HTHECTOR 420 - Tuinversnipperaar Hillvert - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HTHECTOR 420 Hillvert

GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Meer taalversies zijn op aanvraag beschikbaar via [e-mail]. Technische gegevens Parameter beschrijving Parameter waarde Productnaam Benzine tuinhakselaar Benzine houtversnipperaar Model HT-HECTOR 212 HT-HECTOR 420 Batterij 12V / 9Ah Motorvermogen [pk]

Aandrijfriem type Enkelvoudige V-profiel riem V (1041 mm) 2 x V-profiel riem (1727 Li, 1767 Lw) Inhoud brandstoftank [l] 3,6

97 106NL Akoestisch drukniveau L

1. Algemene beschrijving

De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen. GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE

GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN

BEGREPEN. Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie. Legenda Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen. Lees de instructies voor gebruik.

Het product moet worden gerecycled.

WAARSCHUWING ! of VOORZICHTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie. (algemeen waarschuwingssignaal)NL

Gebruik gehoorbescherming. Blootstelling aan hard geluid kan leiden tot gehoorverlies.

Draag een veiligheidsbril.

Draag een stofmasker (bescherming van de luchtwegen).

Draag veiligheidshandschoenen.

Draag voetbescherming.

ATTENTIE! Waarschuwing voor luid geluid

ATTENTIE! Roterende delen, pas op en voorkom verstrikking in het apparaat!

WAARSCHUWING! Giftige stoffen, gevaar voor vergiftiging!

ATTENTIE! Heet oppervlak, kans op brandwonden!

LET OP: Houd een veilige afstand tot omstanders.

LET OP: Er bestaat gevaar dat voorwerpen uit de machine worden geslingerd!

LET OP! Scherpe elementen. Gevaar voor snijwonden.NL

Houd handen of andere lichaamsdelen uit de buurt van de trechter, trechter en uitlaatgoot wanneer de machine in werking is.

Blijf altijd uit de buurt van de uitwerpzone wanneer u de machine bedient.

Rook niet in de buurt van het apparaat. Het apparaat bevat ontvlambare stoffen. LET OP! De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product.

2. Gebruiksveiligheid

ATTENTIE! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of zelfs dodelijk letsel. In de waarschuwingen en instructies worden de termen "apparaat" en "product" gebruikt om te verwijzen naar: Benzine tuinversnipperaar / Benzine houtversnipperaar. 2.1. Veiligheid op de werkplek a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observeer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt. b) Gebruik het apparaat niet in een potentieel explosieve omgeving, bijvoorbeeld in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het apparaat genereert vonken die stof of dampen kunnen ontsteken. c) Als u schade of een onregelmatige werking ontdekt, moet u het apparaat onmiddellijk uitschakelen en dit aan een supervisor melden. d) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.NL e) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren! f) Gebruik in geval van brand een poeder- of kooldioxide (CO2) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen. g) Kinderen of onbevoegde personen mogen de werkplek niet betreden. (Afleiding kan leiden tot verlies van controle over het apparaat). h) Het apparaat produceert stof en puin tijdens de werking. Het is belangrijk om omstanders te beschermen tegen schadelijke gevolgen die door het apparaat worden verspreid.

i) Gebruik de NOODSTOP als er gevaar bestaat voor letsel of overlijden, een

ongeval of schade. j) Controleer regelmatig de staat van de veiligheidslabels. Indien de etiketten onleesbaar zijn, moeten zij worden vervangen. k) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding worden meegegeven. l) Bewaar verpakkingselementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. m) Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en dieren.

Herinner! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.

2.2. Persoonlijke veiligheid a) Gebruik het apparaat niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bedienen aanzienlijk kunnen beperken. b) De machine mag worden bediend door lichamelijk fitte personen die in staat zijn de machine te hanteren, goed zijn opgeleid, deze bedieningshandleiding hebben doorgenomen en een opleiding hebben gevolgd op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk. c) De machine is niet ontworpen om te worden bediend door personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of personen die niet over de relevante ervaring en/of kennis beschikken, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of tenzij zij instructies hebben gekregen over de bediening van de machine.NL d) Gebruik bij het werken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel. e) Gebruik de persoonlijke beschermingsmiddelen die vereist zijn voor het werken met het apparaat, zoals gespecificeerd in sectie 1 (Legenda). Het gebruik van correcte en goedgekeurde persoonlijke beschermingsmiddelen vermindert het risico op letsel. f) Overschat de capaciteiten niet. Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf altijd stabiel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachte situaties. g) Draag geen losse kleding of sieraden. Houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, juwelen of lang haar kunnen in bewegende delen verstrikt raken. h) Verwijder alle afstelgereedschap of steeksleutels voordat u het apparaat aanzet. Een gereedschap of moersleutel die in het draaiende gedeelte van het apparaat wordt achtergelaten, kan letsel veroorzaken.

i) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om

ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. 2.3. Veilig gebruik van het apparaat a) Overbelast het apparaat niet. Gebruik het juiste gereedschap voor de gegeven taak. Een juist gekozen apparaat zal de taak waarvoor het is ontworpen beter en veiliger uitvoeren. b) Gebruik het apparaat niet als de AAN/UIT-schakelaar niet goed functioneert (het apparaat niet aan- en uitzet). Apparaten die niet met de AAN/UIT- schakelaar aan en uit gezet kunnen worden, zijn gevaarlijk en mogen niet gebruikt worden. Ze moeten gerepareerd worden. c) Bewaar het apparaat wanneer het niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers. d) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controleer het apparaat voor elk gebruik op algemene schade en controleer vooral op gebarsten onderdelen of elementen en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden. e) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.NL f) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik. g) Om de operationele integriteit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afschermingen niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid. h) Bij het vervoer en de behandeling van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming moeten de gezondheids- en veiligheidsbeginselen voor handmatige transporten in acht worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt.

i) Vermijd situaties waarin het apparaat tijdens het gebruik stopt met werken

als gevolg van overmatige belasting. Dit kan leiden tot oververhitting van de aandrijfelementen en schade aan het apparaat. j) Raak gelede onderdelen of accessoires niet aan, tenzij het apparaat van de stroombron is losgekoppeld. k) Kantel of vervoer de machine niet terwijl deze in werking is. l) Laat de machine niet onbeheerd achter terwijl deze draait. Schakel de machine uit en koppel de bougiekabel los wanneer u het werkgebied verlaat. m) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt. n) Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassene. Het is verboden om in te grijpen in de structuur van het apparaat om de parameters of de constructie ervan te wijzigen. o) Installeer, verwijder, pas of onderhoud het uitlaatscherm of andere onderdelen niet terwijl de motor draait. p) Wanneer de motor draait, dient u alle lichaamsdelen en zware voorwerpen uit de buurt van de laadtrechter (hoofd- en extra trechter voor HT-HECTOR

212) en de uitlaatgoot te houden.

q) Steek de ledematen niet in de laadtrechter of de spaanderuitlaat terwijl de machine draait. Dit kan leiden tot het naar binnen trekken en/of snijden van de ledematen. r) Stop geen metaal, stenen, flessen, blikjes of andere niet-plantaardige voorwerpen in de machine. s) Draaiende snijbladen in deze openingen kunnen bij aanraking ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. t) Wees voorzichtig tijdens het werk. De machine kan fragmenten van verwerkt materiaal uit de laadtrechter of uitlaatgoot werpen. u) De motor wordt tijdens bedrijf erg heet. Raak de hete motor niet aan, want dit kan brandwonden veroorzaken.

v) Om brandgevaar te voorkomen, dient u bladeren, gras en andere brandbare

materialen uit de buurt van de hete motor en uitlaat te houden.NL w) Gebruik de machine niet op trottoirs, grind of andere harde oppervlakken, omdat voorwerpen kunnen afketsen en letsel kunnen veroorzaken.

x) Sommige boomsoorten kunnen een allergische reactie veroorzaken. Stof dat

vrijkomt bij het bewerken van takken kan schadelijk zijn. Neem daarom passende beschermende maatregelen. y) Verwijder de sloten niet handmatig van het apparaat z) Gebruik het apparaat niet op een oneffen ondergrond of als het apparaat onstabiel is. aa) Let op! Het verwerkte materiaal kan van de laadtrechter afketsen of uit de uitlaatgoot worden geworpen. bb) Als de motor afslaat omdat de motor vastloopt, zet u de gashendel in de stopstand van de afsluittuimelaar (indien aanwezig) op 0 voordat u de motor vrijgeeft. cc) Als de versnipperaar vastloopt of verstopt raakt, moet u onmiddellijk de motor uitschakelen en wachten tot alle bewegende delen volledig tot stilstand zijn gekomen voordat u het vuil verwijdert. dd) Steek geen takken in de machine die groter zijn dan de takken die in de technische gegevens staan aangegeven. ee) Zorg ervoor dat de laadtrechter (hoofd- en hulptrechter voor de HT-HECTOR

212) leeg is voordat u de machine start.

ff) Voeg olie toe tot aan de vol-markering voordat u het apparaat gaat gebruiken. Als het oliepeil laag is, start de motor niet of slaat hij zelfs af. gg) Indien er olie uit de machine lekt, dient dit te worden gemeld bij de bevoegde diensten of dient te worden voldaan aan de wettelijke vereisten die gelden in het toepassingsgebied. hh) Gevaar! Gevaar voor de gezondheid en explosiegevaar van de verbrandingsmotor

ii) In de uitlaatgassen van de motor zit giftig koolmonoxide. Als u zich in een

omgeving met koolmonoxidevergiftiging bevindt, kunt u het bewustzijn verliezen of zelfs overlijden. Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte. jj) Bescherm de motor tegen hitte, vonken en vlammen. Rook niet in de buurt van de hakselaar! kk) Benzine is brandbaar en explosief. Voordat u gaat tanken, moet de motor worden uitgeschakeld en afgekoeld. ll) Waarschuwing! Risico op motorschade door verkeerde brandstof. mm) De batterij staat onder spanning. Raak de polen en batterijconnectoren niet aan. Het loskoppelen van de batterijconnectoren dient in de juiste volgorde te gebeuren. nn) Controleer voor gebruik de te versnipperen planten. Verwijder alle rommel en andere voorwerpen die door de ruimte kunnen worden geslingerd. Verwijder de aarde van de wortels voordat u ze versnippert.NL oo) Wacht tot het mes op volle snelheid draait voordat u de takken in de laadtrechter legt. pp) Gooi geen zacht afval in de schoorsteen (bijv. keukenafval). qq) Plaats niet te veel planten tegelijk, omdat dit de laadtrechter kan blokkeren. rr) Bewaar een paar droge takken voor het laatst: hiermee kunt u het apparaat schoonmaken. ss) Schakel het apparaat pas uit als alle takken uit de uitblaasopening zijn gekomen. Anders kan de goot geblokkeerd raken wanneer u het apparaat de volgende keer inschakelt. tt) Zorg ervoor dat het versnipperde materiaal zich niet zo ophoopt dat de uitvoeropening geblokkeerd raakt. Zorg ervoor dat u niet te veel planten in de versnipperaar plaatst. De planten kunnen zich ophopen tot aan de rand van de versnipperaar en via de invoertrechter worden uitgeworpen. uu) Organische materialen kunnen grote hoeveelheden water en sap bevatten, die aan onderdelen van apparaten kunnen blijven plakken. Om dit te voorkomen, laat u ze een paar dagen drogen voordat u ze versnippert.

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanneer u het apparaat gebruikt.

3. Gebruik richtlijnen

De machine is ontworpen voor het vermalen van takken, struiken, onkruid, scheuten en lang gras met een diameter die niet groter is dan de in de tabel met technische gegevens vermelde waarde. Gebruik de machine niet voor het vermalen van bouwafval, kunststoffen, papierproducten, touwen of touw of enig ander materiaal dat metaal kan bevatten. Let op: Verwijder alle spijkers, touwen, draden of stenen die in plantendelen (bijv. in de wortels, enz.) kunnen vastzitten voordat u het materiaal in de machine invoert. De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat. 3.1. Beschrijving van het apparaatNL HT-HECTOR 212NLNL A. Laadbak B. Motor C. Uitlaatgoot D. Extra laadbak (ᴓ70 mm) E. Chokehendel F. Brandstofklep G. AAN/UIT-schakelaar/contactschakelaar H. Gashendel

I. Dop van brandstoftank

J. Luchtfilterbehuizing K. Geluiddemper L. Startkabelhouder M. Noodstop (niet afgebeeld op de foto)

6 - Uitlaatgootdeksel

8 - Noodstopschakelaar

Motorbeschrijving:NL

3.2. Klaarmaken voor gebruik

PLAATS VAN HET APPARAAT

De machine moet buiten gesloten ruimtes worden gebruikt, op een stabiele, vlakke ondergrond, bij voorkeur op gras of op de grond. Plaats de machine niet op beton, asfalt of andere harde oppervlakken, omdat houtsnippers en andere resten die door de machine worden uitgeworpen, kunnen terugkaatsen en een gevaar vormen. Werkomstandigheden Controleer het materiaal dat versnipperd moet worden en zorg ervoor dat er voldoende ruimte boven de machine is om het materiaal te laden. Het is aan te raden om een werkplek te kiezen die zo dicht mogelijk bij de plek ligt waar de chips gebruikt worden. Hierdoor wordt de noodzaak om het verwerkte materiaal te transporteren tot een minimum beperkt. Houd een veilige afstand tot het afvoergebied van de houtsnippers. Zorg ervoor dat alle omstanders, kinderen, dieren en waardevolle spullen zich op een veilige afstand van de snipperafvoer bevinden.

HET APPARAAT MONTEREN

LET OP ! Probeer de machine niet te starten voordat de montage is voltooid. Dit kan ernstig letsel en schade aan de machine veroorzaken. LET OP: Raak tijdens de montage de messen van de machine niet aan en steek uw handen niet in de machine. HT-HECTOR 212 a) Leg de machine op zijn kant. Let op! Let op: Kantel de machine niet als er olie en/of brandstof in de tanks zit, omdat dit eruit kan lekken.NL

b) Monteer het wielstel en bevestig de verbinding met schroeven. c) Zet de machine horizontaal en plaats de trechterpakking. d) Plaats de laadtrechter op de pakking en bevestig de verbinding met bouten, ringen en moeren.NL

e) Monteer de laadbakhouder en schroef deze vast met ringen en borgschroeven. f) Bevestig de extra opvangbak aan de zijopening van de machine en draai deze vast met ringen en schroeven.NL

Let op! Vul de olie- en brandstoftanks volgens de gebruiksaanwijzing voordat u de machine start.

1. Laadtrechter en uitlaatgoot-montage

a) Steek de wielas [14] in de opening aan de onderkant van het frame en bevestig de verbinding door de as met de schroef in het midden van de opening te drukken. b) Monteer de wielen [1] op de as [14] met behulp van de schroef [3] en de grote ring [2]. c) Monteer de steun [6] aan het frame van de machine met behulp van een ring [5], een moer [4] en schroeven [7]. Artikelnumm

Om de laadtrechter te monteren a) Plaats de scharnieren van de laadtrechter [12] in de gaten in de behuizing op het snij-element [15] en bevestig deze met schroeven aan de andere kant. b) Schuif de scharnieren van de uitlaatgoot [13] in de gaten in de behuizing van het snij-element van [15] en bevestig deze met schroeven aan de andere kant.NL

Beschrijving Kader Motor Snij- elementen Gordelhoes Laadbak Uitlaatgoot As

3. HandgreepmontageNL

a) Bevestig de handgreep [16] aan het frame [8] met behulp van schroeven [16], ringen [17] en moeren [18].

Beschrijving Behuizing van de snij- elementtrommel Skrue Wasmachine Møtrik Let op! Vul de olie- en brandstoftanks volgens de gebruiksaanwijzing voordat u de machine start. Motorolie toevoegen aan het carter Plaats de machine op een vlakke ondergrond en draai de oliepeilstok los.NL

Vul de motorolie bij tot aan het bovenste niveau (doorgestreept veld) op de peilstok. Tanken De machine wordt aangedreven door een viertaktmotor die op loodvrije benzine loopt. Draai de dop van de brandstoftank los en giet de benzine erin (gebruik hiervoor een trechter). Let er hierbij op dat u geen vloeistof morst en dat het maximale benzineniveau niet wordt overschreden. De tank moet zo gevuld zijn dat het zicht op het brandstoffilter niet wordt belemmerd.

3.3. Gebruik van het apparaat LET OP! Giet motorolie en brandstof bij voordat u de machine start. De machine wordt geleverd zonder motorolie en brandstof.NL

1. Plaats de machine op een vlakke, stabiele ondergrond en zorg dat de

uitlaatopening in een veilige richting wijst.

2. Controleer het brandstof- en oliepeil voordat u de machine start.

3. Plaats de opvangzak op de uitlaatgoot en bevestig deze zodat deze niet kan

4. Zorg ervoor dat de hoofdtrechter en de extra laadtrechter (niet bij het model

HT-HECTOR 420) leeg zijn. Als er zich tijdens het opstarten materiaal in de machine bevindt, kan het startkoord plotseling blokkeren of kan de machine omvallen, wat ernstig letsel tot gevolg kan hebben.

5. Zet het gaspedaal op de laagste snelheid.

6. Ga stevig op de zijkant van de laadtrechter staan.

7. Zet de brandstofklep in de stand AAN (zie afbeelding 11).

8. Zet de chokehendel in de stand AAN (zie afbeelding 12).

9. Zet de motorschakelaar op de stand AAN of start de motor met het snoer, als

volgt: Plaats uw hand stevig op de motor (controleer van tevoren of de motor niet heet is en laat hem, als dat wel het geval is, afkoelen voordat u deze stap uitvoert), trek langzaam met uw andere hand aan de hendel van het startkoord totdat u weerstand voelt en trek vervolgens hard aan het koord. Als de motor niet start, herhaalt u de procedure.

12. Om het motortoerental te verhogen of te verlagen, past u het gaspedaal aan.

Om de snelheid te verhogen, beweegt u de grip richting de afbeelding van hetNL konijn. Om de snelheid te verlagen, beweegt u de grip richting de afbeelding van de schildpad.

13. Om de machine uit te schakelen, draait u de motorschakelaar naar de UIT-

14. Wanneer de motor is gestopt, beweegt u de brandstofklephendel naar de UIT-

stand. Versnipperen LET OP! Voordat u met de machine aan de slag gaat, moet u de werking ervan testen zonder grondmateriaal. Als de machine geen verdachte geluiden maakt en er geen lekkages zijn, kunt u doorgaan met werken.

1. Plaats het materiaal langzaam in de laadtrechter. Doe er niet te veel tegelijk in.

Nadat u het materiaal hebt geplaatst, sluit u het deksel van de laadtrechter (geldt voor het model HT-HECTOR 212).

2. Gebruik indien nodig een lang stuk versnipperd materiaal om de batch aan te

duwen. LET OP! Steek uw handen of andere lichaamsdelen niet in de trechter.NL

3. Wanneer u klaar bent met werken, schakelt u de machine uit door de

motorschakelaar op UIT te zetten. Koppel de bougiekabel los voordat u de machine verplaatst, de zak leegt, sloten verwijdert, vloeistoffen bijvult of andere onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert. Gebruiksaanwijzing - Laad het materiaal langzaam. Als de motor een ongewoon geluid maakt, betekent dit dat het materiaal te snel wordt geladen. - Wortels en ander vuil materiaal maken de messen bot en beschadigen ze. - Vergeet niet om regelmatig de houtsnippers uit de machine te verwijderen. Anders kunnen ze een verstopping veroorzaken. - Vermijd het slijpen van nat materiaal, omdat dit de machine kan verstoppen. Indien het nodig is om het natte materiaal te vermalen, dient dit van het droge materiaal gescheiden te worden. Vermalen van het materiaal door de extra laadtrechter (alleen HT-HECTOR 212)

1. Verwijder kleine takjes en bladeren. Dit vergemakkelijkt het inbrengen van het

materiaal in de extra trechter.

2. Doe het materiaal in de trechter. Doe het dikste uiteinde naar beneden en laat

het materiaal erin vallen. Het materiaal moet stuk voor stuk worden geladen.NL

3. Wanneer u klaar bent met werken, schakelt u de machine uit door de

motorschakelaar op UIT te zetten. Gebruiksaanwijzing - Plaats geen materiaal met een grotere diameter dan aangegeven in de tabel met technische gegevens. - Het is beter om vers, groen hout te versnipperen. De messen blijven langer scherp. 3.4. Reiniging en onderhoud a) Zorg ervoor dat de machine volledig stilstaat en koppel de bougiekabel los voordat u een vastgelopen of verstopte plek losmaakt, de zak leegt, de benzinetank vult of onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uitvoert. b) Gebruik alleen niet-corrosieve reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen. c) Na het reinigen van het apparaat moeten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken. d) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht. e) Spuit het apparaat nooit met water af. f) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat. g) Maak de ventilatieopeningen schoon met een borstel en perslucht. h) Het apparaat moet regelmatig worden geïnspecteerd om de technische doeltreffendheid ervan te controleren en eventuele schade op te sporen.

i) Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken.

j) Wanneer de slijpprestaties afnemen, moeten de messen worden gedraaid, geslepen of vervangen. k) Verwijder de spanen die zich op de machine en rond de motor hebben verzameld met een borstel of stofzuiger. l) Verwijder na afloop van de werkzaamheden altijd alle restanten uit de laadbakken en de uitlaatgoot. Elke keer dat u de machine start: - Controleer of er geen losse, niet goed vastgedraaide of beschadigde onderdelen zijn. - Controleer of het frame van de machine niet beschadigd is en geen scheuren vertoont.NL - Controleer de technische staat van de messen. - Controleer de staat van de motorolie en de brandstof. Motoronderhoud De bougie moet na elke 50 bedrijfsuren gecontroleerd worden. Controleer de kleur van de afzetting aan het uiteinde van de bougie. De kleur moet bruin zijn. Verwijder de resten met een metaalborstel. Controleer de afstand tussen de elektroden en pas deze indien nodig aan. De juiste elektrode-afstand bedraagt 0,7 - 0,8 mm.

Motorolie vervangen Plaats de machine op een vlakke ondergrond, zet hem aan en laat de motor enkele minuten opwarmen. Draai de dop van de olievulopening (peilstok) van het carter los. Plaats een bak onder de motor, onder de olieaftapplug, om de afgewerkte olie op te vangen. Verwijder de olieaftapschroef en laat alle olie aflopen. Om te voorkomen dat er olie in het frame van de machine druppelt, raden wij u aan om de olie met een trechter rechtstreeks in de afvaloliecontainer te gieten. Controleer de pakking van de aftapplug, de olieplug en de O-ring. Als deze onderdelen beschadigd of versleten zijn, moeten ze vervangen worden. Plaats de aftapschroef terug en draai hem vast. Voeg na deze handeling verse olie toe tot aan het bovenste niveau op de peilstok. LuchtfilterNL Het luchtfilter moet worden gecontroleerd op technische staat. Deze moet worden losgeschroefd en schoongemaakt, of vervangen door een nieuwe. Het filter moet worden gewassen met water en een mild schoonmaakmiddel, gedroogd en teruggeplaatst. Start de motor niet als het luchtfilter gedemonteerd is.

Brandstoffilter Het brandstoffilter moet na elke 150 bedrijfsuren of na 3 maanden gebruik worden gecontroleerd. Verwijder het brandstoffilter en verwijder eventuele afzettingen. Draai de dop van de brandstoftank los, reinig het filter met nafta- extractiemiddel, laat het drogen en plaats het terug.

Onderhoud van de batterij De in de machines geïnstalleerde batterijen hoeven niet te worden bijgevuld of speciaal onderhoud te vereisen. Zorg ervoor dat de aansluitingen niet bedekt zijn met stof en oxidatie. Corrosie kan leiden tot een onjuiste werking van de batterij en kan gevaarlijk zijn. Als u tekenen van corrosie opmerkt, koppelt u de aansluitingen los en verwijdert u de roest door de aansluitingen en connectoren schoon te maken met loog, een oplossing van zuiveringszout en water (natriumbicarbonaat). Bestrijk de aansluitingen met kopervet of spuit ze in met speciale klemspray voordat u ze weer aansluit en vastdraait. SmeringNL Bij de HT-HECTOR 420 moeten de lagers van de snij-elementas iedere 50 werkuren worden gesmeerd met speciaal lagersmeermiddel. Opslag Denk eraan het volgende te doen voordat u de machine opbergt.

1. Koppel de bougiekabel los om onbedoeld starten te voorkomen.

2. Maak de machine schoon en gooi de houtsnippers weg.

3. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond in een goed geventileerde

ruimte, buiten bereik van direct zonlicht.

4. Berg de machine niet op in de buurt van ontstekingsbronnen, zoals een fornuis,

gas- of elektrische verwarming, enz.

5. Berg de machine niet op op plaatsen waar uitlaatgassen of giftige gassen in de

woonruimte kunnen terechtkomen.

7. Plaats de deksels op de laadtrechter en de uitlaatgoot.

8. Als de machine langer dan 30 dagen niet wordt gebruikt, moet u de tank en de

carburateur leegmaken. Draai de bougie los en giet ongeveer 5 ml motorolie via het bougiegat in de cilinder. Terwijl de schakelaar in de UIT-stand staat, trekt u voorzichtig een paar keer aan het startkoord. Draai de bougie weer vast en trek aan het startkoord totdat u weerstand voelt. Trek vervolgens niet verder. Vervoer Tijdens het transport: - zet de machine uit, sluit de brandstofklep en koppel de bougiekabel los - de brandstoftank leeg laten lopen - plaats de deksels op de laadtrechter en de uitlaatgoot - de machine in de werkpositie vervoeren - de machine over kleine afstanden verplaatsen door hem bij de handgreep vast te houden, de machine lichtjes te kantelen en het gewicht op de wielen te laten rusten VEILIG VERWIJDEREN VAN BATTERIJEN EN OPLAADBARE BATTERIJEN In de apparaten is een 12 V / 9 Ah accu ingebouwd. Verwijder gebruikte batterijen uit het apparaat volgens dezelfde procedure als waarmee u ze hebt geïnstalleerd. Recycle batterijen bij de juiste organisatie of het juiste bedrijf.Recycle batterijen bij de juiste organisatie of het juiste bedrijf.

AFVOEREN VAN GEBRUIKTE APPARATENNL

Gooi dit apparaat niet in gemeentelijke afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt, kunnen overeenkomstig hun markering worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu. Neem contact op met plaatselijke autoriteiten voor informatie over plaatselijke recycling.NO