbevolen om een reststroomapparaat (RCD)

in het stroomcircuit te installeren, met een reststroomwaarde van niet meer dan 30 mA. Neem hiervoor contact op met een professionele elektricien.

15. Het apparaat is niet bedoeld voor industriële voedselverwerking.

16. Dompel de motoreenheid niet onder in water. Niet wassen in vaatwassers. Stel het

apparaat en de accessoires niet bloot aan hoge temperaturen (boven 60°C).

17. Voordat u accessoires reinigt en verwijdert, zet u de snelheidsregelaar in de stand "0" en

haalt u de stekker uit het stopcontact.

18. Controleer voordat u het apparaat in gebruik neemt of alle onderdelen en accessoires74

correct zijn gemonteerd: - planetaire keukenmachine: zorg ervoor dat het opzetstuk volledig in het stopcontact zit, anders kan uw mengresultaat worden beïnvloed. - vleesmolen: de maalinrichting moet zorgvuldig worden gemonteerd. Onnauwkeurige montage kan leiden tot slechte slijpprestaties en afstomping van het mes en de gatenplaat.

19. Gebruik alleen originele accessoires die bij de vleesmolen en planetaire keukenmachine

20. Overlaad het apparaat niet met overtollig product of duw het product er niet te hard in.

Gebruik alleen de stamper om het product naar binnen te duwen. Het gebruik van een ander voorwerp kan de vleesmolen beschadigen.

22. Het te malen vlees moet vrij zijn van botten, kraakbeen, pezen of aderen. Snijd de

grotere delen in stukjes.

23. Dek de ventilatieopeningen in de behuizing niet af terwijl het apparaat aan staat.

24. Maal geen droog maanzaad. Het maanzaad moet worden gestoomd en geweekt voordat

25. Overschrijd ¾ kom niet hoger wanneer deze wordt gevuld met voedselingrediënten.

26. Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen.

Productbeschrijving: Multifunctionele Planetaire keukenmachine Ad4221

VOOR HET EERSTE GEBRUIK: 1. Alle onderdelen van het apparaat moeten voor het eerste gebruik grondig worden gereinigd. Zie paragraaf: “Reiniging en Onderhoud”.

2. Zet het apparaat op een horizontale en vlakke ondergrond.

3. Gebruik het apparaat nooit zonder toezicht.

4. Raak bewegende delen niet met uw vingers aan. Laat de roterende accessoires stoppen voordat u de kom opent.

WAARSCHUWING: GEBRUIK DE FUNCTIES VOOR MENGEN EN HAKEN NIET TEGELIJK !! GEBRUIK ER SLECHTS EEN VAN.

• Bij gebruik van de mengfunctie moet het voordeksel (5) op zijn plaats zitten.

• Bij gebruik van de hakfunctie moet de kom (4) met antispatdeksel (3) op zijn plaats worden geplaatst om de eindgebruiker te beschermen tegen draaien van het opzetstuk van de mixer met veer (18).

5. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt.

