CPAWS2001 - Audiosysteem SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	5.1 home cinema-systeem, totaal uitgangsvermogen van 1000W, compatibiliteit met digitale audioformaten, HDMI-, USB- en Bluetooth-connectiviteit.
Gebruik	Ideaal voor films, muziek en videogames, met aanpasbare audio-instellingen voor een meeslepende ervaring.
Onderhoud en reparatie	Regelmatige reiniging van luidsprekers en aansluitingen, firmware-update via USB indien beschikbaar.
Veiligheid	Alleen gebruiken met aanbevolen accessoires, blootstelling aan vocht en overmatige hitte vermijden.
Algemene informatie	Compacte afmetingen voor gemakkelijke plaatsing, afstandsbediening inbegrepen voor bediening op afstand, 2 jaar fabrieksgarantie.

Veelgestelde vragen - CPAWS2001 SHARP

Hoe sluit ik mijn SHARP CPAWS2001 aan op mijn televisie?

Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT-poort van de SHARP CPAWS2001 te verbinden met een HDMI-poort van uw televisie. Zorg ervoor dat uw televisie is ingesteld op de juiste HDMI-ingang.

Waarom is het geluid van mijn home cinema-systeem zwak?

Controleer het volume van de SHARP CPAWS2001 en ook dat van uw televisie. Zorg er ook voor dat de luidsprekers correct zijn aangesloten en dat de balansinstellingen niet uit balans zijn.

Hoe synchroniseer ik het geluid met het beeld?

Ga naar de audio-instellingen van uw televisie en zoek de optie voor audio-synchronisatie. U kunt de vertraging aanpassen om het geluid met het beeld te synchroniseren.

Het systeem gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer of het apparaat correct is aangesloten op een werkend stopcontact. Test met een ander stopcontact of apparaat. Als het probleem aanhoudt, probeer het apparaat te resetten.

Kan ik mijn smartphone gebruiken om de SHARP CPAWS2001 te bedienen?

Ja, als uw systeem Bluetooth of een speciale app ondersteunt, kunt u uw smartphone verbinden om het systeem draadloos te bedienen.

Hoe update ik de firmware van de SHARP CPAWS2001?

Bezoek de website van SHARP om de nieuwste firmwareversie te downloaden. Volg de instructies om het systeem via USB of netwerk bij te werken.

Het geluid kraakt, wat moet ik doen?

Controleer de aansluitingen van de audiokabels en zorg ervoor dat ze goed vastzitten. Vermijd interferentie van andere elektronische apparaten en controleer of de luidsprekers niet beschadigd zijn.

Hoe stel ik de surround-geluidinstellingen in?

Ga naar het audiomenu van de SHARP CPAWS2001 en kies de surround-geluidopties. U kunt verschillende modi selecteren afhankelijk van het type inhoud dat u bekijkt.

