AD 4232 - Kuchynský robot ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Adler
Model	AD 4232
Typ produktu	Kuchynský robot (ručný mixér)
Elektrické napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Menovitý výkon	500 W
Maximálny výkon	900 W
Maximálna doba nepretržitej prevádzky	5 minút, potom 20 minút oddychu
Nastavenie rýchlosti	Regulátor s funkciou Turbo (maximálna rýchlosť)
Dodávané príslušenstvo	Šľahacie a mixovacie nástavce
Funkcia vysunutia	Tlačidlo "Eject" na uvoľnenie nástavcov
Čistenie príslušenstva	Ručné umývanie saponátom (nevkladať do umývačky riadu)
Čistenie tela	Utrite jemnou handričkou; neponárajte
Bezpečnosť detí	Používanie pod dohľadom pre deti staršie ako 8 rokov
Použitie	Iba pre domácnosť
Odporúčaná elektrická ochrana	Prúdový chránič (RCD) 30 mA
Popredajný servis	Kontaktujte predajcu pre náhradné diely a reklamácie
Počet strán návodu	128 strán

Často kladené otázky - AD 4232 ADLER

Ako používať mixér AD 4232?

Uistite sa, že je spotrebič odpojený od siete. Vložte nástavce (šľahacie alebo mixovacie) do otvorov na spodku. Zapojte, nastavte volič rýchlosti na požadovanú polohu. Pomocou tlačidla Turbo dosiahnete maximálnu rýchlosť. Po použití nastavte volič na 0 a odpojte. Stlačte Eject na uvoľnenie nástavcov.

Aký je výkon spotrebiča?

Menovitý výkon je 500 W a maximálny výkon je 900 W.

Môžem umývať príslušenstvo v umývačke riadu?

Nie, príslušenstvo sa musí umývať ručne saponátom. Nevkladajte ho do umývačky riadu.

Čo robiť, ak spotrebič neštartuje?

Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená a či volič rýchlosti nie je na 0. Ak problém pretrváva, odpojte a kontaktujte popredajný servis.

Aká je maximálna doba nepretržitého používania?

Maximálna doba nepretržitej prevádzky je 5 minút. Potom nechajte spotrebič vychladnúť 20 minút pred opätovným použitím.

Ako vymeniť nástavce?

Vypnite spotrebič a odpojte ho. Stlačte tlačidlo Eject na uvoľnenie nástavcov. Vložte nové nástavce správnym zarovnaním: šľahacie nástavce paralelne, mixovacie s väčším na pravej strane (pohľad zdola).

Je spotrebič vhodný na horúce tekutiny?

Buďte opatrní s horúcimi tekutinami: môžu byť pri miešaní vymrštené z nádoby. Použite nízku rýchlosť a nenaplňujte nádobu príliš.

Môžem používať spotrebič bez dozoru?

Nie, nikdy nenechávajte spotrebič zapojený bez dozoru. Vždy ho odpojte po použití alebo pred čistením.

Ako čistiť telo mixéra?

Utrite telo jemnou handričkou alebo papierovou utierkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky. Nikdy neponárajte telo do vody.

Kde nájsť náhradné diely?

Obráťte sa priamo na predajcu, ktorý vám spotrebič predal. Používajte iba originálne príslušenstvo určené pre model AD 4232.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 4232 ADLER

Používateľská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte pokyny v ňom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou manipuláciou.
2. Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ho na iné účely nezlučiteľné s jeho určením.
3. Spotrebič pripájajte len do uzemnenej zásuvky s napätím 220-240 V ~50/60 Hz. Z dôvodu väčšej bezpečnosti používania nepripájajte do jedného obvodu súčasne viacero elektrických spotrebičov.
4. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí je potrebné dbať na osobitnú opatrnosť. Nedovoľte deťom, aby sa so spotrebičom hrali, nedovoľte, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené.
5. VAROVANIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohľadom osoby zodpovednej za ich

bezpečnosť alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrať. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokiaľ nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohľadom.

1. VAROVANIE: Nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.
2. VAROVANIE: Udržujte spotrebič mimo dosahu detí.
3. VAROVANIE: Nesprávne používanie spotrebiča môže mať za následok poranenia, ako napríklad porezanie, odreniny alebo úraz elektrickým prúdom.
4. VAROVANIE: Po použití spotrebiča vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE ťahať za sieťovú šnúru.
5. VAROVANIE: Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
6. VAROVANIE: Pred čistením a umývaním spotrebiča odpojte sieťovú šnúru zo zásuvky.
7. VAROVANIE: Pri miešaní horúcich tekutín postupujte opatrne, pretože v dôsledku náhlej rotácie miešadiel mixéra môže dôjsť k vystreknutiu tekutiny z nádoby.
8. VAROVANIE: Vždy odpojte mixér od elektrickej siete, ak je ponechaný bez dozoru, a pred montážou, demontážou alebo čistením
9. VAROVANIE: Buďte opatrní pri manipulácii s pripojenými miešacími nadstavcami, pri vyprázdňovaní nádoby a pri čistení.
10. VAROVANIE: Pred výmenou príslušenstva alebo priblížením sa k častiam, ktoré sa počas používania pohybujú, spotrebič vypnite a odpojte od elektrickej siete.
11. Neponárajte kábel, zástrčku ani celý prístroj do vody alebo inej kvapaliny. Nevystavujte prístroj poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpeľne, vlhké obytné domy).
12. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymeniť odborný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
13. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správne. Spotrebič neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného strediska. Akékoľvek opravy môžu vykonávať len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava môže predstavovať vážne riziko pre používateľa.
14. Spotrebič umiestnite na chladný, stabilný, rovný povrch, mimo dosahu horúcich kuchynských spotrebičov, ako je elektrický sporák, plynový horák a pod.
15. Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola ani sa dotýkať horúcich povrchov.
16. Na dodatočnú ochranu sa odporúča nainštalovať do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa poraďte s odborným elektrikárom.
17. Keď je spotrebič zapnutý, nevkladajte do nádoby prsty ani iné predmety.
18. Dbajte na to, aby dlhé vlasy, šály, kravaty atď. neviseli nad nádobou a pracovnými časťami spotrebiča.
19. Z bezpečnostných dôvodov používajte len originálne príslušenstvo a náhradné diely prispôsobené modelu mixéra, ktoré predáva autorizované servisné stredisko.
20. Príslušenstvo vymieňajte len vtedy, keď je spotrebič vypnutý. Spotrebič odpojte od elektrickej siete.
21. Do mixovacej nádoby nevkladajte iné produkty ako potraviny a tekutiny.
22. Na čistenie krytu nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, pretože môžu odstrániť informačné symboly, ako sú stupnice,

