iSENSYS MF421dw - Printer CANON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING iSENSYS MF421dw CANON

Lees de "Belangrijke veiligheidsinstrumentes" voordat u het apparaat gebruikt.

pag,240

Berg cleze handleiding na het lezen op een veilige plaats op zodat uhaar later nog kut raadplegen.

De informatie in dit document kan zander vooraafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Kommenigang

Les "Viktige sikkerhetsinstruktjon" for du tar dette produitet i bruk S.250

kunt de gebrukershandleiding lezen met alle functies van dit apparaat.

Dukan gà til

De begininstellungen van het apparaat kiezen

De Application Library (Toepassingenbibliothek)*

Application Library (Toepassingenbibliothek) is een toepassing waarmee u nuttige functies kurz gebruiken voor routineklussen of andere handige functies via 1-toetsbediening, zonder dat u iedere keer functie-instelingen hoeft te realiseren. U kurz iedere geregistreerde functie snel openen door gewoon de overeenkomstige knop op het startschem in te drukken. Voor de betreffende functie raadpleegt u de beschrijving uit de installmentehandelieiding.

• Bij sommige modellen is deze functie nicht aanwezig.

Kies de begininstellungen volgens het scherm.

1. Stel de taal en land/regio in.
2. Stel de tijdzone en huidige datum/tijd in.
3. Kies deinstallingen om onbevoegde toegang teverhinderen.
4. Ter bevestiging voert u bezelfde PIN-code tweeemaal in.

De methode kiezen voor het verbinding makes met een computer

Voordat u de configuratie start

• U kunt het apparaat Niet tegelijkkertijd verbinden met een bekabeld LAN en een draadloos LAN.
  U moet uzelf zeer goed bewust+zijn van het volgende: als het apparaat is verbonden met een onbeveiligd netwerk, kuren uw persoonlijke gegevens in handen komen van derden.
• Er worden geen router bij het apparaat geleverd. U moet zich zorgen voor dit onderdeel.
  Zelfs in een omgeving zonder draadloos LAN router kunt u met behulp van de Toegangspuntmodus een verbinding tot stand brengen:tussen het apparaat en uw mobiele toestel (Directe verbinding).

Gebruikershandleiding

1. Controller of de computer op de juiste wijze met een router is verbonden.

2. Controller de netwerkinstellungen op de computer.

3. Registreer de SSID en netwerksleutel.

4. Controller het etiket op de router.
   Gebruikershandleiding

5. De instelprocedure is gemakkelijker als derouter is voorzien van een WPS-merkteken.

Gebruikershandleiding

1. Stel het toegangspunt en netwerksleutel in volgens het onderstaande scherm.

1. Druk op .
2. Druk op .
3. Druk op .
4. Selecteer het toegangspunt (SSID), en druk op .
5. Voer een WEP-sleutel (networksleutel) in, en druk op .
   6.Drukop
   Wacht tot de melding wordt weergegeven.
6. Druk op

7. Het IP-adres worden binnen een paar minute automatisch geconfigureerd.

8. Installee het stuurprogramma en de software.

念 Pag.52 "De software installeren"

Nu hebt u de configuratie van de begininstellungen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstellungen.

Pag.53

Er worden geen LAN-kabel bij het apparaat geleverd. U moet zich zorgen voor dit onderdeel.

1. Controller of de computer op de juiste wijze met een router is verbonden.
2. Controller de netwerkinstellungen op de computer.
3. De LAN-kabel aansluiten.

• Na het aansluiten van de kabel wacht u een pau minuten (tot het IP-adres automatisch wordt ingesteld).

• Als op de computer een statisch IP-adres is in gesteld,要去 het IP-adres van het apparaat handmatig instellen.

• Installer het stuurprogramma en de software.

念 Pag.52 "De software installeren"

Nu hebt u de configuratie van de begininstellungen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstelleningen.

Pag.53

VerbindingmakevivUSB

• Er worden geen USB-kabel bij het apparaat geleverd. U moet zich zorgen voor dit onderdeel.

• Gebruik alleen een USB kabel met het volgende symbool.

• Sluit de USB-kabel Niet aan voordat u het stuurprogramma hebt geinstalleerd. Mocht hij al aangesloten zich, verwijder hem dan UIT de computer, sluit het dialoogvenster, en verricht de volgende procedure vanaf stap 1.

• Installee het stuurprogramma en de software.

念 Pag.52 "De software installeren"

• Als er een scherm verschijnt met instructies om de USB kabel op het apparaat aan te sluiten, verwijder dan het plankplaatje die de USB-poort afdekt.

Nu heb t u de configuratie van de begininstelleningen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstellungen.

Pag.53

De software installeren

• De hierbij beschreiben procedure geldt uitsluitend als de computer draait op een Windows besturingsystem. Raadpleeg de handleiding van het stuurprogramma voor meer informatie over de installmentprocedure voor de software.
  Voor de installmentie bij een computer met Mac OS raadpleegt u de handleiding van het stuurprogramma.
• Afhankelijk van het moment van aankoop van het apparaat werden het misschien Niet met het stuurprogramma voor Mac OS geleverd. Maar u kunt de zichwste stuurprogramma's op de Canon-website vinden, en downloaden / installereren.

1.

2.

Als het scherm Niet correct worden
weergegeven,plaats de CD-ROM/DVD-ROM
dan nogmaals of zoek op "D:\MInst.exe" op het Windows platform (bij deze beschrijving is "D:" de naam van het CD-ROM/DVD-ROM station).

De scanner handig gebruiken

U kunt gescande originele documenten rechtstreeks per e-mail of I-Fax verzenden of opslaan in gedeelde mappen of op een FTP-server als u het network configureert met het "Insteltool verzendfunctie". In het scherm dat u in stap 2 ziet, selecteert u [Programma's starten] [Insteltool verzendfunctie] om het instelhulpmiddel verzendfunctie te starten.

Faxinstallingenkiezen

Voordat u de configuratie start

Als er geen telefoonkabel bij het apparaat worden geleverd, moet u (indien gewenst)zfelfoor dit onderdeel zorgen.

Kies de faxinstallingen volgens het onderstaande scherm.

1.Druk op.
2. Druk op .
3. Registreer van het apparaat het telefoonnummer (faxnummer) en de verkorte gebruikersnaam.

• De onderstaande informatie worden als verzendinformatie afgedrukt op het bovenste deel van de papieruitvoer van het ontvangende apparaat.