GEBRUIKSAANWIJZING CPAWS2001 SHARP

Dit symbool wijst de gebruiker erop de gebruikershandleiding te raadplegen voor verdere informatie over veiligheid, bediening en onderhoud.Verwijst naar apparatuur van klasse II.Dit symbool geeft aan dat dit product een dubbel isolatiesysteem heeft en geen veiligheidsverbinding met de elektrische aarde (aarding) nodig heeft.Verwijst naar wisselstroom (AC)Dit symbool geeft aan dat de met het symbool gemarkeerde nominale spanning wisselstroom is.Verwijst naar gelijkstroom (DC) Dit symbool geeft aan dat de met het symbool gemarkeerde nominale spanning gelijkstroom is.Uitsluitend voor gebruik binnenshuisEnergie-eciëntieklasse niveau VIPolariteit van DC-voedingsstekker Voorzorgsmaatregelen SchadeControleer het product na het uitpakken direct op beschadigingen. Als het product op enigerlei wijze beschadigd is, dan mag u dit niet gebruiken. Neemt contact op met uw dealer. GEVAAR KANS OP ELECTRISCHE SCHOKKENNIET OPENENOm het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag u de achterkant niet verwijderen en de stroomadapter niet openen. Er zijn geen door de gebruiker te repareren onderdelen in het apparaat. Laat onderhoud over aan gekwaliceerd onderhoudspersoneel.Stroomaansluiting en toegankelijkheid• Pak het netsnoer niet met natte handen vast. Schakel het apparaat volledig uit alvorens u de stekker uit het stopcontact haalt. Zorg ervoor dat de netstekker altijd goed bereikbaar is.Voeding• Zorg ervoor dat het apparaat op een stopcontact van AC 100-240 V, 50/60 Hz is aangesloten.Bescherming van het netsnoer• Let op dat u het netsnoer niet beschadigt. Indien het voedingssnoer beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een onderhoudsdealer of een gelijkwaardig gekwaliceerd persoon.Vermogensadapter• Als u het apparaat gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt, dan raden we aan om het apparaat uit te schakelen en de AC-stroomadapter uit het stopcontact te trekken.• Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot veiligheidsrisico's en/of schade aan het apparaat.Veiligheid voor kinderen• Neem altijd de basisveiligheidsmaatregelen in acht bij het gebruik van dit product,met name als er kinderen bij zijn.Locatie• Wanneer dit product in gebruik is, dan moet het op een vlakke, stabiele ondergrond worden geplaatst. Geen enkel deel van het hoofdapparaat over een rand uitsteken. Bij wijze alternatief kunt u dit product aan de wand monteren volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing.Ventilatie• De behuizing is voorzien van sleuven en openingen voor ventilatie. Deze openingen mogen niet geblokkeerd of afgedekt worden.Warmte en bedrijfstemperatuur• Plaats het product niet in de buurt van warmtebronnen. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht.Open vlammen• Om brandgevaar te voorkomen, dient u kaarsen of open vlammen uit de buurt van dit product te houden.Water, vocht en vloeistoen• Om brandgevaar of het risico op elektrische schokken te voorkomen, mag dit product niet aan water of vocht blootgesteld worden.Storm en bliksem• Storm is gevaarlijk voor alle elektrische producten. U moet alle kabels en aansluitingen verwijderen van het apparaat voor een storm.Onderhoud• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. Gebruik een zachte en schone doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.• Reinig het apparaat nooit met chemicaliën of reinigingsmiddel.Service en reparaties• Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Het blootleggen van de interne onderdelen in het apparaat kan uw leven in gevaar brengen. Neem in het geval van een defect contact op met de fabrikant of een geautoriseerde onderhoudsafdeling. Onder de fabrieksgarantie vallen geen fouten door reparaties uitgevoerd door ongeautoriseerde derden.NL Verwijdering van dit apparaat Informatie voor gebruikers over de inzameling en verwijdering van oude apparatuur. Dit symbool betekent dat dit product onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU valt en niet weggegooid of gedumpt mag worden met ander huishoudelijk afval. Dit symbool betekent dat het product zodanig ontworpen en vervaardigd is dat dit gerecycled en hergebruikt kan worden. Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat u gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. Voor bijzonderheden over waar en hoe zij deze artikelen kunnen inleveren voor een milieuveilige recycling kunnen huishoudelijke gebruikers contact opnemen met de detailhandelaar waar zij dit product hebben gekocht of met hun plaatselijke overheidskantoor. CE- en UKCA-verklaring:

• Hierbij verklaart Sharp Consumer Electronics Poland sp. Z o.o. dat dit audioapparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de RED richtlijn 2014/53/EU en de Britse voorschriften voor radioapparatuur uit 2017.

• De volledige tekst van de CE- en UKCA- conformiteitsverklaring is beschikbaar op sharpconsumer. eu. Ga vervolgens naar de downloadsectie van uw model en selecteer “Declaration of Conformity" (conformiteitsverklaring). Compatibiliteitswaarschuwing Tv-compatibiliteit

• Deze luidsprekers werken uitsluitend met SHARP-tv's met AQUOS Wireless Surround (AWS). Controleer of u het juiste model SHARP-tv hebt. Om compatibele modellen te vinden, scant u de QR-code aan het begin van deze handleiding. Draadloos signaal

• Voor de beste prestaties dient de draadloze luidspreker verbonden te zijn met een wi-netwerk van 5 GHz. Als er geen wi-netwerk van 5 GHz, dan kunt u een netwerk van 2,4 GHz gebruiken. Een netwerk van 2,4 GHz is echter vatbaarder voor interferentie en dat kan de prestaties van de draadloze luidspreker beïnvloeden. U mag de 5 GHz WLAN-functie van dit apparaat uitsluitend binnenshuis gebruiken. WLAN max. zendvermogen: 100 mW bij 2,400 GHz – 2,4835 GHz 100 mW bij 5,150 GHz – 5,250 GHz 100 mW bij 5,250 GHz – 5,350 GHz 100 mW bij 5,470 GHz – 5,730 GHz 100 mW bij 5,735 GHz – 5,835 GHz BT max. zendvermogen: 10 mW bij 2,402 GHz – 2,480 GHz.74 Inhoud van de doos:

• CP-AWS2001 achtersurroundluidsprekers x2

• Vermogensadapter met typeC- (EU 2pinnen) en G- aansluiting (UK 3pinnen)

• Adapter voor wandmontage x2 (beugels niet inbegrepen)

• Gebruikersdocumentatie Ingangen/uitgangen (Zie 1 op pag. 3).

1. Ledindicatielampjes

• Bluetooth verbonden - blauw

• Firmware-update bezig - geel

(Alleen te gebruiken voor de rmware-upgrade)

(Alleen te gebruiken voor de rmware-upgrade)

5. Voedingskabelclip

6. DC IN-aansluiting

Aansluiting voor de vermogensadapter (DC 12 V/1,5 A).

7. Positie van de muurbevestigingsschroef/

schroefgatafdekking. Eerste instellingen Plaatsing en montage Om te genieten van meeslepende audio van uw Sharp AWS-tv, plaatst u de achtersurroundluidsprekers achter uw favoriete luisterpositie, idealiter op oorhoogte. U kunt de luidsprekers kunnen op statieven of meubels plaatsen of u kunt de luidsprekers aan een geschikte muur ophangen.

1. Plaats de surroundluidsprekers rechtop op de

statieven/meubels op oorhoogte achter uw favoriete luisterpositie (zie 4 op pagina 3). Als u ervoor kiest de surroundluidsprekers op deze manier te plaatsen, zorg er dan voor dat de rubberen afdekking van het schroefgat op zijn plaats zit (zie 2 op pagina 3).

2. Hang de surroundluidsprekers aan de muur of op

statieven waarop bevestiging met schroeven met muurbeugels mogelijk is. (Zie 5op pag. 3). OPMERKING: ū De installatie mag alleen door gekwaliceerd personeel worden uitgevoerd. Onjuiste montage kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en materiële schade (als u dit product zelf wilt installeren, dient u de muur te controleren op installaties zoals elektrische bedrading en leidingen die in de muur weggewerkt kunnen zijn). Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om te controleren of de muur de totale belasting van het apparaat en de muurbeugels veilig kan dragen. ū Voor de montage is extra gereedschap (niet meegeleverd) nodig. ū Draai de schroeven niet te vast aan. ū Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. ū Gebruik een elektronische balkzoeker om het muurtype te controleren voordat u gaten boort en het apparaat monteert. Het type muurbevestiging bepaalt de maat van de schroef die u gebruikt om de luidspreker aan de muurbeugel te bevestigen. Raadpleeg de onderstaande tabel en 3 op pag. 3. De tabel gaat uit van het gebruik van de meegeleverde muurbevestigingsring met een diepte van 9 mm. A:Diepte van muurbeugel (mm) B:Vereiste schroeengte MIN~MAX (mm) 2 14,81~ 16,7 3 15,81~ 17,7

6 18,81~ 20,7 OPMERKING: ū Het schroefgat op de luidspreker is 7,5 mm diep. ū Het juiste schroeftype om te gebruiken is: Engelse eenheden: 1/4-20 inch Metrische eenheden: 6,35 mm diameter, 1,27 mm schroefdraadgang Aansluiten op stroomvoorziening Risico op schade aan het product! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die op de achterkant of de onderkant van het apparaat staat. Sluit de vermogensadapter aan op de DC IN-aansluiting van het apparaat en vervolgens op een stopcontact. Verbinding tot stand brengen met uw SHARP-tv met AQUOS Wireless Surround Alvorens u de draadloze surroundluidsprekers aan uw tv kunt toevoegen, dient uw tv verbonden te zijn met online diensten via wi of via een LAN-/ethernetkabel. Volg hiertoe de netwerkinstructies van uw tv.

1. Om het koppelproces te starten, drukt u op

op de afstandsbediening van de tv om het instellingenmenu te openen. Ga naar <Geluid> en vervolgens naar <Draadloze luidspreker>.

2. Zet in het menu Draadloze luidspreker <Draadloze

luidspreker> op "Aan". De tv voert een netwerkcontrole uit. OPMERKING: Voor de beste prestaties dient de draadloze luidspreker verbonden te zijn met een wi-netwerk van 5 GHz. Als er geen wi-netwerk van 5 GHz, dan kunt u een netwerk van 2,4 GHz gebruiken. Een netwerk van 2,4 GHz is echterNL vatbaarder voor interferentie en dat kan de prestaties van de draadloze luidspreker beïnvloeden.

3. U kunt het koppelproces starten met de linker of

toevoegen> in het menu Draadloze luidspreker van de tv. De tv vraagt u om te bevestigen dat de luidsprekers zijn aangesloten op een voeding en dat deze zich op hun denitieve plaats bevinden. Selecteer <OK> om het koppelingsproces te starten.

5. Druk kort op de knop

PAIR op de achterkant van één van de luidsprekers. De luidspreker begint de koppeling met de tv tot stand te brengen. Om de koppelingsmodus te bevestigen, knippert de led op de achterkant van de luidspreker groen.

6. Er verschijnen verschillende prompts op tv die u dient

te doorlopen: a. Uitnodiging om verbinding tot stand te brengen. Selecteer <Accepteren> om verder te gaan met het koppelen. De tv bevestigt de koppeling rechtsonder in het scherm. Druk nu op de knop PAIR op de achterkant van de andere luidspreker. Selecteer <Accepteren> om verder te gaan met het koppelen. Beide luidsprekers zijn nu gekoppeld aan de tv. OPMERKING: Zodra de luidsprekers aan de tv zijn gekoppeld, kan een rmware-upgrade gedetecteerd worden. Als dit gebeurt, voer de upgrade van de luidsprekers dan uit. b. Bevestiging van linker- en rechterluidspreker U hoort een toon uit een luidspreker.

1. Als de toon afkomstig is uit de linker

surroundluidspreker, kies dan <Surround links>.

2. Als de toon afkomstig is uit de rechter

surroundluidspreker, kies dan <Surround rechts>.

3. Selecteer <Ik hoor geen geluid> als u geen toon

hoort. OPMERKING: de positie van de linker en rechter achtersurroundluidsprekers wordt bepaald door uw linker- en rechterkant als u naar de tv kijkt. c. De draadloze verbinding optimaliseren Selecteer <Doorgaan> om het optimalisatieproces van de verbinding te starten. d. De luisterpositie aanpassen U krijgt de vraag om de afstand in te voeren tussen uw luisterpositie en de elementen van het geluidssysteem. Dit brengt de output van elke luidspreker in balans voor een optimaal geluid. Nadat u de afstanden hebt geselecteerd, selecteert u <Doorgaan>. OPMERKING: deze balans heeft alleen invloed op de luidsprekers tijdens het gebruik van het AWS-systeem.

7. Selecteer <Afronden> om het koppelingsproces te

voltooien. OPMERKING: ū Tijdens het koppelingsproces kunnen de luidsprekers een draadloze update uitvoeren. Wacht tot dit proces voltooid is. ū Sommige in dit document beschreven functies en kenmerken kunnen veranderen. Raadpleeg de online tv-handleiding voor de meest actuele informatie. U vindt de online tv-handleiding door de SHARP-app te selecteren op het startscherm van de tv. De luidsprekereigenschappen instellen Selecteer in het menu Draadloze luidspreker <Linker achtersurroundluidspreker> of <Rechter achtersurroundluidspreker>. U kunt kiezen uit: Naam Hier kunt u de naam van de luidspreker aanpassen. Locatie instellen Bewerk de locatie van de luidspreker ten opzichte van uw televisie en uw favoriete luisterpositie. Verwijderen Ontkoppel de met uw tv verbonden luidsprekers Herstarten Start de luidspreker opnieuw op. Versie Toont de huidige rmwareversie van de luidspreker. Dolby Atmos gebruiken Om Dolby Atmos-audio via uw AQUOS Wireless Surround- systeem te beluisteren, dient uw AWS SHARP-tv Dolby Atmos-content af te spelen. Ook dient DAP (Dolby Audio Processing) in het geluidsmenu van uw tv op AAN te staan. Dolby Atmos-content is beschikbaar via sommige uitzenddiensten, streamingdiensten of via externe apparaten die zijn aangesloten via HDMI. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een Dolby Atmos-compatibele gameconsole of Blu-rayspeler. Ga voor meer informatie over de beschikbaarheid van Dolby Atmos-content naar dolby.com. AQUOS Wireless Surround biedt ook een verbeterde audio- ervaring voor andere audiobrontypes, zoals Dolby Digital, DTS en PCM. Als de functie DAP is ingeschakeld, zal Dolby Audio Processing zelfs 2.0-kanaals audio weergeven en gebruik maken van de beschikbare verbonden luidsprekers. På grunn av måten erkanals signaler behandles på, kan utgangsvolumet av normale 2.0-kanals signaler gjennom de bakre surround-høyttalerne virke lavt. Dette er ikke et problem med høyttalerne, men en egenskap ved måten Dolby behandler kildesignalet på. OPMERKING: een Dolby Atmos-signaal kan niet verzonden worden via een optische of analoge aansluiting, zoals AUX, vanuit een extern apparaat. Nachtmodus De nachtmodus maakt luisteren met laag volume mogelijk door de tv-luidsprekers te dempen en alleen de verbonden achtersurroundluidsprekers te gebruiken. Het stereoproel wordt aangepast, zodat de linker- en rechterkanalen trouw blijven aan de afgespeelde media. De nachtmodus activeren:

1. Zet in het menu Draadloze luidspreker <Draadloze

luidspreker> op "Aan".76

2. Open het menu met geluidsinstellingen van de tv en

selecteer <DAP-instellingen>.

3. Open <Geluidsstijl> en selecteer <Nachtmodus>

Schakel de nachtmodus uit door een andere geluidsstijl te selecteren. OPMERKING: ū de nachtmodus is alleen beschikbaar als de draadloze luidsprekers zijn ingesteld op "Aan". ū Als u een CP-AWS0101 subwoofer hebt en deze ook verbonden is met de tv, dan wordt de subwoofer ook gedempt. Firmware-upgrade Controleer of er een rmware-upgrade beschikbaar is. Selecteer <Firmware-upgrade> in het menu Draadloze luidspreker van de tv om te controleren of er een update beschikbaar is. Als de tv verbonden is met internet, dan kunnen de luidsprekers een draadloze update uitvoeren. OPMERKING: ū als het updateproces van start gaat, dan mag u de stroomvoorziening van de tv niet onderbreken. Zet de tv ook niet in de stand-bymodus. ū Zorg ervoor dat de tv tijdens het updateproces verbonden is en blijft met het internet.NO NORSK Viktige sikkerhetsinstruksjoner Følg alle sikkerhetsinstruksjoner og forhold deg til alle advarsler. Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk. CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN