SUB400S - TV-möbel SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SUB400S SONY

• Oltre l’85 % dell’efficienza energetica dell’amplificatore viene raggiunta tramite l’amplificatore completamente digitale, S-Master.2 (SE) Tack för att du visade oss förtroende genom att välja denna produkt. Produkter från Sony är utformade med tanke på säkerhet. Felaktig användning kan leda till allvarliga personskador till följd av brand, elstötar, att produkten välter eller faller i golvet. Åsidosätt inte säkerheten så förebygger du sådana olyckor. I den här bruksanvisningen finns instruktioner för hur produkten används samt information om sådant som du bör känna till för att undvika olyckor. Läs den här bruksanvisningen noga och använd produkten enligt instruktionerna. Behåll den här bruksanvisningen för framtida bruk. Angivna produkter Detta stativ har konstruerats för de Sony-produkter som anges nedan. Montera inte andra utrustningar än de som är specificerade. Följande produkter kan ändras utan föregående meddelande, vara slut på lager, eller slutat tillverkas. Vissa modeller säljs enbart inom vissa regioner. (Från aug 2010)

• I modellnamnen anger ”s” nummer och tecken som är specifika för varje modell. Identifikationsetikettens placering Etiketten för modellnr. sitter på TV-stativets baksida. Kassering av TV-stativet Kassering av gamla elektriska och elektroniska produkter (tillämpligt inom EU och andra europeiska länder med separata insamlingssystem) Denna symbol på produkten eller dess förpackning anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att säkerställa att produkten kasseras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning av material hjälper till att bibehålla naturens resurser. För mer information om återvinning av denna produkt, kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophämtningstjänst eller affären där du köpte produkten. Se till att vidta försiktighetsåtgärder för att förhindra att TV-stativet välter. Om du inte gör det kan TV-apparaten välta och orsaka personskador. Förankra TV-stativet och hyllan, etc., så att de inte kan välta. Placera TV-stativet på en stabil yta. Om du placerar TV-stativet på en instabil yta kan det helt plötsligt förskjuta tyngdpunkten och tippa eller falla. Detta kan orsaka person- eller egendomsskada. Luta eller häng dig aldrig på TV- apparaten medan den sitter monterad på TV-stativet. TV-stativet kan välta, eller så kan TV- apparaten falla i golvet och orsaka allvarliga skador eller i värsta fall dödsfall. Om säkerhet Tillverkare av denna produkt är Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad representant för EMC och produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service- och garantiärenden, var vänlig se separat service- och garantidokument.

LCD färg-TV SU-B550S KDL-55NX81s* SU-B460S KDL-46NX71s* SU-B400S KDL-40NX71s* VARNING! Om följande säkerhetsföreskrifter inte följs kan det leda till allvarliga personskador eller i värsta fall dödsfall som följd av brand, elskador, att produkten välter eller faller ned.3 (SE) Täck inte för TV-apparatens ventilationshål. Ventilationsöppningarna i TV-apparaten är nödvändiga för att säkerställa en tillförlitlig funktion och för att skydda den från att överhettas.

• Täck inte över ventilationsöppningarna med tyg eller annat material.

• Låt aldrig vätska eller fasta föremål komma i kontakt med ventilationsöppningarna. Placera inte vätskefyllda föremål, exempelvis vaser eller krukor, på TV- apparaten. Använd inte en strömförsörjd TV nära vatten, exempelvis vid ett badkar, en tvättho, en diskbänk, en våt yta eller i närheten av en simbassäng. Placera inte TV-apparaten där den utsätts för extrema temperaturer, exempelvis i direkt solljus, nära ett element eller ett värmeutsläpp. TV-apparaten kan överhettas i sådana fall vilket kan ge upphov till deformation av dess ytterhölje och/eller fel på TV-apparaten. Placera inte TV-apparaten på platser där den utsätts för direktluft från luftkonditioneringen. Fukt kan bildas inne i TV-apparaten vilket kan medföra att den slutar fungera. Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt TV-apparaten så att luften kan cirkulera ordentligt. Lämna tillräckligt med utrymme runt TV:n enligt nedan. Nätkabel

• Använd bara medföljande nätkablar från Sony, d.v.s. inte nätkablar av annat märke.

• Se till att varken nätkabeln eller anslutningskabeln kommer i kläm när du monterar TV-apparaten på TV- stativet. Om nätkabeln eller anslutningskabeln skadas kan det leda till brand eller stötar.

• Se upp så att du inte trampar på nätkabeln eller anslutningskabeln när du bär TV-stativet. Nätkabeln eller anslutningskabeln kan skadas vilket kan leda till brand eller stötar.

• Om du snubblar på nätkabeln eller anslutningskabeln kan TV-stativet välta och orsaka skador.

• Dra ur nätkabeln ur vägguttaget för att göra TV-stativet strömlöst.

OBSERVERA FÖR NÄTADAPTER

Varning Utsätt inte enheten för regn eller fukt, för att undvika risk för brand och elektriska stötar. Att placera kärl med vätska, t.ex. blomvaser, på enheten medför risk för elektriska stötar och fara för brand. Placera inte denna utrustning där utrymmet runt den är begränsat, t.ex. i en bokhylla eller motsvarande.

• Kontrollera att det finns ett eluttag nära utrustningen och att det är lätt att nå.

• Använd medföljande nätadapter och nätkabel.

• Använd ingen annan nätadapter. Detta kan orsaka funktionsfel.

• Anslut nätadaptern till ett lättåtkomligt eluttag.

• Linda inte nätkabeln runt nätadaptern. Kärnan kan gå sönder och/eller kan det orsaka störningar på TV:n.

• Rör inte nätadaptern med våta händer.

• Om du märker något konstigt med nätadaptern, koppla genast loss den från eluttaget.

• Enheten är inte bortkopplad från elnätet så länge nätkabeln sitter i ett eluttag, även om du har slagit av strömmen på själva enheten. Installera inte några andra enheter än den specificerade produkten. Detta TV-stativ är enbart tillverkat för att användas med de produkter som finns angivna. Om du använder det för montering av andra produkter kan det lossna eller gå sönder och orsaka skador. Illustrationerna i denna bruksanvisning visar KDL-46NX71s, såvida annat inte anges. Lämna minst så här mycket fritt utrymme runt TV:n.30 cm10 cm10 cm 6 cm

Om du inte följer följande säkerhetsföreskrifter finns det risk för personskador eller skador på egendom.

Svenska (Fortsättning)4 (SE) Se till att förankra TV-apparaten. Skruva fast TV-apparaten i TV-stativet med medföljande skruvar. Om inte TV-apparaten skruvas fast ordentligt kan den falla i golvet eller så kan TV-stativet välta och orsaka skador. Att notera vid installation Se till att du inte placerar TV-stativet snett eller så att det lutar åt något håll. Du undviker detta genom att följa följande säkerhetsföreskrifter. Om du ska placera TV-stativet på en mjuk yta som en matta eller liknande bör du placera en skiva på mattan först. – Placera inte TV-stativet på en plats där det utsätts för direkt solljus eller i närheten av ett värmeelement. – Placera inte TV-stativet på en varm eller fuktig plats, inte heller utomhus. Notering om användning Rengöring Håll TV-stativet rent genom att då och då torka av det med en mjuk, torr duk. Envisa fläckar får du bort genom att använda en mjuk duk lätt fuktad med en mild tvållösning. Torka området ordentligt efteråt med en torr, mjuk trasa. Använd inga kemikalier som t.ex. thinner eller bensin eftersom de kan skada TV-stativets ytbehandling. Se till att minst två personer hjälps åt att utföra installationsarbetet. Se till att minst två personer installerar TV-apparaten på TV- stativet. Om du försöker utföra installationen ensam kan det leda till en olycka eller skador. Modifiera inte TV-stativet. Det kan välta och orsaka skador. Se till att monteringen av TV- apparaten utförs enligt instruktionerna. Skruva åt skruvarna ordentligt. Om inte monteringen görs på rätt sätt kan TV-apparaten falla av och orsaka skador. Se upp så att du inte skadar händer eller fingrar när du utför installationen.

• Flytta inte TV-stativet genom att hålla i det bakre fästet.

• Var försiktig så att du inte skadar dina fingrar eller händer när du installerar TV-apparaten. På strömkällor

• Om du inte ska använda TV-stativet under en längre tid bör du dra ur nätkabeln ur vägguttaget. Se till att dra i kontakten och inte i sladden när nätkabeln dras ur.