MONTAGE MANIER: Mixer functie Voordat u de keukenmachine monteert, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer uit het stopcontact is gehaald en dat de snelheidsregelknop op de "0"-stand staat. 1.Plaats de kom in de motorunit en draai hem vervolgens met de klok mee totdat u voelt dat hij niet verder naar links kan bewegen. De kom is geblokkeerd. 2.Kies de juiste bevestiging voor de vereiste bediening: - Eierklopper (9) voor het kloppen: eiwitten, cakecrèmes, slagroom, enz. - Mengklopper (10) voor het mengen van lichte mengsels: mayonaise, pannenkoekenbeslag, biscuitgebak, enz. - Kneedhaak (11) voor het kneden van zwaar deeg: brooddeeg, gistdeeg, etc. 3. Plaats het juiste opzetstuk (9 of 10 of 11) op de bout van het opzetstuk van de mixer met veer (18). Pas de positie van twee uitstekende metalen elementen aan om in de holle plaatsen van het opzetstuk van de mixer te komen met veer (18) – kijk naar afbeelding A. Duw het opzetstuk omhoog totdat de veer volledig is samengedrukt, draai volledig met de klok mee en laat los – kijk naar afbeelding B . 4. Doe de voedselingrediënten in de kom en druk de kantelknop (7) naar beneden om de arm van de behuizing (1) te sluiten. 5. Sluit het apparaat aan en draai aan de snelheidsknop (8) voor de gewenste snelheid. De snelheid 0 betekent dat de motor is gestopt, de75 snelheid 1 betekent de laagste snelheid, de snelheid 6 betekent maximale rotatie. P – betekent Pulsmodus, het betekent pulsrotatie van versnellingen wanneer de knop (8) in de Puls-positie wordt gehouden. 6. Schakel na gebruik het apparaat uit door de snelheidsknop (8) naar stand 0 te draaien en de stekker uit het stopcontact te halen. 7. Druk de kantelknop (7) naar beneden om de arm van de behuizing (1) op te tillen. Als het gemengde mengsel correct is, verwijder dan het opzetstuk. Om het hulpstuk weg te nemen, tilt u het een beetje op om de veer volledig samen te drukken, draait u het hele hulpstuk aan de linkerkant en trekt u het naar beneden. 8. Draai de kom (4) tegen de klok in en verwijder deze met beide handen uit het motorhuis (2). Houd er rekening mee dat de kom zwaar kan zijn. MONTAGE MANIER: Grinder functie: 1.Plaats de kom (4) op de motorbehuizing (2) en sluit de behuizingsarm (1) door op de kantelknop (7) te drukken. Monteer geen hulpstukken in de kom (4). Het is nodig om u te beschermen tegen verdraaien van het opzetstuk van de mixer met veer (18). Het is normaal dat het opzetstuk van de mixer met veer (18) in de kom draait wanneer u de vleesmolen gebruikt.

2. Verwijder de voorkap (5) om de molen op te stellen.

3. Plaats in de hakkamer (17) het wormwiel (15), plaats vervolgens het hakmes (14) correct. Let erop dat u deze met de juiste kant plaatst, zoals getoond op afbeelding C. Plaats vervolgens de juiste zeef (13) en schroef de bevestigingsmoer (12) LICHT in het uiteinde. OPMERKING: de bevestigingsmoer (12) moet LICHT worden vastgeschroefd ALVORENS de hele hakeenheid op het motorhuis (2) te monteren. Het is nodig om de positie van het zeshoekige gat (afbeelding D1) in de hakmolen af te stellen op de zeshoekige as in het motorhuis (2). 4.Plaats de hakmolen in de positie die wordt getoond op afbeelding D3 (hellingspositie), duw deze in de motorbehuizing (2) en draai naar links naar de verticale positie zoals weergegeven op afbeelding D4. De zwarte ronde knop in de buurt van de hakmolen komt terug in de uitstekende stand. Draai nu de bevestigingsmoer (12) stevig vast.

5. Monteer de hakbak (16) bovenop de hakkamer (17).

6. Om de eenheid van de vleesmolen te demonteren, drukt u in omgekeerde volgorde op de zwarte ronde knop.

GEBRUIK: Mixerfunctie

• Kneden van zwaar deeg (brooddeeg, gistdeeg, enz.) Monteer de deeghaak (11). Doe voedselingrediënten in de kom. Het aanbevolen rantsoen voor bloem en water is: 5:3. Maximale hoeveelheid bloem: 1500 g. Het wordt aanbevolen om te beginnen met kneden op snelheid 1 of 2 gedurende niet langer dan 20 seconden continu bedrijf. Stel vervolgens snelheid 3 in en werk niet langer dan 4 minuten aaneengesloten.