1. Stel de ontvangstmodus in.
   Kies de instelling door de vragen over de bedoeling van het gebruik van de faxfunctie te beantwoorden.
2. Maak verbinding met een telefoonlijn.

6.Druk op
7.Drukop

Nu heb't u de configuratie voltooid.

VOORZICHTIGI

Als u een ander papierformaat dan A4 laadt, moet u de papierinstellungen veranderen.

Stappen 5 en 6 in "Papier in de lade plaatsen" op Pag.238

Konfigurere de fpre steinnstillingene for maskinen

a aaii iiaai iiaai iiaai

ailll llll llll

aalblll 1 aalal

a a 1

iiaai jil ie abuui biai iie

J 1

12y1 yiaagaiy j

AaBll jIjBa aagaae g aegbll oae jaa

AaBaaBaaBaaBaaBaaBaaBaa

aaii iai jai ai ai ai ai

aaii 1

A

Jusu Jusu Jusu Jusu

aJill. lajriie aia Jus

.0gss

Jus 1

a

Aaiai Jaiayis

aia y i) (gaiy jyj 1kll

IP

1 1 P

yaballipjgicbual

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteilsverklaring kan worden geraadpleedg op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieat Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieles Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteilsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specificaties

Frequentieband(en):2412-2472MHz

Maximaal radiofrequencyervermogen: 15.9 dBm

Anhang

De

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta konformita tal-UE huwa disponibbl fdan is-sit fug Internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijiet tal-Wireless LAN

Band(1) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta'frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specificaties
Frequentieband(en): 2412-2472 MHz
Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Appendice

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

Frekvensband:2412-2472MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maks. radio-frekvenseffekt: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU

conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificaties

Frequentrieband(en):2412-2472MHz

Maximaal radiofrequencyervermogen: 15.9 dBm

Apéndice

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta konformita tal-UE huwa disponibbli fdan is-sit fug l-internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzionijiet tal-Wireless LAN

Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kolu tad-dikjarazzioni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazionijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc, dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificaties Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. IT-test kollu tad-dikjarazzioni ta' konformita tal-UE hwuha disponibbli f'dan is-sit fuq l-Internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Apéndice

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta konformita tal-UE huwa disponibbli fdan is-sit fug l-internet:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijiet tal-Wireless LAN

Band(tal-Frekwenza:2412-2472MHz Oawwa ta'frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm

Ylka ouakeuaiaac kaoetwypapitn

DuaTe a uAka oukeuaoc nKaoetac ypaitn. Eai anapatnta kata n metapop Ta ngueukc
Ta uikauokuevaidacmupei va aAouovae popn n Boan tonoetonnc nmupei va auBov v na katoynBovxwipic npoeionoiqn.
Apou apaipeoetrtyaoppyion, an Tyn kaoeta ypaipin, anopplte in oupupa va pe touxovotc tonkockavoviooc

Kata tyn anoppiynxpoioooinvevc kaoetac ypaiptnn aaawv eapntmuatwv

Kata tny anoppiyn xponpmonyevnc Kaaetac ypaiptn n dawu vepnntuw, TOnoBETnTey kaoeta maed onnv apxik ouokueuaia kai anopipite tn oukpwa pe Touc loovtec tonikoic kavovioouc.

Σημειωη

Ovoqa npoiovtoc

Oi kavoviaoi aopaleiac anatouv tny kataxwpanan tou ovopatoc tou pioivotoc. Se opievec nepioxec nwnanc autou tou npioivtoc, evexetai va exouv kataxwnei ta napakatu ovputa nou eikpavovtai meca o npevceon.

MF429x/MF426dw(F173402)

MF428x/MF421dw(F173400)

Anatnoeic nAekpoaywnikc oubaTntac (EMC) Tnc OdyiaE.K.

Autoc e eniaoac ouuopawetai ie tic
baikc anitnoe nkikpoyawntknc
oubetaotntac tnc Ondyic EK Anovouoe on
auto npoiov kaunie c ananrnoec
nkiopaywnknc oubetaotntac (EMC) tnc
Ondyiac E.K. otav n ovopaatik taon tou
nkiptko peupatoc eva 230V,50 Hz, av kain
ovapataik taon keiupyiaoc tou npiovtoc eva
220 ecv 240 V,50/60 Hz.Antareira x poron
Bpwakipevou kaawidou npokeivou autn n
oukeun va kalutte tic texvikec anantneic nepi
nkiopaywnknc oubaotntac (EMC) tnc
Ondyiac EK.

Odyiec yia ta AnoBnTa Hktpkou kai Hktpovikou Eeonliou (AHHE) kai tic μntapiec

Mnpelte va Bpeite nnpopopiec oxetikae tic Oyniie yia ta AnoBnTa HAEktpikoai KAI HAEkptovikou Eonaiou (AHHE) kai yia tic HAEktpokic,ETNACOTVTEAUOOnyxpot (eyxipidio HTML) anTny iotoaaleia TNC Canon (http://canon.com/oip-manual).

KavoviotikéπnpoopopieacoupauTOnIKOUdelta

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollo tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli fdan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Tillæg

Plaats het origineel op de juiste wijze

Aandachtspunten voordat u het apparaat gebruikt

Plaats het origineel op de glasplaat

Geschikt voor het scannen van pagina'suit boeken en tijdschriften, en krantenartikelen.

Plaats de originen in de invoer

Geschikt voor het continu
scannen van een groot
aanl pagina's van
literatuur, noteringen,
enzovoort.

Start de handeling vanaf het bedieningspaneel

Apparaat

Bedieningspareel

Scannen

1. Plaats het origineel.
   2.Druk op ,en selector en
2. Selecteer het soort scan, en voer de vereiste informatatie in.
3. Selecteer,of.

Scansoorten

In USB geheugentoestel opslaan
E-mail verzenden
- Naar bestandenserver verzenden

Gebruikershandleiding

Kopieren

1. Plaats het origineel.
2. Druk op [a], en selecteer dan .
3. Geef de gewenste kopieerinstellungen op.
4. Voer het gewenste aantal afdrukken in.
5. Selecteer.

Handige kopierinstellungen

Nop1
- 2-zijdig of 1-zijdig
Vergroten of verkleinen
ID-kaarten kopiernen

Vooreer informatione

"Kopieren" in de

Gebruikershandleiding

Faxen*

• Bij sommige modellen is deze functieiet Niet aanwezig.

• Plaats het origineel.

• Druk op , en selecteer .
• Voer de informatatie voor de bestemming in.
• Geef de gewenste faxinstellungen op.
• Selecteer

Handige faxfunctions

• Opeenvolgende verzendingen
  Ontvangst in geheugen
  PC Fax

Voor meer informatie

"Faxen" in de

Gebruikershandleiding

Afdukken

1. Open het af te drukken document, en selecteer de afdrukfunctie van de toepassing.
2. Selecteer het printerstuurprogramma voor het apparaat en selecteer [Voorkeuren] of [Eigenschappen].
3. Geef het papierformaat op.
4. Geef de papierbron en het papiersoort op.
5. Geef de gewenste afdrukinstellen gen op.
6. Selecteer [OK].
7. Selecteer [Afdrukken] of [OK].

Handige afdrukinstellingen

2-zijdig
Nop1
Boekjes afdrukken

Voor meer informatie

"Afdrukken" in de

Gebruikershandleiding

Papier in de lade plaatsen

1 Trek de papierlade eruit.

4 Schuif de papierlade in de machine.

Als u overstapt maar een andere papiersoort of een ander papierformaat, vergeet dan nicht de instellingen aan te passen.

5 Druk op n selecteer .

6 Geef papiersoort en-formaat op aan de hand van het scherm.

Papier in de multifunctionele invoerplaatsen

5 Geef papiersoort en-formaat op aan de hand van het scherm.

Als er een probleem is opgetreden

Voormeerinformatie

"Problemen oplossen" in de Gebruikershandleiding

Het apparaat schijnt nicht te werken

Controleer het volgende.

Is het apparaat ingeschakeld?
- Staat het Niet in de sluimermodus?

Als zowel het display als Niet branden, druk dan op de Aan / Uit knop.

• Is het netsnoer goed aangesloten?

Als het probleem blijft bestaan, raadpleegt u de gebruikershandleiding.

Erijkenpapierstoringopgetreden

Verhelp de papierstoringen volgens des scherminstructies.

De tonercartridge verrangen

Vervang de tonercartridge volgens descherminstructies.

Modelnummer van verwangende tonercartridge

-Canon Cartridge 052
-Canon Cartridge 052H

Bijlage

Belangrijke veiligheidsinstrumenties

Dit hoogdstuk bevat belangrijke veiligheidsinstrumentes ter voorkoming van lichamelijk letsel aan gebruikers van het apparaat en andereen, en materiele schade. Lees dit hoogdstuk voordat u het apparaat gebruikt, en volg de instructies nauwkeurig. U mag allen handelingen uitvoeren die in deze handleiding worden beschreiben. Canon kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die het gevolg is van bewerkingen die Niet worden beschreiben in deze handleiding, onjuist gebruik of reparates of aanpassingen die Niet zich uitgevoerd door Canon of een hiervoor door Canon aangewezen partij. Onjuist gebruik van dit apparataan kan resulteren in persoonlijk letsel en/of aanzienlijke schade die Niet worden gedekt door uw beperkte garantie.

WAARSCHUWING

Hiermee worden een waarschuwing aangeduid voor handelingen die de dood of persoonlijk letsel tot gevoig kuren hebben als ze Niet juist worden uitgevoerd. Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deleze waarschuwingen alijd ter harte nemen.

VAOORZICHTIG

Hiermee wordt aangegeven dat u voorzichtig moet zich bij handelingen die persoonlijk letset tot gevolg konnen hebben als ze niets jeust worden uilgevoerd. Voor een veilig gebruk van dit apparaat moet u deze waarschuwingen altiid ter harte nemen.

OBELANGRIJK

Hiermee worden bedienningsvereisten en -beperkingen aangeduid. Lees deze punten zorgvuldig door voor een juiste bediening van het apparaat en om schade aan het apparaat of eigendom te voorkommen.

Installatie

U kunt dit apparaat alleen veilig en prettig gebruiken als u de volgende voerschriften aandachtig leest en het apparaat op een geschikte locatie installeert.

WAARSCHUWING

Plaats het apparaat Niet op een locatie die brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben.

• Een plek waar de ventilatieopeningen worden geblokkeerd (te zich bij muren of op een bed, bank, hoogpolig tapijt of soortgelijkeplaatsen)
• Een vochtige of stoffige locatie
• Een locatie die word blootgesteld aan direct zonlicht of buiten
  Een locatie die wordt blootgesteld aan hogtemperaturen
• Een locatie die word blootgesteld aan open vour
  In de buurt van alcohol, spiritus of andere brandbare stoffen

Overige waarschuwingen

Sluit alleen goedgekeurde kabels op dit apparaat aan. Als u zich niiet aan dit voerschrift houdt, loopt u het risico van brande of een elektrische schok.
- Plaats geen kettingen of andere metalen voorwerpen of met vloeistof gewulde houders op het apparaat. Als vreemde voorwerpen in aanraking komen met elektrische onderden in het apparaat, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.

Zorg bij het installereren en verwijderen van de optionele accessoires dat u de stroom hebt UIJgeschakeld en de stekkeruit het stopcontact hebt gehaald. Verwijder verzolgens alle interfacekabels en het netsnoorui de machine. Anders kuren dele beschadigd raken, hetgeen brand of een
elektrische schok tot gevolg kan hebben.
- Als vreeimde voorwerpen in het apparaat vallen, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met uw Canon-dealer.

AVOORZICTHIG

Plaats het apparaat Niet op de volgende locaties Het apparaat kan dan vallen, met beschadiging en/of lichamelijk letsei als gevolg.

• Een wankel oppervlak
• Een plek die worden blootgesteld aan trillingen

Andere belangrijke aandachtspunten

Volg de instructies in deze handleiding wonneer u het apparaat gaat dragen. Als u het apparaat Niet op de Juiste manier draagt, kan het valien en beschadiging of lichamelijk letselveroorzaken.
Let er bij het installereren van het apparaat op dat uw handen Niet bekneld rakenussen het apparaat en de vloer of een muur. Dit kan namelijklichamelijk letset tot gevolg hebben.

Stelvoeten (alleen voor producten met stelvoeten)

Nadat het apparaat is geinstalleerd,Client u de stelvoeten van het apparaat Niet te verwijderen. Als u dit doet, kan het apparaat vallen of kantelen, met lichamelijk letsel als gevolg.

OBELANGRIJK

Plaats het apparaat Niet op de volgende locaties Dit kan beschadiging van het apparaat

veroorzaken.

• Een locatie waar de temperatuur en luchtvochtigheid extreem calen en stijgen
  Een locatie met grote schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid
• Een locatie in de buurt van apparatuur die magnetische of elektromagnetische golven genereert
• En laboratorium of locatie waar zich chemische reacties voordoen
• Een locatie die wordt blootgesteld aan bijtende gassen of giftige gassen
  Een ondergrond, zoals een tapijt, die kan verbuigen door het gewicht van het apparaat of waar het apparaat in kanwegzaknen

Geen ruimte met een slechte ventilatie gebruiken

Dit apparaat genereert bij normal gebruik een zeerkleine hoeveelheid ozon en andere emissies. Deze emissies zich nicht schadelijk voor de gezondheid. Bij langdurig gebruik van tijdens lange productieruns in slecht geventileerde ruimtes konnen ze echter beler merkbaar zich. Om voor een comfortabile werkomgeving te zorgen, is het raadzaam de ruimte waarin het apparaat wordt gebruikt, afoende te ventileren. Vermijd ook paatsen waar mensen bloot zouden staan aan de uiststoct van het apparaat.

Plaats het apparaat Niet op een locatie waar sprake is van condensvorming

Als de ruimte waarin het apparaat is opgesteld, zerer snel wordt verwarmd of als het apparaat wordt overgebracht van een koele of droge locatie waar een warme of vochtige locatie, kunnen zich waterdruppels in de machine vormen (condensvorming). Wonneer u het apparaat in deze omstandigheden gebruikt, kan dit leiden tot papierstoringen, een slechte afdrukkwaliteit of beschadigin van het apparaat. Laat het apparaat minimaal 2 uur ongebruikt in de ruimte staan om geleidelijke to wennen aan de omgevingstemperatuur en de luchtvochtigheid.

Op een hoogte van 3.000 meter ofeer boven zeeniveau

Machines met een vaste schijf hunnen op een hoogte van 3.000 meter boven zeiniveau of hoger onjuist functioneren.

De telefoonlijn aansluiten (alleen voor producten met een faxfunctie)

Deze machine voldoet aan de normen voor analoge telefoonlijnen. De machine kan alleen worden aangeslooten op een openbaar telefoonnetwerk (PSTN). Als u de machine aansluit op een digitale telefoonlijn of een speciale telefoonlijn, kan de goede werkung van de machine worden gestoord en kunnen er beschadigingen van het apparaat optreden. Controleer het type telefoonlijn voordat u de machine aansluit. Neem contact op met de provider van uw glasverzelterinding of IP-telefoonlijn als u de machine wilt aansluiten op een dergelijke telefoonlijn.

Bij gebruik van draadloos LAN (alleen voor producten met een draadloos LAN-functie)

• Plaats het apparaat maximaal 50 meter van de draadloze LAN-rotter.
• Plaats het apparaat voor zover mogelijk op een locatie waar de communicatie Niet worden belemmerd doorussenliggende obstkels. Het signaal kan worden verzwaakt door muren of vloeren.
• Plaats het apparaat zo ver möglichk uit de buurt van draadloze digitale telefoons, magnetrons of andere apparatuur die radiogolven uitzendt.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van medische apparatuur. Door dit producte genereerde radiogolven kannen medische apparatuur verstoren, wat de werking kan aantasten en tot ongelukken kan leiden.

Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING

• Gebruik alleen een voeding die voldoet aan de aangegeven spanningsvereisten. Als u dat nicht doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gezolg hebben.
• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij het apparaat is geleverd, om brand of een elektrische schok te voorkomen.
• Het bijgeleverde netsnoer is bestem voor dit apparaat. Sluit het netsnoer Niet aan op andere apparaten.
• Het is Niet toegestaan het netsnoer aan te passen, aan het snoer zich te trekken, het snoer met kracht te verbuigen of andere handelingen uit te voeren waardoor het netsnoer beschadigd kan raken. Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd raakt, loopt u het risico van brand of een elektrische schok.
  Zorg dat u droge handen hebt wanneer u het netnsoer aansluit of loskoppelt. Als uw handen vochtig zich, loopt u het risico van een elektrische schok.
• Gebruik geen verleungsnoeren of stekkerdozen met dit apparaat. Als u zich Niet aan dit voorschrift houdt, loopu het risico van brande of een elektrische schok.
• Rol het netsnoerijdens het gebruik Niet op en zorg ervoor dat er geen knopen in komen. Dit kan namelijk brand of een elektrische schokveroorzaken.
• Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. Als u dat Niet doeet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
  Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact. Als u dat Niet doet, kan dit brand, een elektrische schok of beschadiging van het apparatusat tot gevolg hebben.

Zorg dat de elektrische aansluiting van het apparaat veilig is en een constante spanning heeft.
Houd het netsnoeruit de buurt van warmebronnen. Als u dat net doet, kan de isolerende laag van het snoer gaan smelten, met mootelijk brand of een elektrische schok tot gevolg.

Voorkom de volgende situates:

Als er veel druk wordt uitgeoeefend op het aansluitgedeelte van het netsnoor, kan dit beschadiging van het snoer tot gewolg hebben of kan de bedrading binnen in het apparaat losraken. Dit kan weer brand vergoorzaken.

-Het herhaaldelijk aansluien en Ioshalen van het netsnoor.

-Het blijven haken ache ter het netsnoor.
-Het netsnoer verwuigt bij het aansluitgedeelte, en er wordt voortduren druk uitgeoefend op het stopcontact of het aansluitingsgedeelte.
-Het uitoefenen van overmatige druk op de stekker.

A VOORZICTIG

• Installeer dit apparaat in de buurt van het stopcontact en LAST voldoende ruimte rond de stekker vrij, zDat u deze in geval van nood gemakkelijkuit het stopcontact kunt verwijderen.

OBELANGRIJK

Stroomvoorziening

• Sluit het netsnooer Niet aan op een moodstroormvoortzieing. Hierdoor kan het apparatusaat bij stroomuital beschadigd raken of hunnen er storingen optreden.

• Als u het apparataa aansluit op een stekkerdoos met meerdere stopcontacten, laat de anderestopcontacten dan leeq.

