HTHECTOR 420 - Puutarhajyrsin Hillvert - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HTHECTOR 420 Hillvert

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteessa [e-mail]. Tekniset tiedot Parametri kuvaus Parametri arvo Tuotteen nimi Bensiini puutarhahakkuri Bensiinikäyttöinen haketinkone Malli HT-HECTOR 212 HT-HECTOR 420 Akku 12 V / 9 Ah Moottorin teho [hv]

Moottorin tyyppi 1-sylinterinen OHV 4-tahti ilmajäähdytteinen Käynnistin Sähköinen / rekyyli Moottorin tilavuus [cm

Käyttöhihnan tyyppi Yksi V-profiilihihna V (1041 mm) 2 x V-profiilihihna (1727 Li, 1767 Lw) Polttoainesäiliön tilavuus [l] 3,6

Polttoainetyyppi Lyijytön bensiini Polttoaineen kulutus [l/h] 1,4

Moottoriöljyn tilavuus [l] 0,6 1,1 Silputtujen oksien enimmäishalkaisija täyttösuppilossa [mm] Ø10 Ø100 Silputtujen oksien enimmäishalkaisija lisätäyttösuppilossa [mm] Ø70 - Akustinen tehotaso L

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia. ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI. Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet. Merkkien selitys Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit. Lue ohjeet ennen käyttöä.

Tuote on kierrätettävä.

VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva. (yleinen varoitusmerkki)

Käytä kuulosuojaimia. Kovalle melulle altistuminen voi johtaa kuulon heikkenemiseen.

Käytä suojalaseja.FI

Käytä pölynaamaria (hengityssuojain).

Käytä suojakäsineitä

HUOMIO! Pyörivät osat, takertumisvaara!

HUOMIO! Tulipalovaara – syttyvät materiaalit!

VAROITUS: Noudata turvaetäisyyttä lähellä oleviin sivullisiin.

VAROITUS: On olemassa vaara, että esineitä irtoaa koneesta!

HUOMIO! Teräviä elementtejä. Raajan viiltovaara.

Pidä kädet tai mikä tahansa ruumiinosa poissa täyttösuppilosta, suppilosta ja poistokourusta, kun kone on käytössä.

Pysy aina kaukana poistoalueelta, kun käytät konetta.FI

Älä tupakoi laitteen lähellä. Laite sisältää syttyviä aineita. HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin poiketa todellisesta tuotteesta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin tai kuolemaan. Termejä "laite" tai "tuote" käytetään varoituksissa ja ohjeissa viittaamaan seuraaviin: Bensiinipuutarhahakkuri / Bensiinipuuhakkuri. 2.1. Turvallisuus työpaikalla a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa. b) Älä käytä laitetta mahdollisesti räjähdysherkissä tiloissa, joissa on esimerkiksi helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai pölyä. Laite synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyjä tai kaasuja. c) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle. d) Jos epäilet laitteen oikeaa toimintaa, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun. e) Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen. Älä yritä korjata mitään itsenäisesti! f) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen). g) Lasten tai asiattomien henkilöiden pääsy työpisteeseen on kielletty. (Heidän häiritseminen voi johtaa laitteen hallinnan menettämiseen). h) Laite tuottaa käytössä pölyä ja roskaa. On tärkeää suojella sivullisia niiden haitallisilta vaikutuksilta.FI

i) Käytä hätäpysäytystoimintoa, jos on olemassa tapaturman tai kuoleman,

onnettomuuden tai vaurion vaara. j) Tarkasta säännöllisesti turvatarrojen kunto. Jos tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava. k) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana. l) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa. m) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.

Muista! Kun käytät laitetta, suojaa lapsia ja muita sivullisia.