• Lichte mengsels mengen (mayonaise, pannenkoekenbeslag, biscuitgebak, enz.) Monteer de mengklopper (10). Plaats voedselingrediënten in de kom tot maximaal ¾ hoog van de kom. Schakel snelheid 3-4 in en mix zo lang als nodig is om de gewenste dichtheid te bereiken. Gebruik niet langer dan 4 minuten aaneengesloten per keer.

• Opkloppen (eiwitten, cakecrèmes, slagroom, enz.) Monteer de eierklopper (9). Voor het opkloppen van eiwitten: Doe het eiwit in de kom tot maximaal 24 eieren. Schakel snelheid 4-6 in en mix, ongeveer 5 minuten tot het stijf is. De mengtijd is afhankelijk van de grootte van de eieren. Voor slagroom: doe minimaal 250 ml verse room (vooraf gekoeld in de koelkast gedurende minimaal 8 uur). Mix dit op snelheid 4 tot 6 gedurende ongeveer 5 minuten. Overschrijd de hoeveelheid van ½ hoog van de schaal met gegoten verse room niet om voldoende ruimte voor slagroom te houden. GEBRUIK: Grinder-functie 1. Snijd alle voedingsmiddelen in stukjes (varkens- of varkensvlees zonder pezen, zonder botten en zonder vet wordt aanbevolen, ongeveer de afmetingen: (20 mm x 20 mm x 60 mm), zodat ze gemakkelijk in de gehaktkoker (17) passen.

2. Sluit het apparaat aan en schakel het in en draai vervolgens de snelheidsregelknop (8) naar 4-6 snelheden.

3. Voer het voedsel in de gehaktlade (16). Gebruik hiervoor alleen de plastic stamper (6).

4. Schakel het apparaat na gebruik uit en trek de stekker uit het stopcontact.

5. Gebruik niet langer dan 4 minuten aaneengesloten per keer.

6. Het apparaat is uitgerust met 3 zeven met gaten met een diameter van 3 mm, 5 mm en 7 mm, kies een geschikte gatenplaat voor uw gewenste gerecht. - 3 mm zeef - fijnmazig voor het malen tot een vrij compacte, uniforme consistentie. Perfect voor vulling en paté. - 5 mm zeef - medium mesh voor het malen van vlees voor gehakte schnitzels, hamburgers, gehaktballen en vullingen voor dumplings, pannenkoeken en tortilla's. Door deze zeef te gebruiken kun je ook groenten, harde kaas en zelfs noten malen. - 7 mm zeef - dik gaas voor het malen van vlees met een uitgesproken structuur. De zeef is bedoeld voor de productie van worsten en ingewanden. OVERVERHITTING BESCHERMINGSAPPARAAT Het apparaat schakelt automatisch uit na 15 minuten continu gebruik om de motor te beschermen tegen oververhitting. Het apparaat moet worden losgekoppeld en laten afkoelen voor het volgende gebruik. Wanneer het apparaat is afgekoeld, werkt het normaal.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Voordat u het apparaat schoonmaakt, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer uit het stopcontact is gehaald en dat de snelheidsregelknop op de "0"-stand staat. Laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.76 We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

2.Demonteer alle accessoires van het motorhuis (2). Reinig de accessoires niet terwijl ze op de aandrijfeenheid van de machine zijn gemonteerd. 3. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen om de motorbehuizing (2) schoon te maken, omdat hierdoor de informatieve grafische symbolen kunnen worden verwijderd, zoals: schaal, tekens, veiligheidsmarkeringen, enz. 4. Was de metalen onderdelen niet in vaatwassers. Agressieve reinigingsmiddelen die in vaatwassers worden gebruikt, zorgen ervoor dat de metalen delen zwart worden. Was de metalen onderdelen met de hand met traditioneel afwasmiddel. Gebruik een zachte borstel.

5. Veeg de externe delen af met een keukenhanddoek of een zachte doek.

6. Gebruik geen schurende materialen om het apparaat schoon te maken.

7. Dompel de motorbehuizing () niet onder in water of andere vloeistoffen.