AD 4226 - Keukenmachine ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Keukenmachine
Merk	Adler
Model	AD 4226
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominaal vermogen	700 W
Maximaal vermogen	1200 W
Inhoud kom	3,0 liter
Aantal snelheden	6 (0 tot 6)
Inclusief accessoires	Deeghaak, menggarde, eierklopper
Hoofdfuncties	Kneden, mengen, kloppen
Kantelbare kop	Ja, met kantelknop
Motorbeveiliging	Automatische uitschakeling bij blokkering van de rotor (15 s)
Maximale continue gebruikstijd	5 minuten
Minimale rusttijd	10 minuten tussen cycli
Reiniging accessoires	Met de hand met afwasmiddel; niet in de vaatwasser wassen
Reiniging motorblok	Afvegen met een zachte doek; niet onderdompelen
Veiligheid	Geen metalen gebruiksvoorwerpen in de kom gebruiken
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Reparaties	Alleen door een erkende service

Veelgestelde vragen - AD 4226 ADLER

Hoe de keukenmachine in elkaar zetten?

Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld en de snelheidsregelaar op 0 staat voordat u begint met monteren. Druk op de kantelknop om de kop omhoog te brengen. Plaats het gewenste accessoire tot het vastklikt. Plaats de kom op de basis en draai deze met de klok mee. Laat de kop zakken door op de kantelknop te drukken.

Welke accessoires worden meegeleverd met de AD 4226?

Het apparaat wordt geleverd met drie accessoires: een deeghaak voor deeg, een menggarde om te mengen en te kloppen, en een eierklopper om eiwit stijf te kloppen of slagroom te maken.

Hoe de keukenmachine schoonmaken?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder de accessoires en was ze met de hand met water en afwasmiddel. Doe ze niet in de vaatwasser. Veeg het motorblok af met een zachte doek; dompel het nooit onder in water.

Wat is de maximale continue gebruikstijd?

De maximale continue gebruikstijd is 5 minuten. Laat het apparaat daarna minstens 10 minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Wat te doen als de motor blokkeert?

De keukenmachine schakelt automatisch uit na 15 seconden blokkering van de rotor. Zet de snelheidsregelaar op 0, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder het obstakel. Laat het apparaat afkoelen voordat u het opnieuw start.

Kan ik hete ingrediënten mixen?

Ja, maar wees voorzichtig om brandwonden te voorkomen. Vul de kom niet boven het aanbevolen niveau en gebruik een geschikte snelheid. Vermijd het mixen van zeer hete vloeistoffen direct na het koken.

Is het apparaat geschikt voor zwaar deeg?

Ja, gebruik de deeghaak (accessoire A) op snelheden 1 tot 3. Voor dik deeg gebruikt u bij voorkeur lage snelheden (1-2) gedurende maximaal 30 seconden, en snelheid 3 gedurende 2 tot 4 minuten.

Hoe wissel ik van accessoire?

Zet de snelheidsregelaar op 0 en haal de stekker uit het stopcontact. Druk op de kantelknop om de kop omhoog te brengen. Draai het accessoire naar links en trek het naar beneden om het te verwijderen. Plaats het nieuwe accessoire door het erin te duwen tot het vastklikt.

Kan ik de accessoires in de vaatwasser wassen?

Nee, de accessoires mogen niet in de vaatwasser worden gewassen. Was ze met de hand met water en afwasmiddel. De vaatwasser kan ze beschadigen.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of de snelheidsregelaar niet op 0 staat. Zorg ervoor dat de kop goed naar beneden is en vergrendeld (u hoort een klik). Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende reparatiedienst.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4226 ADLER

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR LATER GEBRUIK

1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, lees de gebruiksaanwijzing door en houd altijd aan

de hier beschreven instructies. De producent is niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt is door verkeerd gebruik of onjuiste bediening van het apparaat.

