SUB400S - TV-möbel SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SUB400S SONY

Tack for att du visade oss förtroende genom att valjaenna produit.

Produkter frän Sony ar utformade med tanke pa sakerhet. Felaktig användning kan leda till allvarlga personskador till följd av brand, elstötar, att produiten välter erller faller i golvet. Åsidosätt inte sakerheden sä forebygger du sādana olyckor.

I den har bruksanvisingen finns instruktioner for hur Produkten anvandsamt information om sadant som du borkännà till for att undvika olyckor. Läs den harbruksanvisingen noga och använd Produkten enligt instruktionerna. Behäll den har bruksanvisingen for framtida bruk.

Tillverkare av denna produit ar Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad representant for EMC och produitsakerhet ar Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For service- och garantiärenden, varVINlig se separat service- och garantidokument.

VAR FÖRSIKTIG

Angivnaprodukter

Detta stativ har konstruerats for de Sony-produkter som anges nedan. Montera inte andra utrustninger an de som ar specificerade.

Följandeprodukterkanandrasutanforegäende meddelande, vara slutpajager,eller sluttillverkas.

Vissa modeller säljs enbart inom vissa regioner.

	LCD fãrg-TV
SU-B550S KDL-55NX81☐*
SU-B460S KDL-46NX71☐*
SU-B400S KDL-40NX71☐*

(Frān aug 2010)

• I modellnamnen anger "□" nummer och tecken som ar spefika für varje modell.

Identifikationsetikettens placering

Etiketten for modellr. sitter pa TV-stativets baksida.

Kassering av gamla elektriska och elektroniskaprodukter (tillampligt inom EU och andra europeiska Länder med separata insamlngssystem)

Denna symbol på Produkten eller dess forpackning anger att produit inte fär hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamplingsplats for Återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att sakerställa att produiten kasseras på rätt satt bidrar du till att forebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstä omprodukten kasseras som vanligt avfall. Återvinning av material hjäper till att bibehälla naturens resurser. För mer information om ätervinning av denna produit, kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophämtningstjänst eller affären)där du köpte produiten.

WARNING!

Om foljande sakerhetsforeskrifter inte foljs kan det leda till allvarlga personskador erler i värsta fall dödsfall som följd av brand, elskador, attprodukten välter erller faler ned.

Se till att vidta forsiktighetsatgärder for att forhindra att TV-stativet välter.

Om du inte gör det kan TV-apparaten välta och orsaka personskador.

Förankra TV-stativet och hyllan, etc., sä att de inte kan välta.

Placera TV-stativet på en stabil yta.

Om du placerar TV-stativet pa en instalil yta kan det helt plotsligt forskjuta tyngdpunkten och tippa aller falla. Detta kan orsaka person-ller egendomsskada.

Luta eller hang dig aldrig på TV-apparaten medan den sitter monterad på TV-stativet.

TV-stativet kan valta, ellser sa kan TVapparaten falla i golvet och orsakaallvarliga skador erlerivrsta falldodsfall.

Täck inte für TV-apparatens ventilationshal.

Ventilationsöppningarna i TV-apparaten ar nödvändiga for att sakerställa en tillforlitig Funktion och for att skydda den fran att overhettas.

Tack inte over ventilationsoppningarnamed tyg ell er annat material.
- Lat aldrig vatska eller fasta foremål komma i kontakt med ventilationsöppningarna.

Placera inte vatskefyllda foremål, exemplvis vaser eller krukor, på TV-apparaten.

Använd inte en strömförsörjd TV nara vatten, exemplelvis vid att badkar, en tvättho, en diskbänk, en vát yta eller i narheten av en simbassäng.

Placera inte TV-apparaten darüber den utsäts for extrema temperaturer, exemplvis i direkt solljus, nara ett elementllerett varmeutsläpp.

TV-apparaten kan overhettas i sādana fall vilket kan ge upphov till deformation av dess ytterhölje och/eller fel pa TV-apparaten.

Placera inte TV-apparaten på platser)där den utsätts for direktluft fränluftkonditioneringen.

Fukt kan bildas innate i TV-apparaten vilket kan medfora att den slutar fungera.

Se till att det finns tillräckligt med utrémme runt TV-apparaten sö att luften kan cirkulera ordentlich.

Lämna tillräckligt med utrymme runt TV:n enligt nedan.

Lämna minst sa har mycket fritt utrymme runt TV:n.

Nätkabel

• Använd bara medfoljande natkablar frän Sony, d.v.s. inte natkablar av annat marke.

• Set till att varken nätkabeln eller anslutningskabelnkommen i klam nar du monterar TV-apparaten på TV-stativet. Om nätkabeln eller anslutningskabeln skadas kan det leda till brand eller stotar.

• Se upp sa att du inte trampar pa natakabeln erler anslutningskabeln nara du bar TV-stativet. Natakabeln erler anslutningskabeln kan skadas vilket kan leda till brand erler stotar.

• Om du snubblar på nätkabeln eller anslutningskabeln kan TV-stativet välta och orsaka skador.
• Dra ur nätkabeln ur vagguttaget for att gora TV-stativet stromlost.

OBSERVERA FÖR NÄTADAPTER

Vaming

Utsatt inte enhances for regn eller fukt, for att undvika risk for brand och elektriska stotar.
Att placera kärl med vätska, t.ex. blomvaser, på encheten medfor risk for elektriska stötar och fara for brand.
Placera inte denna utrustning dar utrymmet runt den ar begransat, t.ex. i en bokhylla aller motsvarande.
- Kontrollera att det finns ett eluttag nara utrustningen och att det ar latt att na.
- Använd medfoljande natadapter och natkabel.
- Använd ingen annan natadapter. Detta kan orsaka Funktionsfel.
- Anslut natadaptern till ett lattatkomligt eluttag.
Linda inte nätkabeln runt natadaptern.
Kärnan kan gå sönder och/eller kan det orsaka störningar på TV:n.
Ror inte natadapterm med vata hander.
- Om du marker nagot konstigt med natadaptern, koppla genast loss den fran eluttaget.
- Enheten ar inte bortkopplad fran elnätet sá长大e nätkabeln sitter i ett eluttag, även om du har slagit av strömmen pa själva encheten.

VAR FÖRSIKTIG

Om du inte foljer foljande sakerhetsforeskrifter finns det risk for personskador eller skador pa tegendom.

Installera inte nagra andra encheter an den specificeradeprodukten.

Detta TV-stativ ar enbart tillverkat for att anvandas med de produiter som finns angivna. Om du anvander det for montering av andra produiter kan det lossna erer g sonder och orsaka skador. Illustrationerna i denna braksanvisning visar KDL-46NX71, saviga annat inte ange.

Se till att forankra TV-apparaten.

Skruva fast TV-apparaten i TV-stativet med medfoljande skruvar. Om inte TV-apparaten skruvas fast ordentlich kan den falla i golvet eller sa kan TV-stativet valta och orsaka skador.

Att notera vid installation

Se till att du inte placer TV-stativet snett erler sa att det lutar at nagot häll. Du undviker detta genom att folja foljande sakerhetsforeskrifter.

Om du sca placera TV-stativet pa en mjuk yta som en matta aller liknande bor du placera en skiva pa mattan forst.

• Placerainte TV-stativet på en plats)darrdet utsattsfordirekt solljus ellnerheten avettvarmeelement.
• Placera inte TV-stativet på en varm eller fuktig plats, inte heller utomhus.

Notering om användning

Rengöring

Häll TV-stativet rent genom att då och då torka av det med en mjuk, torr duk. Envisa fläckar fär du bort genom att använden mjuk duk lätt faktad med en mild tvällösning. Torka området ordentlich aftert med en torr, mjuk trasa. Användinga kemikalier som t.ex. thinner eller bensin eftersom de kan skada TV-stativets ytbehandling.

Se till att minst två personer hjälps Åt att utföra installationsarbetet.

Se till att minst två personer installerar TV-apparaten på TV-stativet. Om du försöker utföra installationen ensam kan det leda till en olycka eller skador.

Modificera inte TV-stativet.

Det kan välta och orsaka skador.

Se till att monteringen av TVapparaten utfors enlgit instruktionerna.

Skruva at skruvarna ordentigt. Om inte monteringen gös pa ratt satt kan TV-apparaten falla av och orsaka skador.