1. MAXIMÁLNY ČAS NEPRETRŽITEJ PREVÁDZKY MIXÉRA JE 5 MINÚT. Po 5 minútach nepretržitej prevádzky počkajte 20 minút pred opätovným spustením.
2. Ak sú miešačky zablokované, pred odstránením blokujúcich komponentov vždy odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky.
3. Nepohybujte spotrebičom počas prevádzky.
4. Pri manipulácii s miešadlami, pri vyprázdňovaní nádoby a pri čistení buďte opatrní.

POPIS SPOTREBIČA

1. Tlačidlo "Vysunúť" na uvoľnenie koncoviek 2. Prepínač regulácie rýchlosti
2. Tlačidlo Turbo 4. Šľahacie nadstavce
3. Šľahacie nástavce
4. Telo mixéra
5. Ventilačné otvory

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

1. Uistite sa, že je spotrebič odpojený od elektrickej siete.
2. Vložte koncovky do otvorov na spodnej strane spotrebiča. Šľahacie koncovky (4) môžete vkladať paralelne, zatiaľ čo mixovacie koncovky (5) by sa mali vkladať tak, aby koncovka s väčšou platničkou bola pri pohľade zo spodnej časti mixéra umiestnená v otvore vpravo.
3. Uistite sa, že sú špičky dobre usadené, a to tak, že za ne zľahka zatiahnete.
4. Pripojte mixér k napájaniu. Vložte hroty do prísad. Mixér spustite prepnutím prepínača regulácie rýchlosti (2) na príslušnú rýchlosť mixovania.
5. Rýchlosť mixéra môžete meniť počas jeho používania pomocou prepínača regulácie rýchlosti (2).
6. Počas prevádzky môžete použiť funkciu "Turbo" (3). Po stlačení a podržaní tlačidla "Turbo" začne spotrebič pracovať pri maximálnych otáčkach motora.
7. Po skončení práce nastavte prepínač regulácie otáčok (2) do polohy "0" a odpojte mixér od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky.
8. Stlačením tlačidla "Vysunúť" (1) odstráňte koncovky mixéra.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Pred čistením spotrebič vypnite z elektrickej siete.
2. Pred čistením odstráňte príslušenstvo.
3. Príslušenstvo umyte vo vode s prostriedkom na umývanie riadu. Neumývajte v umývačke riadu.
4. Vonkajšie časti utrite kuchynskou utierkou alebo mäkkou handričkou.
5. Na čistenie nepoužívajte abrazívne materiály.
6. Teleso mixéra (6) neponárajte do vody ani do inej tekutiny.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie: 220-240 V~ 50/60 Hz

Menovitý výkon: 500 W

Maximálny výkon: 900 W

V záujme ochrany životného prostredia. Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia by sa mali likvidovať v príslušných nádobách na separovaný zber komunálneho odpadu podľa ich popisu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, je potrebné ich vybrať a zlikvidovať oddelene v zbernom a skladovacom zariadení. Použitý spotrebič sa musí odovzdať do vhodného zberného a skladového zariadenia, pretože nebezpečné látky, ktoré obsahuje, môžu predstavovať riziko pre zdravie a životné prostredie. Označenie na výrobku uvádza, že spotrebič sa nesmie vyhadzovať do kontajnera na komunálny odpad. Elektroodpad je odpad, ktorý obsahuje látky škodlivé pre ľudí, zvieratá a životné prostredie. Tieto látky môžu kontaminovať pôdu, vodu alebo vzduch a prostredníctvom toho sa môžu dostať do ľudského organizmu a viesť k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu, reči, môžu tiež poškodiť obličky, pečeň a srdce a spôsobiť kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viesť k rakovinovým zmenám. Konzumácia rastlín rastúcich na postihnutých pôdach a výrobkov z nich môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky. Zariadenie nevyhadzujte do nádoby na komunálny odpad!

Servis Ak si želáte zakúpiť náhradné diely alebo máte akékoľvek reklamácie, obráťte sa priamo na predajcu, ktorý vydal doklad o kúpe.