• Nätkabeln får endast bytas av en behörig person. Vid användning Innan du ansluter andra komponenter bör du stänga av och koppla ur TV-stativet. Copyrightskydd Detta TV-stativ innehåller Dolby

Digital och Pro Logic Surround samt DTS

• Tillverkade under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic. Symbolen med dubbel-D är ett varumärke som ägs av Dolby Laboratories. ** Tillverkad under licens enligt U.S. Patent #: 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380; 5 978 762; 6 487 535 samt andra U.S. och världsomspännande patent som är utfärdade och som är under behandling. DTS och Symbolen är registrerade varumärken och logotyperna DTS Digital Surround och DTS är varumärken som ägs av DTS, Inc. Product och som även innefattar programvara. © DTS, Inc. Med ensamrätt. Detta TV-stativ innehåller en HDMI™-teknik (High- Definition Multimedia Interface). HDMI, logotypen HDMI Logo, samt High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som ägs av HDMI Licensing LLC i USA och i andra länder. ”BRAVIA” är ett varumärke som ägs av Sony Corporation. SÄKERHETS- FÖRESKRIFTER5 (SE)

• Endast för modellen SU-B550S. Före monteringen

• Se till att ha en stjärnmejsel med Phillips-grepp (PH-stjärnmejsel) som passar skruvarna innan monteringen påbörjas.

• Om du använder en elektrisk skruvdragare ställer du vridmomentet på ungefär 1,5 N·m {15 kgf·cm}. Se till att hålla i TV-stativet och hantera det varsamt. Steg 1: Kontrollera delarna Delens namn Antal Stativ

Skruv för TV-stativets fäste (PSW5 × 16) svart (× 3) Skruv för mellandel (PSW5 × 16) svart (× 3)

Bruksanvisning 1 Garantikort Om nätkabeln kläms under utrustningen eller mellan delar av utrustningen kan det leda till kortslutning eller elstötar. Om du snubblar på nätkabeln eller anslutningskabeln kan TV-stativet välta och orsaka skador. Bestäm var TV-stativet ska stå och lägg det ned innan du monterar TV-apparaten. Eftersom TV-apparaten är väldigt tung rekommenderar vi att du först bestämmer var den ska stå och sedan monterar TV-stativet på plats. Se den bruksanvisning som följde med din TV-apparat för information om hur du tar bort bordsstativet från TV-apparaten. Observera vid uppackning av TV-stativet ur förpackningen VARNING! Steg 2: Montera TV-apparaten

Håll i TV-apparaten i markerade punkter när du flyttar den. Se till att hålla TV-apparaten som visas:

• Håll TV-apparaten som visas på illustrationen ovan när den bärs. Belasta inte LCD-skärmen eller ramen runt skärmen.

Lossa skruvarna från mellandelen på TV-apparatens baksida. Skjut mellandelen nedåt för att lossa den.

• Se till att behålla de skruvar som du lossade.

• När du lossar ett bordsstativ från skärmen bör du lägga ner skärmen på ett bord som är större än skärmen.

• Lägg en mjuk filt eller liknande på bordet för att förhindra att skärmens yta skadas. Mjuk trasaMellandel (Fortsättning)6 (SE)

• Undvik att lägga press på eller stöta emot skärmens yta eftersom den då kan skadas.

• Placera skärmen på bordet med bordsstativet hängande utanför bordskanten. Om du placerar skärmen med bordsstativet uppe på bordet kommer skärmen att ligga instabilt vilket kan medföra att den skadas.

Montera den medföljande mellandelen på TV-apparatens baksida med hjälp av tre svarta skruvar (PSW5 × 16) (medföljer). Tryck mellandelen uppåt så att den fästs.

Installera TV-apparaten på TV- stativet. TV-apparaten monteras genom att placera den i avsett spår på TV-stativet. Pilen pekar framåt på TV-stativet.

MellandelSkruv för mellandel (PSW5 × 16) svart

Skruva fast TV-apparaten i TV- stativet med de tre svarta skruvarna för TV-stativets fäste (PSW5 × 16) (medföljer).

Montera bakdelen på TV-stativet. (Endast för modellen SU-B550S.) Skruv för TV-stativets fäste (PSW5 × 16) svartBakdel7 (SE)

• Samla inte ihop nätkabeln tillsammans med övriga kablar. Steg 3: Försiktighetsåtgärder för att förhindra vältning VARNING! Se till att vidta försiktighetsåtgärder för att förhindra att TV-stativet välter och orsakar skador eller faror. 1 Dra fast en träskruv (4 mm diameter, medföljer ej) i skivan. 2 Dra fast en maskinskruv (M4 × 16, medföljer ej) i skruvhålet på TV-stativet. 3 Förbind träskruven och maskinskruven med ett kraftigt band (medföljer ej).8 (SE) Steg 4: Ansluta TV och spelare Anslut TV-apparaten med en HDMI-kontakt till TV-stativet med en HDMI-kabel. Genom att ansluta Sony ”BRAVIA” Sync-kompatibla komponenter med HDMI-kablar, kan hanteringen förenklas när du ställer in funktionen Kontroll för HDMI på TV-apparaten.

• TV-stativet är kompatibelt med funktionen Audio Return Channel (ARC). Om du ansluter TV-stativet till en ARC- kompatibel TV-apparats HDMI-kontakt med en HDMI- kabel, behöver du inte ansluta TV-apparaten till TV-stativet med den digitala optiska kabeln.

• Du kan se bokstäverna ”ARC” bredvid TV-apparatens HDMI-kontakt om den är kompatibel med ARC- funktionen. Även om du ansluter en HDMI-kabel till kontakten kan du inte använda ARC-funktionen om HDMI-kontakten inte är kompatibel med ARC-funktionen.

• ARC-funktionen finns bara tillgänglig när funktionen Kontroll för HDMI är aktiverad.

• Även om TV-stativet är avstängt (aktivt standby-läge), kommer HDMI-signalen att sändas från den anslutna komponenten till TV-apparaten via HDMI-anslutningen. Du kan se bilder och höra ljud från komponenten på TV- apparaten. Att observera vid HDMI-anslutningar

• Använd en High Speed HDMI-kabel. Om du använder en Standard HDMI-kabel kan det inträffa att 1080p, Deep Colour eller 3D-bilder inte visas på rätt sätt.

• Vi rekommenderar att du använder en HDMI-auktoriserad kabel.

• Kontrollera inställningen på den anslutna komponenten om bilden är dålig eller om ljudet inte hörs från den anslutna komponenten som är ansluten via HDMI-kabeln. HDMI-kabel (medföljer ej)HDMI-kabel (medföljer)Blu-ray Disc-spelare, etc.
• Audiosignaler (samplingsfrekvens, bitlängd, etc.) som skickas från en HDMI-kontakt kan dämpas av den anslutna komponenten.

• Ljuduppspelningen kan stoppa när samplingsfrekvensen eller antal kanaler på ljudsignaler av uppspelningen från komponenten ändras.

• När den anslutna komponenten inte är kompatibel med copyright-skyddet (HDCP), kan bilden och/eller ljudet från kontakten HDMI TV OUT störas eller inte matas ut alls. Kontrollera då specifikationen på den anslutna komponenten.

• Vi rekommenderar inte att du använder en HDMI-DVI konverteringskabel.

• Detta system har stöd för Deep Colour, ”x.v.Colour” samt 3D-sändning.9 (SE) Steg 5: Ansluta nätkabeln Innan du ansluter nätkabeln från TV-stativet till ett vägguttag bör du ansluta alla andra komponenter och TV-apparaten till TV-stativet.

• Anslut TV-stativet till ett lämpligt vägguttag. Om du upptäcker att någonting inte fungerar som det ska på TV- stativet bör du omedelbart dra ur kontakten ur vägguttaget. Steg 6: Utföra TV- inställningarna 1 Ställ in på ”På” i funktionen ”Kontroll för HDMI”. Tryck på HOME på TV:ns fjärrkontroll, och välj meny enligt följande; Inställningar > Ext. ingångar > HDMI- inställningar > Kontroll för HDMI > På 2 Ställ in på ”Ljudanläggning” i menyn ”Högtalare”. Tryck på HOME på TV:ns fjärrkontroll, och välj meny enligt följande; Inställningar > Ljud > Högtalare > Ljudanläggning

• När inställningarna för procedur 1 och 2 är klara, kommer : strömindikatorn lysa i grönt.

• Scenvalsläge Detta TV-stativ är automatiskt synkroniserat med inställningarna för TV-ljudet och fungerar tillsammans med funktionen Scenval så att du kan välja önskat ljud för den valda scenen. Ändra inställningarna för TV-ljudet för att ändra ljudet. Innan du använder detta läge bör du kontrollera att följande inställningar är gjorda på TV-apparaten.10 (SE) Felsökning Ljud Inget ljud:

• Kontrollera anslutningarna för HDMI-kabeln.

• Kontrollera inställningarna för ”Kontroll för HDMI” och ”Ljudanläggning” i Steg 6 (sidan 9). Använda med hörlurar:

• Ändra ”Ljudanläggning” till ”TV-högtalare” i inställningen ”Högtalare”. Användning av ljudkanalsval vid digital TV-sändning:

• Beroende på sändningen kan ljudet inte ändras. Ändra inställningen ”Optisk utsignal” för TV:n från ”Auto” till ”PCM”. Användning av extern utrustning för ljudkanalsval:

• Om ljudet inte kan ställas om, ändra inställningarna för ljudutgången på den externa utrustningen så att PCM aktiveras. Indikering Även om TV-apparaten är på, lyser inte indikeringen : (power) på TV-stativet:

• Kontrollera att nätkabeln sitter i ordentligt.

• Kontakta kundsupport. Blinkande : (power) röd indikering:

• Ett fel har uppstått med denna produkt. Kontrollera hur många gånger som indikeringen blinkar och kontakta sedan Sony servicecenter. Indikering 1 : (power)-indikering Lyser enligt följande: Grön: Strömmen är på till TV-stativet. (”Ljudanläggning” är inställd på ”Högtalare.”) Släckt: TV-stativet är avstängt eller står i standby- läge. 2 Indikeringar för ljudformat Lyser enligt det ljudformat som matas in till TV- stativet. D: Dolby Digital DTS PLII: Dolby Pro Logic II11 (SE) Förstärkardel Märkuteffekt Fram: 10 W + 10 W, (per kanal) 12 ohm, 1 kHz, THD mindre än 1 % Subwoofer: 20 W, 6 ohm, 100 Hz, THD mindre än 1 % HDMI-del Kontakt HDMI™-kontakt Video ingångar/ 640 × 480p@60 Hz utgångar 720 × 480p@59,94/60 Hz 1280 × 720p@59,94/60 Hz 1920 × 1080i@59,94/60 Hz 1920 × 1080p@59,94/60 Hz 720 × 576p@50 Hz 1280 × 720p@50 Hz 1920 × 1080i@50 Hz 1920 × 1080p@50 Hz 1920 × 1080p@24 Hz Deep Colour: 30bit/36bit Video ingångar/ 1280 × 720p@59,94/60 Hz utgångar (3D) Frame packing 1920 × 1080i@59,94/60 Hz Frame packing 1920 × 1080i@59,94/60 Hz Sida-vid-Sida (Halv) 1920 × 1080p@59,94/60 Hz Sida-vid-Sida (Halv) 1280 × 720p@50 Hz Frame packing 1920 × 1080i@50 Hz Frame packing 1920 × 1080i@50 Hz Sida-vid-Sida (Halv) 1920 × 1080p@50 Hz Sida-vid-Sida (Halv) 1920 × 1080p@24 Hz Frame packing Deep Colour: 30bit/36bit Ljudingångar Linjär PCM 7.1kan./ Dolby Digital/DTS Högtalare Främre högtalarenhet Högtalarsystem 2-vägs 3 element, basreflextyp Högtalarenhet Woofer: 30 × 82 mm kontyp × 2 Diskant: 14 mm kontyp Subwoofer-enhet Högtalarsystem Subwoofer, Basreflextyp Högtalarenhet 70 mm kontyp Allmänt Strömförsörjning 100 – 240 V, 50/60 Hz Strömförbrukning På: 12 W Standby: 0,7 W Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Specifikationer SU-B550S SU-B460S SU-B400S Mått: cm

• Standby strömförbrukning: 0,7 W

• Flamhämmande medel av halogen används inte i vissa kretskort.