SWISS METAL MASTER - Haardroger VALERA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SWISS METAL MASTER VALERA

Lees aandachtig deze gebruiksaanwijzing Vooraleer de haardroger te gebruiken.

Ook beschikbaar op www.valera.com

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Belangrijk: om extra verilgheid te verzekeren, worden aangeraden om in de elektrische installmentie die zorgt voor de stroomtoevoer van het toestel een differentieelschakelaar te installereren met een onderbekingsstroom die Niet hoger is dan 30mA . Voor meer informatie hieromtrent, neem contact op met uw vertrouwde elektricien.
• Controller voor gebruik van het apparaat of het goed droog is.

• LET OP: gelebruik dit apparaat Niet in de buurt van badkuipen, wastafels of andere holders met water.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met weinig ervaring en/of kennis, mits deze Personen onder passend toezicht staan of geinstrueerd zich over het gebruik van het apparaat en ze zich bewust zich van de bijbehorende gezaren.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• De reiniging en het onderhoud mogen nicht zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Als de haardroger in een badkamer worden gebrukt,要去 de stekker na het gebruik uit het stopcontact worden gehaald, aangezien de aanwezigheid van water ook een gevaar kann vormen als de haardroger uitgeschakeld is.

• Gebruik uw haardroger Niet als hij gevallen is of als het elektrisch snoer beschadigd is. Probeer nooit zich een elektrisch toestel te herstellen, maar wend u steeds tot een erkend hersteller.

• Steek de haardroger enkel in een stopcontact met wisselsroom en verzeker u ervan dat de voltage van het elektriteititsnet gewelijk is aan die van het toestel.
  Dompel de haardroger nooit onder in water of andere vloeistoffen.
  Berg de haardroger nooit op of leg hem nooit neer op een plaats waar hij in water of andere vloeistoffen zou+kunnen vallen.

• Probeer nooit om een elektrisch apparaat dat in water is gevallen, terug op te rapen, maar trek de stekker onmiddelijk uij het stopcontact om zo de stroomtoevoer af te snijden.
  Zet het toestel uit wanner u het neerlegt.
  Trek de stekker uit het stopcontact na gebruik, maar trek waaruibrijnien aan het sneor.

• Vergeet nicht om regelmatif te controleren de roosters voor luchttoevoen en luchtafvoer proper zijn.
• Laat uw haardroger akfoelen vooraalen hem weg de bergen. Wilkel het sneer noit rond de haardroger bij het wetgebergen.
• Informeer u uw kinderen over de verilgheidsvoerschriften en deGeVaren bij het被抓uin van elektriteit.
• (Alleen Type 560., 580., 581, 583., 584.) Deze fohn is bedoeld voor professioneel gebruik. Wonneer het apparaat op de maximale temperatuurwaarden is ingesteld, producerert het zeer hete lustch. Om bij huishoudelijk gebruik schade aan het hare en de huid te voorkomen, moeten lagere temperaturellen worden gekazen of meort de fohn Niet te lang op een bleak von het kapsel worden gezicht.

Belangrijk

Dit toestel is conform an de veilighdevsoorrichten die gelden voor elektrische toestellen.

Dit toestel is voorzien van een veiligheidsthermostat en schakelt automatisch uit in geval van oververhitting. Na korteijd schakelt het opnieuw aan. Controller bij ieder niewe gebruik of de roosters voor luchttoevoen en -afvoer van het toestel volledig proper zijn.

Dit apparaat voloet aan de Europese richtijnen 2004/108/EG, 2009/125/EG, 2006/95/EG en aan de verordening (EG) nr.1275/2008.

GEBRUKSAANWIZING

Knoppen

Model 530., 533., 541., 542., 553., 554.

ON=aan/uit (het toestel staat an zolang u de schekelaer ingedrukt houdt) - (alleen voor de modellen met deze teoisten).

0=uit (alleen voor modellen met deze selectie)

COOL=koude lucht (enkel voor modellen met deze functie)

1=warm/lageblaaskracht (alleenvoortodellimetdezeselectie)
2=heet/hogeblaaskracht (alleenvoorteilenmetdezeselectie)

(enkel voor modellen met deze functie)

Dankzij de COOL functie of "koude lucht" functie van uw toestel blift uw kapsel languer in model. Bij voorkeur te gebruiken op het einde van de stylingbeurt.

Styling opzetstuk

Bij gebruik van het styling opzestuk zorgt de concentratie van warmerde kloed uhtje en een precise en snelle brushing.

Verdeelkop of "Volume"-verdeelkop (voordellen met deze accessoires)

Dit is het ideale accessoire om volume te given aan uw kapsel en een naturuilijke zachtheid te given aan krullend waar of een permanent.

Hou enkele nog vochtige (maar Niet natte)lokken in uw hand en houd ze omhoog, waar bij u ze laat droogen door de warme lucht van de verdieelkop tusussen uw vingers te lately dorblazen. Zie voor de montage van de verdieelkop fig. 1.

Indien u de "Volume"-verdeelkop gebrukt, brengt u de "vingers" van de verdeelkop rechtstreek in uwaar, zoals u dat zou doe met de vingers van uw hand, zodat de warme lucht die uit de vingers kam het hare vanaf de basis kan doe uitzetten en er volume aan kan geen.

LET OP: haardroger steeds op de laagste temperatuur en slenelheid bij gebruik vande verdelijkck.

Filter (enkel voor modellen met dit accessoire)

De haardroger is uitgerust met een uitneembare filter中断 het rooster van de luchttoevoer om te voorkommen dat stofdeelijtes en hoor binnerengezogen worden. De filter kan schoongemakt worden onder stromend water. Om de filter uit te nemen, neem eerst het rooster achteraanweg.Zorg ervoor dat de filter volledig droog is Vooraleer u hem terug in de haardroger inbregt. Plaats dan het rooster van de luchttoevoer terug op de haardroger.

Voltage-selectie

(enkel voor modellen met dit accessoire)

Als uw haardroger is uitergerust met dit accessoire,要去 u Voor gebruik van de haardroger, de spanning (110-125 V of 220-240 V) aanpassen aan de netspanning. Gebruik waarvoen eenkleine schroevendraier of ander werktuig.

Ionic Wellness

(enkel voor modellen met deze functie)

Deze functie is verbonden met een generator die miljeenen zuverende negatieve ionen opwekt.

Wat zijndat,ionen?

Ionen zich elektrisch geladen deeltjes die in de natureur aanwezig zijn.

De negatif geladen ionen helpen de lucht te zuiveren door de positieve ionen te neutraliseren, die erJUST toe bijdragen de kwaliteit van de lucht te verslechteren doordat ze een groot deel van de verontreinigende deelities in de atmoseer vasthouden.

Grote hoeveelheden negatief geladen ionen aunt u waarnen na een onweersbil, aan zee of in de bergen vlak bij watervallen en riviertjes, waar u een gevoel van welzijn kriegt doordat u zich in zuivderende, naturui likere, revitaliserende lustc bevindt.

Betere hydratatie van het haar

De negatif geladen ionen dragen bij aan een goede hydratatie van hetহ.

Ze micronisieren de waterdeelijes op het gewassen haar, waardoor de haarschacht meer vocht kan opnemen en de naturuiijke vochtbalsans van het hare worden hersteld.

Balsem-effect op het�<|im_start|>

Een bete hydratering draagt bij aan een bete verzorging van uwaar, heeft een regenerend effect, maakt het hare zachter en makkelijker doorkambaar en geeft hetmeer voare in glans.

Geen elektrostatische lading of "fly away"-effect

Door de negatif geladen ionen heeft u minder last van statisch haar en het "fly away"-effect (haar ditrecht overeind staat) en gaat hethaar minder snel krullen.

Zuiverende werking

De negativ gefaden lonen die de hardsroger uisttoz geroer ervoor dat de (positief gefaden of neutrale) verontreinigende deeltjes in de lucht elkaar aantrekken, zwaarder worden en door de zwaartekracht op de grond valven, waardro de lucht worden gezuider.

Bovendien ruikt u iedere ker ne nadat u de haardroger hebt gebrukt een fris parlum: dat is de ozon die alle geuren verwijdert en ervoor zorgt dat het� aanvoelt alsot het net gewassen is. Verwijdt rooklucht en andere geuren uit de omgeving.

REINIGING EN ONDERHOUD

Trek altiid de stekker uit het stopcontact Vooraleer u de haardroger reinigt.

Maak het apparaat schoon met een met water bevochtigde doek.
Maar dompel de haardroger nooit in water of andere vloeistoffen!

Beschem uw haardroger gegen stof.

Reinig de roosters voor luchttoevoer en -afvoer indien nodig met een zachtte borstel.

LET OP: het is streng verboden om de fohn schoon te make. met schoonmaakmiddelen, oplosmidden, alcohol en diverse chemische producten.

Wijzigingen voorbehonden

Garantie

Valera biodt volgende garantievoorwaarden:

1. Van toepassing zijn de garantievooraaarden die door once officiele distributeur in het land van aankoop zich vastgesteld. In Zwitserland en de landen van de Europese Gemeenschap is de garantieperiode 24 maanden voor huishoudelijk gekruik en 12 maanden voor professioneel of soortgelij gebruik. De garantieperiode loopt vanaf de aankoopdatum van het apparatusat. De aankoopdatum is de datum die staat op dit volledig ingevulde en door derverkoper gestempelde garantiebewijs of op de aankoopboon.
2. De garantie ist enkel van toepping na voorleging van het certificaat of het bewijs van aankoop.
3. De garantie dekt het verwijderen van bewezen materiaal- of fabricagefouten,ijdens de garantie-期内e. Dit kan gelebeuren door reparatie of vervangning het toestoel. De garantie is Niet van toepassing in geval van schade door aansluiting op eenetwork dat nat aan de officielle normen voldoet, noch in geval van nicht naleven van de gebruiskaanwijizing.
4. Elke andere schadeclaim van welke aard dan ook is itgesloten, in het bijzonder terugbetaling van schadeverooraakt door exterste factoren, buiten degenen die uiftruukkelijk bepaald voor den door de van kracht zijnde wetgeving.
5. De garantie-service ist Gratis. Deze vertegenwoordigt geen enkele verlangening noch nerveuwing van de garantieperiode.
6. De garantie vervalt indien het toestel vervalst is of gerepareed ward eer den nicht erkend persone.

InGeVan of defect, gelieve het toestel behoortijk verpakt, samen met het garantiebewijs (gatedeerd en voorzien van de stempel van de verkoper) terug te sturen aan een van de officièle Service Centra, of te bezorgen aan de魄kel waar het toestel werden aangekoct. Zij zullen het nodige doen om uw toestel onder garantie te unten herstellen.

Het symbol op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product Niet als huisafval mag worden behandeld. Het要去chter aan een plaat worden gebracht waar elektrische en elektronische apparaturu worden gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier worden verwijdert, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gezellogen die zich zouden kuren voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijk instanties, het bedrif of de diest welast met het verwijdenen van huishoudaifal de winkkel waar u het product hebgetocht.

VALERA is een geregisteerd handelsmerk van Ligo Electric SA

MODO DE UTILIZACAO

clally 2 glau jie 1e

Jg j 8 ja o cijl Jj j j j j j j j

Naam en adres van de consument

Stempel en handtekening van de handelaar

Carimbo e firma do revendedor