2.2. Henkilökohtainen turvallisuus a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta. b) Konetta saavat käyttää fyysisesti hyväkuntoiset henkilöt, jotka pystyvät käsittelemään konetta turvallisesti, jotka ovat asianmukaisesti koulutettuja, jotka ovat tutustuneet tähän käyttöohjeeseen ja jotka ovat saaneet riittävän työturvallisuuskoulutuksen. c) Konetta ei ole suunniteltu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käsiteltäviksi, joilla on rajoitetut henkiset ja aistitoiminnot tai henkilöt, joilla ei ole asianmukaista kokemusta ja/tai tietämystä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö tai he ovat saaneet opastusta koneen käyttöön. kone. d) Kun työskentelet laitteen kanssa, käytä tervettä järkeä ja pysy aina valppaana. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin. e) Käytä laitteen kanssa työskentelyn edellyttämiä henkilösuojaimia, jotka on määritelty kohdassa 1 (Selvi). Asianmukaisten ja sertifioitujen henkilönsuojainten käyttö vähentää loukkaantumisriskiä. f) Älä yliarvioi kykyjäsi. Kun käytät laitetta, varmista, että pystyt ylläpitämään tasapainosi, ja että työskentelet tukevassa asennossa. Tämä takaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.FI g) Älä käytä väljiä vaatteita ja koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua laitteen liikkuviin osiin. h) Poista kaikki säätötyökalut tai kiintoavaimet ennen laitteen kytkemistä päälle. Laitteen pyörivään osaan jätetty työkalu tai kiintoavain voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

i) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen

kanssa. 2.3. Laitteen turvallinen käyttö a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä vain kulloiseenkin toimenpiteeseen sopivia työkaluja. Sopivat laitteet ja työkalut varmistavat toimenpiteiden paremman ja turvallisemman suorittamisen. b) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi kunnolla (ei kytke laitetta päälle ja pois). Laitteet, joita ei voida kytkeä päälle ja pois päältä ON/OFF-kytkimellä, ovat vaarallisia, niitä ei saa käyttää ja ne on korjattava. c) Kun laitetta ei käytetä, säilytä se turvallisessa paikassa, poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät tunne laitetta ja jotka eivät ole lukeneet sen käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen. d) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöä yleisten vaurioiden varalta ja erityisesti halkeilevien osien tai elementtien varalta ja muista olosuhteista, jotka voivat vaikuttaa laitteen turvalliseen käyttöön. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä. e) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta. f) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön. g) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti. h) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.

i) Vältä tilanteita, joissa laite lakkaa toimimasta käytön aikana liiallisen

kuormituksen vuoksi. Tämä voi johtaa käyttöelementtien ylikuumenemiseen ja laitteen vaurioitumiseen. j) Älä koske nivellettyihin osiin tai lisävarusteisiin, ellei laitetta ole irrotettu virtalähteestä. k) Älä kallista tai kuljeta konetta sen ollessa käytössä.FI l) Älä jätä konetta ilman valvontaa sen ollessa käynnissä. Sammuta kone ja irrota sytytystulpan johto aina, kun poistut työalueelta. m) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa. n) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja huoltoa ilman aikuisen henkilön valvontaa. Laitteen rakenteeseen puuttuminen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi on kielletty. o) Älä asenna, irrota, säädä tai huolla mitään muiden osien tyhjennysverkkoa moottorin käydessä. p) Kun moottori on käynnissä, pidä kaikki ruumiinosat ja raskaat esineet loitolla täyttösuppilosta (HT-HECTOR 212:n pää- ja lisäosa) ja poistokourusta. q) Älä työnnä haaroja täyttösuppiloon ja lastunpoistoaukkoon koneen käydessä. Se voi johtaa raajojen sisäänvetämiseen ja/tai leikkaamiseen. r) Älä syötä metallia, kiviä, pulloja tai tölkkejä muihin ei-kasvitieteellisiin esineisiin koneeseen. s) Pyörivät leikkuuterät näiden aukkojen sisällä voivat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja, jos niitä kosketetaan. t) Ole varovainen työskennellessäsi. Kone voi poistaa prosessoidun materiaalin palasia täyttösuppilosta tai ulostulokourusta. u) Moottori kuumenee erittäin kuumana käytön aikana. Älä koske kuumaan moottoriin, koska se voi aiheuttaa palovammoja.

v) Välttääksesi tulipalon vaaran, pidä lehdet, ruoho ja muut palavat materiaalit

poissa kuumasta moottorista ja äänenvaimentimesta. w) Älä käytä jalkakäytävällä, soralla tai muilla kovilla pinnoilla, koska esineet voivat kiihottua ja aiheuttaa vammoja.

