SWISS METAL MASTER - фен VALERA - Бесплатное руководство пользователя

Марка	VALERA
Модель	SWISS METAL MASTER
Тип продукта	Фен для волос
Электропитание	Переменный ток, 220-240 В / 110-125 В (в зависимости от настройки)
Регулируемое напряжение	Да, через переключатель
Функции нагрева и скорости	2 или 3 скорости/температуры в зависимости от модели (холодный, теплый, горячий, очень горячий воздух)
Ионная технология	Очищающий генератор отрицательных ионов
Функция холодного воздуха (COOL)	Да, для фиксации укладки
Включенные аксессуары	Концентратор воздуха и диффузор объема
Безопасность	Термостат безопасности с автоматическим отключением при перегреве
Съемный фильтр	Да, моющийся водой
Чистка и уход	Чистить влажной тканью, не погружать в воду, чистить вентиляционную решетку щеткой
Гарантия	24 месяца для бытового использования, 12 месяцев для профессионального использования
Предназначение	Бытовое и профессиональное в зависимости от модели
Инструкции по безопасности	Не использовать рядом с водой, отключать после использования, хранить в недоступном для детей месте

Часто задаваемые вопросы - SWISS METAL MASTER VALERA

Как использовать функцию холодного воздуха (COOL)?

Положение COOL идеально подходит для фиксации волн или укладки. В конце сушки переключите переключатель в положение COOL, чтобы подать холодный воздух на волосы.

Как чистить фильтр?

Снимите решетку воздухозаборника, извлеките фильтр, промойте его проточной водой и полностью высушите перед установкой обратно. Убедитесь, что фильтр сухой, прежде чем снова использовать прибор.

Можно ли использовать этот фен в ванной?

Да, но с осторожностью. Всегда отключайте прибор после использования. Не используйте его рядом с ванной или раковиной, наполненной водой. Рекомендуется установить дифференциальный выключатель на 30 мА.

Что делать при перегреве?

Прибор автоматически отключается благодаря термостату безопасности. Дайте ему остыть, затем проверьте чистоту входных и выходных решеток воздуха перед повторным использованием.

Как установить диффузор объема?

Закрепите диффузор на фене, как показано на рисунке 1. Используйте его только на низкой скорости и температуре. Вставьте пальцы диффузора в волосы, чтобы приподнять корни.

Какой срок гарантии?

Гарантия составляет 24 месяца для бытового использования и 12 месяцев для профессионального использования. Она вступает в силу с даты покупки и требует подтверждающий документ.

Как настроить напряжение?

Если ваш прибор оснащен переключателем напряжения, установите его на 110-125 В или 220-240 В в зависимости от вашей сети с помощью небольшой отвертки перед использованием.

Эффективны ли отрицательные ионы?

Да, отрицательные ионы помогают увлажнять волосы, уменьшать статическое электричество, придавать блеск и объем, а также очищать воздух, нейтрализуя загрязняющие частицы.

Можно ли использовать прибор на мокрых волосах?

Да, но лучше предварительно промокнуть волосы полотенцем. Используйте концентратор для точной сушки и избегайте слишком долгого воздействия на одну прядь, чтобы не повредить волосы.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Не используйте прибор. Обратитесь к авторизованному мастеру. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электрический прибор.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SWISS METAL MASTER VALERA

Ybara:ФанзДиусрамВИКОПСТОБЕУг.Tлькни рпнаймених поноженны.Templетарыnotik noитр.

ΦiNbtp

Фильтpr (Дя Рмдел，在Мeюхx 3Ty onциH)

B Fehe, noi Bo3dyoxo3abOpH peueTko, BMOHTPOBAH cbEmhbl fInbTp. Ero h3aHaeHe 3-adaepKbA tblIINHn IBOncb, KOTOBe moNt b6 npOnkHTb HbTytnp6OBA. OChcTKy fInbtpa MoXHO npOBaNT pnoTOOH BOdO. IJrTOI He06xOdmo ChaHa CHTI B3Dy3Ox3abOpHy POeTeKY, a 3aTeM BbHTbPf. Pcne OChcTKn HE06xOdmo npOKoHTpOIMoBaTb, YTObbl FoJIbTp HAcOJnCn A6bcOIOTHO cyXOM CoCTOHN nepeE erO NobTOHPbIM cNOPTb3OBAHEM. PcncIe OChcTKn yCTAHOBITE HaMeTo FInbTp, a 3aTeM Bo3Dyoxo3abOpHy peueTky.

