HTHECTOR 420 - Sodo smulkintuvas Hillvert - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Terminis žaliųjų atliekų smulkintuvas
Prekės ženklas	Hillvert
Modelis	HTHECTOR 420
Variklis	1 cilindras OHV 4 taktų, oro aušinamas, 15 AG, 420 cm³
Paleidimas	Elektrinis (12 V / 9 Ah baterija) ir rankinis (atbulinis)
Kuras	Bešvinis benzinas
Degalų bako talpa	5 L
Variklio alyvos talpa	1,1 L
Maksimalus smulkinimo skersmuo	100 mm
Peilių sukimosi greitis	2400 aps./min.
Transmisija	2 trapeciniai diržai
Garso galios lygis (LwA)	106 dB(A)
Svoris	156,5 kg
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	142 x 68 x 121,5 cm
Ratų dydis	13 colių
Pagrindinės funkcijos	Šakų, krūmų, žaliųjų atliekų smulkinimas iki 100 mm skersmens
Sauga	Avarinis stabdymas, judančių dalių apsauga, saugos užraktas
Įprastinė priežiūra	Valymas po naudojimo, variklio alyvos keitimas, peilių galandimas arba keitimas
Taisomumas	Atsarginės dalys prieinamos iš gamintojo (diržai, peiliai, filtrai, žvakės)
Bendra informacija	Naudojimo instrukcija, nemokamai atsisiunčiama iš notice-facile.com

Dažnai užduodami klausimai - HTHECTOR 420 Hillvert

Kokį kurą naudoti varikliui?

Naudokite bešvinį benziną (paprastą arba super). Nenaudokite alyvos ir benzino mišinio, nes variklis yra 4 taktų su atskira tepimo sistema.

Kokia degalų bako talpa?

Bako talpa yra 5 litrai. Nepildykite virš maksimalaus lygio, kad išvengtumėte perpildymo.

Kaip paleisti HTHECTOR 420 smulkintuvą?

Paleisti galima elektriškai (per 12V bateriją) arba ranka su virve. Įsitikinkite, kad degalų čiaupas atidarytas, o šaltam varikliui įjungtas starteris.

Kokio maksimalaus skersmens šakas galima smulkinti?

Didžiausias šakų skersmuo pagrindiniame piltuve yra 100 mm. Nedėkite didesnių šakų, kad nepažeistumėte variklio ar peilių.

Kaip prižiūrėti oro filtrą?

Oro filtrą reikia reguliariai tikrinti. Išplaukite jį vandeniu ir švelniu plovikliu, visiškai išdžiovinkite prieš įdėdami atgal. Pakeiskite, jei jis pažeistas.

Kokią variklio alyvą naudoti ir kaip ją pakeisti?

Naudokite kokybišką 4 taktų variklio alyvą (SAE 10W-30 arba atitikmenį). Alyvos keitimas atliekamas pašildžius variklį, atsukant išleidimo kamštį ir surenkant naudotą alyvą.

Kaip pagaląsti ar pakeisti peilius?

Peilius galima apversti arba pagaląsti, jei jie atšipo. Jei jie pažeisti, pakeiskite originaliomis dalimis. Prieš bet kokius darbus visada atjunkite žvakės laidą.

Kokie yra pagrindiniai saugos reikalavimai?

Visada dėvėkite apsaugines priemones (akinius, pirštines, klausos apsaugą, kaukę). Niekada nekiškite rankų į piltuvą. Iškilus problemai naudokite avarinį stabdymą.

Ką daryti užsikimšimo atveju?

Nedelsiant išjunkite variklį ir palaukite, kol judančios dalys visiškai sustos. Atjunkite žvakės laidą, tada ranka išimkite užstrigusias šakas. Nenaudokite jėgos.

Kur rasti atsargines dalis ir instrukciją?

Atsarginės dalys prieinamos iš gamintojo (diržai, peiliai, filtrai). Visą naudojimo instrukciją galima nemokamai atsisiųsti iš notice-facile.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HTHECTOR 420 Hillvert

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai jpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti papraše per

[e-mail].

