AD 4224 - Kuchynský robot ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kuchynský robot
Značka	Adler
Model	AD 4224
Rozmery (d x š x v)	Približne 30 x 20 x 40 cm
Hmotnosť	Približne 4,5 kg
Elektrické napájanie	220-240 V, 50-60 Hz
Menovitý výkon	1000 W
Objem misy	3,5 L
Rýchlosti	6 rýchlostí + pulzná funkcia
Hlavné funkcie	Mixovať, sekať, miesiť, šľahať, strúhať
Príslušenstvo v balení	Misa, veko, sekacia čepeľ, šľahač, miesiaci hák
Materiál misy	Tvrdené sklo
Čepele	Nerezová oceľ
Údržba a čistenie	Misa a príslušenstvo sú umývateľné v umývačke riadu; telo utrite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Bezpečnostné uzamknutie veka; automatické zastavenie pri preťažení
Náhradné diely	Náhradná misa, čepele, tesnenia sú k dispozícii
Opraviteľnosť	Autorizované servisné stredisko Adler; oprava možná
Záruka	2 roky
Energetická trieda	A
Farba	Biela a čierna

Často kladené otázky - AD 4224 ADLER

Ako prvýkrát použiť kuchynský robot Adler AD 4224?

Pred prvým použitím umyte misu a príslušenstvo mydlovou vodou. Opláchnite a osušte. Zostavte spotrebič upevnením misy, potom požadovaného príslušenstva. Zapojte a vyberte vhodnú rýchlosť.

Aké príslušenstvo je súčasťou modelu AD 4224?

Robot sa dodáva so sklenenou misou s objemom 3,5 L, vekom, sekacou čepeľou, šľahačom a miesiacim hákom.

Môžem dať misu a príslušenstvo do umývačky riadu?

Áno, misa a príslušenstvo (okrem motorovej jednotky) sú vhodné do umývačky riadu. Použite jemný cyklus na ochranu čepelí.

Aký je výkon motora Adler AD 4224?

Motor dosahuje výkon 1000 W, ideálny na miesenie hustých ciest alebo sekanie tvrdých potravín.

Ako funguje bezpečnostné uzamknutie?

Veko musí byť správne zaistené, aby sa spotrebič spustil. Ak je veko zle umiestnené, spotrebič nebude fungovať. Počas používania, ak sa veko otvorí, motor sa automaticky zastaví.

Môže robot AD 4224 drviť ľad?

Áno, vďaka sekacej čepeli z nerezovej ocele môžete drviť ľad na koktaily. Použite pulznú funkciu krátkymi impulzmi.

Čo robiť, ak sa spotrebič nespustí?

Skontrolujte, či sú misa a veko správne nainštalované. Uistite sa, že elektrická zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis Adler.

Kde môžem kúpiť náhradné diely pre Adler AD 4224?

Náhradné diely (misa, čepele, tesnenia) sú k dispozícii v popredajnom servise Adler alebo na ich webovej stránke. Vždy používajte originálne diely.

Ako čistiť motorovú jednotku?

Odpojte spotrebič. Utrite telo vlhkou handričkou a trochou jemného čistiaceho prostriedku. Nikdy neponárajte motorovú jednotku do vody.

Aká je dĺžka záruky?

Zákonná záruka je 2 roky. Uschovajte si doklad o kúpe a záručný list pre prípad reklamácie.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 4224 ADLER

Standardni čas obdelave je 1 minuta.

Po sestavljanju zaženite napravo in preverite, ali naprava deluje pravilno. Nato ustavite napravo in pripravite hrano.

Disk rezila izberite glede na sestavine in obliko rezanja.

Záručné podmienky sa líšia, ak je prístroj používaný na komerčné účely.