IpeekliouateJIb HanpJKeHHa

Дангая Фунчиу obecneчнваетс rehepatopOM, Bырабытьвацшим МИПлионь OЧИЗAOUIX BODyX OTPлдentELHо ЗAPREХнБИ MOH.

YTO TAKOE NOHbI?

Nohby pndctabnnoi co60ni pncyctb8oohin Bo3Dxhy aactHb, obadaoohne 3eKnTcckmim 3apdrom. OtnpTaTeBHO 3apRkEnHHe NohBy NMOAOTAOHTO OHUENHIO B3Dxhy, HnTpaTHaN 1ohCy C nOIOKHTENbHM 3apdrom, KOTOpbe, HAO60pt, cNOc05BCTbY0 uxduHHeO eTOco7OHu, UyepKINBA B aTMOCpepe 3HA-NTbHOe YCNO 3atpr3HHOUs 3NEMEHTOB. BbCOOKe CDpKHNBe B 3O3Dxy OTRpUaTbHbIy IOHOB HbNDaETCe Nocse rpo3s, INH y MOPa B ropa, B6bnH bODONADOBn BDhIXNtOKOB; pnt 3OMteNoBek hNbTBbaet yCBTO KomOpta, BnOradpa NcMTOny, eCTeBENHOMy I XMBInbTHbOMy B3Dxhy.

JyuueyBnaxHeHneBOLOC

OTAPINATJIHBO 3AQPHEKHNBE HNOH CIPOC6BCTBYOT COXPAHEHIO HEO6KOIMBO YBNAKHEHNII FOR BAAHXBONOC.

OIN OJIOBRE YAHTCHBI BOYAI, HAXOJIUNIEA NOIbKTO YO BbMbTbIX BONLOXAC, Tcm CAMMIOB30NRIE CTEKPBNMBOI NORTIONATTBE 6oBILUUE KOINIECTBO, Yo BCOTCAHABINBAET BYTHPN IXECTECEBHINBII BANAHC BIAHXOCT.

3d6eK 6aIb3ama

Iyuee CmawBAHne CNOCbCTbyET KOHNIOHIOPOBAHHO BauHXBONC,OKa3Baet BOCTAHAIBNIAOUIIN 3dΦeKT IN Deaet INx BoJee MRAKIMN INrYe paCecbBAeBMiY, ybeINHuaBAAx IObEMnBNEck.

Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв поддллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв поддллллллллллллллл Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв подд Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв по Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьытв Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомьыт Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомь Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомь Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомь Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомь Пиборн Беляв в Ковс сунчae рпомь Пиборн Беляв в K Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиборн Беляв в К Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пи� Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиь Пиль Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг: Туг:

3aauuaiae 贝oTnopaHbN a HBoIyI. MoKHO OHHaHTB BoDxOa3bOpHykoPeeUHYKTIOIN KNTbYKeTAKTeOPmHeCKN 3anpeXaETcPOHBOIDITbCtKTOFbeHa c PpIMHeHEMMe MOIOHX CPeDTb, PAcTBOPHTeIN, anKOrONI aP3nHbIX XMHNCEKHX COCTAOB.

Tapaantna

VALERA rapaHTnpyET 6eBaO3Me3dHoe UcTpeHHeJeDfKeTob
Pnp60Ba O3NkUHXIO BNI HNE PpO3BDOUTeYPi pN C1eNyOuXH
VCJBOHXJ.