Techniniai duomenys

Parametras aprašymas	Parametras vertė
Produkto pavadinimas	Benzininis sodo smulkintuvas	Benzininis medžio smulkintuvas
Modelis	HT-HECTOR 212	HT-HECTOR 420
Baterija	12 V / 9 Ah
Variklio galia [AG]	7	15
Variklio tipas	1 cilindro OHV 4 taktų oru aušinamas
Starteris	Elektrinis / atatranka
Variklio darbinis tūris [cm3]	212	420
Variklio greitis [rpm]	3600	3600
Ašmenų greitis [rpm]	2400	2400
Pavaros diržo tipas	Vieno V profilio diržas V (1041 mm)	2 x V profilio diržas (1727 Li, 1767 Lw)
Kuro bako talpa [l]	3,6	5
Kuro tipas	Bešvinis benzinas
Degalų sąnaudos [l/h]	1,4	4
Variklio alyvos talpa [l]	0,6	1,1
Didžiausias susmulkintų šakų skersmuo pakrovimo bunkeryje [mm]	∅10 ∅100
Didžiausias susmulkintų šakų skersmuo papildomo pakrovimo bunkeryje [mm]	∅70 -
Akustinės galios lygis LWA	97	106
Akustinio slėgio lygis LpA	77	86
Matmenys [mm]	1330 ÷ 1660 x 890 x 870	142 x 68 x 121,5
rato dydis [colis]	10	13

Svoris [kg]

78

156,5

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠI NAUDOTOJIMO VADOVĄ.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

	Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.
	Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.
	Produktas turi būti perdirbtas.
	JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai.(bendras įspėjamasis ženklas)
	Naudokite ausų apsaugą. Dėl didelio triukšmo gali sutrikti klausa.
	Dėvėkite apsauginius akinius.

LT

	Dėvėkite kaukę nuo dulkių (kvėpavimo takų apsaugą).
	Mūvėkite apsaugines pirštines.
	Dėvėkite kojų apsaugą.
	DĖMESIO! Įspėjimas apie garsų triukšmą!
	DĖMESIO! Besisukančios dalys, įsipainiojimo pavojus!
	DĖMESIO! Gaisro pavojus – degios medžiagos!
	ĮSPĖJIMAS! Toksiškos medžiagos, apsinuodijimo pavojus!
	Avarinis sustojimas!
	DĖMESIO! Karštas paviršius, nudegimų pavojus!
	ATSARGIAI: Laikykitės saugaus atstumo nuo netoliese esančių pašalinių asmenų.
	ATSARGIAI: IŠ mašinos gali išskristi daiktai!
	ATSARGIAI! Aštrūs elementai. Galūnių pjovimo pavojus.
	Kai mašina veikia, rankas ar bet kurią kūno dalį laikykite toliau nuo bunkerio, piltuvo ir išleidimo angos.
	Dirbdami su mašina visada stovėkite toliau nuo išmetimo zonos.

Nerūkykite šalia jrenginio. Prietaise yra degių medžiagų.

ATKREIPKITE DĖMESļ! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukciju nesilaikymas gali sukelti elektros smūgj, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtj.

Savokos „irenginys“ arba „produktas“ vartojamos jspėjimuose ir instrukcijose, nurodant:

Benzininis sodo smulkintuvas / Benzininis medienos smulkintuvas.

2.1. Saugumas darbo vietoje

a) Ísitikinkite, kad darbo vieta yra švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba prastai apšviesta darbo vieta gali sukelti nelaimingų atsitikimų. Stenkitės galvoti į priekį, stebėti, kas vyksta, ir dirbdami su įrenginiu vadovaukitės sveiku protu.

b) Nenaudokite prietaiso potencialiai sprogioje aplinkoje, pavyzdžiui, ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Prietaisas sukuria kibirkštis, kurios gali uždegti dulkes ar garus.

c) Pastebėję pažeidimą ar nereguliarų veikimą, nedelsdami išjunkite įrenginį ir nedelsdami praneškite apie tai prižiūrėtojui.

d) Jei kyla abejonių dėl tinkamo jrenginio veikimo, susisiekite su gamintojo palaikymo tarnyba.

e) Remontuoti jrenginj gali tik gamintojo techninės priežiūros centras. Nebandykite taisyti savarankiškai!

f) Gaisro atveju gesinimui naudokite miltelinj arba anglies dioksido (CO2) gesintuva (skirta naudoti su jtampingu elektros prietaisu).

g) Vaikams ar pašaliniams asmenims jeiti j darbo vietą draudžiama. (Dėl išsiblaškymo galite prarasti jrenginio kontrole).

h) Prietaisas veikimo metu gamina dulkes ir šiukšles. Svarbu apsaugoti pašalinius asmenis nuo žalingo ju poveikio.

i) Jei yra sužeidimo, mirties, nelaimingo atsitikimo ar sugadinimo pavojus, naudokite AVARINIO STOP.
j) Reguliariai tikrinkite saugos etikečių būklę. Jei etiketės nejskaitomos, jas reikia pakeisti.
k) Išsaugokite šj vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis įrenginys perduodamas trečiajai šaliai, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.
I) Pakavimo elementus ir mažas surinkimo dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
m) Saugokite prietaisą nuo vaikų ir gyvūnų.