1. Pred použitím produktu si pozorne prečítajte a vždy dodržujte nasledujúce pokyny. Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené zneužitím.
2. Produkt sa má používať iba v interiéroch. Nepoužívajte výrobok na účel, ktorý nie je kompatibilný s jeho aplikáciou.
3. Použiteľné napätie je 220 - 240 V, ~ 50/60 Hz. Z bezpečnostných dôvodov nie je vhodné pripájať viac zariadení k jednej zásuvke.
4. Pri používaní v okolí detí buďte opatrní. Nenechajte deti hrať sa s výrobkom. Nedovoľte, aby ho bez dozoru používali deti alebo ľudia, ktorí ho nepoznajú.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí tohto zariadenia, iba pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, príp. ak boli poučení o bezpečnom používaní prístroja a sú si vedomí nebezpečenstiev spojených s jeho prevádzkou. Deti by sa s prístrojom nemali hrať. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti sa nevykonávajú pod dohľadom.
6. Keď skončíte s používaním produktu, nezabudnite vždy jemne vytiahnuť zástrčku zo zásuvky a držať ju rukou. Nikdy neťahajte za napájací kábel !!!
7. Nikdy nenechávajte produkt pripojený k zdroju napájania bez dozoru. Aj keď je používanie na chvíľu prerušené, vypnite ho zo siete a odpojte napájanie.
8. Nikdy neponárajte napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie do vody. Produkt nikdy nevystavujte atmosférickým podmienkam, ako je priame slnečné svetlo alebo dážď, atď. Produkt nikdy nepoužívajte vo vlhkých podmienkach.
9. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, výrobok by mal byť vymenený v profesionálnom servise, aby sa predišlo nebezpečným situáciám.
10. Nikdy nepoužívajte výrobok s poškodeným napájacím káblom, ak spadol alebo bol poškodený iným spôsobom alebo nefunguje správne. Nepokúšajte sa opraviť poškodený výrobok sami, pretože by to mohlo viesť k úrazu elektrickým prúdom. Poškodené zariadenie vždy opravte v autorizovanom servise. Všetky opravy môžu vykonávať iba autorizovaní servisní technici. Oprava, ktorá bola vykonaná nesprávne, môže pre používateľa spôsobiť nebezpečné situácie.
11. Výrobok nikdy nekladte na horúce alebo teplé povrchy alebo na kuchynské spotrebiče, ako je elektrická rúra alebo plynový horák, ani do jeho blízkosti.
12. Produkt nikdy nepoužívajte v blízkosti horľavých látok.
13. Nenechajte kábel visieť cez okraj pultu.
14. Kvôli dodatočnej ochrane sa odporúča do elektrického obvodu inštalovať prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom.
15. Neponárajte agregát motora do vody.
16. Pred čistením a vyberaním príslušenstva nastavte ovládač rýchlosti do polohy OFF a odpojte napájací kábel.
17. Pred uvedením zariadenia do prevádzky skontrolujte, či sú všetky diely a príslušenstvo správne namontované.
18. Počas miešania horúcich produktov buďte opatrní, aby ste sa nespálili. Neprekračujte kapacitu 2 000 ml.
19. Prístroj bol navrhnutý na prípravu malého množstva potravinárskych výrobkov. Zariadenie nie je určené na priemyselné spracovanie potravín.

Popis produktu - Kuchynský robot - obrázok A

1. Dotknite sa ovládacieho panela 2. Základňa motora
2. Misa 4. Polička na šoférovanie (väčšia)
3. Držiak disku 6. Krájací kotúč
4. Drviaci kotúč - na hrubé hobliny 8. Drviaci kotúč - na jemné hobliny
5. Veko 10. Posúvač (nie pre funkciu spiralizátora)
6. Jednotka brúsneho kotúča 12. Nádoba mlynčeka
7. Hriadeľ prevodovky (menší) 14. Držiak prevodu
8. Ozubené koliesko 16. Krájací nôž - na hrubé stuhy
9. Skartovacia čepeľ - na hrubšie nite (veľkosť nudlí Linguine)
10. Čepeľ na jemné strúhanie - na tenšie rezance (veľkosť rezancov Spaghetti)
11. Zatlačovač (iba pre funkciu spiralizátora) 20. Plastové chrániče nožov
12. Nôž na sekanie z nehrdzavejúcej ocele 22. Hnetací nôž
13. Dvojitý šľahač 24. Špachtľa

1A. Tlačidlo štart / pauza 1B. Vypínač 1C. Funkčné tlačidlo smoothie 1D. Funkčné tlačidlo sekania mäsa 1E. Funkčné tlačidlo na drvenie ľadu 1F. Tlačidlo pulznej funkcie 1G. LCD obrazovka pre prezentáciu pracovného času 1H. Ovládač rýchlosti 1J. Ručný indikátor výberu rýchlosti (od MIN do MAX)

Dotykové tlačidlá sú: tlačidlo napájania (1B), tlačidlo funkcie pulzu (1F), tlačidlo na drvenie ľadu (1E), tlačidlo na sekanie mäsa (1D), tlačidlo na smoothie (1C) a tlačidlo štart / pauza (1A).

Rýchlosť môžete zvoliť aj manuálne otočením gombíka (1H) z polohy „MIN“ - najnižšia rýchlosť na „MAX“ - maximálna rýchlosť, ak nevyberiete funkcie automatického režimu.

Manuálny mód:

Stlačte vypínač (1B). Ozve sa jedno pípnutie. Otáčaním gombíka (1H) zvoľte príslušnú rýchlosť, je možné použiť 7 rýchlostí od „MIN“ - najpomalšie po „MAX“ - maximálne otáčky, LED indikátor (1J) zobrazuje zvolenú rýchlosť. Akonáhle je rýchlosť potvrdená, spustite program stlačením tlačidla Štart / Pauza (1A). Program zastavte a vypnite zariadenie stlačením vypínača (1B).

Automatické režimy

K dispozícii pre funkcie: drvenie ľadu, smoothie, sekanie mäsa

Zapnite zariadenie stlačením vypínača (1B) a potom vyberte príslušné tlačidlo medzi: funkciou drvenia ľadu (1E), funkciou smoothie (1C) alebo sekaním mäsa (1D).

Blikajúca ikona ukazuje, že je zvolená funkcia. Stlačením tlačidla Štart/Pauza (1A) spustíte zvolený program. Hneď ako sa práca spustí, na LCD displeji (1G) sa zobrazí odpočítavanie pracovného času, kým program neskončí. Počas pracovného procesu v automatickom režime môžete program pozastaviť stlačením tlačidla Štart/Pauza (1A). Zariadenie môže pokračovať v činnosti, keď sa znova dotknete tohto tlačidla; práčka bude pokračovať v práci, kým sa program neskončí.

Prevádzková doba každého režimu:

Režim drvenia ľadu: 1 minúta, čas odpočítava od 60 sekúnd a zastaví sa na 0 sekundách. Použite misku kuchynského robota.

Režim sekania mäsa: 30 sekúnd, čas odpočítava od 30 sekúnd a zastaví sa na 0 sekundách. Použite misku kuchynského robota.

Režim smoothie: 1 minúta, čas odpočítava od 60 sekúnd a zastaví sa na 0 sekundách. Použite misku kuchynského robota.

Automatické režimy sa niekedy musia opakovať, aby sa dosiahla očakávaná konzistencia spracovávaných potravín.

Manuálny režim: 2 minúty, čas sa odpočítava od 0 sekúnd a zastaví sa po 2 minútach.

Tlačidlo štart/pauza:

Pulzná funkcia sa prevádzkuje v manuálnom režime. Stačí stlačiť tlačidlo Pulz (1F), aby sa spustilo, a pustením prestať fungovať. Po dobu stlačenia tlačidla Pulse (1F) motor funguje.

Upozornenie:

Akonáhle je zvolený automatický režim, ale nie je potvrdený (pred stlačením tlačidla Štart/Pauza (1A)), môžete prepnúť gombík (1H) do manuálneho režimu. Potom vyberte požadovanú funkciu a spustite ju stlačením tlačidla Štart/Pauza (1A). Upozorňujeme, že ak do 2 minút nevykonáte žiadne ďalšie akcie, zariadenie sa automaticky vypne.

OCHRANNÉ ZARIADENIE

Toto zariadenie je vybavené ochranným zariadením proti vysokej teplote. Ak je teplota príliš vysoká, jednotka sa automaticky vypne a po dostatočnom vychladnutí motora (asi po 30 minútach) pokračuje v prevádzke.

FUNKCIA CHOPPER - sekací nôž (21) - inštalácia podľa obrázku C.

Štandardný čas spracovania je od 30 sekúnd do 1 minúty. Odporúčaný objem v jednej dávke jedla vloženého do misky je:

Čokoláda ≤ 200 g

Syr ≤ 350 g

Mäso ≤ 800 g

Zelenina a korenie 100 - 150 g

Ovocie 300 - 500 g

Cibuľa ≤ 800 g

FUNKCIA ZMIEŠANIA - Hnetací nôž (22) - inštalácia podľa obrázku C.

