CH 45Y - Heggenschaar HiKOKI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CH 45Y HiKOKI

0000BookCH45Y.indb250000BookCH45Y.indb25 2019/08/069:23:582019/08/069:23:5826 Nederlands f) Als het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving gebruikt moet worden, dient een voeding met aardlekschakelaar te worden gebruikt. Gebruik van een aardlekschakelaar vermindert de kans op een elektrische schok.

3) Persoonlijke veiligheid

a) Blijf waakzaam, let voortdurend op uw werk en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid kan in ernstig lichamelijk letsel resulteren. b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Het gebruik van passende beschermingsmiddelen volgens de omstandigheden zoals stofmaskers, antislip-veiligheidsschoenen, een helm of gehoorbescherming vermindert het risico op lichamelijk letsel. c) Voorkom dat het gereedschap per ongeluk kan starten. Controleer of de schakelaar in de uit-stand staat voordat u de voeding en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of gaat dragen. Zorg ervoor dat u tijdens het verplaatsen van het elektrisch gereedschap uw vingers uit de buurt van de schakelaar houdt en sluit de stroombron niet aan terwijl de schakelaar op aan staat om ongelukken te vermijden. d) Verwijder sleutels en moersleutels uit het gereedschap voordat u het elektrisch gereedschap aanzet. Een (moer-)sleutel die op een bewegend onderdeel van het elektrische gereedschap bevestigd is, kan lichamelijk letsel veroorzaken. e) Reik niet te ver. Zorg ervoor dat u te allen tijde stevig staat en uw evenwicht behoudt. Op deze manier heeft u tijdens een onverwachte situatie meer controle over het elektrisch gereedschap. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden en lang haar kunnen in de bewegende onderdelen verstrikt raken. g) Indien het elektrisch gereedschap van een aansluiting voor stofafzuiging is voorzien, dan dient u ervoor te zorgen dat de stofafzuiging aangesloten en op de juiste manier gebruikt wordt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde risico’s verminderen.

4) Bediening en onderhoud van elektrisch

gereedschap a) Het elektrisch gereedschap mag niet geforceerd worden. Gebruik het juiste gereedschap voor het karwei. U kunt de klus beter en veiliger uitvoeren wanneer u het juiste elektrische gereedschap gebruikt. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet goed werkt. Elektrisch gereedschap dat niet via de schakelaar bediend kan worden is gevaarlijk en moet onmiddellijk gerepareerd worden. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

WAARSCHUWING Lees alle waarschuwingen en instructies aandachtig door. Nalating om de waarschuwingen en instructies op te volgen kan in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel resulteren. Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor eventuele naslag in de toekomst. De term „elektrisch gereedschap” heeft zowel betrekking op elektrisch gereedschap dat via de netvoeding van stroom wordt voorzien als gereedschap dat via een accu (snoerloos) van stroom wordt voorzien.

1) Veiligheid van de werkplek

a) Zorg voor een schone en goed verlichte werkplek. Een rommelige of donkere werkplek verhoogt de kans op ongelukken. b) Gebruik elektrisch gereedschap niet in een explosieve omgeving, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoff en, gassen of stof. Elektrisch gereedschap kan vonken afgeven. Deze vonkjes kunnen stofdeeltjes of gassen doen ontbranden. c) Houd kinderen en andere omstanders tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap uit de buurt. Afl eidingen kunnen gevaarlijk zijn.

2) Elektrische veiligheid

a) De stekker van het elektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor aansluiting op het stopcontact. De stekker mag op geen enkele manier gemodifi ceerd worden. Gebruik geen verloopstekker met geaard elektrisch gereedschap. Deugdelijke stekkers en geschikte stopcontacten verminderen het risico op een elektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Wanneer uw lichaam geaard is, loopt u een groter risico op een elektrische schok. c) Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Het risico op een elektrische schok wordt vergroot wanneer er water in het elektrische gereedschap terechtkomt. d) Behandel het snoer voorzichtig. Gebruik het snoer niet om het elektrisch gereedschap aan te dragen of mee te slepen en gebruik het snoer niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward snoer verhoogt het risico op een elektrische schok. e) Gebruik buitenshuis een verlengsnoer dat specifi ek geschikt is voor het gebruik buiten. Het gebruik van een snoer dat specifi ek geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op een elektrische schok. (Vertaling van de oorspronkelijke instructies) 0000BookCH45Y.indb260000BookCH45Y.indb26 2019/08/069:23:582019/08/069:23:5827 Nederlands c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of de accu van het elektrisch gereedschap voor u afstellingen verricht, accessoires verwisselt of voordat u het elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk opstart. d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen op en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het juiste gebruik van het gereedschap of deze voorschriften dit elektrisch gereedschap gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers. e) Het elektrisch gereedschap moet regelmatig onderhouden worden. Controleer het gereedschap op een foutieve uitlijning, vastgelopen of defecte bewegende onderdelen en andere problemen die van invloed zijn op de juiste werking van het gereedschap. Indien het gereedschap defect of beschadigd is moet het gerepareerd worden voordat u het gereedschap opnieuw gebruikt. Slecht onderhouden elektrisch gereedschap is verantwoordelijk voor een groot aantal doe-het-zelf ongelukken. f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe snijranden lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker in het gebruik. g) Elektrisch gereedschap, accessoires, bits enz. moeten in overeenstemming met deze instructies worden gebruikt, waarbij de werkomstandigheden en het werk dat gedaan moet worden in overweging moeten worden genomen. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoeld, kan resulteren in een gevaarlijke situatie.

a) Het gereedschap mag uitsluitend door bevoegd onderhoudspersoneel worden onderhouden en er mag daarbij uitsluitend gebruik gemaakt worden van identieke vervangingsonderdelen. Hierdoor kunt u er op rekenen dat het elektrisch gereedschap veilig blijft. VOORZORGSMAATREGELEN Houd kinderen en kwetsbare personen op een afstand. Het gereedschap moet na gebruik buiten het bereik van kinderen en andere kwetsbare personen worden opgeborgen. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

VOOR MOTOR HEGGENSCHAAR

○ Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het knipmes. Het afgeknipte materiaal niet verwijderen of het te knippen materiaal niet vasthouden wanneer de knipmessen bewegen. Zorg ervoor dat de schakelaar uit is wanneer u vastgeklemd materiaal verwijdert. Eén moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van de heggenschaar kan in ernstig lichamelijk letsel resulteren. ○ Draag de heggenschaar met behulp van de hendel met het snijmes gestopt. Bij het vervoeren of opslaan van de heggenschaar monteer altijd het deksel van de snij-inrichting. Een juiste behandeling van de heggenschaar vermindert de kans op lichamelijk letsel door de knipmessen. ○ Houd het elektrisch gereedschap alleen vast aan de daarvoor bestemde geïsoleerde handgrepen, omdat het knipmes in contact kan komen met verborgen bedrading of het eigen snoer. Als het snijblad een onder stroom staande draad aanraakt, zorgt dit er voor dat niet-geïsoleerde delen van het gereedschap ook onder stroom komen, waardoor de gebruiker een elektrische schok kan krijgen. ○ Houd de kabel uit de buurt van de plaats waar u aan het knippen bent. Tijdens gebruik kan de kabel in de struiken verborgen raken en per ongeluk door het knipmes worden doorgesneden. AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

1. Gebruik op de elektrische spanning die op het

specifi catieplaatje voor de stroombron staat. Het gebruik op een hogere spanning kan resulteren in letsel.

2. Om ongelukken te voorkomen, moet u de stekker uit het

stopcontact halen voordat onderhoud, aanpassingen of conversies worden uitgevoerd.

3. Het verlengsnoer controleren

Als de werkplek niet in de buurt van het stopcontact is, moet u gebruik maken van een verlengsnoer dat voldoende dwarsprofi el en voldoende nominaal vermogen heeft. Het verlengsnoer moet zo kort mogelijk worden gehouden.

4. Dit gereedschap is uitgerust met een rem. Controleer

voor gebruik of de rem is geactiveerd. De messen komen binnen 0,05 seconden tot stilstand. Laat de machine repareren als het remmen duidelijk langer duurt. Het geluid dat soms optreedt tijdens een Quick stop van het apparaat is ontwerpgerelateerd en heeft geen invloed op de werking en de levensduur.

5. Zorg ervoor dat er zich geen personen in het werkgebied

bevinden om ongevallen te voorkomen.

6. Voordat u begint te werken moet u ervoor zorgen dat

zich geen elektriciteitskabels en vreemde voorwerpen in het werkgebied bevinden. Het knipmes zou in contact kunnen komen met de elektriciteitskabel, wat een elektrische schok, aardlek en andere ongelukken kan veroorzaken.

7. Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en

de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u het mesdoosje bevestigt en verwijdert. Wees voorzichtig bij het plaatsen van het knipmes in de knipmeshouder om letsel te voorkomen.

8. Gebruik oogbescherming tijdens het werk om letsel door

takken en houtsnippers te voorkomen.

9. Houd het gereedschap tijdens gebruik stevig met beide

handen vast om letsel te voorkomen.

10. Houd uw handen en alle overige lichaamsdelen uit

de buurt van het knipmes om aanraking die letsel zou kunnen veroorzaken te voorkomen.

11. Zorg ervoor dat het knipmes en alle accessoires juist

geïnstalleerd zijn. Verkeerde installatie kan er toe leiden dat het knipmes of de accessoires losraken en letsel veroorzaken.

12. Let er op dat het knipmes geen scheurtjes vertoont,

vervormd is of buitengewoon versleten is alvorens met het werk te beginnen. Knipmessen die zich in deze toestand bevinden niet gebruiken, aangezien deze kunnen afbreken en letsel kunnen veroorzaken.

13. Gebruik het gereedschap niet voor het knippen van

draad, metalen platen of andere harde voorwerpen. Het gereedschap kan dan beschadigd raken en letsel veroorzaken. 0000BookCH45Y.indb270000BookCH45Y.indb27 2019/08/069:23:582019/08/069:23:5828 Nederlands

14. Als het gereedschap niet normaal werkt en een vreemd

geluid maakt, dit onmiddellijk uitschakelen en laten inspecteren en repareren.

15. Als het gereedschap is gevallen of tegen een voorwerp is

gestoten, het knipmes en de behuizing op beschadiging, scheurtjes en vervorming inspecteren. Gebruik van een beschadigd, vervormd of gescheurd knipmes kan letsel tot gevolg hebben.

16. Het knipmes niet demonteren. Dit kan letsel tot gevolg

17. Dit product produceert trillingen tijdens gebruik. Dit

maakt langdurig continu gebruik lichamelijk vermoeiend, dus let op een goede werkhouding en neem regelmatig pauzes. Stop ook tijdens korte werkperioden onmiddellijk met het werk om te pauzeren wanneer uw vingers, handen, armen of schouders vermoeid raken.

18. Gebruik handschoenen of een lap om uw handen

te beschermen wanneer u het knipmes behandelt. Onzorgvuldige behandeling kan tot letsel leiden.

19. Oefen tijdens het knippen geen overmatige druk uit op

het knipmes aangezien het knipmes beschadigd kan raken.

20. Het knipmes is na het knippen bijzonder heet. Raak dit

niet aan om brandwonden te voorkomen.

21. Let er op bij het werken op hoge plaatsen dat niemand

beneden staat. Deze kunnen letsel oplopen in het geval u het gereedschap of een ander voorwerp per ongeluk laat vallen.

22. Om onvoorziene ongevallen te voorkomen, het

gereedschap nooit onbeheerd laten draaien op een werkbank of op de vloer.

23. Stel het gereedschap niet bloot aan insecticiden en

andere chemicaliën. Dergelijke chemicaliën kunnen scheurtjes en andere beschadiging veroorzaken.

24. Maak de voorste schakelaar, trekschakelaar of achterste

schakelaar niet vast. Als er per ongeluk aan wordt getrokken, kan het gereedschap plotseling gaan werken en letsel veroorzaken.

25. Aardlekschakelaar

We bevelen u aan te allen tijde een aardlekschakelaar te gebruiken met een opgegeven lekstroom van 30 mA of minder. LET OP ○ Gebruik een snoeischaar voor het knippen van dikke takken alvorens de heggenschaar te gebruiken. Het gereedschap niet forceren om stuk gaan te voorkomen. ○ Zet het gereedschap onmiddellijk stop als het knipmes tegen een te zware tak blijft stilstaan. Laat de motor niet vastlopen aangezien deze daardoor beschadigd kan worden. ○ Gebruik een stevige ladder of een trapladder bij het knippen van hoge sierbomen. ○ Gebruik alleen voor het knippen van heggen. ○ Gebruik het gereedschap niet voor werk dat de capaciteit ervan te boven gaat. Een dergelijk gebruik kan tot gevolg hebben dat de motor vastloopt of langzamer gaat draaien en kan beschadiging veroorzaken. OPMERKING ○ Smeer (met behulp van naaimachineolie, minerale olie, enz.) het knipmes alvorens te beginnen en daarna elk uur. Gebruik een voldoende hoeveelheid olie en veeg de overtollige olie weg. ○ Laat tijdens het werk (bijvoorbeeld bij het nemen van pauzes) het gereedschap niet achter op een plaats in de volle zon of met een hoge temperatuur. Dit voorkomt juiste afkoeling en kan beschadiging veroorzaken. ○ Gebruik het gereedschap niet voor het knippen van het gazon of onkruid. Gras of onkruid kan aan het knipmes vast blijven zitten. ○ Knip dikke takken af door de knipmessen voorzichtig tegen de tak te drukken. SYMBOLEN WAARSCHUWING Hieronder staan symbolen afgebeeld die van toepassing zijn op deze machine. U moet de betekenis hiervan begrijpen voor u de machine gaat gebruiken. CH45Y/CH55Y/CH65Y: Heggenschaar WAARSCHUWING – Om het risico op verwondingen te verminderen, moet de gebruiker de instructiehandleiding lezen. Verwijder de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als de kabel is beschadigd of doorgesneden. Stel het apparaat niet bloot aan regen. Koppelingsmechanisme: beschermt messen en versnellingen als vuil of grote takken de messen stoppen Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Opgegeven voltage Zorg ervoor dat de stroombron die u wilt gebruiken voldoet aan de eisen van de stroomvoorziening zoals vermeld op het typeplaatje van het product.

Gewicht (Volgens EPTA-procedure 01/2003) Gewaarborgd geluidsdrukniveau

Gebruik AAN zetten UIT zetten Koppel de stekker los van het stopcontact Waarschuwing Klasse II gereedschap 0000BookCH45Y.indb280000BookCH45Y.indb28 2019/08/069:23:582019/08/069:23:5829 Nederlands STANDAARD TOEBEHOREN In aanvulling op het gereedschap bevat de verpakkingsdoos de toebehoren die in de onderstaande tabel zijn vermeld. ○ Knipmeshouder.............................................................1 De standaard toebehoren kunnen zonder nadere aankondiging gewijzigd worden. TOEPASSINGEN ○ Fijnknippen van heggen ○ Knippen en snoeien van sierbomen TECHNISCHE GEGEVENS De specifi caties van deze machine zijn vermeld in de tabel op pagina 4. OPMERKING Op grond van het voortdurende research en ontwikkelingsprogramma van HiKOKI kunnen de hierin genoemde technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. NAMEN VAN ONDERDELEN (Afb. 1 – Afb. 5)

Achterste schakelaar

Verlengsnoer (apart verkrijgbaar)

Handeling Afbeelding Bladzijde Het verwijderen en plaatsen van het mesdoosje

Het bevestigen van een verlengsnoer

WAARSCHUWING ○ Zorg ervoor dat het gereedschap is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald, voordat u inspecties of onderhoud uitvoert. ○ Het knipmes niet demonteren. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan letsel veroorzaken. ○ Gebruik handschoenen of een lap om uw handen te beschermen wanneer u het knipmes behandelt. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan letsel veroorzaken.

1. Het schoonmaken en smeren van het knipmes

Verwijder na gebruik vuil, bladresten enz. (bijvoorbeeld met een borstel of een doek) Smeer dan voorzichtig het mes met olie in tegen roestvorming. Gebruik, wanneer u het mes smeert, altijd originele HiKOKI olie (Code nr. 371303) of spray (Code nr. 371304) met het nummer dat bij de extra accessoires is aangegeven.

2. Het mes vervangen

Om uw veiligheid altijd te kunnen waarborgen, mag inspecteren en vervangen van het knipmes van dit gereedschap UITSLUITEND worden uitgevoerd door een erkend HiKOKI servicecentrum.

3. Inspectie van bevestigingsschroeven

Controleer alle bevestigingsschroeven regelmatig en zorg ervoor dat ze goed aangedraaid zijn. Draai los zittende schroeven onmiddellijk vast. Doet u dit niet, dan kan dit ernstig gevaar tot gevolg hebben.

4. Vervangen van het netsnoer

Als het netsnoer vervangen moet worden , moet u dit laten doen door een erkend HiKOKI servicecentrum om problemen met de veiligheid van de machine te voorkomen.

5. Onderhoud van de motor

De motorwikkeling is het „hart” van het elektrisch gereedschap. Let er daarom goed op dat de wikkeling niet beschadigd raakt en/of nat wordt met olie of water.

6. Reiningen van de behuizing

Gebruik een zachte droge doek, of wat soppig water, wanneer de heggenschaar bevuild is. Gebruik geen vloeistoff en zoals terpentine of benzine om te voorkomen dat de afwerking beschadigd wordt.

7. Vervoeren van het gereedschap

Bevestig de mesbehuizing aan het mes voordat u dit gereedschap draagt. Als u de knipmesopslag niet aanbrengt, kan het knipmes in contact komen met uw lichaam met letsel tot gevolg.

Bewaar de heggenschaar op een plaats buiten het bereik van kinderen. LET OP Bij gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap dienen de in het land waar u zich bevindt geldende veiligheidsregelgeving en veiligheidsstandaarden stipt te worden opgevolgd. 0000BookCH45Y.indb290000BookCH45Y.indb29 2019/08/069:23:592019/08/069:23:5930 Nederlands

OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

Voer de inspecties in onderstaande tabel uit als het gereedschap niet normaal werkt. Als dit het probleem niet oplost, contact opnemen met uw dealer of het erkende HiKOKI onderhoudscentrum. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Werkt niet. De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. Vreemde bestanddelen tussen het knipmes. Als er stof of vuil op het mis zit, haalt u de stekker uit het stopcontact en gebruikt u een tang of soortgelijk gereedschap om het te verwijderen. Wees uiterst voorzichtig aangezien het gereedschap kan beginnen te werken wanneer het vreemde bestanddeel is verwijderd. Sap of roest kan ook tot gevolg hebben dat het knipmes niet werkt. Gebruik een draadborstel of iets dergelijks om sap of roest te verwijderen. Het gereedschap knipt niet goed. Het knipmes is bot geworden. Gebruik een borstel of doek om sap te verwijderen. Als schoonmaken van het mes de scherpte niet verbetert, neem dan contact op met het erkende HiKOKI servicecentrum om het mes te laten vervangen. Het knipmes is gestopt omdat dit is gebruikt om een tak te knippen met een dikte die groter was dan het knipvermogen van het knipmes. OPMERKING Werk waarbij het knipmes bij herhaling stopt heeft uiteindelijk beschadiging van de motor tot gevolg. Bepaalde sierbomen hebben hout dat zeer hard is en waarvoor de capaciteit van het gereedschap mogelijk niet voldoende is, ook al is de dikte binnen de normale capaciteit. Gebruik een snoeischaar voor het verwijderen van dikke takken alvorens met het werk te beginnen. Door schuin knippen kan de capaciteit van het gereedschap ook worden overschreden omdat de lengte van de snede groter wordt. Knip dikke takken altijd onder een rechte hoek. GARANTIE De garantie op het elektrisch gereedschap van HiKOKI is in overeenstemming met de wettelijke/landspecifi eke richtlijnen. Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg van foutief gebruik, misbruik of normale slijtage. In geval van klachten verzoeken wij u het elektrisch gereedschap samen met het GARANTIECERTIFICAAT dat u achterin deze handleiding aantreft naar een erkend servicecentrum van HiKOKI te sturen. Informatie betreff ende lawaai en trillingen De gemeten waarden zijn verkregen overeenkomstig EN60745 en voldoen aan de eisen van ISO 4871. Gemeten A-gewogen geluidsniveau: 95 dB (A). Gemeten A-gewogen geluidsdrukniveau: 84 dB (A). Onzekerheid K: 3 dB (A). Draag gehoorbescherming. Totale trillingswaarden (triax vector som) bepaald overeenkomstig EN60745. Onbelast:

De totale bepaalde trillingswaarde is gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode en kan worden gebruikt om meerdere gereedschappen met elkaar te vergelijken. U kunt dit ook vooraf gebruiken als beoordeling van de blootstelling. WAARSCHUWING ○ De trillingsemissiewaarde tijdens het feitelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan afwijken van de opgegeven totale waarde afhankelijk van de manieren waarop het gereedschap wordt gebruikt. ○ Neem kennis van de veiligheidsmaatregelen voor de bescherming van de gebruiker die gebaseerd zijn op een schatting van de blootstelling onder feitelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle onderdelen van de gebruikscyclus, zoals de tijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer dit onbelast draait inclusief de triggertijd). OPMERKING Op grond van het voortdurende research en ontwikkelingsprogramma van HiKOKI kunnen de hierin genoemde technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 0000BookCH45Y.indb300000BookCH45Y.indb30 2019/08/069:23:592019/08/069:23:5931 Español

Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat Heggenschaar, geïdentifi ceerd door het type en de specifi eke identifi catiecode*1), voldoet aan alle relevante bepalingen van de richtlijnen*2) en normen*3). Technische documentatie bij*4) – zie onder. De Europese Normen Manager bij de vertegenwoordiging in Europa is gemachtigd om het technisch dossier samen te stellen. 2000/14/EC

• Gemeten geluidsdruk: 95 dB

• Gegarandeerde geluidsdruk: 98 dB Deze verklaring is van toepassing op producten voorzien van de CE-markeringen. Deutsch Español