AD 4226 - Kuchyňský robot ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kuchyňský robot
Značka	Adler
Model	AD 4226
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jmenovitý výkon	700 W
Maximální výkon	1200 W
Objem mísy	3,0 litry
Počet rychlostí	6 (0 až 6)
Včetně příslušenství	Hnětací hák, míchací metla, metla na vejce
Hlavní funkce	Hnětení, míchání, šlehání
Sklopná hlava	Ano, s tlačítkem sklopení
Ochrana motoru	Automatické zastavení při zablokování rotoru (15 s)
Maximální doba nepřetržitého provozu	5 minut
Minimální doba odpočinku	10 minut mezi cykly
Čištění příslušenství	Ručně s mycím prostředkem; nemýt v myčce nádobí
Čištění motorové jednotky	Otřete měkkým hadříkem; neponořujte
Bezpečnost	Nepoužívejte kovové nádobí v míse
Použití	Pouze pro domácí použití
Opravy	Pouze autorizovaným servisem

Často kladené otázky - AD 4226 ADLER

Jak sestavit kuchyňský robot?

Před sestavením se ujistěte, že je spotřebič odpojen od sítě a volič rychlosti je na 0. Stiskněte tlačítko sklopení pro zvednutí hlavy. Vložte požadované příslušenství, dokud nezacvakne. Umístěte mísu na základnu a otočte jí ve směru hodinových ručiček. Sklopte hlavu stisknutím tlačítka sklopení.

Jaké příslušenství je dodáváno s AD 4226?

Spotřebič je dodáván se třemi příslušenstvími: hnětací hák na těsto, míchací metla na míchání a šlehání, a metla na vejce na šlehání bílků nebo smetany.

Jak čistit kuchyňský robot?

Odpojte spotřebič a nechte jej vychladnout. Vyjměte příslušenství a omyjte je ručně vodou a mycím prostředkem. Nevkládejte je do myčky nádobí. Otřete motorovou jednotku měkkým hadříkem; nikdy ji neponořujte do vody.

Jaká je maximální doba nepřetržitého používání?

Maximální doba nepřetržitého provozu je 5 minut. Poté nechte spotřebič chladnout alespoň 10 minut před dalším použitím.

Co dělat, když se motor zablokuje?

Kuchyňský robot se automaticky vypne po 15 sekundách zablokování rotoru. Nastavte volič rychlosti na 0, odpojte spotřebič a odstraňte překážku. Nechte spotřebič vychladnout před opětovným spuštěním.

Mohu mixovat horké potraviny?

Ano, ale buďte opatrní, aby nedošlo k popálení. Neplňte mísu nad doporučenou úroveň a použijte vhodnou rychlost. Vyhněte se mixování velmi horkých tekutin ihned po vaření.

Je spotřebič vhodný pro těžká těsta?

Ano, použijte hnětací hák (příslušenství A) při rychlostech 1 až 3. U těžkých těst upřednostněte nízké rychlosti (1-2) po dobu maximálně 30 sekund a rychlost 3 po dobu 2 až 4 minut.

Jak vyměnit příslušenství?

Nastavte volič rychlosti na 0 a odpojte spotřebič. Stiskněte tlačítko sklopení pro zvednutí hlavy. Otočte příslušenství doleva a vytáhněte dolů pro vyjmutí. Vložte nové příslušenství zatlačením, dokud nezacvakne.

Mohu mýt příslušenství v myčce nádobí?

Ne, příslušenství by se nemělo mýt v myčce nádobí. Myjte je ručně vodou a mycím prostředkem. Myčka by je mohla poškodit.

Co dělat, když se spotřebič nezapne?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a volič rychlosti není na 0. Ujistěte se, že je hlava řádně sklopena a zajištěna (je slyšet cvaknutí). Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

NÁVOD K OBSLUZE AD 4226 ADLER

Najmanjši čas počitka med cikli: 10 minut.

Zaščita okolja

1. Před zahájením používání zařízení si přečtěte návod k obsluze a postupujte podle pokynů v něm obsažených. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo jeho nesprávnou obsluhou.
2. Zařízení slouží pouze pro domácí použití. Nepoužívejte je k jiným účelům, které jsou v rozporu s jeho určením.
3. Zařízení je nutné zapojit pouze do uzemněné zásuvky 220-240V \~50/60 Hz.

Za účelem zvýšení bezpečnosti provozu není dovoleno zapojovat do jednoho proudového okruhu současně více elektrických zařízení.

1. Dbejte na zvýšenou opatrnost při používání zařízení, pokud se v jeho blízkosti zdržují děti. Nedovolte dětem, aby si hrály se zařízením, nedovolte používat zařízení dětem ani osobám, které nebyly seznámeny s obsluhou zařízení.
2. VAROVÁNÍ: Toto zařízení smí používat děti starší 8 let a osoby s fyzickými, smyslovými neb psychickými schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenosti nebo znalosti zařízení, pokud se to děje pod dohledem osoby odpovídající za jejich bezpečnost nebo jim byly předány pokyn o bezpečném používání zařízení, a jsou si vědomy nebezpečí souvisejícího s jeho používáním Zařízení není hračka pro děti. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti, ledaže jsou starší let a tuto činnost provádějí pod dozorem.
3. Vždy po dokončení používání vyjměte zástrčku z napájecí zásuvky podržením zásuvky rukou. NETAHEJTE za síťový kabel.
4. Neponořujte kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte zařízení působení povětrnostních podmínek (déšť, slunce atd.) ani je nepoužívejte v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké bungalovy).
5. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Došlo-li k jeho poškození, musí být provedená jeho výměna ve specializované opravně, aby se zabránilo ohrožení.
6. Nepoužívejte zařízení, které má poškozený napájecí kabel, bylo upuštěno na zem nebo bylc poškozeno jakýmkoli jiným způsobem, příp. nepracuje správně. Neopravujte zařízení samostatně, nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení odevzdejte v příslušné servisní opravně za účelem kontroly nebo provedení opravy. Jakékoli opravy smí provádět výhradně oprávněná servisní místa. Nesprávně provedená oprava může vyvolat

vážné ohrožení pro uživatele.

1. Zařízení postavte na chladnou, stabilní a rovnou podložku, v bezpečné vzdálenosti od zahřívajících se kuchyňských spotřebičů, jako např.: elektrický sporák, plynový hořák atp.
2. Nepoužívejte zařízení v blízkosti snadno hořlavých materiálů.
3. Napájecí kabel nesmí viset přes hranu stolu nebo se dotýkat horkých povrchů.
4. Neponechávejte zapnuté zařízení ani napájecí zdroj pro zásuvku bez dozoru.
5. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat v elektrickém obvodu RCD zařízení s jmenovitým diferenciálním proudem.
6. Neponořujte zařízení do vody ani do žádné jiné kapaliny. Nemyjte je v myčce nádobí.
7. Před čištěním a výměnou příslušenství nastavte volič rychlosti do polohy OFF a vypněte napájecí kabel ze zásuvky.
8. Před zapnutím zařízení zkontrolujte, zda byly všechny díly a příslušenství správně namontovány.
9. Při mixování teplých potravin dbejte na zvýšenou opatrnost, aby nedošlo k popálení.
10. Zařízení bylo vyvinuto pro přípravu malých porcí potravin. Zařízení neslouží k průmyslovémí zpracování potravin.
11. Nepoužívejte současně příslušenství různého druhu (k míchání a šlehání).
12. Maximální doba nepřetržité práce činí 5 minut. Po uplynutí této doby počkejte, až zařízení vychladne, a teprve potom pokračujte v práci

POPIS ZAŘÍZENÍ (obrázky 1 a 2 a 3)

1. Horní část kuchyňského robotu

2. Základna 5. Kryt mísy

A-Hnětací hák

1. Tlačítko naklonění 3.Miska 3,0 litru

2. Volič rychlosti

B - Šlehací metla

C - Šlehací metla

PŘED POUŽITÍM MULTIFUNKČNÍHO KUCHYNSKÉHO PROCESORU

Před sestavením kuchyňského robota se ujistěte, že je napájecí kabel odpojený ze zásuvky a volič rychlosti je v poloze "0".

1. Stiskněte tlačítko naklonění (2), horní část mixéru (1) se automaticky uvolní a zablokuje se v poloze naklonění.

2. Vyberte požadovaný nástavec, který závisí na směsi, která má být provedena:

A - hnětací hák pro hnětení pasty,
B - šlehač pro míchání a šlehání vajec a másla,
C - šlehací metla na šlehání a napěňování bílku / smetany / tekuté stravy.
3. Zasuňte požadovaný nástavec přímo, dokud nezapadne do správné polohy – viz obrázky 4 a 5.
Poznámka: Ujistěte se, že je nástavec zcela zasunut do zásuvky, jinak může být ovlivněn výsledek míchání.
4. Umístěte misku (3) na základnu (4), poté otočte misku (3) ve směru hodinových ručiček, dokud nezaklapne.
5. Chcete-li snížit horní část kuchyňského robotu (1), stiskněte tlačitko naklonění (2) a jednou rukou zatlačte horní část kuchyňského robotu (1) dolů. Jakmile hlava dosáhne správné polohy, ozve se cvaknutí. Ujistěte se, že je kryt luku (5) upevněn na místě (viz obrázek 1).

POUŽITÍ FOOD PROCESORU

1. Ujistěte se, že je volič rychlosti v poloze OFF, poté zasuňte zástrčku do zdroje napájení.
2. Otočte volič rychlosti (6) na požadované nastavení rychlosti od „0“, což znamená polohu OFF, do polohy „6“ znamená nejvyšší rychlost.

Nástavec A: vhodný pro rychlosti 1-3. Doba provozu: při rychlosti 1 a 2 je 30 sekund, při rychlosti 3 2-4 minuty.

Nástavec B: vhodný pro rychlosti 1-4. Doba provozu: při rychlostech: 1-2 je 1 minuta, při rychlostech 3-4 jsou 2-4 minuty.

Nástavec C: vhodný pro rychlost 5-6. Doba působení: 5-7 minut. Na šlehání bílků použijte minimálně 3 vejce.

Varování: Nevkládejte do mísy, když je v provozu, nůž, kovové lžíce, vidličku, špachtli a podobně.

1. Maximální doba provozu v jednom cyklu nesmí přesáhnout 5 minut a mezi 2 po sobě jdoucími cykly musí být dodržena minimální doba odpočinku 10 minut.
2. Po dokončení mixování otočte volič rychlosti do polohy „0“ a odpojte kabel ze zásuvky.
3. Podržte stisknuté tlačitko naklonění (2), horní část mixéru (1) se automaticky zvedne a uzamkne v poloze naklonění.
   6.V případě potřeby můžete přebytečné potraviny z nástavce seškrábnout plastovou stěrkou.
4. Vytáhněte mixovací nástavec malou silou otočením na levou stranu a poté dolů. Před vytažením mixovacího nástavce musí být volič rychlosti v poloze „0“ a síťová zásuvka musí být odpojena.

Kuchyňský robot se automaticky vypne poté, co motor s zablokovaným rotorem přestane fungovat na 15 sekund. Zařízení nemůže nepřetržitě pracovat po dlouhou dobu, pokud pracujete déle než 5 minut, počkejte 10 minut před dalším mícháním.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním odpojte zařízení od napájení a nechte jej vychladnout.
2. Před čištěním ve vodě s mycím prostředkem vyjměte příslušenství. Neumývejte v myčkách nádobí.
3. Otřete vnější části kuchyňskou utěrkou nebo měkkým hadříkem.
4. K čištění zařízení nepoužívejte abrazivní materiály.
5. Neponořujte základnu do vody nebo jiných kapalin.

TECHNICKÁ DATA

Napájení: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Výkon: 700W Maximální výkon: 1200W

Maximální doba provozu v jednom cyklu: 5 minut.

Minimální doba odpočinku mezi cykly: 10 minut.

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelníc ani kontejneru na směsný odpad!!

DANSKI

ALMINDELIGE SIKKERHEDSBETINGELSER

VIGTIGE INSTRUKTIONER FOR SIKKERHEDSVEJLEDNING

SKAL LÆSES GRUNDIGT OG GEMMES FOR FREMTIDEN