1. Het apparaat mag alleen gebruikt worden voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat mag niet gebruikt worden voor doeleinden die niet in overeenstemming zijn met doeleinden waarvoor he werd ontworpen.
2. Het apparaat mag alleen aangesloten worden op een geaard stopcontact 220-240V \~50/60Hz.

Om de veiligheid van het gebruik te verhogen, mogen geen meerdere elektrische apparaten op hetzelfde stroomcircuit tegelijk aangesloten worden.

1. Wees uiterst voorzichtig tijdens het gebruik van het apparaat wanneer kinderen in de buurt zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen en personen die het apparaat niet kennen mogen het apparaat niet gebruiken.
2. LET OP: Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hur veiligheid of als ze werden geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zijn zich bewust van de gevaren die verbonden zijn met het gebruik van het apparaat. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag niet uitgevoerd worden door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en deze handelingen worden uitgevoerd onder toezicht.
3. Na gebruik trek altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met een hand vast t houden. Trek NIET aan het netsnoer.
4. Dompel het snoer, de stekker en het gehele apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden (regen, zon, etc.) en gebruik het apparaat niet in vochtige omstandigheden (badkamer, vochtige kampeerhutten).
5. Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel. Als de voedingskabel beschadigd is moet deze vervangen worden door een gespecialiseerd reparatiebedrijf om gevaar to voorkomen.
6. Gebruik nooit het apparaat als de voedingskabel beschadigd is of als het apparaat gevallen of beschadigd is op een andere manier of als het niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf omdat dit een schok kan veroorzaken. Breng het beschadigde apparaat naar het juiste service centrum voor controle of reparatie. Alle reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door erkende servicecentra. Een onjuist uitgevoerde reparatie kan ernstig gevaar veroorzaken voor de gebruiker.
7. Plaats het apparaat op een koel, stabiel en vlak oppervlak, weg van warmtebronnen zoals: elektrisch fornuis, gas brander, etc.
8. Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare stoffen.
9. Laat de voedingskabel niet over de rand van een tafel hangen of hete oppervlakken aanraken.
10. Laat het apparaat of de voeding niet onbeheerd achter wanneer het aangesloten is op

het stopcontact.

1. Om extra bescherming te bieden is het aanbevolen om een aardlekschakelaar (RCD) met nominale reststroom in het stroomcircuit te instaleren.
2. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Was het apparaat niet in de afwasmachine.
3. Voordat u het apparaat gaat reinigen en de accessoires gaat verwisselen, zet u de snelheidsregelaar op OFF en trek de voedingskabel uit het netwerk.
4. Voordat u het apparaat gaat gebruiken controleer of alle onderdelen en accessoires correct gemonteerd zijn.
5. Bij mixing van warme producten wees uiterst voorzichtig om brandwonden te vermijden.
6. Het apparaat is ontworpen om kleine hoeveelheden van voedselproducten te bereiden. Het apparaat is niet bedoeld voor industriële voedselverwerking.
7. Gebruik nooit verschillende soorten accessoires (deeghaak en klopper) tegelijkertijd.
8. Maximale tijd bij doorlopend gebruik bedraagt 5 minuten.

Na deze tijd, wacht tot het apparaat gekoeld is voordat u het weer opstart.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (figuren 1 en 2 en 3)

1. Bovenkant van de keukenmachine

2. Kantelknop

3. Kom 3,0 liter

4. Bodem

5.Komdeksel

1. Snelheidskiezer

A - Kneedhaak

B - Mengklopper

C - Eierklopper

VOORDAT U DE MULTIFUNCTIONELE VOEDSELVERWERKER GEBRUIKT

Voordat u de keukenmachine in elkaar zet, moet u ervoor zorgen dat het netsnoer uit het stopcontact is gehaald en dat de snelheidsschakelaar op de "0"-stand staat.

1. Druk op de kantelknop (2), de bovenkant van de mixer (1) zal automatisch ontgrendelen en vergrendelen in de kantelpositie.

2. Selecteer het gewenste opzetstuk, afhankelijk van het uit te voeren mengsel:

A - deeghaak voor het kneden van de pasta,
B - mengklopper voor het mengen en kloppen van eieren en boter,
C - eierklopper voor het opkloppen en opschuimen van eiwit / room / vloeibaar voedsel.
3. Plaats het gewenste hulpstuk direct, totdat het in de juiste positie vastklikt - zie afbeeldingen 4 en 5.
Let op: Zorg ervoor dat het opzetstuk volledig in het stopcontact is gestoken, anders kan het mengresultaat worden beïnvloed.
4. Plaats de kom (3) op de basis (4) en draai vervolgens de kom (3) met de klok mee totdat deze vastklikt.
5. Om de bovenkant van de keukenmachine (1) omlaag te brengen, drukt u op de kantelknop (2) en duwt u met één hand de bovenkant van de keukenmachine (1) naar beneden. U hoort een klikgeluid wanneer de kop de juiste positie heeft bereikt. Zorg ervoor dat de boogafdekking (5) op zijn plaats zit (zie figuur 1).

VOEDSELVERWERKER GEBRUIKT:

1. Zorg ervoor dat de snelheidsschakelaar op UIT staat en steek vervolgens de stekker in de stroombron.
2. Draai de snelheidskeuzeschakelaar (6) naar de gewenste snelheidsinstelling van "0", dat betekent UIT, tot "6" de hoogste snelheid

betekent.

Bijlage A: geschikt voor snelheden 1-3. Werktijd: bij snelheid 1 en 2 is dit 30 seconden, bij snelheid 3 is dit 2-4 minuten.

Bijlage B: geschikt voor snelheden 1-4. Werktijd: bij snelheden: 1-2 is 1 minuut, bij snelheden 3-4 is 2-4 minuten.

Bijlage C: geschikt voor snelheid 5-6. Werktijd: 5-7 minuten. Gebruik voor het opkloppen van de eiwitten minimaal 3 eieren.

Waarschuwing: Plaats geen mes, metalen lepels, vork, spatel enzovoort in de kom wanneer deze in werking is.

1. De maximale bedrijfstijd in één cyclus mag niet langer zijn dan 5 minuten en tussen 2 opeenvolgende cycli moet een minimale rusttijd van 10 minuten worden aangehouden.
2. Als het mixen is voltooid, draait u de snelheidskeuzeschakelaar naar de "0"-stand en haalt u de stekker uit het stopcontact.
   5.Houd de kantelknop (2) ingedrukt, de bovenkant van de mixer (1) gaat automatisch omhoog en vergrendelt in de kantelpositie.
3. Indien nodig kunt u het overtollige voedsel van een opzetstuk schrapen met een plastic spatel.
4. Trek het menghulpstuk met een beetje kracht naar buiten door naar links en vervolgens naar beneden te draaien. De snelheidsschakelaar moet in de "0"-stand staan men de stekker moet uit het stopcontact worden gehaald voordat het menghulpstuk wordt verwijderd.

De keukenmachine wordt automatisch uitgeschakeld nadat de motor met vergrendelde rotor 15 seconden niet meer werkt. Het apparaat kan niet lang continu werken, als het meer dan 5 minuten werkt, wacht dan 10 minuten voordat u de volgende menging uitvoert.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat u het schoonmaakt.
2. Verwijder de accessoires voordat u ze schoonmaakt in water met afwasmiddel. Niet wassen in vaatwassers.
3. Veeg de externe delen af met een keukenhanddoek of een zachte doek.
4. Gebruik geen schurende materialen om het apparaat schoon te maken.
5. Dompel de basis niet onder in water of andere vloeistoffen.

TECHNISCHE DATA

Voeding: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Vermogen: 700W Maximaal vermogen: 1200W

Maximale bedrijfstijd in één cyclus: 5 minuten.

Minimale rusttijd tussen cycli: 10 minuten.

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatuur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

РУССКИЙ