x) Jotkut puulajit voivat aiheuttaa allergisen reaktion. Haarojen käsittelyn aikana

ulos tuleva pöly voi olla haitallista, joten asianmukaisia suojatoimenpiteitä tulee toteuttaa. y) Älä poista lukkoja laitteesta manuaalisesti z) Älä käytä epätasaisella alustalla tai jos laite on epävakaa. aa) Huomaa! Käsitelty materiaali voi pomppia pois täyttösuppilosta tai sinkoutua ulos ulostulokourusta. bb) Jos moottori sammuu tukoksen vuoksi, siirrä kaasuvipu sammutusvivun pysäytysasentoon 0-asentoon, jos varusteena, ennen poistamista. cc) Jos sirpaloitu silppuri jumiutuu tai tukkeutuu, sammuta moottori välittömästi ja odota, että kaikki liikkuvat osat pysähtyvät kokonaan ennen tyhjentämistä. dd) Älä työnnä koneeseen teknisissä tiedoissa ilmoitettuja suurempia oksia. ee) Varmista, että täyttösuppilo (pää- ja lisälaite HT-HECTOR 212:lle) on tyhjä ennen koneen käynnistämistä. ff) Lisää öljyä täyteen merkkiin asti ennen laitteen käytön aloittamista. Jos öljytaso on alhainen, moottori ei käynnisty tai se saattaa sammua. gg) Koneesta vuotavasta öljystä tulee ilmoittaa asianmukaisille palveluille tai noudattaa käyttöalueella voimassa olevia lakisääteisiä vaatimuksia.FI hh) Vaara! Terveysvaara ja polttomoottorin räjähdysvaara

ii) Moottorin pakokaasuissa on myrkyllistä hiilimonoksidia.

Hiilimonoksidiympäristöön jääminen voi johtaa tajunnan menetykseen tai jopa kuolemaan. Älä käytä moottoria suljetussa tilassa. jj) Suojaa moottori kuumuudelta, kipinöiltä ja liekiltä. Älä tupakoi hakkurin läheisyydessä! kk) Bensiini on syttyvää ja räjähtävää. Ennen tankkausta moottori tulee sammuttaa ja jäähdyttää ll) Varoitus! Moottorivaurion vaara väärän polttoaineen vuoksi. mm) Akku on jännitteinen. Älä koske akun napoihin ja liittimiin. Akun liittimet on irrotettava oikeassa järjestyksessä. nn) Ennen käyttöä tarkasta silputtavat kasvit. Poista kaikki roskat ja muut esineet, jotka voivat sinkoutua ympäriinsä. Poista maaperä juurista ennen niiden silppuamista. oo) Odota, että terä pyörii täydellä nopeudella, ennen kuin asetat oksia täyttösuppiloon. pp) Älä laita pehmeää jätettä savupiippuun (esim. keittiöjäte). qq) Vältä liian monta kasvia kerrallaan, koska ne voivat tukkia lataussuppilon. rr) Säästä muutama kuiva oksa loppua varten: ne auttavat laitteen puhdistamisessa. ss) Älä sammuta laitetta ennen kuin kaikki oksat ovat tulleet ulos ulostulokourusta. Muussa tapauksessa kouru voi tukkeutua, kun seuraavan kerran käynnistät laitteen. tt) Älä anna silputun materiaalin kasaantua sellaiselle tasolle, että se voi tukkia ulostulokourun. Vältä liikaa kasvien lisäämistä, sillä kasvit voivat kasaantua silppurin tasolle ja sinkoutua lastaussuppilon läpi. uu) Orgaaniset materiaalit voivat sisältää suuria määriä vettä ja mehua, jotka voivat tarttua laitteen osiin. Tämän välttämiseksi anna niiden kuivua muutama päivä ennen silppuamista.

HUOMIO! Huolimatta laitteen turvallisesta rakenteesta, suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Kone on tarkoitettu oksien, pensaiden, rikkaruohojen, versojen ja pitkän ruohon hiontaan, jonka halkaisija ei ylitä teknisten tietojen taulukossa annettua arvoa.FI Älä käytä konetta rakennusjätteiden, muovien, paperituotteiden, köysien tai narujen tai minkään metallia sisältävien materiaalien hiontaan. Huomaa: Poista kaikki naulat, köydet, narut tai kivet, jotka voidaan upottaa kasvin osiin (esim. juuriin jne.), ennen kuin syötät materiaalia koneeseen. Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä. 3.1. Laitteen kuvaus HT-HECTOR 212FIFI A. Täyttösuppilo B. Moottori C. Poistokouru D. Lisätäyttösuppilo (ᴓ70 mm) E. Rikastin vipu F. Polttoaineventtiili G. ON/OFF-kytkin/sytytyskytkin H. Kaasuvipu

I. Polttoainesäiliön korkki

J. Ilmansuodattimen kotelo K. Äänenvaimennin L. Käynnistyskaapelin pidike M. Hätäkytkin (ei näy kuvassa)

3 - Täyttösuppilon kansi

8 - Hätäpysäytyskytkin

A – Äänenvaimennin B - Ilmansuodattimen kotelo C – Kaasuvipu D – ON/OFF-kytkin/sytytyskytkin E - Katkaisija F - Käsikäynnistin G - Käynnistyskaapelin pidike H - Polttoainehana I – Rikastinvipu J - Sytytystulppa K - Polttoainesäiliö L - Polttoainesäiliön korkki M - SähkökäynnistinFI N – Moottoriöljyn tyhjennystulppa O – Moottoriöljyn mittatikku

3.2. Valmistelu käyttöä varten LAITTEEN SIJAINTI Konetta tulee käyttää suljettujen tilojen ulkopuolella, vakaalla, tasaisella alustalla, mieluiten nurmikolla tai maassa. Älä sijoita konetta betonille tai asfaltille muille koville pinnoille, koska koneesta irtoavat lastut ja muut jäämät voivat pomppia pois ja aiheuttaa vaaratilanteen. Työolosuhteet Tarkasta silputtava materiaali ja varmista, että koneen yläpuolella on riittävästi tilaa materiaalin lataamiseen. On suositeltavaa valita työpaikka mahdollisimman läheltä hakkeen käyttöpaikkaa. Tämä vähentää tarvetta kuljettaa käsiteltyä materiaalia minimiin. Pidä turvallinen etäisyys lastunpoistoalueelta. Varmista, että kaikki sivulliset, lapset, eläimet tai arvoesineet ovat myös turvallisella etäisyydellä lastunpoistoalueelta. LAITTEEN KOKOAMINEN HUOMIO ! Älä yritä käynnistää konetta ennen kuin kokoonpano on valmis. Se voi aiheuttaa vakavia vammoja ja vaurioittaa konetta. HUOMIO: Älä koske koneen teriin asennuksen aikana äläkä laita käsiäsi koneen sisään. HT-HECTOR 212 a) Aseta kone kyljelleen. Huomaa! Huomaa Älä kallista konetta, jos säiliöissä on öljyä ja/tai polttoainetta, koska ne voivat valua ulos.FI

b) Asenna pyöräsarja ja kiinnitä liitos ruuveilla. c) Aseta kone vaakasuoraan asentoon ja asenna suppilon tiiviste. d) Aseta täyttösuppilo tiivisteen päälle ja kiinnitä liitäntä pulteilla, aluslevyillä ja muttereilla.FI

e) Asenna täyttösuppilon pidike ja ruuvaa se kiinni aluslevyillä ja lukitusruuveilla. f) Kiinnitä lisäsuutin koneen sivuaukkoon ja kiristä se aluslevyillä ja ruuveilla.FI

Huomaa! Täytä öljy- ja polttoainesäiliöt käyttöohjeiden mukaisesti ennen koneen käynnistämistä.

