AD 4232 - Food Processor ADLER - Free user manual and instructions

USER MANUAL AD 4232 ADLER

Exterior view of a modern electric hand mixer with a black handle and silver casing (no text or symbols visible)

AD 4232

EN	User Manual	3	PL	Instrukcja obsługi	66
DE	Bedienungsanleitung	6	IT	Manuale d'uso	70
FR	Mode d'emploi	10	SV	Bruksanvisning	74
ES	Manual de usuario	15	BG	Ръководство за употреба	78
PT	Manual de Instruções	19	DA	Brugsanvisning	82
LT	Naudojimo instrukcija	23	SK	Používatel'ská príručka	86
LV	Lietošanas instrukcija	26	BS	Korisnički priručnik	90
ET	Kasutusjuhend	30	MK	Упатство за употреба	94
HU	Használati útmutató	34	HR	Korisnički priručnik	98
RO	Manual de utilizare	38	UK	Керівництво користувача	102
CS	Návod k použití	42	SR	Упутство за употребу	106
RU	Руководство пользователя	46	AR	دليل المستخدم	110
EL	Еүхειρίδιο хрήσης	50	AZ	İstifadəçi tõlimatı	112
NL	Gebruikershandleiding	54	SQ	Manuali i përdorimit	116
SL	Navodila za uporabo	58	KA	Общегزجور	120
FI	Käyttöohje	62

1

1 2 3 7 ADLER 6

2

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

Illustration of a hand holding a knitted rope with arrows indicating force direction (no text or symbols)

User Manual (EN)

GENERAL SAFETY CONDITIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE

1. Before using the device, read the instruction manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended use or improper operation.
2. The device is for domestic use only. Do not use for other purposes incompatible with its intended use.
3. Connect the device only to a grounded outlet with 220-240V \~50/60Hz. In order to increase the safety of use, do not connect multiple electrical appliances to a single circuit at the same time.
4. Take special care when using the device when children are around. Do not allow children to play with the appliance do not allow children or persons unfamiliar with the appliance to use it.
5. WARNING: This equipment may be used by children over 8 years of age and persons with limited physical, sensory or mental ability, or persons without experience or familiarity with the equipment, if it is done under the supervision of a person responsible for their safety or they have been given instructions on the safe use of the equipment and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the equipment should not be performed by children unless they are over 8 years of age and these activities are performed under supervision.
6. WARNING: Do not leave the device plugged into an outlet unattended.
7. WARNING: Keep the device out of the reach of children.

8. WARNING: Improper use of the device, may result in injuries such as cuts, abrasions or electric shock, among others.

9. WARNING: Always remove the plug from the power outlet after use by holding the outlet with your hand. DO NOT pull on the power cord.

10. WARNING: Do not use the device near flammable materials.
11. WARNING: Unplug the power cord from the outlet before cleaning and washing the unit.
12. WARNING: Be careful when mixing hot liquids, as it may be ejected from the container due to the sudden rotation of the mixer's stirrers.
13. WARNING: Always unplug the mixer if it is left unattended, and before assembling, disassembling or cleaning it
14. WARNING: Use caution when handling the attached mixing tips, when emptying the container and when cleaning.
15. WARNING: Turn off the machine and unplug it from the power supply before changing accessories or approaching parts that move during use.
16. Do not immerse the cable, plug or entire device in water or other liquid. Do not expose the device to weather conditions (rain, sun, etc.) or use in high humidity conditions (bathrooms, humid camping houses).
17. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, it should be replaced by a specialized repair facility to avoid danger.
18. Do not use the device with a damaged power cord or if it has been dropped or damaged in any other way or malfunctions. Do not repair the device yourself, as there is a risk of electrocution. Return a damaged device to a competent service center for inspection or repair. Any repairs may be made only by authorized service centers. Improper repair may cause serious danger to the user.
19. Place the appliance on a cool stable, level surface, away from hot kitchen appliances such as electric stove, gas burner, etc..

20. The power cord must not hang over the edge of the table or touch hot surfaces.

21. To provide additional protection, it is advisable to install in the electrical circuit, a residual current device (RCD) with a rated residual current of not more than 30mA. In this regard, please consult a specialist electrician.

22. Do not insert fingers or any other objects into the container when the device is turned on.

23. Be careful not to let long hair, scarves, ties, etc. hang over the container and the working parts of the device.

24. For safety reasons, use only original accessories and spare parts adapted to the mixer model sold by an authorized service center.

25. Change accessories only when the appliance is turned off. Unplug the device from the power supply.

26. Do not put products other than food and liquids into the mixing container.

27. Do not use aggressive detergents to wash the housing, as they may cause the removal of applied informative graphic symbols such as graduations, markings, warning signs, etc.

28. THE MAXIMUM CONTINUOUS OPERATION TIME OF THE MIXER IS 5 MINUTES. After 5 minutes of continuous operation, wait 20 minutes before restarting it.

29. If the mixers are blocked, always unplug the power cord from the electrical outlet before removing the blocking parts.

30. Do not move the device during operation.

31. Be careful when handling the agitators, when emptying the container and when cleaning.

DESCRIPTION OF THE DEVICE

1. "Eject" button to release the tips

2. Speed control switch

3. "Turbo" button

4. Whisking tips

5. Mixing tips

6. Mixer body

7. Ventilation holes

USE OF THE APPLIANCE

1. Make sure the appliance is unplugged from the mains.

2. Insert the tips into the holes on the bottom of the appliance. The whisking tips (4) can be inserted in parallel, while the mixing tips (5) should be inserted so that the tip with the larger plate, is placed in the hole on the right side looking

from the bottom of the mixer.

1. Make sure the tips are well seated by pulling lightly on them.
2. Connect the mixer to the power supply. Insert the tips into the ingredients. Start the mixer by switching the speed control switch (2) to the appropriate mixing speed.
3. You can change the speed of the mixer while using it with the speed control switch (2).
4. During operation, you can use the "Turbo" function (3). When you press and hold the "Turbo" button, the device will start running at maximum motor speed.
5. When you have finished working, set the speed control switch (2) to the "0" position and unplug the mixer by removing the plug from the electrical outlet.
6. Remove the blender tips by pressing the "Eject" button (1).

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Before cleaning, disconnect the device from the mains.
2. Remove accessories before cleaning.
3. Wash accessories in water with dishwashing liquid. Do not clean in a dishwasher.
4. Wipe the exterior parts with a kitchen towel or soft cloth.
5. Do not use abrasive materials for cleaning.
6. Do not immerse the mixer body (6) in water or any other liquid.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240V\~50/60Hz

Nominal power: 500W

Maximum power: 900W

For the sake of the environment. Cardboard packaging and polyethylene (PE) bags should be disposed of in the appropriate containers for separate collection of municipal waste according to their description. If there are batteries in the device, remove them and separately return them to a collection and storage facility. Return the used device to a suitable collection and storage facility, as the hazardous substances in it may pose a threat to health and the environment. The marking on the product indicates that the device should not be disposed of in the container with municipal waste. Waste electrical equipment, is waste that contains substances harmful to humans, animals and the environment. These substances can lead to contamination of the soil, water or air, and through this they can get into the human body and lead to numerous health ailments, such as: vision, hearing, speech disorders, they can also lead to kidney, liver and heart damage, and cause skin diseases. Harmful substances can also have adverse effects on the respiratory and reproductive systems and lead to cancerous changes. Consumption of plants growing on the complained of soils, and products made from them may risk the above-mentioned health effects. Do not dispose of the device in the municipal waste container!!!

Service If you wish to purchase spare parts or report any complaints, please contact directly with the seller who issued the receipt.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT

Symbolic compass rose inside a circle (no text or labels)

Modern silver kettle with blue liquid, no visible text or symbols

Electric Kettle AD 1282

Close-up of a dark, glass coffee maker with a spool of brown powder nearby (no text or symbols visible)

Burr Coffee Grinder AD 4450

Milk Frother AD 4491

Black hard drive with open lid and side slots (no visible text or symbols)

Sandwich Maker AD 3055

Silver standard 200 square toaster with two handles and a side panel (no visible text or symbols)

TOASTER 2 SLICE AD 3222

Exterior view of a modern stainless steel grater with black and silver casing (no visible text or symbols)

ELECTRIC GRILL AD 3052

White ADLER juice maker with a wooden squee stick and clear liquid, no visible text or symbols on the device itself.

CITRUS JUICER AD 4009

Product photo of a modern blender with fruit and orange juice in foreground (no visible text or symbols)

PERSONAL BLENDER AD 4081

Assorted kitchen appliances including blender, spatula, and kitchen utensils (no visible text or labels)

FOOD PROCESSOR AD 4224

Hand mixer with a black handle and metallic handle, accompanied by decorative wavy lines (no text or symbols visible)

MIXER AD 4225

Black air fryer with control panel and side door (no visible text or symbols)

AIR FRYER AD 6310

Exterior view of a modern silver coffee maker with black lid and control panel (no visible text or symbols)

PASTEURIZATION POT AD 4496

White portable air conditioner unit with control panel and wheels (no visible text or symbols)

AIR CONDITIONER AD 7916

Black and white product container with 'ALFER' branding and 'SM' logo (no visible text or symbols on body)

AIR HUMIDIFIER AD 7966

White portable heating unit with heat sink and ventilation grille (no visible text or symbols)

FAN HEATER AD 7725

Top-down view of a stainless steel kitchen scale with digital display (no text or symbols visible)

KITCHEN SCALE AD 3166

AFTER SALE SERVICE NOTICE