1. GanapthTnEiBCTYHcYOBXbI, YCTABAHMaEBMbHNaHHM OfmuAunlbHM dNCTPbIeTOPOH M TEPRTOPIN cTpaHb, rge 6bln pnp6epen npnp6o. B ISeIeUacpnnr B cTpaHxan Ebponehckoro co03a rapaHTmHInb PcoC cOstBnIeR 24 Meclla npr Dmaoum HcNtO3BOAHN INPnp6o I 12 MeCAHnB prr IO pnpceccHOHaBHOM IIN NIOOOHMOy PnpceccHOHaBHOM npmHenHIO. FapTaHmBn CPOK BCTNYaET B cHly C MOMENTA NOkynHnPnp6o. DatoNokynnPnp6oBaJREHcTcDaa, yka3AAHHa B HactorUIeM gapanrTHHOM CBNDetBCTbe. FapTaHmTHOE CBNDETBCTO DOJIHXoBBbH naHEKzuaIM mOBpazom 3aio/InHeo N 3abepeHO neaTbIO pnoBADuza. DaT npOp6eTeHN H3dEINM MOKet BbIb NOITBREPKDeH ToBAPbHM nn KACCOBbYM KcOKM pNOADBA.
2. RapaHTMHOE 06cbLYKBAHHe NpeIcOeTcBIAETC TOnbIKo PnI pNpIbJIeBHeHn HACTOeero rapaHTMHORO CBiTeTeBCTBa I TOBaPHORO (KACCBOR) YeKa.
3. JapAHTH NpDyUcMPTBIAEUTcpAHEINBE XCEDeJeDEKTOB H3NEN, BbIJIeNBHbIX B TceHHeJepAHTMHIOHO NEPHOIDA, BO3NHIKUH NO BIIHn PNO3BODHTIEJ. UCTaPHEHJe DcTeKTOB MOKET OCUJECTBILNTbpyTne PMEOHTA PPbOBAI 5N6A3MeHbI Eo. JapAHTH Ne KOpBbIAE DepeKbTI Nm NPOBExDHN, BO3NHIKUH BPE3YbIbATE PNOKIOUYEHON PPbOBAI K 3NeKTpUChECKOTcEM, HEOTBeVauOeI TpeBOBaHIMd JEChTBQHyOuH HOPM, HENPABNIbHO TNOIb3OBaHHPiPbOBA, A TAKKE HecoBIOJeHDn PpABWnIOBb3OBaHH.
4. B OTHOUHEINI RAPAHNITHE PIPHIMIAKOTC PIPETEHINI HJIO60P oDA, B HACTHOCTM INPETEHINI HA BO3MEUHE N YbSfTKOB, PIPNUHNEHbIX 3a TpeDnAMMI PIP6OBA, C KHKNOHHeHNEM HEYBcMbYcHIEQHTO YGHTANOBHbIX JDeCHTBYOUMM 3AOKOHAM CIyuaeB 203MOXHOH OTBCTBEHONHOt.
5. RapaHTnHHe 06cnyxmbaHne npedctabTaeTCA 6eB3Om3dNo.
6. ApaHNTA TepreT CmY B CnHApE HApHNe KONCTpyKmN IIM PEMOHTA PIPOBFA HEYNOHUMOeHbMnEPNOAHOM.
   B CNYAe BO3HHKOBHBNA KOAHINIHO BENCHPBOCTCNBEHINTNADHeXNAHOM bpa03amYNAObAHNN HPN60P BMECEt c 3aONIOHNHbIM rapaHTINHbIM CBIDTeJIbCTBOM C yKA3aHEM dtbI pndaOKH a 3BaHEpENBE neuTbIAOPODaBA, B OYNH 13 HAHIX AByTO3OBANBHx CEpBNHcE ZIEHPTOB INI BnWbEMy PnpDAUBy, KOTOPB NEpeAdt er oONIuaHbOM mmoptepy DnBIOHNHNERAPAHNTINOHRo PemOHTA.

CMMON Ha iEiDnI INI hA erO IyakOBKe ykBaBae, YTO daHHOe iEiDnIe He NDpNkntYtynl3aumz B NcKCTeBb6bTyoxDb. BMeTe 30rO eO cNeTyr CbT bC BoTETB7yUoJyI pYNKTPiEMKNI EIKTKPOHOrO H NcEKTKoOp6OpDABHOIN IA NocNecDyUOyI tyuNIAa. CSoIOJIaPbNVAITYtynl3aumz iEiDnIe, BY MOKTe PnpOTBpATNb PnHmHEHe NToHcMJIbHorO uyepeB OkykoAuaIe Crepe I nDpoBbIyI neO, KToPbIyB OBoMKeB HcNECTBeHnEODooBIOe ObopaeeHN CNoDObHMI OTxODAMs. 3a Booe NpOdoBoHm HnFopMaueMbe OyTHIn3aumz DaHHO rEiDnIe IpocBoB opaauTaBc K MeCTbM bIACTM, B cyKByQno BbBOZyN tyuNIAaumz.

Bo3MOxHO BHeceHHe N3MeHeHH

VALERA JIeRtA 3aERiHcTPOBaBnHHbM TOpRoBbIM 3aKoAMo LiGeO Elica St. -UbueiApH

JusuiiLi ciLai