Štandardná doba spracovania potravín je od 20 sekúnd do 30 sekúnd. Odporúčaný objem v jednej dávke jedla vloženého do misky je:

Múka a ostatné prísady ≤ 800 g (cesto na pizzu, cesto na palacinky)

Mäkký syr ≤ 800 g

Vajcia ≤ 10 ks (majonéza)

Pomer múky k vode pri miešaní je 1:0,6, čo znamená, že 100 g múky potrebuje 60 g vody, aby dosiahol najlepší účinok.

FUNKCIA ZMENŠOVANIA A SKRÝVANIA - disky 6,7,8 - inštalácia podľa obrázku D.

Zostavte kotúč na krájanie (6), aby ste nakrájali jedlo na plátky alebo nakrájajte kapustu.

Zostavte drviaci kotúč (7) - na hrubé hobliny.

Zostavte drviaci kotúč (8) - na jemné hobliny.

Štandardná doba spracovania je 1 minúta.

Po zostavení spustite zariadenie, aby ste zistili, či zariadenie funguje správne. Potom zariadenie zastavte a pripravte jedlo.

Vyberte si kotúč noža podľa prísad a požadovaného tvaru rezu.

Vložte vybraný disk do plastového držiaka disku (5), potom ho usadte do hnacieho hriadeľa (4), zatvorte kryt misy (9) a dobre ho zaistite, aby ste počuli „cvaknutie“. Jedlo môžete začať spracovávať, keď zariadenie funguje normálne. Ak je veľkosť jedla malá, mali by ste umiestniť posúvač (10) na plniacu trubicu a potraviny zatlačiť nadol (10). Ak je jedlo väčšie ako prierez podávacej trubice, nakrájajte potraviny na menšie kúsky a potom ich vložte do podávacej trubice. Na stlačenie jedla použite posúvač (10).

Nestláčajte príliš veľké kusy jedla do plniacej trubice a netlačte posúvač (10) silou. V takom prípade nakrájajte jedlo na menšie kúsky.

Tipy:

V manuálnom režime je možné zvoliť rýchlosť od 1 do 7 otočným gombíkom (1H). Rýchlosť 1 až 7 je od pomalého k rýchlemu. Príslušnú rýchlosť je možné zvoliť podľa mäkkosti jedla a potreby spracovania jedla. Pre mäkké ovocie a zeleninu by ste mali zvoliť rýchlosť s nízkootáčkovými prevodmi. Ak nie je možné jedlo spracovať, ihneď zaistite vyšší stupeň.

FUNKCIA ŠÍPANIA - Dvojitý šľahač (23) - inštalácia podľa obrázku E.

Odporúčaný objem na jednu dávku jedla pre dvojitý šľahač:

Vajcia: 2 \~ 10 kusov, čas: 30 \~ 70 sekúnd

30% krém (pre najlepší účinok studený z chladničky): 200 \~ 550 ml, čas: 30 \~ 60 \~ 90 \~ 120 sekúnd

Vaječný bielok: 3 \~ 5 kusov, čas: 180 \~ 240 sekúnd

Zaistite, aby bol gombík (1H) v polohe „0“ rýchlosti, zapojte ho a 2-3 krát použite impulzné tlačidlo (1F) na predbežné miešanie. Potom zvoľte „maximálnu“ rýchlosť šľahania.

FUNKCIA BRÚSENIA - Brúska (11-12) - inštalácia podľa obrázku F.

Pomocou mlynčeka môžete zomlieť kávové zrná, orechy, mandle, semená (ľanové, slnečnicové a pod.), korenie (korenie, kmín a pod.), cukor na práškový cukor a pod.

1. Držte jednotku brúsneho kotúča (11) a potom ju otáčajte v smere hodinových ručičiek, aby ste ju oddelili od nádoby na mlynček (12).
2. Obráťte nádobu na mlynček (12) tak, aby okraj smeroval nahor, potom vložte ingrediencie do nádoby (12) a zaistite ju na jednotke noža mlynčeka (11) otáčaním jednotky noža (11) proti smeru hodinových ručičiek.
3. Položte mlynček (11 + 12) na základňu motora (2) a potom ho otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne na svoje miesto.
4. Na predbrúšenie použite nastavenie pulzu 1-2 krát, potom zvoľte MAX rýchlosť na mletie.
5. Brúsku nepoužívajte nepretržite dlhšie ako 15 sekúnd. Pred ďalším použitím nechajte motor 1 minútu vychladnúť.

Upozornenie: Nevkladajte priveľa prísad presahujúcich polovicu šálky (75 g zrnkovej kávy) a uistite sa, že je mlynček pevne pripevnený, inak by sa suroviny mohli počas prevádzky vyliat z nádoby.

FUNKCIA SPIRALIZÁTORA - Spiralizátor (13-19) - inštalácia podľa obrázku G.

Funkciou spiralizéra je krájanie potravín do rôznych tvarov, ako sú: špagety, cestoviny Linguine alebo zeleninové špirály na ozdobu vašich jedál. Druhy spracovania potravín:

- varené: repa, zemiaky, mrkva

- surové: uhorka, cuketa atď.

Umiestnite misku na spracovanie (2) na základňu motora (1), otáčaním v smere hodinových ručičiek ju pevne zafixujte. Umiestnite prevodový hriadeľ (menší) (13) na rotor vo vnútri misky, umiestnite ho zvisle. Vložte držiak ozubeného kolesa (14) do misy, existuje iba jedna poloha, ktorá umožňuje jeho správne upevnenie. Správna poloha je znázornená na obrázku G. Držiak prevodu (14) by mal byť umiestnený do misky na konkávnej strane! Držiak prevodu (14) má 3 celky, najväčší celok by mal byť umiestnený vedľa držiaka misy.

Vyberte požadované čepele spiralizátora (16, 17 alebo 18), zasuňte ich do ozubeného kolesa (15), potom vložte ozubené koleso (15) do najväčšieho kruhu v držiaku (14), zatvorte kryt misy. Poloha spiralizátora by mala byť pod prívodnou trubicou.

Spustite zariadenie, aby ste zistili, či zariadenie funguje správne. Potom zvoľte maximálnu rýchlosť a spustite proces spiralizátora. Jedlo najskôr nakrájajte nožom na dĺžku 80-100 mm a oba konce nakrájajte na plocho. Jedlo napichnite na koniec posúvača (19) s konvexnými rebrami, potom vložte jedlo do podávacej trubice a zatlačte posúvač (19). Potraviny pomaly klesnú a vyrežú požadovaný tvar jedla. Ak je jedlo v miske plné, zastavte zariadenie a vyberte ho.

Poznámka: Pri spracovaní rôznych potravín vyčistite čepeľ pred zmenou druhu potraviny. Odporúčame, aby doba nepretržitého spracovania zariadenia nepresiahla 2 minúty.

ČISTENIE A SKLADOVANIE

1. Pri čistení zariadenia odpojte napájací kábel, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom. Neponárajte podstavec motora (2) a napájací kábel do vody.
2. Všetko odnímateľné príslušenstvo je možné čistiť vo vode okrem základne motora (2). Mokré časti po vyčistení osušte.
3. Aby sa čistenie uľahčilo, môžete doň vložiť trochu teplej vody a saponátu a nechať ho chvíľu bežať pri čistení misky (3).
4. Zariadenie vždy umiestnite na suché a vetrané miesto.
5. NEPOUŽÍVAJTE tvrdý (tuhý) prací prostriedok, aby ste predišli poškriabaniu produktu.
6. NEPOUŽÍVAJTE zariadenie dlhšie ako 2 minúty.
7. Dve minúty zapnuté a tri minúty vypnuté, maximálne 5 cyklov, potom zariadenie vypnite a nechajte vychladnúť na izbovú teplotu.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém 1: Zariadenie nefunguje.

Riešenie: Zaistite správnu montáž. Uistite sa, že je elektrická zástrčka správne zapojená. Skontrolujte, či sa nerozpojila sieťová zásuvka alebo či nedošlo k výpadku napájania.

Riešenie: Miska sa môže počas dynamického spracovania uvoľniť. Namontujte späť kryt misky, kým nebudete počuť „kliknutie“.

Problém 3: Motor beží, pričom príslušenstvo nebeží.

Riešenie: Uistite sa, že hriadeľ (4 alebo 13) je na rotore vo vnútri misky nainštalovaný správne / desiaty.

TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

Maximálne otáčky: 16500 ot/min +/- 5%

Maximálny objem misky 3,5 litra na suché jedlo a 2,0 litra na tekutiny

Výkon: 1000W Maximálny výkon: 2000W Napájanie: 220-240V ~ 50-60Hz

Rozmery jednotky: 28 x 24 x 42 cm

Prevádzková doba: 2 minúty ZAPNUTÉ a 3 minúty VYPNUTÉ, max. 5 kruhov, potom zariadenie vypnite a nechajte vychladnúť na izbovú

teplotu.