AD 4224 - Kuchyňský robot ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kuchyňský robot
Značka	Adler
Model	AD 4224
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 30 x 20 x 40 cm
Hmotnost	Přibližně 4,5 kg
Elektrické napájení	220-240 V, 50-60 Hz
Jmenovitý výkon	1000 W
Objem mísy	3,5 l
Rychlosti	6 rychlostí + pulzní funkce
Hlavní funkce	Míchání, sekání, hnětení, šlehání, strouhání
Součástí příslušenství	Mísa, víko, sekací nůž, metla, hnětací hák
Materiál mísy	Tvrzené sklo
Nože	Nerezová ocel
Údržba a čištění	Mísu a příslušenství lze mýt v myčce; tělo otřete vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Bezpečnostní zámek víka; automatické vypnutí při přetížení
Náhradní díly	Náhradní mísa, nože, těsnění k dispozici
Opravitelnost	Autorizované servisní středisko Adler; oprava možná
Záruka	2 roky
Energetická třída	A
Barva	Bílá a černá

Často kladené otázky - AD 4224 ADLER

Jak poprvé použít kuchyňský robot Adler AD 4224?

Před prvním použitím umyjte mísu a příslušenství mýdlovou vodou. Opláchněte a osušte. Sestavte spotřebič upevněním mísy a poté požadovaného nástavce. Zapojte a zvolte vhodnou rychlost.

Jaké příslušenství je součástí modelu AD 4224?

Robot je dodáván se skleněnou mísou o objemu 3,5 l, víkem, sekacím nožem, metlou a hnětacím hákem.

Mohu mísy a příslušenství mýt v myčce na nádobí?

Ano, mísu a příslušenství (kromě motorové jednotky) lze mýt v myčce. Použijte šetrný cyklus pro ochranu nožů.

Jaký je výkon motoru Adler AD 4224?

Motor dosahuje výkonu 1000 W, ideálního pro hnětení těžkých těst nebo sekání tvrdých potravin.

Jak funguje bezpečnostní zámek?

Víko musí být správně zajištěno, aby spotřebič začal pracovat. Pokud víko není správně umístěno, spotřebič nefunguje. Během provozu, pokud je víko otevřeno, motor se automaticky zastaví.

Může robot AD 4224 drtit led?

Ano, díky sekacímu noži z nerezové oceli můžete drtit led na koktejly. Použijte pulzní funkci v krátkých impulzech.

Co dělat, když spotřebič nenastartuje?

Zkontrolujte, zda jsou mísa a víko správně nainstalovány. Ujistěte se, že elektrická zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Adler.

Kde mohu koupit náhradní díly pro Adler AD 4224?

Náhradní díly (mísa, nože, těsnění) jsou k dispozici u servisu Adler nebo na jejich webových stránkách. Vždy používejte originální díly.

Jak čistit motorovou jednotku?

Odpojte spotřebič. Otřete tělo vlhkým hadříkem s trochou jemného čisticího prostředku. Nikdy neponořujte motorovou jednotku do vody.

Jaká je délka záruky?

Zákonná záruka je 2 roky. Uschovejte si nákupní doklad a záruční list pro případ reklamace.

NÁVOD K OBSLUZE AD 4224 ADLER

Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce není odpovědný za škody způsobené nesprávným použitím.
2. Produkt se smí používat pouze v interiéru. Nepoužívejte výrobek k účelům, které nejsou kompatibilní s jeho aplikací.
3. Použitelné napětí je 220-240 V, ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné připojit k jedné zásuvce více zařízení.
4. Při používání v okolí dětí buďte opatrní. Nenechte děti hrát si s výrobkem. Nedovolte dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, aby jej používali bez dozoru.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
6. Po ukončení používání produktu vždy nezapomeňte opatrně vytáhnout zástrčku ze zásuvky a držet ji rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel!!!
7. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě, odpojte napájení.
8. Nikdy nepokládejte napájecí kabel, zástrčku nebo celé zařízení do vody. Nikdy nevystavujte výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.
9. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být produkt vyměněn k profesionálnímu servisu, který bude vyměněn, aby se zabránilo nebezpečným situacím.
10. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud spadl nebo byl poškozen jiným způsobem, nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný výrobek sami, protože by to mohlo vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy opravte v odborném servisu. Všechny opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní technici. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.
11. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo na kuchyňské spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.
12. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.
13. Nenechávejte kabel viset přes hranu pultu.
14. Z důvodu dodatečné ochrany se doporučuje do elektrického obvodu nainstalovat proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem.
15. Neponořujte agregát motoru do vody.
16. Před čištěním a vyjmutím příslušenství nastavte ovládání rychlosti do polohy OFF a odpojte napájecí kabel.
17. Před uvedením zařízení do provozu zkontrolujte, zda jsou všechny součásti a příslušenství řádně namontovány.
18. Během míchání horkých produktů buďte velmi opatrní, aby nedošlo k popálení. Nepřekračujte kapacitu 2 000 ml.
19. Zařízení bylo navrženo pro přípravu malého množství potravinářských výrobků. Zařízení není určeno pro průmyslové zpracování potravin.

Popis produktu - Kuchyňský robot - Obrázek A

1. Stiskněte ovládací panel 2. Základna motoru
2. Mísa 4. Řídicí část (větší)
3. Držák disku 6. Krájecí disk
4. Drticí kotouč - pro silné hobliny 8. Drticí kotouč - pro jemné hobliny
5. Víko 10. Pusher (ne pro funkci spiralizátoru)
6. Jednotka brusného kotouče 12. Nádoba mlýnku
7. Hnací hřídel (menší) 14. Držák ozubeného kola
8. Ozubené kolo 16. Krájecí čepel - pro silné stuhy
9. Skartovací nůž - na silnější nitě (velikost nudlí Linguine)
10. Nůž na jemné drcení - na tenčí nášlapy (velikost nudlí Spagetti)
11. Pusher (pouze pro funkci spiralizátoru) 20. Plastové chrániče čepele
12. Nůž na sekání z nerezové oceli 22. Hnětací nůž
13. Dvojitý šlehač 24. Špachtle

Dotykový ovládací panel (1):

1A. Tlačítko Start / Pauza 1B. Tlačítko napájení 1C. Tlačítko funkce smoothie 1D. Tlačítko funkce sekání masa 1E. Funkční tlačítko drcení ledu 1F. Tlačítko pulzní funkce 1G. LCD obrazovka pro prezentaci pracovní doby 1H. Knoflík regulace rychlosti 1J. Indikátor manuální volby rychlosti (od MIN do MAX)

Dotyková tlačítka jsou: Tlačítko napájení (1B), tlačítko Pulse (1F), tlačítko drcení ledu (1E), tlačítko sekání masa (1D), tlačítko Smoothie (1C) a tlačítko Start / Pause (1A).

Pokud nevyberete funkce automatického režimu, můžete také zvolit rychlost ručně otáčením knoflíku (1H) z „MIN“ - nejpomalejší rychlost na „MAX“ - maximální rychlost.

Manuální režim:

Stiskněte tlačítko Napájení (1B). Uslyšíte jedno pípnutí. Zvolte související rychlost otáčením knoflíku (1H), lze použít 7 rychlostí od „MIN“ - nejnižší rychlost po „MAX“ - maximální rychlost, LED indikátor (1J) zobrazuje zvolenou rychlost. Jakmile je rychlost potvrzena, spustře program stisknutím tlačítka Start / Pause (1A). Stisknutím tlačítka napájení (1B) zastavíte program a vypnete zařízení.

Automatické režimy

k dispozici pro funkce: drcení ledu, smoothie, sekání masa

Zapněte zařízení stisknutím tlačítka napájení (1B) a poté vyberte související tlačítko mezi: funkcí drcení ledu (1E) nebo funkcí smoothie (1C) nebo funkcí sekání masa (1D).

Blikající ikona ukazuje, že je zvolena funkce, stisknutím tlačítka Start / Pauza (1A) spustíte zvolený program. Jakmile je práce zahájena, na LCD obrazovce (1G) se zobrazí pracovní doba odpočítávání, dokud není program dokončen. Během pracovního procesu pro automatický režim můžete program pozastavit stisknutím tlačítka Start / Pause (1A), zařízení může pokračovat v práci, jakmile se znovu dotknete tohoto tlačítka, stroj bude pokračovat v práci, dokud program neskončí.

Provozní doba každého režimu:

Režim drcení ledu: 1 minuta, čas odpočítává od 60 sekund a zastaví se na 0 sekund, použijte misku kuchyňského robotu.

Režim sekání masa: 30 sekund, čas odpočítává od 30 sekund a zastaví se na 0 sekundách, použijte misku kuchyňského robotu.

Režim smoothie: 1 minuta, čas odpočítává od 60 sekund a zastaví se na 0 sekund, použijte misku kuchyňského robotu.

Automatické režimy se někdy musí opakovat, aby se dosáhlo očekávané konzistence zpracovávaných potravin.

Manuální režim: 2 minuty, čas se počítá od 0 sekund a zastaví se po 2 minutách.

Tlačítko Start / Pauza :

Stisknutím tohoto tlačítka (1A) pozastavíte práci, dalším stisknutím tlačítka pokračujete v práci a přejdete do pohotovostního režimu bez provozu po dobu 1 minuty.

Pulzní funkce :

Pulzní funkce je provozována v manuálním režimu, stačí stisknout tlačítko Pulse (1F) pro spuštění a uvolnění pro zastavení práce. Po dobu stisknutí tlačítka Pulse (1F) motor pouze pracuje.

Oznámení:

Jakmile je zvolen automatický režim, ale není potvrzen (před stisknutím tlačítka Start / Pause (1A)), můžete otočit knoflíkem (1H) do manuálního režimu. Poté vyberte požadovanou funkci a spustěte ji stisknutím tlačítka Start / Pause (1A). Pokud do 2 minut neprovedete žádné další akce, zařízení se automaticky vypne.

OCHRANNÉ ZAŘÍZENÍ

Toto zařízení je vybaveno ochranným zařízením proti vysoké teplotě. Pokud je teplota příliš vysoká, jednotka se automaticky vypne a obnoví provoz poté, co se motor dostatečně ochladí (přibližně po 30 minutách).

FUNKCE CHOPPER - sekací nůž (21) - instalace podle obrázku C.

Standardní doba zpracování je od 30 sekund do 1 minuty. Doporučený objem v jedné dávce jídla vloženého do mísy je:

Čokoláda ≤ 200 g

Sýr ≤ 350 g

Maso ≤ 800 g

Zelenina a koření 100 \~ 150 g

Ovoce 300 \~ 500 g

Cibule ≤ 800 g

FUNKCE MÍCHÁNÍ - Hnětací nůž (22) - instalace podle obrázku C.

Standardní doba zpracování potravin je od 20 sekund do 30 sekund. Doporučený objem v jedné dávce jídla vloženého do mísy je:

Mouka a ostatní přísady ≤ 800 g (těsto na pizzu, těsto na palačinky)

Měkký sýr ≤ 800 g

Vejce ≤ 10 ks (majonéza)

Poměr mouky k vodě při míchání je 1: 0,6, což znamená, že 100 g mouky potřebuje 60 g vody, aby dosáhlo nejlepšího účinku.

FUNKCE SLICING A SHRDDING - disky 6,7,8 - instalace podle obrázku D.

Sestavte krájecí kotouč (6), aby se jídlo nakrájelo na plátky nebo skartovalo zelí.

Sestavte skartovací kotouč (7) - pro silné hobliny.

Sestavte skartovací kotouč (8) - pro jemné hobliny.

Standardní doba zpracování je 1 minuta.

Po sestavení spusťte zařízení, abyste zjistili, zda funguje správně. Poté zastavte zařízení a připravte jídlo.

Vyberte kotouč podle přísad a požadovaného tvaru řezu.

Vložte vybraný kotouč do plastového držáku kotouče (5), poté jej nasaďte na hnací hřídel (4), zavřete kryt mísy (9) a dobře jej zajistěte, abyste slyšeli „cvaknutí“. Jídlo můžete začít zpracovávat, když zařízení funguje normálně. Pokud je velikost jídla malá, měli byste umístit posunovač (10) na plnicí trubici a tlačit jídlo dolů pomocí tlačného zařízení (10). Pokud je jídlo větší než průřez trubice krmítka, nakrájejte jídlo na menší kousky, než je vložíte do krmítka, pomocí tlačného zařízení (10) jídlo přitlačte.

Netlačte příliš velké kusy jídla do plnicí trubice a netlačte tlačný prvek (10) silou. V takovém případě nakrájejte jídlo na menší kousky.

Tipy:

V ručním režimu lze otáčky volit od 1 do 7 otočným knoflíkem (1H). Rychlost 1 až 7 je od pomalé k rychlé. Příslušnou rychlost lze zvolit podle měkkosti jídla a potřeby zpracování jídla. U měkkého ovoce a zeleniny by měla být zvolena rychlost s nízkými rychlostmi. Pokud jídlo nelze zpracovat, okamžitě zařaďte vyšší rychlost.

FUNKCE BĚHÁNÍ - Dvojitý šlehač (23) - instalace podle obrázku E.

Doporučený objem na jednu dávku jídla pro dvojitý šlehač:

Vejce: 2 \~ 10 kusů, čas: 30 \~ 70 sekund

Krem 30% (pro nejlepší účinek studený z lednice): 200 \~ 550 ml, čas: 30 \~ 60 \~ 90 \~ 120 sekund

Vaječný bílek: 3 \~ 5 kusů, čas: 180 \~ 240 sekund

Ujistěte se, že knoflík (1H) je v poloze „0“ rychlosti, zapojte a použijte 2-3krát pulzní tlačítko (1F) jako předběžné míchání. Poté zvolte „maximální“ rychlost šlehání.

FUNKCE BRUSENÍ - Bruska (11-12) - instalace podle obrázku F.

Pomocí mlýnku můžete namlít kávová zrna, ořechy, mandle, semínka (lněné, slunečnicové atd.), koření (pepř, kmín atd.), cukr na moučkový cukr atd.

1. Přidržte jednotku brusného kotouče (11) a poté ji otočte ve směru hodinových ručiček, abyste ji oddělili od nádoby na mlýnek (12).
2. Otočte nádobu na mlýnek (12) tak, aby hrana směřovala nahoru, poté vložte ingredience do nádoby (12) a připevněte ji k jednotce kotouče mlýnku (11) otáčením jednotky nože (11) proti směru hodinových ručiček.
3. Umístěte brusku (11 + 12) na základnu motoru (2) a poté ji otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
4. Jako předbroušení použijte nastavení pulsu 1–2krát, poté zvolte MAX rychlost pro mletí.
5. Nepoužívejte mlýnek nepřetržitě déle než 15 sekund. Před dalším použitím nechte motor 1 minutu vychladnout.

Upozornění: Nevkládejte příliš mnoho přísad přesahujících půl šálku (75 g kávových zrn) a ujistěte se, že je mlýnek pevně upevněn, jinak by se ingredience mohly během provozu vysypat z nádoby.

FUNKCE SPIRALIZÁTORU - Spiralizátor (13-19) - instalace podle obrázku G.

Funkce spiralizátoru spočívá v krájení jídla do různých tvarů, jako jsou: těstoviny na špagety, těstoviny Linguine nebo zeleninové spirály, které ozdobí vaše pokrmy. Druhy zpracování potravin:

• vařené: řepa, brambory, mrkev
• syrové: okurka, cuketa atd.

Umístěte mísu na zpracování (2) na základnu motoru (1), otočením ve směru hodinových ručiček ji pevně zafixujte. Umístěte hřídel ozubeného kola (menší) (13) na rotor uvnitř mísy, usaďte jej svisle. Umístěte držák ozubeného kola (14) do mísy, existuje pouze jedna poloha, která umožňuje správné upevnění. Správná poloha je na obrázku s obrázkem G. Držák ozubeného kola (14) by měl být umístěn do misky na konkávní straně! Držák ozubeného kola (14) má 3 celky, největší celek by měl být umístěn vedle držáku mísy.

Vyberte si požadované spiralizační lopatky (16, 17 nebo 18), zasuňte je do ozubeného kola (15), poté umístěte ozubené kolo (15) do největšího celého kruhu v držáku ozubeného kola (14), zavřete kryt mísy. Poloha spiralizátoru by měla být pod přívodní trubicí.

Spusťte zařízení, abyste zjistili, zda funguje správně. Poté vyberte MAXIMÁLNÍ rychlost a spusťte proces spiralizátoru. Jídlo nejprve nakrájejte nožem na délku 80–100 mm a oba konce nařízněte naplocho. Potraviny nabodněte na konec tlačného zařízení (19) konvexními žebry, poté vložte jídlo do plnicí trubice a zatlačte tlačné tlačítko (19). Potraviny budou pomalu klesat dolů a vyřezávat požadovaný tvar jídla. Pokud je mísa plná, zastavte zařízení a vyjměte obsah.

Poznámka: Při zpracování různých potravin očistěte čepel před změnou druhu jídla. Doporučuje se, aby doba nepřetržitého zpracování zařízení nepřekročila 2 minuty.

ČIŠTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ

1. Při čištění zařízení odpojte napájecí kabel, abyste předešli úrazu elektrickým proudem. Neponořujte základnu motoru (2) a napájecí kabel do vody.
2. Veškeré vyjímatelné příslušenství lze čistit ve vodě kromě základny motoru (2). Mokré části po vyčištění osušte.
3. Pro snadné čištění můžete do mísy nalít trochu teplé vody se saponátem a nechat ji chvíli běžet (3).
4. Zařízení vždy umístěte na suché místo s prouděním vzduchu.
5. NEPOUŽÍVEJTE tvrdý (pevný) prací prostředek, aby nedošlo k poškrábání výrobku.
6. NEPOUŽÍVEJTE zařízení déle než 2 minuty v kuse.
7. Dvě minuty ZAPNUTO a tři minuty VYPNUTO, maximálně 5 cyklů. Poté zařízení vypněte a nechte vychladnout na pokojovou teplotu.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém 1: Zařízení nefunguje.

Řešení: Zajistěte správnou montáž. Ujistěte se, že je zástrčka řádně zapojena. Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku sítě nebo proudu.

Problém 2: Zařízení náhle přestane fungovat.

Řešení: Miska se může při dynamickém zpracování uvolnit. Znovu nainstalujte kryt mísy, dokud neuslyšíte „cvaknutí“.

Problém 3: Motor běží, zatímco příslušenství neběží.

Řešení: Ujistěte se, že hřídel (4 nebo 13) je správně / desátě nainstalován na rotoru uvnitř mísy.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Maximální otáčky: 16500 ot/min +/- 5%

Maximální objem misky 3,5 litru na suché jídlo a 2,0 litru na tekutiny

Výkon: 1000W Maximální výkon: 2000W Napájení: 220-240V \~ 50-60Hz

Rozměry jednotky: 28 x 24 x 42 cm

Provozní doba: 2 minuty zapnuto a 3 minuty vypnuto, max. 5 kruhů, poté zařízení vypněte a nechte vychladnout na pokojovou teplotu.

Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!!

DANSKI

SIKKERHEDSBETINGELSER. VIGTIGE INSTRUKTIONER OM BRUGSSIKKERHED LÆS VENLIGST N∅JTTIGT, OG BEHOLD FOR FREMTIDIG REFERENCE

Dotykový ovládací panel (1):

Stlačením tohto tlačidla (1A) pozastavíte prácu, opätovným stlačením tlačidla pokračujete v práci a prejdete do pohotovostného režimu bez prevádzky na dobu 1 minúty.

Pulzná funkcia :

Problém 2: Zariadenie náhle prestane fungovat'.