AD 4222 - Kuchyňský robot ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 4222 ADLER

Napajanje: 220-240V ~ 50 / 60Hz Moč: 650W Največja moč: 1200W Najdaljši čas neprekinjenega delovanja: 10 minut Prostornina posode: 5 litrov za suhe izdelke in 4 litre za tekočo hrano ČESKY BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY. DŮLEŽITÉ POKYNY PRO BEZPEČNOST POUŽITÍ PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE A UCHOVÁVEJTE PRO BUDOUCÍ REFERENCI Záruční podmínky se liší, pokud je zařízení používáno ke komerčním účelům.

1. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte a vždy dodržujte následující pokyny. Výrobce

není odpovědný za škody způsobené nesprávným použitím.

2. Produkt se smí používat pouze v interiéru. Nepoužívejte výrobek k účelům, které nejsou

kompatibilní s jeho aplikací.

3. Použitelné napětí je 220-240 V, ~ 50 / 60Hz. Z bezpečnostních důvodů není vhodné

připojit k jedné zásuvce více zařízení.

4. Při používání v okolí dětí buďte opatrní. Nenechte děti hrát si s výrobkem. Nedovolte

dětem nebo lidem, kteří neznají zařízení, aby jej používali bez dozoru.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými

fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností nebo znalostí zařízení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo pokud byli poučeni o bezpečném používání zařízení a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho provozem. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.

6. Po ukončení používání produktu vždy nezapomeňte opatrně vytáhnout zástrčku ze

zásuvky a držet ji rukou. Nikdy netahejte za napájecí kabel !!!

7. Nikdy nenechávejte výrobek připojený ke zdroji napájení bez dozoru. I když je používání

na krátkou dobu přerušeno, vypněte jej ze sítě, odpojte napájení.37

8. Nikdy nepokládejte napájecí kabel, zástrčku nebo celé zařízení do vody. Nikdy

nevystavujte výrobek atmosférickým podmínkám, jako je přímé sluneční světlo nebo déšť atd. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkém prostředí.

9. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by

být produkt vyměněn k profesionálnímu servisu, který bude vyměněn, aby se zabránilo nebezpečným situacím.

10. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem, pokud spadl nebo byl

poškozen jiným způsobem, nebo pokud nefunguje správně. Nepokoušejte se opravit vadný výrobek sami, protože by to mohlo vést k úrazu elektrickým proudem. Poškozené zařízení vždy opravte v odborném servisu. Všechny opravy mohou provádět pouze autorizovaní servisní technici. Oprava, která byla provedena nesprávně, může uživateli způsobit nebezpečné situace.

11. Nikdy nepokládejte výrobek na horké nebo teplé povrchy nebo na kuchyňské

spotřebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový hořák, ani do jejich blízkosti.

12. Výrobek nikdy nepoužívejte v blízkosti hořlavin.

13. Nenechávejte kabel viset přes hranu pultu.

14. Z důvodu dodatečné ochrany se doporučuje do elektrického obvodu nainstalovat

proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem.

15. Neponořujte agregát motoru do vody.

16. Před čištěním a vyjmutím příslušenství nastavte ovládání rychlosti do polohy OFF a

odpojte napájecí kabel.

17. Před uvedením zařízení do provozu zkontrolujte, zda jsou všechny součásti a

příslušenství řádně namontovány.

18. Během míchání horkých produktů buďte velmi opatrní, aby nedošlo k popálení.

19. Zařízení bylo navrženo pro přípravu malého množství potravinářských výrobků. Zařízení

není určeno pro průmyslové zpracování potravin.

20. Maximální doba nepřetržitého provozu je 10 minut. Po 30 minutách provozu jej vypněte

a nechejte vychladnout. Před prvním použitím

1. Nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.

2. Nedotýkejte se pohyblivých částí. Během provozu udržujte ruce, vlasy, oděv, špachtle a další nádobí v dostatečné vzdálenosti od šlehačů, háčků na těsto a / nebo jiných pohyblivých částí, abyste snížili riziko zranění osob a / nebo poškození spotřebiče nebo jeho příslušenství.

3. Používejte pouze příslušenství obsažené v sadě, aby nedošlo k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění.

4. Zařízení provozujte vždy s nasazeným víkem.

5. Nikdy nepřipojujte toto zařízení k časovači, aby nedošlo k nebezpečné situaci.

6. Počkejte, až se pohyblivé části přestanou otáčet, než sejmete víko misky.

7. Před prvním použitím zařízení důkladně očistěte všechny části, které přicházejí do styku s potravinami.

8. Pokud je zařízení ponecháno bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním, vždy jej odpojte od napájení.

9. Před výměnou příslušenství nebo přiblížením se k částem, které se při používání pohybují, vypněte zařízení a odpojte jej od napájení. 10. Před prvním použitím některého z doplňků se doporučuje je umýt, dobře opláchnout a vysušit. Všechny odnímatelné části kromě38 motorové jednotky (1) lze mýt v myčce, lze je také umýt teplou mýdlovou vodou. POPIS ZAŘÍZENÍ (obr. A)

1. Motorová jednotka 2. Odnímatelný hnací hřídel

3. Nerezová mísa 4. Víko proti stříkající vodě

5. Horní víko 6. Plastové metly

7. Nerezová metla 8. Hlava na plastové metly a nerezovou metlu

9. Stírací rameno 9A. Vnější silikonové škrabky

9B. Vnitřní silikonová škrabka 10. Háček na těsto

11. Černý plastový prvek uvnitř háku na těsto 12. Černý plastový díl se 2 kovovými kolíky

13. Ozubené kolo 14. Západky stíracího ramene

15. Knoflík 16. Spojka pohonu

Montáž - Obrázek B na straně 3 ZNEUŽITÍ MŮŽE ZPŮSOBIT MOŽNÉ ZRANĚNÍ. Přečtěte si níže uvedené pokyny.

1. Sestavte níže uvedené části podle obrázků:

- hák na těsto (10) - podívejte se na obrázek 2. Je třeba nainstalovat černý plastový prvek (11) do hliníkového háku na těsto (10) otočením ve směru hodinových ručiček. - nerezové metličky (7) nebo plastové metly montované uvnitř hlavy (8) - podívejte se na obrázek 3. Stisknutím černé plastové části se 2 kovovými kolíky (12) uvnitř hlavy (8) uslyšíte „cvaknutí“. Uvnitř sestavené hlavy (8) vložte ozubené kolo (13) mezi dva kovové čepy. Dále najeďte na oba kovové kolíky dvěma metličkami z plastu (6) nebo dvěma metličkami z nerezové oceli (7). Dbejte na to, aby se zuby ozubeného kola (13) nacházely mezi zuby na šlehání z nerezové oceli (7) nebo zuby na šlehání z plastu (6). Za účelem demontáže hlavy (8) zatáhněte za kryt hlavy (8) na delších stranách. - škrabka - podívejte se na obrázek 4. Je třeba zatlačit konce silikonové škrabky do ramene škrabky (9) stisknutím. Věnujte pozornost umístění dvou vnějších silikonových škrabek (9A) a jedné vnitřní silikonové škrabky (9B) do správné polohy. Neskládejte prosím špatně. - montáž hlavy (8) do stíracího ramene (9) - podívejte se na obrázek 5. Na stíracím rameni (9) jsou dvě vyčnívající západky (14), které by měly zapadnout po zasunutí do hlavy (8). Chcete-li odstranit hlavu (8), zatáhněte obě západky (14). ) Škrabky (9A, 9b) seškrábnou těsto ze stěn mísy (3) do jejího vnitřku, což umožňuje přesnou náhradu všech ingrediencí ve stejné míře. 2. Pokud jste již namontovali díly z bodu 1., vložte hnací hřídel (2) do vnitřní nádoby (3) - podívejte se na obrázek 1. Je třeba otočit hnací hřídel (2) doprava. Po provedení operace pro snadné čištění misky otočte doleva hnací hřídel (2), aby se oddělil od misky (3). Používání 1. Vložte háček na těsto (10) nebo šlehání z nerezové oceli (7) nebo plastové šlehání (6) do misky na horní straně hnacího hřídele (2). Zajistěte, aby ozubené kolo (13) zapadalo do hnacího hřídele. Podívejte se na obrázek B obrázek 6. 2. Přidejte přísady do misky (3) a umístěte víko proti rozstřikování (4) a dále horní víko (5). Podívejte se na obrázek B obrázek 6.

3. Položte jednotku motoru (1) na stabilní, rovný povrch.

4. Nasaďte misku (3) na jednotku motoru (1). Podívejte se na obrázek B obrázek 7. Připojte zařízení.

5. Otočte knoflíkem (15). Rychlost 1 znamená pomalou rotaci, rychlost 6 maximální rychlost. Na začátku otočte knoflíkem (15) na nižší rychlost a poté upravte rychlost podle receptu. Chcete-li zařízení vypnout, otočte knoflík do polohy „0“. Písmeno „P“ znamená pulzní provoz. Umožňuje motoru pracovat při maximální rychlosti otáčení po dobu, kdy je knoflík udržován v poloze Pulse. 6. Nerezové šlehací metly (7) se škrabkou (9) a mísicí mísou (3) jsou určeny k použití na velmi lehké látky, jako jsou krémy, vaječné bílky, omáčky a lehká těsta, která jsou dostatečně vzácná k nalití. K míchání bílků použijte rychlost: 5-6 po dobu 1,5 minuty. Mělo by se použít39 více než 3 vejce. Pro míchání vařeného kuřecího masa použijte rychlost 3 až 6 po dobu 2 minut. Hmotnost masa by měla být 500–1 000

7. Háček na těsto (10) a mísa (3) jsou určeny k hnětení kynutého těsta ak míchání těsta na sušenky, pečiva a jiného těžkého těsta. Háček na těsto (10) by měl být použit také při přidávání ořechů, čokoládových lupínků, sušeného ovoce, tvrdého másla nebo tuku, ztuženého hnědého cukru atd. na těsta. K hnětení těsta na bázi mouky použijte rychlost 1-4 po max. 10 minut.

8. Plastové metly (6) se škrabkou (9) a mísa (3) jsou určeny k použití pro:

- máslo, rychlost 3-4, čas maximálně 5 minut; rychlostí 5, čas 3 minuty. Doporučené množství: 200-2000 g. - bramborová kaše, při rychlosti 3–5, doba přibližně 2 minuty. Doporučené množství: 300-5000g. - rajčatová omáčka, při rychlosti 3–5, doba přibližně 5 minut. Doporučené množství: 300-3000 g. Výše uvedené údaje vztahující se k době míchání se mohou lišit kvůli nesrovnalostem ve velikosti vajec, druzích mouky, procentuálnímu obsahu tuku ve smetaně a dalším důvodům použitelným na různých trzích s potravinami. Použijte svůj recept s pozorností. POZNÁMKA: Nepoužívejte škrabky (9A, 9B) bez přísad potravin uvnitř mísy (3) po dobu 30 sekund. Jinak by to poškodilo silikonové škrabky.

1. Před čištěním odpojte zařízení od napájení.

2. Demontujte veškeré příslušenství v opačném pořadí, než jak je popsáno v kapitole Montáž.

3. Příslušenství před čištěním ve vodě s mycím prostředkem nebo před mytím v myčce na nádobí vyjměte.

4. Některé potraviny mohou plast odbarvit. To je naprosto normální a nepoškodí to plast ani neovlivní chuť vašeho jídla. Třením hadříkem namočeným v rostlinném oleji odstraňte zbarvení a očistěte povrchy, které přicházejí do styku s potravinami. 5. Během čištění se doporučuje vyjmout hnací hřídel (2) z nádoby (3). Po vyčištění trochu rostlinného oleje umístěného na hnací hřídeli (2) pomůže namazat povrch a prodloužit životnost produktu. 6. Jednotku motoru (1) otřete kuchyňskou utěrkou nebo měkkým hadříkem. Neponořujte agregát motoru (1) do vody nebo jiných kapalin. K čištění zařízení nepoužívejte abrazivní materiály. TECHNICKÁ DATA Napájení: 220-240V ~ 50 / 60Hz Výkon: 650 W. Maximální výkon: 1200 W. Maximální doba nepřetržitého provozu: 10 minut Objem mísy: 5 litrů na suché výrobky a 4 litry na tekuté jídlo Ochrana životního prostředí. Kartón odevzdejte do sběru. Polyetylénové sáčky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý přístroj odevzdejte do příslušného sběrného dvoru, protože některé části zařízení mohou představovat pro životní prostředí nebezpečí. Elektrický přístroj odevzdejte tak, aby se omezilo jeho opětovné používání. Pokud jsou v přístroji baterie, vyjměte je a odevzdejte do příslušného sběrného místa zvlášť. Přístroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na směsný odpad!! DANSKI

zásuvky a držať ju rukou. Nikdy neťahajte za napájací kábel !!!

8. Nikdy neponárajte napájací kábel, zástrčku alebo celé zariadenie do vody. Produkt nikdy

nevystavujte atmosférickým podmienkam, ako je priame slnečné svetlo alebo dážď, atď. Produkt nikdy nepoužívajte vo vlhkých podmienkach.

9. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, výrobok

12. Produkt nikdy nepoužívajte v blízkosti horľavých látok.

chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom.

odpojte napájací kábel.

15. Gombík 16. Spojka pohonu