SUB400S - TV-meubel SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SUB400S SONY

• Der Verstärkerblock erzielt dank des digitalen S-Master- Verstärkers eine Leistungseffizienz von über 85 %.2 (NL) Dank u voor de aankoop van dit product. Bij het ontwerpen van producten houdt Sony rekening met de veiligheid. Onjuist gebruik kan ernstige letsels veroorzaken als gevolg van brand, elektrische schokken, omvallen van het product of vallen van het product. Houd rekening met de veiligheidsmaatregelen om dergelijke ongelukken te voorkomen. In deze gebruiksaanwijzing wordt beschreven hoe het product moet worden gebruikt en worden belangrijke voorzorgsmaatregelen gegeven die zijn vereist om ongelukken te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en gebruik het product op de juiste manier. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Opgegeven producten Deze standaard is ontworpen voor gebruik met de hieronder opgegeven Sony-producten. Installeer geen andere producten dan de opgegeven producten. De volgende producten zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving, zijn mogelijk niet meer voorradig of worden niet meer gemaakt. Tevens worden sommige modellen alleen in bepaalde regio's verkocht. (Vanaf augustus 2010)

• In de eigenlijke modelnamen staat de "s" voor cijfers en tekens die eigen zijn aan een bepaald model. Locatie van het identificatielabel Het label met het modelnummer vindt u terug op de achterzijde van de tv-standaard. Wegwerpen van de tv-standaard Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden afvalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Neem maatregelen om te voorkomen dat de tv-standaard omvalt. Als u dit niet doet, kan de tv omvallen en letsel veroorzaken. Veranker de tv-standaard en het rek enz. om omvallen te voorkomen. Installeer de tv-standaard op een stabiel oppervlak. Als u de tv-standaard installeert op een onstabiel oppervlak, kan de standaard het evenwicht verliezen en vallen of omvallen. Dat kan letsel of materiële schade veroorzaken. Leun niet op de tv of hang niet aan de tv terwijl deze op de tv-standaard geplaatst is. De tv-standaard kan omvallen of de tv kan vallen. Dat kan ernstige letsels of de dood tot gevolg hebben. Veiligheid De fabrikant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de adressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. LET OP LCD-kleuren-tv SU-B550S KDL-55NX81s* SU-B460S KDL-46NX71s* SU-B400S KDL-40NX71s* WAARSCHUWING Als er geen rekening wordt gehouden met de volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood als gevolg van brand, elektrische schokken of omvallen van het product.3 (NL) Dek de ventilatieopeningen van de tv niet af. De ventilatieopeningen in de tv zijn nodig om de betrouwbare werking van de tv te verzekeren en de tv tegen oververhitting te beschermen.

• Blokkeer of bedek de ventilatieopeningen niet met stukken stof of andere materialen.

• Zorg dat er nooit vloeistoffen of vaste voorwerpen in de ventilatieopeningen vallen. Plaats op de tv geen voorwerpen die met vloeistof gevuld zijn, zoals een vaas of een potplant. Gebruik een tv die op het stroomnet is aangesloten niet in de nabijheid van water; bijvoorbeeld in de nabijheid van een badkuip, wasbak, aanrecht, waskuip, natte kelder, zwembad, enzovoort. Installeer de tv niet op plaatsen die onderhevig zijn aan extreme temperaturen, zoals in direct zonlicht, in de nabijheid van een radiator of opening waaruit warme lucht blaast. In dergelijke omstandigheden kan de tv oververhit raken, wat tot vervorming van de behuizing en/of storingen van de tv kan leiden. Plaats de tv niet op een plaats die blootgesteld is aan directe airconditioning. Binnenin kan vocht condenseren, wat storingen van de tv kan veroorzaken. Laat voldoende ruimte rond het tv- toestel om goede luchtcirculatie te verzekeren. Houd voldoende ruimte vrij rond de tv zoals hieronder weergegeven. Netsnoer

• Gebruik alleen netsnoeren geleverd door Sony, geen netsnoeren van andere merken.

• Zorg ervoor dat het netsnoer en de verbindingskabel niet beklemd raken als u de tv op de tv-standaard bevestigt. Als het netsnoer of de verbindingskabel beschadigd is, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.

• Zorg ervoor dat u niet op het netsnoer of de verbindingskabel gaat staan wanneer u de tv-standaard verplaatst. Het netsnoer of de verbindingskabel kunnen worden beschadigd en dat kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.

• Als u over het netsnoer of de verbindingskabel struikelt, kan de tv-standaard omvallen en letsels veroorzaken.

• Als u het netsnoer uit de wandcontactdoos verwijdert, wordt de stroom van de tv-standaard volledig afgesloten.

OPMERKING OVER NETADAPTER

Waarschuwing Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrocutie te verminderen. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals een vaas op het toestel om elektrocutie of brand te voorkomen. Plaats dit toestel niet in een krappe ruimte zoals op een boekenrek of iets gelijkaardig.

• Zorg ervoor dat het stopcontact zich in de buurt bevindt van het toestel en eenvoudig te bereiken is.

• Gebruik alleen de bijgeleverde netadapter en het bijgeleverde netsnoer.

• Gebruik geen andere netadapter. Dit kan een storing veroorzaken.

• Verbind de netadapter met een stopcontact waar u gemakkelijk bij kunt.

• Wikkel het netsnoer niet rond de netadapter. De kerndraad kan afgesneden worden en/of er kan een defect van de tv ontstaan.

• Raak de netadapter niet aan met natte handen. Houd minimaal deze ruimte vrij rond het toestel. 30 cm 10 cm 10 cm 6 cm

Nederlands (Wordt vervolgd)4 (NL)

• Indien u een afwijking opmerkt aan de netadapter, trekt u het snoer onmiddellijk uit het stopcontact.

• Het toestel blijft onder netspanning staan zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf uitgeschakeld. Plaats geen andere apparaten dan de opgegeven producten op de steun. Deze tv-standaard is alleen geschikt voor gebruik met het opgegeven product. Als u andere apparaten dan de opgegeven producten plaatst, kunnen die vallen of kapot gaan. Dat kan letsel tot gevolg hebben. De illustraties in deze gebruiksaanwijzing laten de KDL-46NX71s zien, tenzij anders aangegeven. Zet de tv goed vast. Bevestig de tv op de tv-standaard met de bijgeleverde schroeven. Als de tv niet stevig is bevestigd, kan de tv vallen of kan de tv-standaard omvallen en letsels veroorzaken. Opmerkingen over de installatie Installeer de tv-standaard niet onder een hoek of schuin. Houd rekening met de volgende voorzorgsmaatregelen om dit te voorkomen. Als u de tv-standaard installeert op een zachte ondergrond zoals een mat of een tapijt, plaats daar dan voordien een plaat over. – Installeer de tv-standaard niet op een plaats waar deze wordt blootgesteld aan direct zonlicht of in de buurt van de verwarming. – Installeer de tv-standaard niet op een hete of vochtige plaats of buiten. Opmerking over het gebruik Reinigen Veeg de tv-standaard af en toe schoon met een droge, zachte doek om deze schoon te houden. U kunt hardnekkige vlekken verwijderen met een doek die licht is bevochtigd met een mild zeepsopje. Veeg het gebied vervolgens droog met een droge, zachte doek. Gebruik geen chemicaliën, zoals thinner of benzine, omdat deze de afwerking van de tv-standaard kunnen aantasten. Ten minste twee personen moeten het installatiewerk uitvoeren. Ten minste twee personen moeten de tv op de tv-standaard plaatsen. Als één persoon het installatiewerk alleen uitvoert, kan dit een ongeluk of letsel tot gevolg hebben. Pas de tv-standaard niet aan. Deze kan omvallen en letsel veroorzaken. Installeer de tv secuur volgens de instructies. Draai de schroeven stevig vast. Als de tv niet stevig is bevestigd, kan deze vallen en letsels veroorzaken. Wees voorzichtig en verwond uw handen of vingers niet tijdens de installatie.

• Houd de tv-standaard niet vast aan het halsgedeelte als u hem verplaatst.

• Wees voorzichtig en bezeer uw vingers of handen niet als u de tv installeert. Stroombronnen

• Als u de tv-standaard gedurende lange tijd niet gaat gebruiken, koppel dan de tv-standaard los van de wandcontactdoos. Om het netsnoer los te koppelen, houdt u de stekker zelf vast en trekt u nooit aan het snoer.

• Het netsnoer mag enkel vervangen worden in een geschikte onderhoudswinkel. Bediening Voordat u andere componenten aansluit, dient u de tv- standaard uit te schakelen en los te koppelen. Auteursrechten Deze tv-standaard maakt gebruik van Dolby

• Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ** Geproduceerd onder licentie onder de Amerikaanse patentnummers: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762;

6.487.535 en andere Amerikaanse en wereldwijde patenten die

reeds uitgegeven en aangevraagd zijn. DTS en het bijbehorende symbool zijn geregistreerde handelsmerken en DTS Digital Surround en de logo's van DTS logos zijn handelsmerken van DTS, Inc. Software is bij het product inbegrepen. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden. LET OP Als er geen rekening wordt gehouden met de volgende voorzorgsmaatregelen, kan dit letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. VOORZORGS- MAATREGELEN5 (NL) Deze tv-standaard maakt gebruik van High-Definition Multimedia Interface-technologie (HDMI™). HDMI, het logo van HDMI en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation.6 (NL)

• Alleen voor het model SU-B550S. Houd de tv-standaard stevig vast en behandel deze voorzichtig. Stap 1: De onderdelen controleren Naam Aantal Standaard

Halsbevestigingsschroef voor tv- standaard (PSW5 × 16) zwart (× 3) Schroef voor verbindingsstuk (PSW5 × 16) zwart (× 3)

Handleiding 1 Garantiekaart Als het netsnoer beklemd raakt onder of tussen onderdelen van de apparatuur, kan dit kortsluiting of elektrische schokken tot gevolg hebben. Als u over het netsnoer of de verbindingskabel struikelt, kan de tv-standaard omvallen en letsels veroorzaken. Bepaal eerst de installatieplaats en leg de tv- standaard neer voordat u de tv installeert. Aangezien de tv zwaar is, kunt u het beste eerst bepalen waar u deze wilt installeren en de tv-standaard ter plaatse monteren. Opmerking betreffende het verwijderen van de tv-standaard uit de verpakking WAARSCHUWING Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv voor meer informatie over het verwijderen van de tafelstandaard van de tv.7 (NL) Voor het monteren

• Houd voor de installatie een kruiskopschroevendraaier bij de hand die geschikt is voor de schroeven.

• Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, stel dan het draaimoment in op ongeveer 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Stap 2: De tv installeren

Houd de tv vast op het opgegeven punt als u deze verplaatst. Houd de tv als volgt vast:

• Houd het tv-toestel vast zoals hierboven aangegeven als het manueel wordt verplaatst. Oefen geen druk uit op het LCD- scherm en op het kader rond het scherm.

Verwijder de schroeven van het verbindingsstuk aan de achterzijde van de tv. Schuif het verbindingsstuk naar beneden om het los te maken.

• Zorg dat u de verwijderde schroeven niet verliest.

• Als u de tafelstandaard van het scherm verwijdert, leg het scherm dan met de voorzijde naar beneden gericht op een stabiel werkoppervlak dat groter is dan het scherm.

• Om schade aan het oppervlak van het LCD-scherm te voorkomen, dient u een zacht stuk stof op het werkoppervlak te plaatsen. Zacht stuk stofVerbindingsstuk
• Als het oppervlak van het scherm wordt blootgesteld aan druk of schokken, kan het LCD-scherm breken of beschadigd raken.

• Leg het scherm met de voorzijde naar beneden gericht op een stabiel en horizontaal oppervlak terwijl de tafelstandaard over de rand van het oppervlak hangt. Als u de voorzijde van het scherm en de basis van de tafelstandaard op het hetzelfde horizontale oppervlak legt, krijgt u onstabiele werkomstandigheden en kan het scherm schade oplopen.

Bevestig het bijgeleverde verbindingsstuk aan de achterzijde van de tv met de drie schroeven (PSW5 × 16) zwarte (bijgeleverd). Schuif het bijgeleverde verbindingsstuk omhoog om het te bevestigen.

Installeer de tv op de tv- standaard. Plaats de tv in de groef van de tv-standaard. De pijl wijst de voorzijde van de tv-standaard aan. LET OP VerbindingsstukSchroef voor verbindingsstuk (PSW5 × 16) zwart (Wordt vervolgd)8 (NL)

Bevestig de tv en de tv-standaard met de drie halsbevestigingsschroeven voor de tv-standaard (PSW5 × 16) zwart (bijgeleverd).

Bevestig de rugplaat aan de tv- standaard. (Alleen voor het model SU-B550S) Halsbevestigings-schroef voor tv-standaard(PSW5 × 16) zwartRugplaat

• Bind het netsnoer niet samen met andere kabels.9 (NL) Stap 3: Veiligheidsmaatregelen om omvallen te voorkomen WAARSCHUWING Neem voldoende maatregelen om te voorkomen dat de tv- standaard omvalt en zo letsels of schade veroorzaakt. 1 Plaats een houtschroef (4 mm diameter, niet bijgeleverd) in de plaat. 2 Plaats een kolomschroef (M4 × 16, niet bijgeleverd) in de schroefopening van de tv-standaard. 3 Bevestig de houtschroef en de kolomschroef met een stevige draad (niet bijgeleverd). Stap 4: De tv en speler aansluiten Sluit de tv met een HDMI- aansluiting aan op de tv- standaard met behulp van een HDMI-kabel. Door via HDMI-kabels componenten aan te sluiten die Sony "BRAVIA" Sync ondersteunen, kunt u de bediening vereenvoudigen als u de functie Controle voor HDMI instelt op de tv.

• De tv-standaard ondersteunt de Audio Return Channel- functie (ARC). Als u de tv-standaard via een HDMI-kabel verbindt met de HDMI-aansluiting van de tv die ARC ondersteunt, dan hoeft u de tv niet met de tv-standaard te verbinden via een digitale optische kabel.

• U kunt de letters "ARC" zien naast de HDMI-aansluiting van de tv indien deze de ARC-functie ondersteunt. Indien de HDMI-ingang de ARC-functie niet ondersteunt, dan kunt u de ARC-functie niet gebruiken, zelfs als u een HDMI-kabel met de aansluiting verbindt.

• De ARC-functie is alleen beschikbaar als Controle voor HDMI ingeschakeld is.

• Zelfs als de tv-standaard uitgeschakeld is (actieve stand- bystand), wordt het HDMI-signaal verzonden naar de component die via de HDMI-verbinding op de tv aangesloten is. U kunt beelden en geluid afkomstig van de component op de tv afspelen. HDMI-kabel(niet meegeleverd)HDMI-kabel(meegeleverd)Blu-ray Disc-speler enz. (Wordt vervolgd)10 (NL) Opmerkingen over HDMI-verbindingen

• Gebruik een High Speed HDMI-kabel. Als u een Standard HDMI-kabel gebruikt, bestaat de kans dat beelden in 1080p, Deep Colour of 3D niet correct worden weergegeven.

• We bevelen het gebruik aan van een kabel met HDMI- goedkeuring.

• Controleer de instellingen van de aangesloten component als de beeldkwaliteit slecht is of als er geen geluid wordt uitgevoerd door een component die via de HDMI-kabel is aangesloten.

• Audiosignalen (bemonsteringsfrequentie, bitlengte, enzovoort) die via een HDMI-aansluiting worden overgedragen, worden mogelijk onderdrukt door de aangesloten component.

• Het geluid wordt mogelijk onderbroken als de bemonsteringsfrequentie of het aantal uitgevoerde audiokanalen van de afspeelcomponent wordt omgeschakeld.

• Als de aangesloten component geen technologie ter bescherming van auteursrechten (HDCP) ondersteunt, dan kan het beeld en/of geluid dat uit de HDMI TV OUT- aansluiting komt, mogelijk vervormd zijn of niet uitgevoerd worden. Controleer in dat geval de specificaties van de aangesloten component.

• We bevelen het gebruik van een HDMI-DVI- conversiekabel niet aan.

• Dit systeem ondersteunt de overdracht van Deep Colour, "x.v.Colour" en 3D. Stap 5: Het netsnoer aansluiten Voordat u het netsnoer van de tv-standaard verbindt met een wandcontactdoos, sluit u alle andere componenten en de tv aan op de tv-standaard.

• Sluit de tv-standaard aan op een eenvoudig bereikbare wandcontactdoos. Als u iets abnormaals opmerkt aan de tv-standaard, trek dan meteen de hoofdstekker uit het stopcontact.11 (NL) Stap 6: De tv-instellingen uitvoeren 1 Stel de functie "Controle voor HDMI" in op "Aan". Druk op de HOME-knop van de afstandsbediening van de tv en maak de volgende menukeuzes: Instellingen > Externe ingangen > HDMI- instellingen > Controle voor HDMI > Aan 2 Stel "Audiosysteem" in het menu "Speakers" in. Druk op de HOME-knop van de afstandsbediening van de tv en maak de volgende menukeuzes: Instellingen > Geluid > Speakers > Audiosysteem

• Na het voltooien van de instellingen voor procedure 1 en 2, licht het : (aan/uit)-lampje groen op.

• Stand Scène kiezen Deze tv-standaard wordt automatisch gesynchroniseerd met de geluidsinstellingen van de tv en werkt samen met de functie Scène kiezen, zodat u uw favoriete geluid kunt kiezen voor de gekozen scène. Om het geluid te veranderen, dient u de geluidsinstellingen van tv te veranderen. Voordat u deze stand gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat de volgende instellingen doorgevoerd zijn op de tv. Problemen oplossen Geluid Geen geluid:

• Controleer of de HDMI-kabel goed aangesloten is.

• Controleer de instellingen voor "Controle voor HDMI" en "Audiosysteem" in Stap 6 (pagina 11). Gebruik met hoofdtelefoon:

• Schakel "Audiosysteem" naar "TV-speaker" in de instelling "Speakers". Bij gebruik van dubbel geluid van een digitale tv- uitzending:

• Afhankelijk van de uitzending, kan het geluid niet gewijzigd worden. Wijzig de instelling "Optische uitgang" van de tv van "Auto" naar "PCM". Bij gebruik van externe apparatuur voor dubbel geluid:

• Als het geluid niet kan worden gewijzigd, wijzigt u de audio-uitvoerinstelling van de externe apparaatuur om PCM te activeren. Lampje Hoewel de tv ingeschakeld is, licht het : (aan)-lampje van de tv-standaard niet op:

• Controleer of het netsnoer enzovoort goed aangesloten is.

• Raadpleeg de klantendienst. Het : (aan)-lampje knippert rood:

• Dit product kan last hebben van een storing. Controleer hoeveel keer de led knippert en raadpleeg de onderhoudsdienst van Sony.12 (NL) Versterkergedeelte Nominaal uitgangsvermogen Vooraan: 10 W + 10 W, (per kanaal) 12 ohm, 1 kHz, THD minder dan 1% Subwoofer: 20 W, 6 ohm, 100 Hz, THD minder dan 1% HDMI-gedeelte Aansluiting HDMI™-aansluiting Video-ingangen/ 640 × 480p@60 Hz uitgangen 720 × 480p@59,94/60 Hz 1280 × 720p@59,94/60 Hz 1920 × 1080i@59,94/60 Hz 1920 × 1080p@59,94/60 Hz 720 × 576p@50 Hz 1280 × 720p@50 Hz 1920 × 1080i@50 Hz 1920 × 1080p@50 Hz 1920 × 1080p@24 Hz Deep Colour: 30bit/36bit Lampje 1 : (aan)-lampje licht als volgt op: Groen: de stroom van de tv-standaard is ingeschakeld. ("Audiosysteem" is ingesteld voor "Speakers".) Uit: de tv-standaard is in de stand-bystand of uitgeschakeld. 2 Lampjes voor de audio-indeling Deze lichten op afhankelijk van de audio-indeling die in de tv-standaard wordt ingevoerd. D: Dolby Digital DTS PLII: Dolby Pro Logic II Specificaties SU-B550S SU-B460S SU-B400S Afmetingen:

• Er werden geen halogene brandvertragende producten gebruikt in de betreffende printplaten.