Se upp sà att du inte skadar händereller fingrar när du utforinstallationen.

• Flytta inte TV-stativet genom att hälla i det bakre fästet.
• Var forsiktig sa att du inte skadar dina fingrar eller händerräd du installerar TV-apparaten.

SÄKERHETS-FÖRESKRIFTER

På strömköllor

• Om du inte ska använda TV-stativet under en langre tid bör du dra ur nätkabeln ur vagguttaget. Se till att dra i kontakten ochinte i sladden nar nätkabeln dras ur.
• Nätkabeln fär endast bytas av en behörig person.

Vid användning

Innan du ansluter andra komponenter bör du stänga av och koppla ur TV-stativet.

Copyrightskydd

Detta TV-stativ innehaller Dolby Digital och Pro Logic Surroundamt DTS* Digital Surround System.

• Tillverkade under licens fran Dolby Laboratories.
  Dolby, Pro Logic. Symbolen med dubbel-D är att varumärke som ägs av Dolby Laboratories.

** Tillverkad under licens enligt U.S. Patent #: 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6487535amt andra U.S. och varldsospinnande patent som ar utfardade och som ar under behandling. DTS och Symbolen ar registrarade varumärken och logotyperna DTS Digital Surround och DTS ar varumärken som ägs av DTS, Inc. Product och som även innefattar programvara. © DTS, Inc. Med ensamratt.

Detta TV-stativ innehälper en HDMITM-teknik (High-Definition Multimedia Interface).

HDMI, logotypen HDMI Logo, damit High-Definition Multimedia Interface ar varumärken aller registrerade varumärken som ägs av HDMI Licensing LLC i USA och i andraalander.

Observera vid uppackning av TV-stativet ur forpackningen

Se till att halla i TV-stativet och hantera det varsamt.

Steg 2: Montera TV-apparaten

Steg 1: Kontrollera delarna

Delens namn Antal
Stativ	1
Bakdel*	2
Mellandel	1
Skruv für TV-stativets feste (PSW5 × 16) svart (× 3) Skruv für mellandel (PSW5 × 16) svart (× 3)	6
Nätadapter
Nätkabel
High Speed HDMI-kabel 1
Kabelhällare	1
Bruksanvisning 1
Garantikort

Om nätkabeln kläms under urustningen erler mellan delar av utrustningen kan det leda till kortslutning erler elstötar. Om du snubblar på nätkabeln erler anslutningskabeln kan TV-stativet valta och orsaka skador.

Bestam var TV-stativet ska stå och lagg det ned innan du monterar TV-apparaten.

Eftersom TV-apparaten ar vändigt tung rekommenderar vi att du Först bestämmer var den skå stå och sedan monterar TV-stativet på plats.

Se den bruksanvising som foljde med din TV-apparat for information om hur du tar bort bordssstativet fran TV-apparaten.

Färe monteringen

• Se till att ha en stjärnmejsel med Phillips-grepp (PH-stjärnmejsel) som passar skruvarna innan monteringen pâborjas.
• Om du använder en elektrisk skruvdragare staller du vridmomentet på ungefär 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

1 Håll i TV-apparaten i markerade punkter nar du flyttar den.

Se till att halla TV-apparaten som visas:

• Hall TV-apparaten som visas på illustrationen ovan nr den bürs. Belasta inte LCD-skärmen eller ramen rund skärmen.

2 Lossa skruvarna frän mellandelen på TV-apparatens baksida.

Skjut mellandelen nedat for att lossa den.

• Se till att behälla de skruvar som du llossade.
• När du lossar ett bordsstativ frän skärmen börd du lagga ner skärmen pa ett bord som ar större an skärmen.
  Lagg en mjuk filt erller liknande pa bordet for att forhindra att skarmens yta skadas.

VAR FÖRSIKTIG

• Undvik att lagga press på erler stöta emot skärmens yta eftersom den på kan skadas.
• Placcre skärmen på bordet med bordsstativet hangende utanfor bordskanten.

Om du placrar skärmen med bordststativet uppe pa bordetkommen skärmen att ligga instabilit vilket kan medfora att den skadas.

3 Montera den medfoljande mellandelen på TV-apparatens baksida med hjälp av tre svarta skruvar (PSW5 × 16) (medfoljer).

Tryck mellandelen uppat sa att den fests.

4 Installera TV-apparaten på TV-stativet.

TV-apparaten monteras genom att placera den i avsett spar pa TV-stativet.

Pilen pekar framat pa TV-stativet.

5 Skruva fast TV-apparaten i TV-stativet med de tre svarta skruvarna for TV-stativets feste (PSW5 × 16) (medfoljer).

statvets taste (PSW5 × 16) svart

• Samla inte ihop nätkabeln tillsammans med övriga kablar.

Steg 3: Forsiktighetsåtgärder for att forbindra vältning

VARNING!

Se till att vidta forsiktighetsatgärder for att forhindra att TV-stativet välter och orsakar skador eller faror.

1Dra fast en traskruv (4 mm diameter, medfoljer ej) i skivan.
2Dra fast en maskinskruv (M4× 16 medfoljer ej) i skruvhalet pa TV-stativet.
Forbind traskruven och maskinskruven med ett kraftigt band (medfoljer ej).

Steg 4: Anssluta TV och spelare

Anslut TV-apparaten med en HDMI-kontakt till TV-stativet med en HDMI-kabel.

Genom att ansluta Sony "BRAVIA" Sync-kompatiblakomponenter med HDMI-kablar, kan hanteringenforenklas nar du staller in fonctionen Kontroll forHDMI pa TV-apparaten.

• TV-stativet ar kompatibelt med Funktionen Audio Return Channel (ARC). Om du ansluter TV-stativet till en ARC-kompatibel TV-apparats HDMI-kontakt med en HDMI-kabel, behöver du inte ansluta TV-apparaten till TV-stativet med den digitala optiska kabeln.
• Du kan se bokstäverna "ARC" bredvid TV-apparatens HDMI-kontakt om den ar kompatibel med ARC-funktionen. Även om du ansluter en HDMI-kabel till kontakten kan du inte använda ARC-funktionen om HDMI-kontakten inte ar kompatibel med ARC-funktionen.
• ARC-funktionen finns bara tillganglig när funktionen Kontroll for HDMI ar aktiverad.

￥

• Åven om TV-stativet ár avständt (aktiv standby-läge),kommen HDMI-signalen att sändas frän den anslutna componenten till TV-apparaten via HDMI-anslutningen. Du kan se Bilder och höra ljud frän componenten på TV-apparaten.

Att observera vid HDMI-anslutningar

• Använd en High Speed HDMI-kabel. Om du använder en Standard HDMI-kabel kan det inträffa att 1080p, Deep Colour aller 3D-bildner inte visas på rätt satt.
• Vi rekommenderar att du anvander en HDMI-auktoriscad kabel.

• Kontrollera inställingen på den anslutna componenten om bilden är dialig eller om ljudet inte hörns frän den anslutna componenten som är ansluten via HDMI-kabeln.

• Audiosignaler (samplingsfrekvens, bitländg, etc.) som skickas frän en HDMI-kontakt kan dampas av den anslutna componenten.

• Ljudupspelningen kan stoppa nar samplingsfrekvensen aller antal kanaler pa ljudsignaler av upspelningen frän componenten andras.
• När den anslutna componenten inte ar kompatibel med copyright-skyddet (HDCP), kan bilden och/eller ljudet fran kontakten HDMI TV OUT storas erler inte matas ut alls. Kontrolera dā specifikationen på den anslutna componenten.
  Vi rekommenderar inte att du anvander en HDMI-DVI konverteringskabel.
• Detta system har stöd for Deep Colour, "x.v.Color" samt 3D-sändning.

Steg 5:

Ansluta nätkabeln

Innan du ansluter natakabeln fran TV-stativet till ett vagguttag bör du ansluta alla andra komponenter och TV-apparaten till TV-stativet.

#

• Anslut TV-stativet till att lampligt vagguttag. Om du upptäcker att nagonting inte fungerar som det ske pa TV-stativet bör du omedelbart dra ur kontakten ur vagguttaget.

Steg 6:

Utföra TV-

installingarna

Ställ in på "På" i Funktionen "Kontroll für HDMI".

Tryck pa HOME pa TV:ns fjarrkontroll, och valj meny enlgt foljande;

Inställningar > Ext. ingängar > HDMI-inställningar > Kontroll für HDMI > Pa

Stall in pa "Ljudanlaggning" i menyn Hogtalare".

Tryck pa HOME pa TV:ns fjarrkontroll, och valj meny enligt foljande;
Inställninger > Jud > Högtalare > Ljudanlaggning

#

• Närinstallingarna for procedure 1 och 2 ar klara,kommen I strömindikatorn lya i gront.

#

- Scenvalslage

Detta TV-stativ ar automatiskt synchroniserat med installingarna for TV-ljudet och fungerar tillsammans med Funktionen Scenval sa att du kan valja onskat ljud for den valda scencn.

Andra inställningarna for TV-ljudet for att andra ljudet.

Innan du anvander detta lage bor du kontrllera att foljande installingnar ar gjorda pa TV-apparaten.

Ljud

Inget ljud:

• Kontrollera anslutningarna for HDMI-kabeln.
• Kontrollera installingarna for "Kontroll for HDMI" och "Ljudanlaggning" i Steg 6 (sidan 9).

Anvanda med hörlar:

• Andra "Ljudanlaggning" till "TV-högtalare" i installingen "Högtalare".
  Användning av ljudkanalsval vid digital TV-sändning:
• Beroende på sandningen kan ljudet intealandras.
  Äandra inställningen "Optisk utsignal" for TV:n fran
  "Auto" till "PCM".
  Använding av extern utrustning for Ijudkanalsval:
• Om ljudet inte kan ställas om,ändra inställningarna for ljudutgangen på den externa utrustningen sa att PCM aktiveras.

Indikering

Aven om TV-apparaten ar pa, lyser inte indikeringen I (power) pa TV-stativet:
- Kontrollera att nätkabeln sitter i ordentlich.
- Kontakte kundsupport.

Blinkande I (power) röd indikering:

• Ett fel har uppstatt medenna produit. Kontrollera hur mga ganger som indikeringen blinkar och kontakta sedan Sony servicecenter.

01 (power)-indikering

Lyser enigt följande:

Grön: Strömmen ar pa till TV-stativet.

"Ljudanlaggning" ar installd pa "Hogtalare."

Slackt: TV-stativet ar avstangt eller star i standby-lage.

2Indikeringar for ljudformat

Lyser enligt det ljudformat som matas in till TV-stativet.

D: Dolby Digital
DTS
PLII: Dolby Pro Logic II

Specificationer

		SU-B550S	SU-B460S SU-B400S
Mått: cm	A	8,1	9,3	10
	B	20	17,2	16,1
	C	127,6	108,3	94,4
	D	79,3	68,4	60,6
	E	28,1	26,5	26,1
Stativets vikt:		5,8 kg	5,4 kg 5,1 kg

Förstärkardel

Märkuteffekt Fram: 10W + 10W (per kanal)
12 ohm, 1kHz , THD minre an 1% Subwoofer: 20W , 6 ohm, 100Hz , THD minre an 1%

HDMI-del

Kontakt HDMITM-kontakt

Video ingangar/ 640× 480p@60Hz

utgangar 720× 480p@ 59,94/60 Hz

1280× 720p@59,94 / 60Hz

1920× 1080i@ 59,94/60 Hz

1920× 1080p@ 59,94/60 Hz

720× 576p@50Hz

1280× 720p@50Hz

1920× 1080i@50Hz

1920× 1080p@50Hz

1920× 1080p@24Hz

Framre högitalarenhet

Högtalarsystem 2-vägs 3 element, basreflextyp

Högtalarenhet Woofer: 30 × 82 ~mm kontyp × 2

• Standby strömforbrukning: 0,7 W
• Flamhammande medel av halogen anvands inte i vissa kretskort.
• Mer'an 85% strömeffektivitet på Förstärkarblocket erhält med en helt digital Förstärkare, S-Master.

Design och specifikationer kan andras utan foregående meddelande.

Bezpieczenstwo

1 Hold tv'et på det angivne sted,\ när tv'et flyttes.

Det pågressive endringer på TV-stativet.

Det kan falle ned og forarsake skade.

Merknad: Nár TV-stativet tas ut av esken

Merknader om HDMI-kontakter