1. Täyttösuppilo ja poistokourun kokoonpano

a) Aseta pyörän akseli [14] rungon pohjassa olevaan aukkoon ja varmista liitos painamalla akselia aukon keskellä olevalla ruuvilla. b) Asenna pyörät [1] akselille [14] ruuvilla [3] ja suurella aluslevyllä [2]. c) Kiinnitä tuki [6] koneen runkoon aluslevyllä [5], mutterilla [4] ja ruuveilla [7]. Osan numero

Kuvaus Pyörät Suuri pesukone M8x20 ruuvi Mutteri Pesukone

2. Kokoa täyttösuppilo

Täyttösuppilon kokoamista varten a) Aseta täyttösuppilon saranat [12] leikkuuelementin [15] kotelossa oleviin reikiin ja kiinnitä se ruuveilla toiselta puolelta. b) Työnnä poistokourun saranat [13] leikkuuelementin kotelon [15] reikiin ja kiinnitä se ruuveilla toiselta puolelta.FI

Kuvaus Kehys Moottori Leikkauselementit Vyön suoja Täyttösuppilo Poistokouru

a) Kiinnitä kahva [16] runkoon [8] ruuveilla [16], aluslevyillä [17] ja muttereilla [18].

Kuvaus Leikkuuelementin rumpukotelo Ruuvi Pesukone Mutteri Huomaa! Täytä öljy- ja polttoainesäiliöt käyttöohjeiden mukaisesti ennen koneen käynnistämistä. Moottoriöljyn lisääminen kampikammioon Aseta kone tasaiselle alustalle ja kierrä öljynmittatikku irti.FI

Täytä moottoriöljyä mittatikun ylätasoon (ristitetty kenttä) asti. Tankkaus Koneessa on nelitahtimoottori, joka käyttää lyijytöntä bensiiniä. Kierrä polttoainesäiliön korkki auki ja kaada bensiiniä (käytä suppiloa) varoen läikyttämästä nestettä tai ylittämästä bensiinin enimmäismäärää. Säiliö tulee täyttää tasolle, joka ei estä polttoainesuodattimen näkyvyyttä.

3.3. Laitteen käyttö HUOM! Ennen kuin käynnistät koneen, kaada moottoriöljyä ja polttoainetta. Kone toimitetaan ilman moottoriöljyä tai polttoainetta.

1. Aseta kone tasaiselle, vakaalle alustalle ulostulokouru osoittaa turvalliseen

2. Tarkista polttoaine- ja öljytasot ennen koneen käynnistämistä.FI

3. Aseta keräyspussi poistoaukon päälle ja kiinnitä se niin, ettei se putoa.

4. Varmista, että päätäyttösuppilo ja lisätäyttösuppilo (ei malli HT-HECTOR 420)

ovat tyhjät. Jos koneessa on materiaalia käynnistyksen aikana, se voi aiheuttaa käynnistysnarun äkillisen lukkiutumisen tai koneen kaatumisen aiheuttaen vakavan vamman.

5. Aseta kaasu alimmalle nopeudelle.

6. Seiso täyttösuppilon sivulla ja seiso vakaasti.

7. Aseta polttoaineventtiili ON-asentoon (katso kuva 11).

8. Aseta rikastinvipu ON-asentoon (katso kuva 12).

9. Aseta moottorin kytkin ON-asentoon tai käynnistä moottori johdolla

seuraavasti: Aseta kätesi tiukasti moottorin päälle (tarkista etukäteen, että moottori ei ole kuuma ja jos on, anna sen jäähtyä ennen tämän vaiheen suorittamista), vedä käynnistysnarun kahvasta hitaasti toisella kädellä, kunnes tunnet vastusta, ja vedä sitten johdosta. kovaa. Jos moottori ei käynnisty, toista toimenpide.

11. Kun moottori käynnistyy ja käy tasaisesti, siirrä rikastinvipu OFF-asentoon.

12. Lisää tai vähennä moottorin nopeutta säätämällä kaasua. Lisää nopeutta

liikuttamalla kahvaa kohti kanin kuvaa vähentääksesi nopeutta, siirtämällä kahvaa kohti kilpikonnakuvaa.

13. Sammuta kone kääntämällä moottorin kytkin OFF-asentoon.FI

14. Kun moottori on pysähtynyt, siirrä polttoaineventtiilin vipu OFF-asentoon.

Silppuaminen HUOM! Ennen kuin aloitat työskentelyn koneella, sen toiminta on testattava ilman maamateriaalia. Jos koneesta ei kuulu epäilyttäviä ääniä eikä vuotoja ole, voit jatkaa työskentelyä.

1. Työnnä materiaali hitaasti täyttösuppiloon. Älä laita liikaa samaan aikaan. Sulje

materiaalin asettamisen jälkeen täyttösuppilon kansi (koskee mallia HT-HECTOR 212).

2. Käytä tarvittaessa pitkää silputtua materiaalia erän työntämiseen.

HUOM! Älä työnnä käsiäsi tai muita kehosi osia suppiloon.

3. Kun olet lopettanut työt, sammuta kone kääntämällä moottorin kytkin OFF-

asentoon.FI Irrota sytytystulpan johto ennen koneen siirtämistä, pussin tyhjentämistä, lukkojen poistamista, nesteiden täyttöä tai muita huolto- tai korjaustöitä. Käyttöohjeet - Lataa materiaali hitaasti. Jos moottori pitää epätavallista ääntä, se tarkoittaa, että materiaalia kuormitetaan liian nopeasti. - Juuret ja muut likaiset materiaalit tylsistyvät ja vahingoittavat veitsiä. - Muista poistaa lastut koneesta usein. Muuten ne voivat aiheuttaa tukoksen. - Vältä märän materiaalin hiomista, koska se voi tukkia koneen. Jos märän materiaalin hiominen on välttämätöntä, se tulee erottaa kuivasta materiaalista. Materiaalin hionta lisätäyttösuppilon läpi (vain HT-HECTOR 212)

1. Poista pienet oksat ja lehdet. Tämä helpottaa materiaalin työntämistä

2. Työnnä materiaali suppiloon - lisää paksumpi pää alaspäin ja anna materiaalin

takertua. Materiaali tulee ladata pala palalta.

3. Kun olet lopettanut työt, sammuta kone kääntämällä moottorin kytkin OFF-

asentoon. Käyttöohjeet - Älä aseta materiaalia, jonka halkaisija on suurempi kuin teknisten tietojen taulukossa ilmoitettu. - On parempi murskata tuore vihreä puu. Veitset pysyvät terävinä pidempään. 3.4. Puhdistaminen ja huolto a) Varmista, että kone on pysähtynyt kokonaan ja irrota sytytystulpan johto, ennen kuin vapautat tukoksen tai tukos, tyhjennät pussin, täytät kaasusäiliön tai suoritat huolto- tai korjaustöitä. b) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita. c) Laitteen puhdistuksen jälkeen kaikki osat on kuivattava kokonaan ennen seuraavaa käyttökertaa. d) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta. e) Älä koskaan suihkuta laitetta vedellä. f) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä sen kotelossa olevien aukkojen kautta. g) Puhdista ilmanvaihtoaukot harjalla ja paineilmalla.FI h) Laite on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen tehokkuuden ja mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi.

i) Käytä puhdistamiseen pehmeää puhdistusliinaa.

j) Jos hiontateho heikkenee, teriä on käännettävä, teroitettava tai vaihdettava. k) Puhdista koneeseen ja moottorin ympärille kertyneet lastut harjalla tai pölynimurilla. l) Kun olet lopettanut työn, poista aina kaikki ylijäämät täyttösuppiloista ja poistokourusta. Aina kun käynnistät koneen: - Tarkista, ettei niissä ole löystyneitä, väärin kiristettyjä tai vaurioituneita osia. - Tarkista, ettei koneen runko ole vaurioitunut eikä siinä ole halkeamia. - Tarkista terien tekninen kunto. - Tarkista moottoriöljyn ja polttoaineen kunto. Moottorin huolto Sytytystulppa on tarkastettava 50 käyttötunnin välein. Tarkista sytytystulpan päässä olevan saostuman väri. Värin tulee olla ruskea. Poista jäännökset metalliharjalla. Tarkista elektrodien välinen rako ja säädä sitä tarvittaessa. Oikea elektrodiväli on 0,7 - 0,8 mm.

Moottoriöljyn vaihtoFI Aseta kone tasaiselle alustalle, käynnistä se ja lämmitä moottoria muutaman minuutin ajan. Kierrä kampikammion öljyntäyttökorkki (mittatikku) irti. Aseta säiliö jäteöljyn keräämiseksi moottorin alle öljyn tyhjennystulpan alle. Irrota öljyn tyhjennysruuvi ja valuta kaikki öljy pois. Öljyn tippumisen estämiseksi koneen runkoon on suositeltavaa käyttää suppiloa öljyn tuomiseksi suoraan jäteöljysäiliöön. Tarkista tyhjennystulpan tiiviste, öljytulppa ja sen O-rengas. Jos nämä osat ovat vaurioituneet tai kuluneet, ne on vaihdettava. Vaihda ja kiristä tyhjennysruuvi. Lisää tämän toimenpiteen jälkeen tuoretta öljyä mittatikun ylätasolle. Ilmansuodatin Ilmansuodattimen tekninen kunto on tarkastettava. Se tulee ruuvata irti ja puhdistaa tai vaihtaa uuteen. Suodatin tulee pestä vedellä ja miedolla pesuaineella, kuivata ja vaihtaa. Älä käynnistä moottoria ilmansuodattimen ollessa irrotettuna.

Polttoainesuodatin Polttoainesuodatin tulee tarkastaa 150 käyttötunnin tai 3 kuukauden käytön jälkeen. Irrota ja puhdista polttoainesuodatin mahdollisista jäämistä. Kierrä polttoainesäiliön korkki auki, puhdista suodatin imubensiinillä, kuivaa ja vaihda se.

Akun huolto Koneisiin asennetut akut eivät vaadi täyttöä tai erikoishuoltoa.FI Varmista, että liittimet eivät ole pölyn ja hapettumisen peitossa. Korroosio voi aiheuttaa akun virheellisen toiminnan ja voi olla vaarallista. Jos huomaat korroosion merkkejä, irrota liittimet ja poista ruoste puhdistamalla liittimet ja liittimet lipeällä - ruokasooda- ja vesiliuoksella (natriumbikarbonaatti). Peitä liittimet kuparirasvalla tai suihkuta ne erityisellä liitosuihkeella ennen liittämistä ja kiristämistä. Voitelu HT-HECTOR 420:ssa 50 työtunnin välein leikkuuelementin akselin laakerit tulee voidella erityisellä laakerivoiteluaineella. Varastointi Muista tehdä seuraavat asiat ennen koneen varastointia.

1. Irrota sytytystulpan johto estääksesi vahingossa käynnistymisen.

2. Puhdista kone ja hävitä lastut.

3. Jätä kone tasaiselle pinnalle hyvin ilmastoituun tilaan poissa suorasta

4. Älä säilytä konetta sytytyslähteiden, kuten liesi, kaasu- tai sähkölämmittimen

5. Älä säilytä konetta paikoissa, joissa pakokaasut tai myrkylliset kaasut voivat

päästä asuintiloihin.

7. Aseta suojukset täyttösuppiloon ja ulostulokouruun.

8. Jos konetta ei aiota käyttää yli 30 päivään, tyhjennä säiliö ja kaasutin.

Kierrä sytytystulppa irti ja kaada noin 5 ml moottoriöljyä sylinterin tulpan reiän läpi. Kun kytkin on OFF-asennossa, vedä varovasti käynnistysnarusta useita kertoja. Kierrä sytytystulppa takaisin ja vedä käynnistysnarusta, kunnes tunnet vastusta, äläkä vedä enää. Kuljetus Kuljetuksen aikana: - sammuta kone, sulje polttoainehana ja irrota sytytystulpan johto - tyhjennä polttoainesäiliö - laita suojukset täyttösuppiloon ja ulostulokouruun - kuljeta konetta työasennossa - kuljettaa konetta pieniä matkoja pitämällä sitä kahvasta, kallistaen konetta hieman ja laskemalla sen painon pyörille

PARISTOJEN JA LADATTAVIEN AKKUJEN TURVALLINEN POISTAMINEN

Laitteisiin on asennettu 12 V / 9 Ah akku.FI Poista käytetyt paristot laitteesta samalla tavalla kuin asensit ne. Kierrätä paristot asianmukaisen palvelun tai yrityksen kautta.

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun. Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.NL