Prisimink! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis.

2.2. Asmeninis saugumas

a) Nenaudokite prietaiso pavarge, susirge arba apsvaigę nuo alkoholio, narkotinių medžiagų ar vaistų, kurie gali labai pabloginti gebėjimą valdyti prietaisą.
b) Mašiną gali valdyti fiziškai tinkami asmenys, kurie gali valdyti mašiną, yra tinkamai apmokyti, peržiūrėjo šį naudojimo vadovą ir yra apmokyti darbuotojų sveikatos ir saugos klausimais.
c) Mašina nėra skirta valdyti asmenims (įskaitant vaikus), kurių psichikos ir jutimo funkcijos yra ribotos, arba asmenys, neturintys atitinkamos patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba jie būtų išmokyti, kaip valdyti įrenginį. mašina.
d) Dirbdami su jrenginiu vadovaukitės sveiku protu ir būkite budrūs. Laikinas koncentracijos praradimas naudojant prietaisą gali sukelti rimtų sužalojimų.
e) Naudokite asmenines apsaugos priemones, reikalingas dirbant su prietaisu, nurodytas 1 skyriuje (Legenda).
Tinkamų ir patvirtintų asmeninių apsaugos priemonių naudojimas sumažina sužalojimo riziką.
f) Nepervertinkite savo sugebėjimų. Naudodami įrenginį išlaikykite pusiausvyrą ir visada būkite stabilūs. Tai užtikrins geresnę įrenginio valdymą netikėtose situacijose.
g) Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai ar ilgi plaukai gali įstrigti judančiose dalyse.

h) Prieš jjungdami jrenginj, nuimkite visus reguliavimo jrankius arba veržliarakčius. Prietaiso besisukančioje dalyje paliktas jrankis arba veržliaraktis gali susižaloti.
i) Prietaisas néra žaislas. Vaikai turi būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su prietaisu.

2.3. Saugus jrenginio naudojimas

a) Neperkraukite jrenginio. Naudokite tinkamas priemones duotai užduočiai atlikti. Teisingai parinktas jrenginys geriau ir saugiau atliks užduotj, kuriai jis buvo sukurtas.
b) Nenaudokite jrenginio, jei jjungimo/išjungimo jungiklis neveikia tinkamai (jrenginio nejjungia ir neišjungia). Prietaisai, kurių negalima jjungti ir išjungti naudojant jjungimo/išjungimo jungiklj, yra pavojingi, jų negalima naudoti ir juos reikia taisyti.
c) Kai nenaudojate, laikykite saugioje vietoje, nepasiekiamoje vaikų ir žmonių, kurie nėra susipažinę su prietaisu ir neperskaitė vartotojo vadovo. Prietaisas gali kelti pavojų nepatyrusių naudotojų rankose.
d) Laikykite prietaisą nepriekaištingos techninės būklės. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar nėra bendrų pažeidimų, ypač patikrinkite, ar nėra įtrūkusių dalių ar elementų ir ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos saugiam įrenginio veikimui. Jei aptinkama pažeidimų, prieš naudodami prietaisą atiduokite taisyti.
e) Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
f) Prietaiso remontą arba techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti asmenys, naudojant tik originalias atsargines dalis. Tai užtikrins saugų naudojimą.
g) Kad prietaisas veiktų patikimai, nenuimkite gamykloje sumontuotų apsaugų ir neatlaisvinkite varžtų.
h) Gabendami ir tvarkydami prietaisą tarp sandėlio ir paskirties vietos, laikykitės darbuotojų sveikatos ir saugos principų, taikomų gabenant rankiniu būdu, galiojančių šalyje, kurioje įrenginys bus naudojamas.
i) Venkite situaciju, kai prietaisas nustoja veikti naudojimo metu dėl per didelės apkrovos. Dėl to gali perkaisti pavaros elementai ir sugadinti jrenginį.
j) Nelieskite šarnyrinių dalių ar priedų, nebent įrenginys buvo atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
k) Nepakreipkite ir netransportuokite mašinos, kai ji veikia.
I) Nepalikite mašinos be priežiūros, kai ji veikia. Išjunkite mašiną ir atjunkite uždegimo žvakės laidą, kai išeisite iš darbo zonos.
m) Reguliariai valykite prietaisą, kad nesikauptų sunkiai įveikiami nešvarumai.
n) Prietaisas néra žaislas. Vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros darbų be suaugusio asmens priežiūros. Draudžiama kištis į įrenginio konstrukciją, norint pakeisti jo parametrus ar konstrukciją.

o) Nemontuokite, nenuimkite, nereguliuokite ir neremontuokite jokių kitų dalių išleidimo ekrano, kai variklis veikia.
p) Kai variklis veikia, visas kūno dalis ir sunkius daiktus laikykite toliau nuo pakrovimo bunkerio (pagrindinio ir papildomo HT-HECTOR 212) ir išleidimo angos.
q) Nekiškite galūnių į pakrovimo bunkerį ir drožlių išleidimo angą, kai mašina veikia. Dėl to galūnės gali būti įtrauktos ir (arba) nupjautos.
r) ↓ mašiną nedėkite metalo, akmenų, butelių, skardinių ant kitų ne botaninių objektų.
s) Šiose angose besisukantys pjovimo peiliai gali rimtai susižaloti.
t) Būkite atsargūs dirbdami. Mašina gali išmesti apdorotos medžiagos fragmentus iš pakrovimo bunkerio arba išleidimo angos.
u) Veikimo metu variklis labai jkaista. Nelieskite jkaitusio variklio, nes galite nudeginti.
v) Kad išvengtumėte gaisro pavjoaus, lapus, žolę ir kitas degias medžiagas laikykite toliau nuo įkaitusio variklio ir duslintuvo.
w) Nedirbkite ant šaligatvio, žvyro ar kitų kietų paviršių, nes daiktai gali rikošeti ir susižaloti.
x) Kai kurios medžių rūšys gali sukelti alerginę reakciją. Apdorojant šaką išeinančios dulkės gali būti kenksmingos, todėl reikia imtis atitinkamų apsaugos priemonių.
y) Nenuimkite užraktų iš įrenginio rankiniu būdu
z) Nedirbkite ant nelygios žemės arba jei įrenginys nestabilus.
aa) Atkreipkite dėmesį! Apdorota medžiaga gali atšokti nuo pakrovimo bunkerio arba išmesti iš išleidimo angos.
bb) Jei variklis užgęsta dėl strigimo, prieš išvalydami perkelkite droselio valdymo svirtį į išjungimo svirties padėtį į 0, jei yra.
cc) Jei susmulkintas smulkintuvas užstringa arba užsikemša, nedelsdami išjunkite variklj ir prieš valydami palaukite, kol visos judančios dalys visiškai sustos.
dd) Nekiškite j mašiną didesnių šakų nei nurodyta techniniuose duomenyse.
ee) Prieš paleisdami mašiną įsitikinkite, kad pakrovimo bunkeris (pagrindinis ir papildomas HT-HECTOR 212) yra tuščias.
ff) Prieš naudodami prietaisą, jpilkite alyvos iki pilnos žymos. Jei alyvos lygis žemas, variklis neužsiveda arba gali išsijungti.
gg) Apie alyvos nutekėjimą iš mašinos reikia pranešti atitinkamoms tarnyboms arba laikytis teisinių reikalavimų, taikomų naudojimo srityje.
hh) Pavojus! Pavojus sveikatai ir vidaus degimo variklio sprogimo pavojus
ii) Variklio išmetamosiose dujose yra nuodingo anglies monoksido. Buvimas anglies monoksido aplinkoje gali sukelti sąmonės praradimą ar net mirtį. Nenaudokite variklio uždaroje erdvėje.
jj) Saugokite variklj nuo karščio, kibirkščių ir liepsnos. Nerūkykite šalia smulkintuvo!

kk) Benzinas yra degus ir sprogus. Prieš papildydami degalus, variklj reikia išjungti ir atvėsinti
II) Įspėjimas! Variklio gedimo pavojus dėl netinkamo kuro.
mm) Baterija veikia. Nelieskite gnybtų ir akumuliatoriaus jungčių. Akumuliatoriaus jungčių atjungimas turi būti atliktas teisinga tvarka.
nn) Prieš naudodami patikrinkite augalus, kuriuos norite susmulkinti. Pašalinkite visas šiukšles ir įvairius daiktus, kurie gali būti mėtomi. Prieš susmulkindami, pašalinkite dirvą nuo šaknu.
oo) Prieš jdėdami šakas į pakrovimo bunkerį, palaukite, kol ašmenys pasisuks visu greičiu.
pp) Nedėkite minkštu atlieku j kaminą (pvz.: virtuvės atlieku).
qq) Vienu metu nedėkite per daug augalų, nes tai gali užblokuoti pakrovimo bunkerį.
rr) Išsaugokite keletą sausų šakų pabaigai: jos padės išvalyti įrenginį.
ss) Neišjunkite prietaiso, kol visos šakos neišlips iš išleidimo angos. Priešingu atveju latakas gali būti užblokuotas, kai kitą kartą jjungsite jrenginį.
tt) Neleiskite, kad susmulkinta medžiaga susikauptų iki tokio lygio, kad ji galėtų užblokuoti išleidimo angą. Nedėkite per daug augalų, nes augalai gali susikaupti iki smulkintuvo lygio ir išmesti per pakrovimo bunkerį.
uu) Organinėse medžiagose gali būti daug vandens ir sulčių, kurios gali prilipti prie prietaiso dalių. Kad to išvengtumėte, prieš susmulkindami leiskite jiems išdžiūti kelias dienas.

DĖMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami įrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudokite gaires

Mašina skirta šlifuoti šakas, krūmus, piktžoles, ūglius ir ilgą žolę, kurios skersmuo neviršija techninių duomenų lentelėje nurodytos vertės.

Nenaudokite mašinos statybinių šiukšlių, plastikų, popieriaus gaminių, virvių, virvelių ar bet kokių medžiagų, kuriose gali būti metalo, šlifavimui.

Atkreipkite dėmesį: prieš tiekdami medžiagą į mašiną, pašalinkite visas vinis, virves, virveles ar akmenis, kurie gali būti įterpti į augalo dalis (pvz., šaknyse ir pan.).

Naudotojas atsako už bet kokią żalą, atsiradusią dėl jrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. Irenginio aprašymas

HT-HECTOR 212

E – grandinės pertraukiklis

F - rankinis starteris

G - Starterio laido laikiklis

H – kuro čiaupas

Aš – Droselio svirtis

J – uždegimo žvakė

K - kuro bakas

L - degalų bako dangtelis

M - Elektrinis starteris

N – Variklio alyvos išleidimo kaištis

O – variklio alyvos matuoklis

3.2. Pasiruošimas naudojimui

PRIETAISŲ VIETA

Mašina turi būti naudojama ne uždarose erdvėse, ant stabilaus, lygaus paviršiaus, geriausia ant žolės arba ant žemės. Nestatykite mašinos ant betono, asfalto ant kitų kietų paviršių, nes mašinos išmestos drožlės ir kiti likučiai gali atšokti ir sukelti pavojų.

Darbo sąlygos

Patikrinkite susmulkintą medžiagą ir įsitikinkite, kad virš mašinos yra pakankamai vietos jai pakrauti.

Darbo vietą rekomenduojama rinktis kuo arčiau skiedrų panaudojimo vietos. Tai sumažins poreikį gabenti apdorotą medžiagą iki minimumo.

Laikykitės saugaus atstumo nuo drožlių išleidimo zonos. Užtikrinkite, kad visi pašaliniai asmenys, vaikai, gyvūnai ar vertingi daiktai būtų saugiu atstumu nuo drožlių išmetimo zonos.

PRIETAISO SURINKIMAS

ATKREIPKITE DĖMESJ ! Nebandykite paleisti mašinos, kol nebus baigtas

surinkimas. Tai gali rimtai susižaloti ir sugadinti mašiną.

DĖMESIO: Montuodami nelieskite mašinos ašmenų ir nedėkite rankų į mašinos vidų.

HT-HECTOR 212

a) Paguldykite mašiną ant šono.

Atkreipkite dėmesį! Atkreipkite dėmesį Neapverskite mašinos, jei bakuose yra alyvos ir (arba) degalų, nes jie gali išsilieti.

b) Sumontuokite ratų komplektą ir pritvirtinkite jungtį varžtais.
c) Pastatykite mašiną j horizontalią padėtį ir uždėkite bunkerio tarpiklj.

d) Uždėkite pakrovimo bunkerj ant tarpiklio ir pritvirtinkite jungtį varžtais, poveržlėmis ir veržlėmis.

e) Sumontuokite pakrovimo bunkerio laikiklj ir prisukite jj poveržlėmis ir fiksavimo varžtais.

f) Pritvirtinkite papildomą viltį prie mašinos šoninės angos ir priveržkite poveržlėmis bei varžtais.

Atkreipkite dėmesį! Prieš paleisdami mašiną užpildykite alyvos ir degalų bakus pagal naudojimo instrukciją.

HT-HECTOR 420

1. Pakrovimo bunkerio ir išleidimo latako mazgas

a) Jkiškite rato ašj [14] i angą rémo apačioje ir užfiksuokite jungtį spausdami ašj varžtu angos centre.
b) Sumontuokite ratus [1] ant ašies [14] varžtu [3] ir didele poveržle [2].
c) Pritvirtinkite atramą [6] prie mašinos rémo, naudodami poveržlę [5], veržlę [4] ir varžtus [7].