• Verbind het netsnoer Niet met de netsnoeraansluiting van een computer.

Overige voorzorgsmaatregelen

Elektrische ruis kan tot gevolg hebden dat dit apparaat Niet goed werk of dat er gegevens verloren gaan.

Gebruik

WAARSCHUWING

Haal direct de stekker ut het stopcontact en neem contact op met een erkend Canondealer als het apparaat vreemde geluiden maakt, rook of een vreemde geur verspreidt of extream heet wordt. Als u het apparaat onder die omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Het is Niet toegestaan het apparaat te demonteren of aan te passen. Het apparaat bevat hoogspanningsdelen en delen die zeer heet worden. Als u het apparaat demonteert of aanpast, loopt u het risico van brande een elektrische schok.
Kies een locatie waar bij kinderen Niet in contact kuren komen met het netsnoer en andere kabels of tandwielen en elektrische onderdelen in het apparata. Als u dit nicht doet, bestaat de kans op lichamelijk letset.
- Gebruik geen spuitbussen met ontvambare stoffen in de buurt van het apparaat. Als deze stoffen in aanraking komen met elektrische onderdelen in het apparaat, kan dit brande een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Als u het apparaat gaat verplaatsen, moet u erest de stroomtoevoer van het apparaatuitschakelen en verrolgens het netsnoor en de aansluitkabels losmaker. Als u dit Niet doet, kunnen de kabels of het snoer beschadigd raken, wat kan leiden tot brand of een elektrische schok.

Als u een USB-kabel aansluit of laskoppelt terwijl de stekker van het apparaat in een stopcontact zit, mag u het metalen deel van de USB-poort Niet aanraken, aangezien dit een elektrische schok tot gezolg kan hebben.

Als u een pacemaker gebruikt

Dit apparatauverooraakt een geringe magnetische flux en ultrasone golven. Als u een pacemaker gebrukt en u zich niel goed voelt, houdan afstand tot dit apparatau en neem direct contact op met uw arts.

AVOORZICTIG

• Leg geen zware voorwerpen op het apparaat. Het voorwerp of het apparaat kan dan vallen, met maybeiklichamelijk lesetl tot gezolv.
  Haaluitveiligheidsoverwegingen de stekker uithet stopcontact als het apparaat langere tijndietnordwegtgebrukt.
• Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van kleppen en deksels, zatat u uw handen Niet bezeert.
• Houd uw handen en kleding UIT de buurt van de rollen in het uitvoergebied. Als uw handen of kledingussen de rollenbekneld raken, kunt u verwond raken.
  Tijdens en onmiddelijk na gebruik zich het binnenwerk van het apparaat en deuitvoersleuf extreem heet. Raak deze gebieden Niet aan, om brandwonden te voorkomen. Bedrukt papier kan direct na uitvoer ook heb zich; ga hiermee dus voorrichtig om. Als u dat Niet doet, bestaat de kans op brandwonden.

Voorkom dat er zware voorwerpen, zoals een woordenboek, op de glasplaat vallen. Hierdoor kan de glasplaat beschadigd raken, met lichamelijk letsel als gevolg.
- Verplaats het apparaat Niet met eenige papierlade of optionele papierloevoer geinstalleerd. Ze können dan namelijk vallen enlichamelijk letsei veroorzaken.

Documentinvoer (alleen voor producten met een documentinvoer

Druk Niet te hard op de documentinvoer runawaye u de glasplaat gebrukt om kopieen te makesen van ditke boeken. Hierdoor kan de glasplaat beschadigd raken, met lichamelijk letsel als gevolg.

Ga altijd voorzichtig te werk bij het sluiten van de documentinvoer, zodate uw handen Niet bekneid raken. U voorkomt zo lichamelijk letset.
- Pas op dat u niet uw handen of vingers in de invoer steekt. Anders kunt u letsel oplopen.

Afwerkeenheid (alleen voor producten met een afwerkeenheid)

Houd uw handen uit de buurt van het geedeelte van de lade waar wordt geniet (bij de rollen), en let met name op de scherpe nietjes. U voorkomt zo lichamelijk ketsei.

Papierlade (alleen voor producten met een papierlade)

• Plaat's uw hand niet in het apparaat verwijl de papierlade verwijderd is. Hierdoor kun t zich bezeren.

Energiebesparingstoets (alleen voor producten met een energiebesparingstoets)

Druk voor de verilgheid op (Energiebesparing) wanneer u de machine langere tiled Niet gebruikt, bijvoorbeeld's nachts. Zet de machine tevensuit met de hoofdschakelaar en ontkoppel het netsnoer als u de machine een langere perioe Niet gaat gebruiken, bijvoorbeeld als u opvakantie gaat.

Laserveiligung

Dit product is geclassified as als Klasse 1 Laser volgens de normen IEC60825-1:2014 en EN60825-1:2014.

De laserstraal kan schadelijk+zijn voor het menselijk lichaam. De straling die vrijkomt binnen het product, wordt volledig afgeschermd door de beschemende behuizing en exter kappen. De laserstraal kan het apparaatijdens geen enkele bewerking verlaten. Lees de volgende opmeringen en instructies met betrekking tot deveiligheid.

• Open alleen de kleppen die expliciet in de handleidingen voor dit apparaat worden genoemd.
• Als de laserstraal onverhoopt toch vrijkomt en u in de straal kijkt, kan dit oogbeschadiging tot gevolg hebben.
• Het gebruik van bediereningen, aanpassingen, of het uitvoeren van procedures anders dan omschreven in deze handleiding, hunnen leiden to getvaarlijke blootstelling aan straling.

Laserveiligheidslabel

Bijlage

BELANGRIJK

Volg de instructies die staan vermeld op het waarschuwingsetiket dat op het apparaat is bevestigd.
- Stel het apparaat Niet bloot aan zware schokken of trilling.
- Gebruik geen kracht om deuren, kleppen en andere onderdelen te openen en te sluiten. Dit kan beschadiging van het apparaat vergoorzaken.
Zet het apparaat Niet het met de hoofdschakelaar en open de kleppen Niet terwijl het apparaat wordt gebruikt. Hierdoor kunnen er namelijk papierstoringen optreden.
- Gebruik een modulaire kabel die korte is dan 3 meter.
- Gebruik een USB-kabel die korte is dan 3 meter.
- Raak de contactpunter (in het apparaat Niet aan. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

Bij het transporteren van het apparatus

Voer de volgende stappen uit om te voorkomen dat het apparaatijdens het vervoer worden beschadigd.

• Verwijder de tonercassette.
• Gebruik de originele doos met verpakkingsmaterialen om het apparaat goed in te pakken.

Veiligheidssymbolen

Hoofdschakelaar: stand"Aan"
Hoofschakelaar: stand "Uit"
Hoofdschakelaar:stand"Stand-by
Drukschakelaar "an"Uit
Beschemende aardeaansluting

Gevaarlijke spanning binnen product. Open
A kleppen alleen als u hiertoe worden
geinstrueerd.
Voorzichtig: Heet oppervlak. Niet aanraken.
Klasse II-apparatuur

Bewegende onderdelen: Houd

lichaamsdelen uit de buurt van bewegende onderdelen.
- Bepaalde symbolen die hierboven worden weergegeven, ontbreken möglichk, afhankelijk van het product.

Onderhoud en inspecties

Reinig het apparaat regelmatig. Als er spreke is van stofvorming, werkt de machine möglichn nicht goed. Let op de volgende punten als u de machine gaat reinigen. Zie "Problemen oplossen" in de gebruikershandleiding als er tijdens gebruik een probleem optreedt. Zie "Als een probleem niel kan worden opgelost" als u het probleem niet kunt oplossen of runaway u van mening bent dat de machine moet worden geinspecteerd.

WAARSCHUWING

Schakel het appararaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen. Als u dat niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
Koppel het netsnoor regelmatig los en wrijf het snoer schoon met een droge doeik. Als er sprake is van stofophoping, kan er vocht worden opgenomen uit de lucht, met brand als gevolg wanner dit vocht in aanraking komt met elektricitieit.
Reinig het apparaat met een vochtige, goeduitgewrongen doek. Bevochtigreinigingsdoeken alleen met water. Gebruikgeen alcohol, benzeen, ververdunners ofandere brandbare stoffen.Gebruik genetissues of keukenpapier. Als deze materialen inaanraking komen met elektrische onderdenin het apparaat, kan dit staatische elektricitieveroorzaken of brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Controleer regelmatig of het netsnoer en de stekker nielt beschadigd zijn. Controleer het apparaat op roest, deuken, krassen, scheuren of overmatige warmteontwikkeling. Bij gebruik van slecht onderhouden apparatuur loopt u het risico van brande of een elektrische schok.

A VOORZICHTIG

• Het binnenwerk van het apparaat bevat onderden die zeer warm zich in der hoge spanning staan. Als u deze onderden aanraakt, kunt u brandwonden oplopen. Raak geen onderden van het apparaat aan die nicht in de handleiding worden beschreiben.
  Let erop dat u bij het plaatsen van papier of het verwijderen van vastgelopen papier uw handen Niet snijdt aan de randen van het papier.

Verbruiksmaterialien

WAARSCHUWING

• Gooi lege tonercartridges en dergelijkne Niet in open vuur. Bewaar tonercartridges of papier net op een plek die wordt blootgesteld aan open vuur. Hierdoor kan de toner ontbranden, met brandwonden of brand als gevolg.
  Als u per ongeluk toner morst, ruim het dan op met een zachte,vochtige doek zoat de deeltjes Niet worden ingeadem. Gebruik nooit een stofzuiger zonder bescherming tegen stofexplosies om de gemorste toner op te ruimen. Anders kan de stofzuiger kapot gaan of er kan een stofexplosie ontstaan door de statische ontlading.

Als u een pacemaker gebruikt

• De tonercartridgeveroorzaakt een geringemagnetische flux. Als u een pacemakergebrukt en u zich nicht goed voelt, houd dan afstand van de tonercartridge en neem directcontact op met uw arts.

VAORZICHTIG

Voorkom dat u toner inademt. Als dat toch gebeurt, moet u onmiddelijk een arts raadplegen.

Voorkom dat u toner in uw ogen of uw mond krijt. Als dat toch gebeurt, moet u uw ogen of mond direct spoelen met koud water en een arts raadplegen.
Voorkom dat u toner op uw huid krijt. Als dat toch gebeurt, moet u de toner verwijderen met zeep en koud water. Als uw huid gaat jeuken, neem dan direct contact op met een arts.
Zorg ervoor dat tonercartridges en andere verbruiskartikelen buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Raadpleeg bij inslikken van toner onmiddelijk een arts of het National Vergiftigingen Informatie Centrum.
Haal tonercartridges en dergelijke nooit uelt elkaar. Het is evenmin togeteastaan ze te veranderen. Hierdoor kan de toner zich namelijk verspreiden en in uwogen en mond terechtkommen.
- Als u de afdichtingstape van de tonercartridge verwijdert, trek deze er dan geheeluit zonder veel kracht uit te oefenen. Als u te veel kracht gebruikt, kan de toner zich namelijk verspreden en in uwogen en mond terechtkommen.

OBELANGRIJK

Gebruiksinstrumenties voor tonercartridges

Zorg ervoor dat u de tonercartridge bij het handvat vasthoudt.

• Raak het geheugen (a) of de elektrische contacten (b) van de tonercartridge Niet aan. Om te vermiinden dat het trommeloppervlak binnen het apparaat krassen krijgt of wordt bootgesteld aan hetlicht, mag u de beschermende afsluiting van de trommel Niet openen (c).

Tenzij nodig, moet u de tonercartridge nicht uit het verpakkingsmaterial of uit dit apparaat nemen.
- De tonercartridge is een magnetisch product. Plaatls deze nicht in de buurt van producten die gevoelig zijn voor magnetisme,zoals floppydisks en schijfstations, Hierdoor kuren de geveens corrupt raken.

Tonercartridge bewaren

• Bewaar tonercartridges onder de volgende omstandigheden om een veilige werkking en een goed resultaat te garanderen. Geschikt temperatuurbereik voor opslag: 0 tot 35^

Geschicht luchtvochtigkeitsbereik voor opslag: 35 tot 85% relativeluchtvochtigkeit (geen condensvorming)*

Bewaar tonercartridges gesloten totdat deze in het apparaat worden geplaatst.

• Als u de tonercartridge uit het apparaat verwijdert voor opslag, moet u de tonercartridge in het originele verpakkingsmaterial bewaren of omwikkelen met een ditke doeck.

Bewaar de tonercartridge Niet staand of ondersteboven. De toner wordt dan hard en kan zelfs door te schudden Nieteer in de oorspronkelijke toestand worden teruggebracht.

• Zelfs als de toner worden bewaard in een ruimte met een acceptabele luchtvochtigheid, kunnen er in de cartridge waterdruppels (condensvorming) ontstaan als er binnen en buiten de tonercartridge spreke is van temperatuurverschil. Condensvorming heeft een nadelig effect op de afdrukkwaliteit van tonercartridges.

Bewaar tonercartridges nicht op de volgende locaties

• Een locatie die wordt blootgesteld aan open vuu
• Een locatie die gedurende vijf minuten ofeer Meer wordt blootgesteld aan direct zonlicht ofander felicht
• Een locatie die worden blootgesteld aan lucht met een zeer hoog zoutgehalte
• Een locatie met corrosieve gassen, zoalsuit spuitbussen of ammoniak
• Een locatie die wordt blootgesteld aan hogetemperaturen en een hoge luchtvochtigheid
• Een locatie die wordt blootgesteld aan plotselinge veranderingen in temperatuur en/ of luchtvochtigheid en waar condensvorming kan optreden
• Een locatie met grote hoeveelheden stof
• Een locatie die toegankelijk is voor kinderen

Let op verversingen

Houd er rekening mee dat er Canon-namaaktonercartridges in omloop zich. Het gebruik van namaak-tonercartridges kan resulteren in slechte afdrukkwaliteit of prestatie van het apparaat. Canon is nicht verantwoordelijk voor eventuele storingen, ongelukken of schade als gewolg van het gebruik van een namaak-tonercartridge en drumeenheid. Zie voor meer informatie canon.com/ counterfeit.

Beschikbaarheidsperiode van verrangende onderdelen, tonercartridges en dergelijke

• Tot eenperiode van ten minste zeven (7)jaar nadat dit apparaatmodeluit productie is genomen,zullen er verwangende onderdelen, tonercartridges en dergelijke leverbaar zich.

Verpakkingsmaterial van tonercartridges

Bewaar het verpakkingsmaterialaal van de tonercartridge. U heb het nodig als u het apparaat qaat vervoeren.
- De verpakkingsmaterialen kunden worden gewijzigd in vorm ofplaatsing, of kunden zonder kennisgeving worden toegevoegd od verwilderd.
Nadat u het afflichtingtape UIT de tonercartridge hebt getrokken,voert u deze af volgens deplaatselijk geldende milieuvoorschriften.

Afvoeren van gebruekte tonercartridges en dergelijke

• Als u een tonercartridge of dergelijk afvoert, plaats deze dan in het originele verpakkingsmaterial om te verhinderen dat toner van binnenuit verspreidt, en voer hem af volgens deplaatselijk geldende milieuvoorschriften.

Kennisgeving

Productnaam

Veiligheidsvoorschriften vereisen dat de naam van het product worden gereistreerd. In bepaalde regio's ware het product worden verkocht, worden in plaat daarvan möglich de volgende nameen tussen haakjes () gereistreerd.

MF429x/MF426dw(F173402)

MF428x/MF421dw(F173400)

EMC-voorwaarden van EU-richtlijn

Dit apparaat voldoet aan de essentièle EMC-voonwaarden van de EU-richtlijn. Wij verkaren dat dit product voldoet aan de EMC-voonwaarden van de EU-richtlijn bij een nominale netspanning van 230 V, 50 Hz hoewel de nominale spanning van dit product 220-240 V, 50/60 Hz is. Het gebruik van geisoleerde kabels is vereist om te voldoen aan de EMC-voonwaarden van de EU-richtlijn.

EU WEEE- en batterijrichtlijnen

Informatie over de WEEE- en batterijrichtlijnen ist te vinden in de meest recente Gebruikershandleiding (HTML-handleiding) op de Canon-website (canon.com/oip-manual).

Voorgeschreiben informatie over draadloos LAN

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbl fdan is-sit fug l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Wettelijke beperkingen met betrekking tot het gebruik van dit product en het gebruik van afbeeldingen

Het gebruik van dit product voor het scannen, afdrukken of op andere wijze reproduceren kan voor bepaalde documenten en afbeeldingen bij wet verboden zijn en kan leiden tot aansprakelijkheidstelling of strafrechtelijkke verwolging. Hieronder wordt een beknopte lijst met dit soort documenten weergegeven. Deze lijst is alleen als voorbeeld bedoeld. Als u Niet zeker weet of u de machine mag gebruiken voor het scannen, afdrukken of op andere wijze reproduceren van een bepaald document en/of het gebruik van gescande, afgedrukte of op andere wijze gereprodueerde documenten, dansiert u vooraf contact op te nemen met een jurist of advocaat.

Papiergeld
Reischesques
Postwissels
Voedselbonnen
- Depositocertificaten
- Paspoorten
Postzegels (gestempeld of ongestempeld)
- Immigratiepapieren
- Identificatiebadges of -insignes
Accjnszegels (gestempeld of ongestempeld)
Bepaalde militaire Dienst- of oproeppapieren
Schuldbekentenissen of andere bewijzen van schuldlichtigheid
- Door overheidsinstellungen uitgeven cheques of wissels
Aandeelbewijzen
- Autopapieren en eigendomsbewijzen
- Auteursrechtelijk beschermde werken/ kunstwerken zonder tostemming van de eigenaar van het auteursrecht

Disclaimer

De informatie in dit document kan zonder voorafgaarde kennisgeving worden gewijzigd.
CANON INC. BIEDT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DIT MATERIAL, UITDRUKKELUK NOCH STILZWUGEND, BEHALVE ZOAALS HIERIN GEBODEN, INCLUSIEF, EN ZONDER BEPERKINGEN DAARVAN, GARANTIES OP HET GEBIED VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF HET INBREUK MAKEN OP ENIG RECHT. CANON INC. IS NIET AANSPRAKELUK VOOR ENIGE DIRECTE, INCIDENTENTE OF SECUNDAIRE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, NOCH VOOR VERLIEZEN OF UITGAVEN ALS RESULTTAAT VAN HET GEBRUK VAN DIT MATERIAL.

Informatie over deze handleiding

Toetsen en knoppen in deze handleiding

Het indrukken van toelsen en knappen worden als volgt aangegeven in deze handleiding.

Toetsen op het bedieningspaneel: [Key icon] (Toetspictogram) Voorbeeld:
- Display:
Knuppen en items op het computerschem: [Preferences] (Voorkeursinstellungen

Illustraties en schermen in deze handleiding

De illustraties en schermen die in deze handleiding worden gebruikt, zich akkomstig van MF429x, tenzij anders aangegeven.

Handelsmerken

Mac is een handelsmerk van Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel en PowerPoint zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

Andere hier genoemde product-en bedrijsnamen können handelsmerken van de respectieve eigenaars zich.

Software van derden

Dit Canon-product (het 'PRODUCT') bevat softwaremodules van derden. Het gebruik en de distributie van deze softwaremodules, waaronder alle updates van dergelijkke softwaremodules (samen de 'SOFTWARE') zijn onderhevig aan onderstaande licentievoorwaarden (1) tot en met (9).

(1) U gaat ermee akkoord dat u alle van toepassing zijnde exportcontrolgewetten, beperkingen of reguleringen van betrokken landen naleeft in het geval dat dit PRODUCT inclusief de SOFTWARE maar een land worden verzonden of geexporteer.
(2) Rechthebbenden van de SOFTWARE behouden in alle opzichten hetrecht op detitel, het eigenaarschap en het intellectueel eigendom met betrekking tot de SOFTWARE. Behalve wonneer uitdurikelijk hierin opgenomen, worden hierbij geen licencies of rechten, expliciet of impliciet, aan u overgedragen of toegekend door rechthebbenden van de SOFTWARE voor geen enkel intellectueel eigendom van rechthebbenden van de SOFTWARE.
(3) U mag de SOFTWARE uitsluitend gebruiken met het PRODUCT.
(4) U mag de SOFTWARE Niet toekennen, subsicentieren, verkopen, distribuieren of overdragen aan een derde partij zonder de voorafgaande schrifelijke toestemming van de rechthebbenden van de SOFTWARE.
(5) Niettegenstaande het bovenstaande mag u de SOFTWARE alleen overdragen wonneer (a) u al uw rechten op het PRODUCT en alle rechten en verplichtingen onder delicentievoorwaarden aan de begunstige overdraagt en (b) wonneer dergelijke begunstige akkoord gaat door al deze voorwaarden te zich gebonden.
(6) U mag Niet decompileren, reverse engineeren, demonteren of anderszins de code van de SOFTWARE tot een leesbare vom reduceren.
(7) U mag de SOFTWARE of afgeleide werken ervan die zichen gebaseerd op de SOFTWARE niet wijzigen, aanpassen, vertalen, verhuren of uittenen.
(8) U bent nichtgerechtig dem de SOFTWARE van het PRODUCT te verwijderen de losse kopieeen ervan make.
(9) Het leesbare gedeelte (de broncode) van de SOFTWARE is Niet aan u gelicentieerd.

Niettegenstaande punt (1) tot en met (9) hierboven omvat het PRODUCT softwaremodules van derden met de andere licentievoorwaarden, en zich deze softwaremodules onderhevig aan de andere licentievoorwaarden.

Raadpleeg de andere licentievoorwaarden van de softwaremodules van derden Zoals beschreven in de bijlage van de handleiding voor het correspondende PRODUCT. Deze handleiding is beschikbaar op http://canon.com/oip-manual.

Door het PRODUCT te gebruiken, verklaart u zich akkoord met alle toepasselijke licentievoorwaarden. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u Niet instemt met deze licentievoorwaarden.

V_170601

Legg original Dokumentet korrekt i

Husk før du starter

Legg original dokumentet på glassplaten

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc, dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleeg od het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications

Frequentieband(en):2412-2472MHz

Maximaia radiofrequencylevermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara II dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE hwuha disponibbli fdan is-sit fuq l-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazionijitel tal-Wireless LAN

OBSERVER: Het yta. Ror inte.

Klass II-ulrustning

Rorliga delar; Vidrrointe rroliga delar

Vissa symboler har ovan kanske inte ar fastsatta pa produiten.

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteilsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieat Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir hwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE
It-test kollo tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE hwa disponibbli f'dan is-sit fug l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radiu massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieies Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kolu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(j) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbl f'dan is-sit fug l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteilsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieat Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-internet http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(1) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maks. radio frekvenseffekt: 15.9 dBm

Dodatek

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleedg op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificities Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kolu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-Internet
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN
Band() tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hierbijk verklaar ik, Canon Inc., dat ze deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU

conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentatio Draadloos LAN specifications

Frequentieband(en):2412-2472MHz

Maximaal radiofrequencyvermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbl fdan is-sit fug l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN

Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dodatek

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc, dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. Il-test kollu tad-dikjarazzioni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq Internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazzonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteilsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifieat Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-intemet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwonza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maks. radio frekvenseffekt: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformileitsverklaring kan worden

geraadpleeg od het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications

Frequentieband(en):2412-2472MHz

Maximaal radiofrequenlevermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara II dan It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE hwuha disponibblli fdan is-sit fuq l-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazionijiet tal-Wireless LAN

Band(t) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat dieze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specifications
Frequentieband(en): 2412-2472 MHz
Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta'taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kolu tad-dikjarazzioni ta' konformita tal- UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq I-internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazzionijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleed op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir hwu konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kolu tad-dikjarazzioni ta' konformita tal-UE hwuropa disponibbli f'dan is-sit fuq I-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazionijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kolu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli fdan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc. dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications

Frequenieband(en):2412-2472 MHz

Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara II dan It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE hwuha disponibblli fdan is-sit fuq l-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazionijiet tal-Wireless LAN

Band(t) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Cnaal gailall Cuaia 1

J 1

gaii

22g.自 120

<2yj> <2>

jssssssssssssssssssssssss

MF Scan Utility

gaiall gai

USBsbsjzg

#

1

<

Aeall 1

0.02jdi all jai 1

1,2,3

yolal yoll

1. N

13 13

jai 1 jai Si

i

Aaalall jia aaiy

\*

1

< < < = 2

Aa gill Clogle Jzil

aalll 1

< 0.2 > 22

aall

Ss

aC. b

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Broadsloq LAN specification

Frequenied band(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

aagaaag aagaaagc

y (EC)

gaiy gai yaiy (EMC)

gaii jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internatadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificities Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kollo tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbl f'dan is-sit fug l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzonijet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internatodes: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificities Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequencyvermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.
It-test kolu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm