AD 4224 - Monitoimikone ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimikone
Merkki	Adler
Malli	AD 4224
Mitat (P x L x K)	Noin 30 x 20 x 40 cm
Paino	Noin 4,5 kg
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50-60 Hz
Nimellisteho	1000 W
Kulhon tilavuus	3,5 L
Nopeudet	6 nopeutta + pulssitoiminto
Päätoiminnot	Sekoitus, pilkkominen, vaivaus, vatkaus, raastus
Mukana tulevat lisävarusteet	Kulho, kansi, pilkkomisterä, vatkain, taikinakoukku
Kulhon materiaali	Karkaistu lasi
Terät	Ruostumaton teräs
Huolto ja puhdistus	Kulho ja lisävarusteet astianpesukoneessa pestäviä; runko pyyhitään kostealla liinalla
Turvallisuus	Kannenturvalukitus; automaattinen pysäytys ylikuormituksessa
Varaosat	Varaosakulho, terät, tiivisteet saatavilla
Korjattavuus	Adlerin valtuutettu huoltokeskus; korjaus mahdollinen
Takuu	2 vuotta
Energialuokka	A
Väri	Valkoinen ja musta

Usein kysytyt kysymykset - AD 4224 ADLER

Kuinka käyttää Adler AD 4224 monitoimikonetta ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä pese kulho ja lisävarusteet saippuavedellä. Huuhtele ja kuivaa. Kokoa laite kiinnittämällä kulho ja sitten haluamasi lisävaruste. Kytke pistoke ja valitse sopiva nopeus.

Mitä lisävarusteita AD 4224 -mallin mukana tulee?

Monitoimikone toimitetaan 3,5 L lasikulhon, kannen, pilkkomisterän, vatkaimen ja taikinakoukun kanssa.

Voinko laittaa kulhon ja lisävarusteet astianpesukoneeseen?

Kyllä, kulho ja lisävarusteet (paitsi moottoriosa) voi pestä astianpesukoneessa. Käytä hellävaraista ohjelmaa terien säilyttämiseksi.

Mikä on Adler AD 4224 -moottorin teho?

Moottori tuottaa 1000 W tehon, joka sopii paksujen taikinoiden vaivaamiseen tai kovien elintarvikkeiden pilkkomiseen.

Miten turvalukitus toimii?

Kansi on lukittava kunnolla, jotta laite käynnistyy. Jos kansi on väärässä asennossa, laite ei toimi. Käytön aikana, jos kansi avataan, moottori pysähtyy automaattisesti.

Voiko AD 4224 murskata jäätä?

Kyllä, ruostumattomasta teräksestä valmistetun pilkkomisterän ansiosta voit murskata jäätä cocktaileja varten. Käytä pulssi-toimintoa lyhyin sykäyksin.

Mitä tehdä, jos laite ei käynnisty?

Tarkista, että kulho ja kansi on asennettu oikein. Varmista, että sähköpistoke toimii. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys Adlerin asiakaspalveluun.

Mistä voin ostaa varaosia Adler AD 4224:lle?

Varaosat (kulho, terät, tiivisteet) ovat saatavilla Adlerin huoltokeskuksesta tai heidän verkkosivuiltaan. Käytä aina alkuperäisiä osia.

Kuinka puhdistaa moottoriosa?

Irrota pistoke. Pyyhi runko kostealla liinalla ja vähän miedolla pesuaineella. Älä koskaan upota moottoriosaa veteen.

Mikä on takuun kesto?

Lakisääteinen takuu on 2 vuotta. Säilytä ostokuitti ja takuukortti mahdollisia reklamaatioita varten.

KÄYTTÖOHJE AD 4224 ADLER

Takuuehdot ovat erilaiset, jos laitetta käytetään kaupallisiin tarkoituksiin.

1. Lue huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja noudata aina seuraavia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä johtuvista vahingoista.
2. Tuotetta saa käyttää vain sisätiloissa. Älä käytä tuotetta mihinkään tarkoitukseen, joka ei ole yhteensopiva sen sovelluksen kanssa.
3. Sovellettava jännite on 220–240 V, ~ 50/60 Hz. Turvallisuussyistä ei ole asianmukaista liittää useita laitteita yhteen pistorasiaan.
4. Ole varovainen käyttäessäsi lapsia. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Älä anna lasten tai muiden, jotka eivät tunne laitetta, käyttää sitä ilman valvontaa.
5. VAROITUS: Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteesta, vain heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa, tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat tietoisia laitteen toimintaan liittyvistä vaaroista. Lasten ei tule leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja nämä toimet suoritetaan valvonnassa.
6. Kun olet lopettanut tuotteen käytön, muista aina irrottaa pistoke pistorasiasta pitämällä pistorasiaa kädelläsi. Älä koskaan vedä virtajohtoa !!!
7. Älä koskaan jätä tuotetta kytkettynä virtalähteeseen ilman valvontaa. Vaikka käyttö keskeytyisi lyhyeksi ajaksi, katkaise virta verkosta, irrota virta.
8. Älä koskaan työnnä virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Älä koskaan altista tuotetta ilmasto-olosuhteille, kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle. Älä koskaan käytä tuotetta kosteissa olosuhteissa.
9. Tarkista virtakaapelin kunto säännöllisesti. Jos virtajohto on vaurioitunut, tuote on käännettävä ammattimaiselle huoltopaikalle vaihdettavaksi vaarallisten tilanteiden välttämiseksi.
10. Älä koskaan käytä tuotetta vahingoittuneen virtajohdon kanssa tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut millään muulla tavalla tai jos se ei toimi kunnolla. Älä yritä korjata viallista tuotetta itse, koska se voi aiheuttaa sähköiskun. Käännä vaurioitunut laite aina ammattitaitoiseen huoltoon sen korjaamiseksi. Vain valtuutetut huoltoammattilaiset voivat

tehdä kaikki korjaukset. Väärin tehty korjaus voi aiheuttaa käyttäjälle vaarallisia tilanteita.

1. Älä koskaan laita tuotetta kuumien tai lämpimien pintojen tai keittiökoneiden, kuten sähköuunin tai kaasupolttimen, päälle tai lähelle.
2. Älä koskaan käytä tuotetta palavien aineiden lähellä.
3. Älä anna johdon roikkua tiskin reunan yli.
4. Lisäsuojaa varten on suositeltavaa asentaa vikavirtasuojalaite (RCD), jonka nimellisvikavirta on sähköpiirissä.
5. Älä upota moottoriyksikköä veteen.
6. Aseta nopeudensäädin OFF-asentoon ennen puhdistamista ja lisävarusteiden poistamista ja irrota virtajohto.
7. Tarkista ennen laitteen käyttöä, että kaikki osat ja lisävarusteet on asennettu oikein.
8. Ole erityisen varovainen kuumien tuotteiden sekoittamisen aikana palamisen välttämiseksi. Älä ylitä 2000 ml:n tilavuutta.
9. Laite on suunniteltu valmistamaan pieniä määriä elintarvikkeita. Laitetta ei ole tarkoitettu teolliseen elintarvikkeiden jalostukseen.

Tuotekuvaus - Monitoimikone - Kuva A

1. Kosketa ohjauspaneelia

1. Moottorin runko
2. Kulho
3. Ajohuivi (isompi)
4. Levyn pidike
5. Silppurilevy - hienoille lastuille
6. Kansi
7. Työntin (ei kierretoimintoa varten)
8. Hiomateräyksikkö
9. Jauhatussäiliö
10. Vaihdeakseli (pienempi)
11. Vaihdepidike
12. Vaihde
13. Viipalointiterä - paksuille nauhoille
14. Silpputerä - paksumpille langoille (Linguine -nuudelikoko)
15. Hieno silpputerä - ohuemmille kulutuspinnoille (Spagetti -nuudelikoko)
16. Työntölaite (vain spiraalitoimintoa varten) 20. Silppuriterän muovisuojat
17. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu leikkuuterä 22. Sekoitusterä
18. Kaksinkertainen vatkain
19. Spatula

KOSKETUSOHJAUSPANEELI (1):

1A. Käynnistys / tauko -painike

1B. Virtanappi

1C. Smoothie -toimintopainike

1D. Lihan silppuritoiminnon painike

1E. Jäänmurskaustoimintopainike

1F. Pulssitoimintopainike

1G. LCD -näyttö työajan esitykseen

1H. Nopeuden säätönuppi

1J. Manuaalinen nopeudenvalinnan ilmaisin (MIN - MAX)

Kosketuspainikkeet ovat: virtapainike (1B), pulssitoimintopainike (1F), jäänmurskauspainike (1E), lihanleikkauspainike (1D), smoothie - painike (1C) ja käynnistys- / tauko -painike (1A).

Voit myös valita nopeuden manuaalisesti kääntämällä nuppia (1H) "MIN" - hitaimmasta nopeudesta "MAX" - suurin nopeus, jos et valitse automaattitilan toimintoja.

Manuaalitila:

Paina virtapainiketta (1B). Kuulet yhden piippauksen. Valitse vastaava nopeus kiertämällä nuppia (1H), 7 nopeutta voidaan käyttää "MIN" -hitain nopeus "MAX" - suurin nopeus, LED -merkkivalo (1J) näyttää valitun nopeuden. Kun nopeus on vahvistettu, käynnistä ohjelma painamalla Käynnistä / Tauko -painiketta (1A). Pysäytä ohjelma ja sammuta laite painamalla virtapainiketta (1B).

Automaattitilat

käytettävissä seuraaville toiminnoille: jäänmurskaus, smoothie, lihan pilkkominen

Käynnistä laite painamalla virtapainiketta (1B) ja valitse sitten vastaava painike: Jäänmursketoiminto (1E), Smoothie-toiminto (1C) tai Lihan pilkkomistoiminto (1D).

Vilkkuva kuvake osoittaa, että toiminto on valittu. Käynnistä valittu ohjelma painamalla Käynnistä/Tauko-painiketta (1A). Kun työ on aloitettu, nestekidenäytössä (1G) näkyy laskenta-aika, kunnes ohjelma on päättynyt. Automaattitilan työprosessin aikana voit keskeyttää ohjelman painamalla Käynnistä/Tauko-painiketta (1A). Laite voi jatkaa toimintaansa, kun tätä painiketta painetaan uudelleen, kone jatkaa

työskentelyä, kunnes ohjelma on päättynyt.

Kunkin tilan toiminta-aika:

Jäämurskaustila: 1 minuutti, aika laskee 60 sekunnista ja pysähtyy 0 sekunnissa. Käytä monitoimikoneen kulhoa.

Lihan pilkkominen: 30 sekuntia, aika laskee 30 sekunnista ja pysähtyy 0 sekunnissa. Käytä monitoimikoneen kulhoa.

Smoothie-tila: 1 minuutti, aika laskee 60 sekunnista ja pysähtyy 0 sekunnissa. Käytä monitoimikoneen kulhoa.

Automaattitiloja on joskus toistettava, jotta saavutetaan käsiteltävän ruoan odotettu sakeus.

Manuaalinen tila: 2 minuuttia, aika laskee 0 sekunnista ja pysähtyy 2 minuuttiin.

Käynnistys/tauko-painike:

Paina tätä painiketta (1A), jos haluat keskeyttää työskentelyn. Paina tätä painiketta uudelleen jatkaaksesi työtä ja siirtyä valmiustilaan ilman toimintoa 1 minuutin ajaksi.

Pulssitoiminto:

Pulssitoimintoa käytetään manuaalitilassa. Paina vain pulssipainiketta (1F) käynnistääksesi ja vapauta lopettaaksesi työskentelyn.

Pulssipainiketta (1F) painettaessa moottori toimii vain.

Ilmoitus:

Kun automaattitila on valittu, mutta sitä ei ole vahvistettu (ennen Start / Pause -painikkeen (1A) painamista), voit kääntää nupin (1H) manuaaliseen tilaan. Valitse sitten haluamasi toiminto ja käynnistä toiminto painamalla Käynnistä / Tauko -painiketta (1A). Huomaa, että laite sammuu automaattisesti, jos et tee lisätoimia 2 minuutin kuluessa.

SUOJAUSLAITE

Tämä laite on varustettu suojalaitteella korkeita lämpötiloja vastaan. Jos lämpötila nousee liian korkeaksi, laite sammuu automaattisesti ja jatkaa toimintaansa, kun moottori on jäähtynyt riittävästi (noin 30 minuutin kuluttua).

LASKURIN TOIMINTO - Leikkuuterä (21) - asennus kuvan C mukaisesti.

Normaali käsittelyaika on 30 sekunnista 1 minuuttiin. Suositeltava määrä yhtä kulhoon laitettua ruoka-erää on:

Suklaa ≤ 200 g

Juusto ≤ 350 g

Liha ≤ 800 g

Vihannekset ja mausteet 100-150 g

Hedelmät 300-500 g

Sipuli ≤ 800 g

Sekoitustoiminto - Sekoitusterä (22) - asennus kuvan C mukaisesti.

Normaali elintarvikkeiden käsittelyaika on 20 sekunnista 30 sekuntiin. Suositeltava määrä yhtä kulhoon laitettua ruoka-erää on:

Jauhot ja muut ainesosat ≤ 800 g (pizzataikina, pannukakkutaikina)

Pehmeä juusto ≤ 800 g

Munat ≤ 10 kpl (majoneesi)

Jauhojen ja veden suhde sekoituksen aikana on 1:0,6, mikä tarkoittaa, että 100 g jauhoja tarvitsee 60 g vettä parhaan vaikutuksen saavuttamiseksi.

LEIKKAUS- JA RAASTUSTOIMINTO - levyt 6, 7, 8 - asennus kuvan D mukaisesti

Kokoa viipalointikiekko (6) leikataksesi ruoka viipaleiksi tai pilko kaali.

Kokoa murskauslevy (7) - paksuja lastuja varten.

Kokoa murskauslevy (8) - hienoksi lastuksi.

Normaali käsittelyaika on 1 minuutti.

Kokoonpanon jälkeen käynnistä laite nähdäksesi, toimiiko laite oikein. Pysäytä laite ja valmista ruokaa.

Valitse terälevy ainesosien ja tarvittavan leikkausmuodon mukaan.

Aseta valittu levy muovilevypidikkeeseen (5), aseta se sitten vetoakseliin (4), sulje kulhon kansi (9) ja lukitse se hyvin, jotta kuulet napsahduksen. Voit aloittaa ruoan käsittelyn, kun laite toimii normaalisti. Jos ruoan koko on pieni, aseta työntimen (10) syöttöputken päälle ja työnnä ruoka alas painimella (10). Jos ruoka on suurempi kuin syöttöputken poikkileikkaus, leikkaa ruoka pienemmiksi paloiksi, ennen kuin laitat ne syöttöputkeen, paina työntimellä (10) ruokaa.

Älä paina liian suuria ruokakappaleita syöttöputkeen äläkä paina työnnintä (10) voimalla. Leikkaa ruoka tässä tapauksessa pienemmiksi paloiksi.

Vinkkejä:

Manuaalitilassa nopeus voidaan valita 1-7 kiertonupilla (1H). Nopeus 1-7 on hitaasta nopeaan. Sopiva nopeus voidaan valita ruoan pehmeyden ja ruoan käsittelyn tarpeen mukaan. Pehmeille hedelmille ja vihanneksille on valittava nopeus pienillä nopeuksilla. Kytke nopeampi vaihde välittömästi, jos ruokaa ei voida käsitellä.

VAKAUSTOIMINTO - Kaksinkertainen vatkain (23) - asennus kuvan E mukaisesti.

Suositeltu määrä yhtä ruoka-erää kohti kaksinkertaiselle vatkaimelle:

Muna: 2–10 kpl, aika: 30–70 sekuntia

Kerma 30% (kylmä jääkaapista parhaan vaikutuksen saavuttamiseksi): 200–550 ml, aika: 30–60–90–120 sekuntia

Munanvalkoinen: 3–5 kpl, aika: 180–240 sekuntia

Varmista, että nuppi (1H) on asennossa "0", kytke virta ja käytä pulssipainiketta (1F) 2–3 kertaa esisekoituksena. Valitse sitten "max" nopeus vatkaamiseen.

HIHAUSTOIMINTO - Hiomakone (11-12) - asennus kuvan F mukaisesti.

Hiomakoneella voit jauhaa kahvipavut, pähkinät, mantelit, siemenet (pellavansiemenet, auringonkukka jne.), mausteet (pippuri, kumina jne.), sokerin tomusokeriksi jne.

1. Pidä kiinni hiomateräyksiköstä (11) ja käännä sitä sitten myötäpäivään erottaaksesi sen hiomakoneen säiliöstä (12).
2. Käännä hiomakoneen säiliö (12) niin, että sen reuna on ylöspäin, ja laita sitten ainekset astiaan (12) ja kiinnitä se hiomateräyksikköön (11) kääntämällä teräyksikköä (11) vastapäivään.
3. Aseta hiomakone (11 + 12) moottorin alustalle (2) ja käännä sitä myötäpäivään, kunnes se lukittuu paikalleen.
4. Käytä pulssiasetusta 1–2 kertaa esihionnassa ja valitse sitten MAX-nopeus jauhamiseen.
5. Älä käytä hiomakonetta jatkuvasti yli 15 sekuntia. Anna moottorin jäähtyä 1 minuutti ennen seuraavaa käyttöä.

Huomio: Älä laita liikaa ainesosia, jotka ylittävät puolet kuppia (75 g kahvipapua), ja varmista, että mylly on kiinnitetty tukevasti, muuten ainekset voivat vuotaa ulos säiliöstä käytön aikana.

SPIRALIZER-TOIMINTO - Spiralizer (13-19) - asennus kuvan G mukaisesti.

Spiralisaattorin tehtävänä on leikata ruoka eri muotoon, kuten: spagettipasta, Linguine-pasta tai kasvispiraalit koristamaan ruokia.

Jalostavat elintarviketyypit:

- keitetty: punajuuriperunat, porkkanat

- raaka: kurkku, kesäkurpitsa jne.

Aseta käsittelykulho (2) moottorin pohjaan (1), käännä myötäpäivään, jotta se kiinnittyy tukevasti. Aseta hammaspyörän akseli (pienempi) (13) kulhon sisällä olevaan roottoriin ja aseta se pystysuoraan. Aseta vaihteenpidin (14) kulhoon, vain yksi asento mahdollistaa sen oikean kiinnittämisen. Oikea asento näkyy kuvassa G. Vaihdepidike (14) tulee sijoittaa kulhoon koveralta puolelta! Vaihdepidikkeessä (14) on 3 kokonaisuutta, suurin kokonaisuus tulee sijoittaa kulhon pidikkeen viereen.

Valitse haluamasi spiraaliterät (16, 17 tai 18), työnnä se vaihteeseen (15) ja aseta hammaspyörä (15) suurimpaan ympyrään kokonaisuudessaan vaihteenpitimessä (14), sulje kulhon kansi. Spiralisaattorin asennon tulisi olla syöttöputken alapuolella.

Käynnistä laite nähdäksesi, toimiiko laite oikein. Valitse sitten MAX-nopeus ja käynnistä prosessin spiraali. Leikkaa ruoka veitsellä 80-100 mm pituiseksi, leikkaa molemmat päät tasaiseksi. Ruoka työntyy työntimen (19) päähän kuperan kylkiluun avulla, aseta ruoka syöttöputkeen ja paina työntäjää (19). Jos kulhossa oleva ruoka on täynnä, tarvitset pysäytyslaitteen ja ota se ulos.

Huomautus: Kun käsittelet erilaisia elintarvikkeita, puhdista terä ennen ruoan tyypin vaihtamista. On suositeltavaa, että laitteen jatkuva käsittelyaika ei saa ylittää 2 minuuttia.

PUHDISTUS JA SÄILYTYS

1. Irrota virtajohto pistorasiasta suojataksesi sähköiskulta laitetta puhdistettaessa, älä upota moottorin runkoa (2) ja kytke virtajohto veteen.
2. Kaikki irrotettavat lisävarusteet voidaan puhdistaa vedellä paitsi moottorin runko (2), kuivaa märät osat puhdistuksen jälkeen.
3. Helppoa puhdistusta varten voit laittaa lämmintä vettä ja pesuainetta ja antaa sen käydä jonkin aikaa, kun puhdistat kulhoa (3).
4. Aseta laite aina kuivaan ja ilmavirtaan.
5. ÄLÄ käytä kovaa (kiinteää) pesuainetta välttääksesi naarmuuntumista tuotteeseen.
6. ÄLÄ käytä laitetta yli 2 minuuttia yhtäjaksoisesti.
7. KAKSI minuuttia päällä ja kolme minuuttia pois päältä, maks. 5 ympyrää, sammuta laite ja anna sen jäähtyä huoneenlämpöiseksi.

Ongelma 1: Laite ei toimi.

Ratkaisu: Varmista oikea kokoonpano. Varmista, että virtapistoke on kytketty oikein. Tarkista, onko verkko lauennut tai onko sähkökatkos.

Ongelma 2: Laite lakkaa toimimasta yhtäkkiä.

Ratkaisu: Kulho voi löystyä voimakkaan käsittelyn aikana. Asenna kulhon kansi takaisin, kunnes kuulet napsahduksen.

Ongelma 3: Moottori käy, kun lisävarusteet eivät käy.

Ratkaisu: Varmista, että akseli (4 tai 13) on asennettu oikein / kymmenesti kulhon sisällä olevaan roottoriin.

Suojellaksesi ympäristöäsi: hävitä pahvilaatikot ja muovipussit ja kierrätä ne niille tarkoitetuissa jäteastioissa. Käytetyt koneet tulee toimittaa niihin erikoistuneisiin keräyspisteisiin ympäristölle vaarallisten aineiden takia. Älä hävitä laitteita sekajätteessä.