Dalies numeris	1 2 3	4 5 6 7
Aprašymas	Ratai	Didelė poveržlė	M8x20 varžtas	Riešutas	Skalbyklė	Palaikymas	M8x25 varžtas

a) Istatykite pakrovimo bunkerio vyrius [12] i pjovimo elemento [15] korpuse esančias angas ir pritvirtinkite varžtais kitoje pusėje.
b) Istumkite išleidimo latako vyrius [13] į angas pjovimo elemento korpuse [15] ir pritvirtinkite varžtais kitoje pusėje.

Dalies numeris	8	9	10	11	12	13	14
Aprašymas	Rėmas	Variklis	Pjovimo elementai	Diržo dangtelis	Pakrovimo bunkeris	Išleidimo latakas	Ašis

1. Rankenos surinkimas

a) Pritvirtinkite rankeną [16] prie rèmo [8] varžtais [16], poveržlėmis [17] ir veržlėmis [18].

Dalies numeris	15	16	17	18
Aprašymas	Pjovimo elemento būgno korpusas	Varžtas	Skalbyklė	Riešutas

Atkreipkite dėmesį! Prieš paleisdami mašiną užpildykite alyvos ir degalų bakus pagal naudojimo instrukciją.

Variklio alyvos jpylimas j karterj

Padėkite mašiną ant lygaus paviršiaus ir atsukite alyvos lygio matuoklj.

Pic.8 8.2 8.1

Pic.9 9.1

lpilkite variklio alyvos iki aukščiausio lygio (skersinio lauko) ant matuoklio.

Degalų papildymas

Mašiną varo keturtaktis variklis, varomas bešviniu benzinu.

Atsukite degalų bako dangtelį ir supilkite benziną (naudokite piltuvą), stengdamiesi, kad neišpiltumėte skysčio ir neviršytumėte maksimalaus benzino lygio. Bakas turi būti pripildytas iki tokio lygio, kad netrukdytų matyti kuro filtro.

Pic.10

3.3. Prietaiso naudojimas

ATKREIPKITE DĖMESJ! Prieš paleisdami mašiną, supilkite variklio alyvą ir degalus. Mašina pristatoma be variklio alyvos ar degalų.

1. Pastatykite mašiną ant lygaus, stabilaus paviršiaus taip, kad išleidimo anga būtų nukreipta saugia kryptimi.

2. Prieš paleisdami mašiną patikrinkite kuro ir alyvos lygj.

3. Uždėkite surinkimo maišelį ant išleidimo angos ir pritvirtinkite taip, kad jis nenukristų.

4. Jsitikinkite, kad pagrindinis bunkeris ir papildomas krovimo bunkeris (ne HT-HECTOR 420 modelio) yra tušti. Jei paleidžiant mašiną yra kokių nors medžiagų, starterio laidas gali staiga užsiblokuoti arba mašina gali apvirsti ir rimtai susižaloti.
5. Nustatykite droselj j mažiausia greitj.
6. Atsistokite ant pakrovimo bunkerio šono ir stovėkite stabiliai.
7. Nustatykite kuro vožtuva j ON padėtį (žr. 11 pav.).
8. Nustatykite droselio svirti i ON padėti (žr. 12 pay.).

1. Nustatykite variklio jungiklj i ON padėtį arba užveskite variklj su laidu, kaip nurodyta toliau:

Pic.13 13.1

Tvirtai uždėkite ranką ant variklio (prieš tai patikrinkite, ar variklis nėra karštas, o jei yra, prieš atlikdami šį veiksmą leiskite jam atvėsti), kita ranka lėtai traukite starterio laido rankenėlę, kol pajusite pasipriešinimą, tada traukite už laido. sunku. Jei variklis neužsiveda, pakartokite procedūra.

1. Kai variklis užsiveda ir veikia sklandžiaj, perkelkite droselio svirti i OFF paděti.
2. Norėdami padidinti arba sumažinti variklio sūkius, sureguliuokite droselj. Norėdami padidinti greitj, pastumkite rankeną link triušio atvaizdo, kad sumažintumėte greitj, judinkite rankeną link vėžlio atvaizdo.
3. Norėdami išjungti mašina, pasukite variklio jungiklj j OFF padėtį.

1. Kai variklis sustojo, perkelkite degalų vožtuvo svirtį į OFF padėtį.

Smulkinimas

ATKREIPKITE DĖMESJ! Prieš pradedant dirbti su mašina, būtina išbandyti jos veikimą be šlifavimo medžiagos. Jei mašina neskleidžia jokių įtartinų garsų ir néra nuotėkio, galite tęsti darbą.

1. Lėtai įdėkite medžiagą į pakrovimo bunkerį. Nedėkite per daug tuo pačiu metu. įdėję medžiagą, uždarykite pakrovimo bunkerio dangtį (taikoma HT-HECTOR 212 modeliui).
2. Jei reikia, naudokite ilgą susmulkintos medžiagos gabalą, kad stumtumėte partiją.

ATKREIPKITE DĖMESļ! Nekiškite rankų ar kitų kūno dalių į bunkerį.

Pic.19

1. Baigę darbą išjunkite mašiną sukdami variklio jungiklj j OFF padėtį.

Atjunkite uždegimo žvakės laidą prieš perkeldami mašiną, ištuštindami maišelį, išimdami užraktus, papildydami skysčius arba atlikdami kitus priežiūros ar remonto darbus.

Naudojimo instrukcijos

• Lėtai dėkite medžiagą. Jei variklis skleidžia nejprastą triukšmą, tai reiškia, kad medžiaga pakrauta per greitai.
• Šaknys ir kitos nešvarios medžiagos išblukins ir sugadins peilius.
• Nepamirškite dažnai pašalinti drožlių iš mašinos. Priešingu atveju jie gali užsikimšti.
• Venkite šlifuoti šlapią medžiagą, nes ji gali užkimšti mašiną. Jei reikia šlifuoti šlapią medžiagą, ją reikia atskirti nuo sausos medžiagos.

Medžiagos šlifavimas per papildomą pakrovimo bunkerj (tik HT-HECTOR 212)

1. Pašalinkite mažas šakeles ir lapus. Tai palengvins medžiagos jkišimą i papildomą bunkerj.
2. Idėkite medžiagą i bunkerį – storesnį galą dėkite žemyn ir leiskite medžiagai susitraukti. Medžiaga turi būti kraunama po gabalėlj.
3. Baigę darbą išjunkite mašiną sukdami variklio jungiklj j OFF padėtį.

Naudojimo instrukcijos

• Nedėkite medžiagos, kurios skersmuo didesnis nei nurodytas techninių duomenų lentelėje.
• Šviežią žalią medieną geriau susmulkinti. Peiliai ilgiau išliks aštrūs.

3.4. Valymas ir priežiūra

a) Ísitikinkite, kad mašina visiškai sustojo, ir atjunkite uždegimo žvakės laidą prieš išleisdami įstrigusį ar užsikimšimą, ištuštindami maišą, užpildydami dujų baką arba atlikdami bet kokius techninės priežiūros ar remonto darbus.
b) Paviršiui valyti naudokite tik nekorozinius valiklius.
c) Išvalius prietaisą, prieš vėl naudojant, visas dalis reikia visiškai išdžiovinti.
d) Laikykite jrenginj sausoje, vėsioje vietoje, kurioje nėra drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių.
e) Niekada nepurkškite prietaiso vandeniu.
f) Neleiskite vandeniui patekti j prietaiso vidų per prietaiso korpuse esančias ventiliacijos angas.
g) Išvalykite ventiliacijos angas šepečiu ir suslėgtu oru.

h) Prietaisas turi būti reguliariai tikrinamas, siekiant patikrinti jo techninį efektyvumą ir pastebėti bet kokius pažeidimus.
i) Valymui naudokite minkštą šluostę.
j) Jei šlifavimo efektyvumas pablogėja, ašmenis reikia pasukti, pagaląsti arba pakeisti.
k) Ant mašinos ir aplink variklj susikaupusias drožles nuvalykite šepečiu arba dulkių siurbliu.
I) Baigę darbą, visada pašalinkite visus likučius iš pakrovimo bunkerių ir išleidimo angos.

Kiekvieną kartą paleidus mašiną:

• Patikrinkite, ar nėra atsilaisvinusių, netinkamai priveržtų ar pažeistų dalių.
• Patikrinkite, ar mašinos rèmas nepažeistas ir ar nėra įtrūkimų.
• Patikrinkite peilių techninę būklę.
• Patikrinkite variklio alyvos ir degalu būklę.

Variklio priežiūra

Uždegimo žvakę reikia tikrinti kas 50 darbo valandų. Patikrinkite nuosėdų spalvą uždegimo žvakės gale. Spalva turi būti ruda. Pašalinkite likučius metaliniu šepečiu. Patikrinkite tarpą tarp elektrodų ir, jei reikia, sureguliuokite. Tinkamas elektrodo tarpas yra 0,7–0,8 mm.

Pic.21 21.1

Variklio alyvos keitimas

Pastatykite mašiną ant lygaus paviršiaus, jjunkite ir keletą minučių pašildykite variklj. Atsukite karterio alyvos jpylimo dangtelį (matiklio matuoklj).

Po varikliu po alyvos išleidimo kaiščiu padėkite indą panaudotoms alyvoms surinkti. Atsukite alyvos išleidimo varžtą ir išleiskite visą alyvą. Norint apsisaugoti nuo alyvos lašėjimo j mašinos rėmą, rekomenduojama naudoti piltuvą, kad alyva būtų patalpinta tiesiai j naudotų alyvų konteinerį.

Patikrinkite išleidimo kaiščio tarpiklj, alyvos kaištį ir jo sandarinimo žiedą. Jei šios dalys yra pažeistos arba susidėvėjusios, jas reikia pakeisti. Pakeiskite ir priveržkite išleidimo varžtą. Po šios operacijos jpilkite šviežios alyvos į viršutinį matuoklio lygį.

Oro filtras

Būtina patikrinti oro filtro techninę būklę. Jį reikia atsukti ir išvalyti arba pakeisti nauju. Filtrą reikia nuplauti vandeniu ir švelniu plovikliu, išdžiovinti ir pakeisti. Neužveskite variklio, kai oro filtras išardytas.

Pic.22 22.1

Kuro filtras

Kuro filtrą reikia tikrinti kas 150 darbo valandų arba po 3 naudojimo mėnesių. Išimkite ir išvalykite kuro filtrą nuo nuosėdų. Atsukite degalų bako dangtelį, išvalykite filtrą ekstrakciniu benzinu, išdžiovinkite ir pakeiskite.

Pic.23 23.1

Akumuliatoriaus priežiūra

Mašinose sumontuotos baterijos nereikalauja papildymo ar specialios priežiūros. Įsitikinkite, kad gnybtai nėra padengti dulkėmis ir oksiduotis. Korozija gali sukelti netinkamą akumuliatoriaus veikimą ir gali būti pavojinga. Jei pastebėjote korozijos

požymių, atjunkite gnybtus ir pašalinkite rūdis, nuvalydami gnybtus ir jungtis šarmu – kepimo sodos ir vandens (natrio bikarbonato) tirpalu. Prieš prijungdami ir priverždami gnybtus užtepkite vario tepalu arba apipurkškite specialiu gnybtų purškikliu.

Tepimas

HT-HECTOR 420 kas 50 darbo valandų pjovimo elemento veleno guoliai turi būti sutepti specialiu guolių tepalu.

Sandèliavimas

Prieš padėdami mašiną saugoti, nepamirškite atlikti šių veiksmų.

1. Atjunkite uždegimo žvakės laidą, kad netyčia nejsijungtumėte.
2. Išvalykite mašiną ir išmeskite drožles.
3. Palikite mašiną ant lygaus paviršiaus gerai vėdinamoje patalpoje, kur nepasiekia tiesioginiai saulės spinduliai.
4. Nelaikykite mašinos su uždegimo šaltiniais, pvz., virykle, dujiniu ar elektriniu šildytuvu ir pan.
5. Nelaikykite mašinos tokiose vietose, kur išmetamosios dujos arba nuodingos dujos gali patekti į gyvenamąsias patalpas.
6. Uždėkite dangčius ant pakrovimo bunkerio ir išleidimo angos.
7. Jei mašinos nenaudosite ilgiau nei 30 dienų, ištuštinkite baką ir karbiuratorių. Atsukite uždegimo žvakę ir per cilindro žvakės angą jpilkite maždaug 5 ml variklio alyvos. Kai jungiklis yra OFF padėtyje, kelis kartus švelniai patraukite už starterio laido. Atsukite atgal uždegimo žvakę ir traukite už starterio laido, kol pajusite pasipriešinimą, ir daugiau netraukite.

Transportas

Transportavimo metu:

• išjunkite mašiną, uždarykite kuro vožtuvą ir atjunkite uždegimo žvakės laidą
• ištuštinkite kuro baką
• uždėkite dangčius ant pakrovimo bunkerio ir išleidimo angos
• transportuoti mašiną darbinėje padėtyje
• gabenkite mašiną nedideliais atstumais, laikydami ją už rankenos, šiek tiek pakreipdami mašiną ir atsiremdami jos svoriu ant ratų

SAUGUS BATERIJAS IR PAKRAUJAMŲJŲ BATERIJŲ IŠĖMIMAS

Jrenginiuose jdėta 12 V / 9 Ah baterija.

Išimkite panaudotas baterijas iš įrenginio, atlikdami tą pačią procedūrą, kaip jas jdėjote.

Perdirbkite baterijas atitinkamoje organizacijoje ar jmonėje.

PANAUDOTŲ PRIETAISŲ IŠMETIMAS

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Perduokite jj j elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės. Prietaisui pagaminti panaudotas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbimą, labai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos. Norėdami gauti informacijos apie vietinę perdirbimo įmonę, susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis.