TV 323 - Thermometer Testboy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - TV 323 Testboy

GEBRUIKSAANWIJZING TV 323 Testboy

Veiligheidsinstructies 79

Algemene veiligheidsvoorschriften 79

Gebruik 83

Gebruik 83

Product omschrijving 83

Onderhoud en reiniging 84

Veiligheid 84

Vervanging van de batterijen 85

Uitleg van de knoppen 86

Toets voor de temperatuurmeting 86

Temperatuurmeting 86

Functies 88

MODE knop 88

Richt laser 88

Grootte van het meetgebied – afstand tot Spot Ration (D/S) 88

Keuze ^ / ^ 89

Stralingsvermogen 89

Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING

Bronnen van gevaar zijn mechanische onderdelen, bijvoorbeeld, delen die ernstig persoonlijk letsel können veroorzaken. Objecten zijn ook in gevaar (b.v. schade aan het instrument).

WAARSCHUWING

Een elektrische schok kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel, en ook functionele schade aan objecten (b.v. schade aan het instrument).

WAARSCHUWING

Richt nooit de laserstraal direct of indirect (op reflecterende oppervlakte) in de richting van de ogen. Laserstralen konnen onherstelbare schade aan de ogen veroorzaken. Als u bij mensen in de buurt gaat meten要去e der laserstraal uitschakelen.

Algemene veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Ongeautoriseerde modificatie en / of veranderingen aan het instrument zichniet toegestaan, om redenen van veiligheid en toelating (CE). Om een veilige en betrouwbare werkig te garanderen met behulp van het instrument, moet u.altijd de veiligheidsinstructies, waarschuwingen en de informatie in het hoofdstuk "Applicatie" in acht nemen.

WAARSCHUWING

Lees deze informatatie goed door voordat u gezruikt maakt van het instrument.

Gebruik het instrument Niet in de buurt van elektrische lasapparatuur, inductie heaters of andere elektromagnetische velden.

In geval van abrupte temperatuurverschillen het instrument eerst ongeveer 30 minutes latent aanpassen aan de neue omgeving, zodate de IR sensor stabiliseert.

Stel het instrument Niet bloot aan hoge temperaturen gedurende een lange tijd.

Vermijd stoffige en vochtige omgevingen.

Het instrument is geen spelelgoed. Bewaar het buiten bereik van kinderen.

In bedrijven, de ongevaltenpreventie regels voor elektrische installations en apparatuur, opgesteld door de werkgeber aansprakelijkkeidsverzekering vereniging,要去en worden nageleefd.

Applications

Het instrument is strikt bedoeld voor applications die beschreiben staan in de handleiding. Elk ander gebruik worden beschouwd als onjuist en is verboden, en kan leiden tot ongelukken of beschadiging van het instrument. Zulke applications zullen leiden tot de onmiddelijkbeeindiging van alle aanspraak op garantie.

Verwijder de batterijen als u het instrument langeijd Niet gebruikt om het instrument te beschermen gegen beschadiging.

Wijল Niet aansprakelijk voor schade aan eigendommen of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het net opvolgen van de veiligheidsinstructies. Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijk gevallen. Een uitroepteken in een driehoek verwijst maar de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing. Lees de instructies volledig voor de eerste inbedrijfstelling. Dit instrument is CE goedgekeurd en voldoet dus aan de vereiste richtlijnen.

Alle rechten zijn voorbehonden om+zonder voorafgaande kennisgeving despecificaties te wijzigen. © 2022 Testboy GmbH, Duitsland.

Disclaimer

De garantie vervalt in geval van schade veroorzaakt door het nicht opvolgen van de instructies. Wijল Niet aansprakelijk voor enige schade!

Testboy is nicht verantwoordelijk voor schade als gevolg van:

Het Niet opvolgen van de instructies.
Wijzigingen van het instrument die Niet door Testboy zijn goedgekeurd of
Het gebruik van onderdelen die nicht gefabriceerd zijn door Testboy.
Het gebruik van medicijnen, drugs en alcohol.

Nauwkeurigheid van de gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing is gemaakt met zorg en aandacht. Er is geen garantie dat de data, grafieken en tekeningen juist en of volledig zijn. Alle rechten voorbehonden m.b.t. wijzigingen,zet- en drukfouten.

Instructies voor verwijdering

Geachte Testboy klant: aankoop van ons product geeft u de möglichkheid om het instrumentaar inzamelpunten voor afgedankte elektrische apparaten terug te brengen aan het einde van+zijn levensduur.

WEEE regelt de terugname en de recyclage van oude elektrische apparaten. Fabrikanten van elektrische apparaten zijn ertoe verplicht om elektrische apparaten die worden verkocht, kosteloos terug te nemen en te recyclen. Elektrische apparaten mogen dan nicht meer in de 'normale' afvalstromen worden gebracht. Elektrische apparaten要去en apart gerecycled en verwerkt worden. Alle apparaten die onder deze richtlijn vallen zijn gekenmerkt met dit logo.

Het afvoeren van gebruekte batterijen

Als eindgebungruiker, bent u wettelijk verplicht (door de relevante wetgeving betreffende het afvoeren van batterijen) om alle gelebruekte batterijen in te leveren. Afvoeren met het normale huisvuil is Niet toegestaan!

Batterijen die verontreinigt materiaal bevatten zijn voorzien van het symbol hiernaast en mogen nicht met huishoudelijk afval worden afgevoerd.

De gebruekte afkortingen voor zware metalen zijn:

Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.

U=kunt uw gebruike batterijen inleveren zonder extra kosten bij inzamelpunten van uw gemeente of waar batterijen worden verkocht.

Kwaliteitscertificaat

Alle aktiviteiten en processen binnen Testboy GmbH uitgevoerd met betrekking tot de kwaliteit, worden continue bewaakt binnen het kader van een Quality Management System. Bovendien bevestigt Testboy GmbH dat de test en kalibratie instrumenten onderworpen worden aan een permanent inspectie proces.

Conformiteitsverklaring

Het product voldoet aan de meest recente richtlijnen. Meer informatie vindt u op www.testboy.de

Gebruik

Dank u voor de aanschaf van de Testboy® TV 323.

De Testboy® TV 323 is geconstrueree in overeenstemming met de huidige state-of-the-art technologie. Het instrument voldoet aan de actuèle norm en de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.

Veel plezier met uw nieuwe Testboy® TV 323!

De Testboy® TV 323 is een meetinstrument voor het contactloos meten van de temperatuur.

Gebruik

Het doelgericht gebruik omvat het contactloos meten van temperaturen van -50 tot +550^ . Gebruik alleen 1,5 V microbatterijen, type LR03, AAA of soortgelijke.

Product omschrijving

Contactloos temperatuur meten is uitermate geschikt voor roterende of onder spanning staande delen, waar de conventionele temperatuurmeting van deze onderdelen Niet möglich is. Het instrument worden gekenmerkt door een snelle responsstijd en groot temperatuur meetbereik in een robuuste en praktische pistool behuizing. De functie data-Hold zorgt ervoor dat u demeetwaardeijdelijk kut opslaan. Tevens heeft het instrument een Min- / Max, een laser die kan worden in /uit geschakeld, incl. achechtergrundverlichting.

Weergave

De Laser is aan.

De hintergrundverlichting is aan.

Scan

Meten actief

HOLD

Data-hold functie

(Hold function)

Batterij symbol

Gemeten temperatur

Temperatuur eenheid

Min/Max

Meetfunctions

Onderhoud en reiniging

Om elektrische schokken te voorkomen, geen vocht in de behuizing latentenkom.

| Gebruik een droge doek zonder reinigingsmiddel om de behuizing te poetsen. Gebruik geen agressieve en/of schurende middelen of oplosmiddelen.
| Blaas lose verontreiniging deeltjes van de IR lens. Gebruik een fijn lensborstel om resterend vuil te verwijderen.

Veiligheid

Bij het openen van het instrument moet u Niet vergeten dat sommige interne condensatoren spanning behouden, dit kan levensgevaarlijk voor u+zijn, ook als het instrument isuitgeschakeld. Indien er storingen of ongewone gebeurtenissen plaatsvinden, ontmantel het instrument en zorg ervoor dat het Niet meer kan worden gezruikt totdat het is gecontroleerd.

Vervanging van de batterijen

Als het instrument Niet wordt gebruikt voor een langereijd, verwijder dan de batterijen en zorg ervoor dat het instrument zich Niet in een vochtige en/of warmer omgeving bevindt.

Laat ook geen lege batterijen in het meetinstrument, want deze gaanlekken. Hierdoor komen chemische stoffen vrij. Deze chemische stoffen{kunnen schade toebrengen aan het instrument en uw gezondheid.

Procedure

Als de werkspanning van de batterij onvoldoende is, verschijnt het batterij symbol op het LCD-schem; De batterij moet dan verrangen worden
Het instrument, de Testboy © TV 323, werkt op 2 × Micro, LR03, AAA of andere soortgelijke batterijen.
Open het batterijvakje door het klepje in het handvat te openen.
Vervang de batterijen, let op de polariteit. Maak het klepje wee dericht.

Batterijen mogen nicht worden weggegooid bij het normale huisvuil, maar moet men aanbieden bij het inzamelpunt.

Uitleg van de knoppen

Knoppen

De knappen "laser", ^ C / ^ F en de "achtergrond Licht"voor het activeren van verschillende functies zoals:de laserpunt, achtergrondverlichting en keuze+tussen ^ C / ^ F

MODE Knop

Door op de knop MODE te drukken,kestukien tussen de minimale en de maximalemeetwaarde aanduiding.

Toets voor de temperatuurmeting

Met deze knop worden de temperatuurmeting geactiveerd.

Wanneer de laserpunt geactiveerd wordt,
verschijnt er een symbol op het scherm dat de laser geactiveerd is. De laserpunt duidt het middelpunt van het meetgebied aan.

Temperatuurmeting

Voor het meten van temperaturen, richt de opening van de IR-sensor op het te meten object en druk op de toets voor de temperatuurmeting.

Zorg ervoor dat het te meten gebied Niet groter is dan het meetobject.

De actuele temperatuur worden weergegeven op het LCD scherm. Om de warmste plek van een object te lokaliseren, richt de Testboy® TV 323 naast het object. Houdt de knop ingedrukt en “zoek” middels een zig-zag beweging maar de warmste plek.

Nadat de knop wordt losgelaten, wordt de gemeten temperatuur nog circa 10 seconden weergegeven op het display. Tevens wordt "HOLD" op het display weergegeven. Het instrument schakelt na 10 seconden uit, waardoor de batterij gespaard blijft.

Selecteer de gewenste meeteenheid (^ / ^) . Met de laserpunt aan, geeft deze bij benadering het middelpunt van het te meten gebied aan. Bovendien is het makkelijker om nauwkeurig te meten.

Functies

MODE knop

Als u de knop "MODE" indrukt kein tunt u kiezen:tussen de verschillende meet functies.

“MIN”	Weergave van de laagste gemeten temperatuur tijdens de meting.
“MAX”	Weergave van de hoogste gemeten temperatuur tijdens de meting.

De minimale en de maximale gemeten temperatuur worden weergegeven op het display.

Richt laser

Indien de laser ingeschakeld is,kest u met de laserpunt richten op het meetobject. Dit maakt het gemakkelijker om exact te meten.Druk op de laserknop om de laser te activeren.Op het LCD scherm verschijnt dan het laser symbool.Als u de temperatuurmetingsknop indrukt,zal de laser bij benadering het middelpunt van het meetgebied aanduiden.Als u de laser wilt uitschakelen,drukt u op de laserknop,totdat het laser symbool op het LCD scherm verdwijnt.

Grootte van het meetgebied – afstand tot Spot Ration (D/S)

Om meer nauwkeurige meetresultaten te bereiken, moet het meetobject groter zijn dat het meetgebied van de infrarood thermometer. De gemeten temperatuur is een gemiddelde temperatuur van het meetgebied. Hoe kleiner het meetobject, hoe korter de afstand要去en van de infrarood thermometer. Voor de exacte groote van het meetoppervlak, raadpleegt u het volgende diagram. Dit diagram staat ook op het instrument.

Voor een nauwkeurige meting moet het meetobject ten minste 2 maal groter zichn dan het meetgebied.

B.v. Als de meetafstand 100 cm is, dan heeft het meetgebied een doorsnede van circa 8,4 cm.

Keuze ^ / ^

Met de toets ^ C / F ,kunt u kiezen tussen ^ en ^

Stralingsvermogen

Het instrument is ingesteld op emissiviteit van 0,95!

De emissibilität is een waarde die worden gebrukt om de energia straling eigenschappen van een materiaal weer te gehen. Hoe groter de waarde, hoe groter het vermogen van het materiaal om straling uit te zenden. Veel organische materialen en oppervlakken hebben een stralingsvermögen van ca. 0,95. Metalen oppervlakken of glanzende materialen hebben een lage emissie. Meer nauwkeurige meetwaarden können worden verkreten als de meetlocatie worden gemaskeerd met zwarte verf of plakband. Metingen hunnen Niet door doorzichtigige oppervlakken worden uitgevoerd, bijvoorbeeld glas. Inplaats waarvan worden de temperatuur van het glasoppervlak gemeten.

Technische gegevens

Meetbereik	-50 °C to +550 °C -58 °F to + 1022 °F
bewaartemperatuur	0-50 °C, < 70 % rel. L., zonder batterijen
Voeding	2 × 1.5 V Type Micro LR 03, AAA
Bedrijftemperatuur	0-40 °C, < 80 % rel. L., niet-condenserend
Nauwkeurigheid (IR) 15~35 °C	± 2% or 2 °C +5 Digits
Nauwkeurigheid (IR) -50 ~ 550 °C	± 3% or 3 °C +10 Digits
Maximale werkhoogte	< 2000 m
Emissie waarde	0,95
Reactietijd	1 seconde
Activering (-9.9~199.9 °C)	0,1 °C
Batterijstatus	Batterij symbol op het scherm
D:S (afstand tot het meetpunt)	12:1
Afmetingen	90 × 150 × 40 mm (L × H × B)
Gewicht	Circa 130 g inclusief batterijen
Weergave	LCD-weergave
Accessoires	Gebruiksaanwijzing

Indhold

Indhold 91

Sikkerhed 92