GLT 35 18-EC - Zāles trimmeris Flex - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLT 35 18-EC Flex

Iv Lietošanas pamācības oriģināls.... 121

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi

BRĪDINĀJUMS!

Norāda par iespējamu apdraudējumu. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nāvi vai loti smagus ievainojumus.

UZMANĪBU!

Norāda par iespējamu bīstamu situāciju. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nelielu savainojumu vai īpašuma bojājumus.

i PIEZIME!

Norāda, ka uz to attiecas lietošanas ieteikumi un svarīga informācija.

Uz elektroinstrumenta norādītie apzīmējumi

V Volti

Izlasiet norādījumus!

Informācija par atbrīvošanos no nolietotās iekārtas

Jūsu drošībai

BRĪDINĀJUMS!

Pirms elektroinstrumenta lietošanas, lūdzu, izlasiet un ievērojiet:

• šo ekspluatācijas instrukciju;
• „Vispārīgos drošības norādījumus” par elektroinstrumentu lietošanu, kas iekļauti pievienotajā bukletā (brošūra Nr.: 315.915),
• pašreiz spēkā esošos noteikumus par instrumenta darba vietu un par negadījumu novēršanu.

Šis elektroinstruments ir izgatavots, izmantojot jaunākās tehnoloģijas, un ir konstruēts saskaņā ar atzītiem drošības noteikumiem.

Tomēr, strādājot ar elektroinstrumentu, pastāv apdraudējums lietotāja vai trešās personas dzīvībai vai veselībai, vai arī elektroinstruments vai īpašums var tikt sabojāts.

Instrumentgalvu drīkst izmantot tikai

• tai paredzētajam mērķim;
  – un teicamā darba stāvoklī.

Klūmes, kas apdraud drošību, nekavējoties jānovērš.

Paredzētā lietošana

Instrumentgalva ir paredzēta

• komerciālai izmantošanai rūpniecībā un amatniecībā;
• izmantošanai tikai ar šādām FLEX palīgierīcēm Line Trimmer GLT 35 vai vēlāk ieviestajām FLEX palīgierīcēm.

Tehniskie dati

Instruments GPH 18-EC
Veids Jaudas galva
Spriegums Vdc	18V
Svars (bez akumulatoru bloka)	kg 2.7
Akumulators 18V		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Akumulatora svars	kg	AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1
Darba temperatūra		-10~40°C
Uzlādes temperatūra		4~40°C
Uzglabāšanas temperatūra		<50°C
Lādētājs		CA 10.8/18.0,CA 18.0-LD

Pārskats (skatīt A attēlu)

Izstrādājuma funkcijām norāditie cipari atbilst ierīces ilustrācijā norāditajiem cipariem.

1. Spärnveida grozámpoga
2. Savienotājapskava
3. Plecu siksnas cilpa
4. Ātruma režima slēdzis

5. Blokēšanas poga

6. Ātruma pārslēgšanas slēdzis

7. Aizmugurējais rokturis
8. Priekšējais palīgrokturis
9. Palīgroktura blokēšanas svira
10. Skrūves grozāmpoga

Sagatavošanās

Pārziniet savu instrumentgalvu

Pirms sākat lietot instrumentgalvu, iepazīstieties ar visām tās darbības funkcijām un drošības prasībām.

BRĪDINĀJUMS!

Nezaudējiet modrību tikai tāpēc, ka pārzināt instrumenta darbību. Paturiet prātā, ka pietiek ar vienu neuzmanīgu mirkli, lai gūtu smagas traumas. Pirms sākat lietot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka esat iepazinies ar visām instrumenta funkcijām un drošības instrukcijām.

BRĪDINĀJUMS!

Nemēginiet pārveidot šo instrumentu vai izveidot piederumus, kas nav ieteicami lietošanai kopā ar to. Jebkādi šādi uzlabojumi vai pārveidojumi ir uzskatāmi par neatbilstošiem lietošanai un var radīt bīstamus apstāklus, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus.

Salikšana

BRĪDINĀJUMS!

Izlasiet un izprotiet visu šajā lietotāja rokasgrāmatā norādīto informāciju par katru izvēles palīgierīci, ko izmanto kopā ar šo instrumentgalvu, un ievērojiet visus brīdinājumus un norādījumus. Šo norādījumu neievērošanas sekas var radīt elektriskās strāvas triecienu, ugunsgrēku un/vai nopietnus miesas bojājumus.

BRĪDINĀJUMS!

Šī 18 V strāvas instrumentgalva ir paredzēta lietošanai kopā tikai ar šajā lietotāja rokasgrāmatā norādītajiem palīgierīču modeliem. Citu neapstiprinātu palīgierīču izmantošana var izraisīt nopietnus miesas bojājumus vai īpašuma bojājumus.

BRĪDINĀJUMS!

Dažiem piederumiem ir īpašas drošības prasības. Víenmēr pievērsiet īpašu uzmanību norādījumiem, kas sniegti katram piederumam pievienotajā rokasgrāmatā.

BRĪDINĀJUMS!

Nekad neievietojiet, neiznemiet vai neveiciet regulēšanu palīgierīcei, kamēr darbojas instrumentgalva vai, ja tajā atrodas akumulators. Ja motors netiek apturēts un nav iznemts akumulators, jūs varat gūt smagus miesas bojājumus. NEKAD NEDARBINIET INSTRUMENTGALVU BEZ PALĪGIERĪCES.

BRĪDINĀJUMS!

Vienmēr izņemiet akumulatoru bloku no produkta, ja tiek veikta detaļu izjaukšana, regulēšanas vai tīrīšanas darbi, kā arī tad, kad produkts netiek lietots.

Instrumentgalvas palīgierīces uzstādīšana/noņemšana

Palīgierīces uzstādīšana

a) Apturiet motoru un iznemiet akumulatoru bloku.
b) Atskrūvējiet spārnveida grozāmpogu (1) (skatīt B attēlu).
c) Instrumentgalvai uz savienotājapskavas (2) ir divas rievas, palīgierīces savienošanai izmanto TIKAI rievu (B-2). GLT 35.
d) Savienojiet palīgierīces atsperveida tapu (C-2) ar savienotājapskavas (2) rievu (C-1) un iebīdiet palīgierīces vārpstu instrumentgalvas vārpstā, līdz tapa izlec no rievas un vienlaikus ir dzirdama „klikška” skaņa (skatīt C attēlu).
e) Izvelciet vārpstu uz āru no palīgierīces, lai pārbaudītu, vai tā ir stingri nofiksēta savienotājapskavā (2).
f) Stingri pieskrūvējiet spārnveida grozāmpogu (1).

Palīgierīces nonemšana (skatīt D attēlu)

a) Apturiet motoru un iznemiet akumulatoru bloku.
b) Atskrūvējiet spārnveida pogu.
c) Piespiediet atsperveida tapu (D-1), un, kad tā ir nospiesta, izvelciet vai pagrieziet palīgierīces vārpstu no savienotājapskavas.

Priekšējā palīgroktura uzstādīšana un regulēšana

Priekšējā palīgierīces roktura uzstādīšana (skatīt E attēlu)

a) Izslēdziet motoru un izņemiet akumulatoru bloku no instrumentgalvas.
b) Izņemiet skrūves grozámpogu (10) un blokēšanas sviru (9) no priekšējā palīgroktura (8).
c) Uzstādiet uz vārpstas priekšējo palīgrokturi (8).
d) levietojiet blokēšanas sviru (9) priekšējā palīgrokturī (8) un pēc tam pievelciet skrūves grozāmpogu (10). Pārliecinieties, vai priekšējais palīgrokturis (8) ir vērsts uz augšu tā, lai tas atrastos pret aizmugurējo rokturi.
e) Nolaidiet blokēšanas sviru, lai nostiprinātu priekšējo palīgrokturi uz vārpstas tā, lai darbības laikā tas nevarētu pārvietoties pa vārpstu.

Priekšējā palīgroktura stāvokļa regulēšana (skatīt F attēlu)

Instrumentgalvas lietošanas laikā rokturis ir jānoregulē tā, lai roka, kas tur priekšējo palīgrokturi, būtu iztaisnota. Lai noregulētu priekšējā palīgroktura stāvokli, paceliet blokēšanas sviru tā, lai priekšējo palīgrokturi varētu pārvietot vēlamajā stāvoklī gar vārpstu. Nolaidiet blokēšanas sviru tā, lai darbības laikā rokturis nevarētu pārvietoties pa vārpstu.

BRĪDINĀJUMS!

Üz instrumentgalvas värpstas ir birka, kas norāda, ka priekšējā palīgroktura regulēšanas attālums ir ierobežots, lai atbilstu priekšējā un aizmugurējā roktura attāluma prasībām. Nekad neregulējiet priekšējo palīgrokturi ārpus birkā norādītā attāluma diapazona.

BRĪDINĀJUMS!

Nekādā gadījumā nelietojiet instrumentu, ja tam nav uzstādīts priekšējais palīgrokturis.

Akumulatora ievietošana/ iznemšana (skatīt G attēlu)

PIEZIME!

Pirms pirmās lietošanas reizes uzlādējiet akumulatoru bloku pilnībā.

Piestiprināšana

a) Salāgojiet akumulatoru bloka izcilņus ar instrumentgalvas rievām, un pēc tam piestipriniet, iebīdot akumulatoru bloku instrumentā.
b) Pirms darba sākšanas pārliecinieties, vai ir nofiksēts akumulatoru bloka atsperveida slēgmehānisms un akumulatoru bloks ir piestiprināts pie instrumenta.

PIEZIME!

Ievietojot akumulatoru bloku instrumentā, pārliecinieties, vai akumulatoru bloka paceltais izcilnis sakrīt ar instrumenta rievu un vai slēgmehānismi pareizi nofiksējas. Nepareiza akumulatoru bloka ievietošana var izraisīt iekšējo detalu bojājumus.

Nonemšana

■ Nospiediet akumulatora atbrīvošanas pogu (G-1) un izņemiet akumulatoru bloku.

BRĪDINĀJUMS!

Ar akumulatoru darbināmās iekārtas vienmēr ir darba stāvoklī. Lai izvairītos no smagām traumām, vienmēr izņemiet akumulatoru bloku, un instrumenta pārnēsāšanas vai pārvietošanas laikā neturiet pirkstus uz blokēšanas pogas un ātruma regulēšanas sprūda slēdža.

Darbība

Instrumentgalvas iedarbināšana/apturēšana (skatīt H attēlu)

BRĪDINĀJUMS!

Nekad nedarbiniet instrumentgalvu bez palīgierīces. Nemēginiet iedarbināt instrumentgalvu bez palīgierīces.

Instrumentgalvas iedarbināšana

a) Lai ieslēgtu instrumentgalvu, nospiediet blokēšanas pogu (5) pa kreisi vai pa labi un pēc tam nospiediet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6).
b) Nospiežot ātruma pārslēgšanas slēdzi (6) stiprāk, tiek ieslēgts lielāks ātrums, savukārt, nospiežot to vājāk, ātrums tiek samazināts.

Instrumentgalvas apturēšana

Lai izslēgtu instrumentgalvu, atlaidiet ātruma pārslēgšanas slēdzi (6).

BRĪDINĀJUMS!

Vienmēr darba pārtraukumos un pēc darbu pabeigšanas izņemiet akumulatoru bloku no instrumentgalvas.

Ātruma režīma maiņa (skatīt l attēlu)

Pārvietojiet ātruma pārslēgšanas slēdzi (4) pozīcijā „1“, lai iestatītu zemu ātrumu, vai pozīcijā „2“, lai iestatītu augstu ātrumu.

PIEZIME!

Ātrgaitas režīmā darbības laiks samazināsies salīdzinājumā ar zema ātruma režīmu.

Plecu siksnas izmantošana (iegādājama atseviški)

Drošākam un ērtākam darbam uzvelciet siksnu uz viena no pleciem un pāri mugurai.

a) Iznemiet no instrumentgalvas akumulatora bloku.
b) Nospiediet plecu siksnas karabīni, lai to atvērtu, un ievietojiet plecu siksnas cilpā (3) (skatīt J attēlu).
c) Noregulējiet plecu siksnas garumu ērtā darba stāvoklī – satveriet trimmeri ar abām rokām, ar vienu satveriet priekšējo palīgrokturi, savukārt ar otru aizmugurējo rokturi (skatīt K attēlu).

BRĪDINĀJUMS!

Avārijas situācijas gadījumā nekavējoties noņemiet plecu siksnu no pleca neatkarīgi no tā, kādā pozīcijā tā atrodas.

Apkope un tīrīšana

BRĪDINĀJUMS!

Pirms uzsākat darbu ar elektroinstrumentu izņemiet akumulatoru bloku.

Tirišana

UZMANĪBU!

Veicot tīrīšanu ar saspiestu gaisu, vienmēr lietojiet aizsargbrilles.

Regulāri iztīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Tīrīšanas biežums ir atkarīgs no izmantotā materiāla un lietošanas ilguma.

Regulāri izpūtiet korpusa iekšpusi un motoru ar sausu saspiesto gaisu.

Remonts

Remontu drīkst veikt tikai pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

Rezerves daļas un piederumi

Informācija par citiem piederumiem, jo īpaši instrumentiem ar piederumiem, pieejama ražotāja katalogos. Pilnus rasējumus un rezerves daļu sarakstus var aplūkot mūsu mājas lapā: www.flex-tools.com.

Informācija par atbrīvošanos no nolietotās iekārtas

BRĪDINĀJUMS!

Deaktivizējiet nolietotus elektroinstrumentus:

• nogrieziet ar elektrību darbināmiem elektroinstrumentiem barošanas vadu;
• iznemiet no akumulatora elektroinstrumentiem akumulatoru.

Tikai ES valstim. Neizmetiet elektroinstrumentus mājsaimniecības atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas Savienības Direktīvu Nr.2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un to īstenojošiem aktiem valsts tiesību sistēmā vairs nelietojami elektroinstrumenti jāsavāc atsevišķi un jānodod videi nekaitīgai otrreizējai pārstrādei.

Neizniciniet izejvielas – tā vietā nogādājiet uz otrreizējo pārstrādes punktu.

Mašina, piederumi un iepakojums ir jāpārstrādā videi nekaitīgā veidā. Otrreizējai pārstrādei paredzētās plastmasas daļas ir apzīmētas ar speciālu otrreizējās pārstrādes simbolu.

BRĪDINĀJUMS!

Neizmetiet akumulatorus sadzīves atkritumos, ugunī vaiūdenī. Nemēginiet atvērt izlietotos akumulatorus.

Tikai ES valstim:

Saskaṇā ar Direktīvu Nr. 2006/66/EK bojātie vai izlietotie akumulatori ir jāpārstrādā.

PIEZIME!

Lūdzu, jautājiet savam izplatītājam par utilizācijas iespējām!

C €-Atbilstības deklarācija

Vienīgi uz savu atbildību apliecinām, ka produkts, kas aprakstīts sadaļā „Tehniskā specifikācija“, atbilst šādiem standartiem vai normatīvajiem dokumentiem:

EN 62841 saskaṇā ar Direktīvas Nr. 2014/30/ES, 2006/42/EK, 2011/65/ES noteikumiem.

Par tehnisko dokumentāciju atbildīgais: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P###d B### D-1

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tehniskais Kvalitātes nodalas direktors vadītājs

Atbrīvojums no atbildības

Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādu kaitējumu un zaudēto pelņu, ko izraisījis pārtraukums uzņēmējdarbībā sakarā ar produkta lietošanu vai nelietojamību. Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas produkta izmantošanas rezultātā vai izmantojot produktu kopā ar citu ražotāju

Iv Lietošanas pamācības oriģināls.... 203

Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi

BRĪDINĀJUMS!

Norāda par iespējamu apdraudējumu. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nāvi vai loti smagus ievainojumus.

UZMANĪBU!

Norāda par iespējamu bīstamu situāciju. Šī brīdinājuma neievērošana var izraisīt nelielu savainojumu vai īpašuma bojājumus.

PIEZIME!

Norāda, ka uz to attiecas lietošanas ieteikumi un svarīga informācija.

Uz elektroinstrumenta norādītie apzīmējumi

V Volti

/min Rotācijas ātrums

Izlasiet norādījumus

Valkāt dzirdes aizsarglīdzekļus

Valkājiet acu aizsardzības līdzekļus

Neizmantojiet metāla asmenus

BRĪDINĀJUMS! Uzmanieties no atsviestiem priekšmetiem

BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet tuvoties nepiederošām personām

BRĪDINĀJUMS! Attālumam starp iekārtu un tuvumā esošām personām jābūt vismaz 15 m

BRĪDINĀJUMS! Akumulators pirms apkopes darbu veikšanas ir jāizņem

Informācija par atbrīvošanos no nolietotās iekārtas (skatīt 209. lpp.)!

Jūsu drošībai

BRĪDINĀJUMS!

Pirms elektroinstrumenta lietošanas, lūdzu, izlasiet un ievērojiet:

• šo ekspluatācijas instrukciju;
• "Vispārīgos drošības norādījumus" par elektroinstrumentu lietošanu, kas iekļauti pievienotajā bukletā (brošūra Nr.: 315.915);
• pašreiz spēkā esošos noteikumus par instrumenta darba vietu un par negadījumu novēršanu.

Šis elektroinstruments ir izgatavots, izmantojot jaunākās tehnoloģijas, un ir konstruēts saskaņā ar atzītiem drošības noteikumiem.

Tomēr, strādājot ar elektroinstrumentu, pastāv apdraudējums lietotāja vai trešās personas dzīvībai vai veselībai, vai ari elektroinstruments vai īpašums var tikt sabojāts.

Auklas trimmeri drīkst izmantot

• tikai tam paredzētajam mērķim;
  – un teicamā darba stāvokli.

Klūmes, kas apdraud drošību, nekavējoties jānovērš.

Paredzētā lietošana

Auklas trimmeris ir paredzēts

• komerciālai izmantošanai rūpniecībā un amatniecībā;
• zāles un nezāļu pļaušanai ap lieveņiem, žogiem un grīdām, izmantojot tikai šādu instrumentgalvu FLEX GLT 35 18-EC vai vēlāk ieviesto FLEX instrumentgalvu.

Drošības instrukcijas auklas trimmerim

BRĪDINĀJUMS!

Izlasiet visus ar šo elektroinstrumentu saistītos drošības brīdinājumus, norādījumus, specifikāciju un aplūkojiet attēlus. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegšanos un/vai smagus savainojumus. Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai atsaucei.

■ Neizmantojiet mašinu sliktos laikapstāklos, īpaši tad, ja pastāv zibens iespējamība. Tas samazinās risku, ka ierīcei ekspluatācijas laikā var iespert zibens.

■ Rūpīgi pārbaudiet, vai zonā, kur paredzēts izmantot iekārtu, nav savvāļas dzīvnieku. Izmantošanas laikā iekārta var savainot savvāļas dzīvniekus.
■ Rūpīgi pārbaudiet zonu, kur paredzēts izmantot iekārtu, un aizvāciet visus akmeņus, zarus, vadus, kaulus un citus svešķermeņus. Atsviestie priekšmeti var izraisīt miesas bojājumus.
- Pirms iekārtas lietošanas vienmēr vizuāli pārbaudiet, vai grieznis vai asmens un griežņa vai asmens bloks nav bojāti. Bojātas daļas palielina traumu risku.
■ levērojiet piederumu maiņas norādījumus. Nepareizi pievilkti asmens stiprinājuma uzgriežņi vai bultskrūves asmeni var sabojāt vai arī tas var atdalīties.
■ Valkājiet acu, ausu, galvas un roku aizsarglīdzekļus. Piemēroti aizsarglīdzekļi samazinās miesas bojājumus, ko izraisa izsviesti gruži vai nejauša saskare ar griešanas auklu vai asmeni.
- Izmantojot iekārtu, vienmēr valkājiet neslīdošus un aizsargājošus apavus. Nestrādājiet ar iekārtu basām kājām vai sandalēs. Tas samazina pēdu traumu, kas var rasties, saskaroties ar kustīgajiem griežņiem vai auklām, iespējamību.
- Izmantojot iekārtu, vienmēr valkājiet garas bikses. Atklāta āda palielina izsviestu objektu radītu traumu iespējamību.
- Izmantojot iekārtu, gādājiet, lai citas personas neatrastos tuvumā. Izsviestie gruži var radīt smagas traumas.
- Izmantojot iekārtu, vienmēr dariet to ar abām rokām. Turot iekārtu ar abām rokām, tiks novērsta kontroles zaudēšana.
- Turiet iekārtu tikai aiz izolētajām satveršanas virsmām, jo griešanas aukla vai asmens var saskarties ar apslēptiem vadiem. Griezējauklai vai asmeņiem nonākot saskarē ar spriegumam pakļautu vadu, iekārtas atklātās metāla daļas var tikt pakļautas spriegumam, un operators var saņemt elektriskās strāvas triecienu.
■ Vienmēr ievērojiet stabilu stāju un darbiniet iekārtu, tikai stāvot uz zemes. Slidenas vai nestabilas virsmas var izraisīt līdzsvara zaudēšanu vai iekārtas kontroles zaudēšanu.
■ Neizmantojiet iekārtu uz pārāk stāvām nogāzēm. Tas samazina kontroles zaudēšanas, paslīdēšanas un krišanas risku, kas var izraisīt miesas bojājumus.

■ Strādājot uz nogāzēm, vienmēr ṣemiet vērā savu stāju, vienmēr strādājiet vertikāli gar nogāzi, nevis augšup vai lejup pa nogāzi un ievērojiet īpašu piesardzību, mainot virzienu.
Tas samazina kontroles zaudēšanas, paslīdēšanas un krišanas risku, kas var izraisīt miesas bojājumus.
- Kamēr iekārta darbojas, sargājiet visas ķermeņa daļas no griežņa, auklas vai asmens. Pirms iekārtas iedarbināšanas pārliecinieties, vai grieznis, aukla vai asmens ne ar ko nesaskaras. Patīss neuzmanības mirklis, kamēr iekārta tiek izmantota, var izraisīt nopietnas traumas lietotājam vai citām personām.
■ Nedarbiniet iekārtu augstāk par vidukli. Tas palīdz novērst neparedzētu saskari ar griezni vai asmeni, un ľauj iekārtu kontrolēt labāk negaidītās situācijās.
■ Griežot krūmus vai jaunus kokus, kas ir pakļauti nospriegojumam, uzmanieties no atsitiena. Kad koksnes šķiedru nospriegojums ir atbrīvots, krūms vai jaunais koks var iesist operatoram un/vai traucēt iekārtas kontrolei.
■ Esiet ñoti uzmanīgi, apgriežot krūmājus un jaunus kokus. Plānais materiāls var saskarties ar asmeni un tā rezultātā triekties jūsu virzienā vai likt jums zaudēt līdzsvaru.
- Saglabājiet iekārtas kontroli un nepieskarieties griežņiem, auklām vai asmeņiem un citām bīstamām kustīgām daļām, kamēr tās vēl ir kustībā. Tas samazina kustīgo daļu izraisītu traumu risku.
■ Nēsājiet iekārtu, kamēr tā ir izslēgta un turot to prom no ķermeņa. Pareiza iekārtas pārvietošana samazinās nejaušas saskares ar kustīgu griezni, auklu vai asmeni iespējamību.
- Izmantojiet tikai ražotāja norādītos rezerves griežņus, auklas, griezējgalviņas un asmeņus. Nepareizas rezerves daļas var palielināt bojājumu un traumu risku.
- Tīrot iestrēgušo materiālu vai veicot iekārtas apkopi, pārliecinieties, vai slēdzis ir izslēgts un akumulators ir izņemts. Negaidīta mašīnas iedarbināšana iestrēgušā materiāla izņemšanas laikā vai tā apkopes veikšanas laikā var izraisīt smagas traumas.

■ Nēsājiet iekārtu, kamēr tā ir izslēgta un turot to prom no Ķermeņa. Pareīza iekārtas pārvietošana samazinās nejaušas saskares ar kustīgu griezni, auklu vai asmeni iespējamību.
■ Izmantojiet tikai ražotāja norādītos rezerves griežņus, auklas, griezējgalviņas un asmeņus. Nepareizas rezerves daļas var palielināt bojājumu un traumu risku.
- Trimmera bojājums – ja trimmeris saduras ar svešķerneni vai iesprūst, nekavējoties apturiet darbarīku, pārbaudiet, vai nav radušies bojājumi, novērsiet tos un tikai tad turpiniet ierīces izmantošanu. Nelietojiet trimmeri, ja ir bojāts tā aizsargs vai spole.
■ Ja iekārta sāk neierasti vibrēt, apturiet motoru un nekavējoties nosakiet cēloni. Vibrēšana parasti brīdina par klūmi. Nenostiprināta galva var vibrēt, ieplaisāt, salūzt vai atdalīties no trimmera, radot smagu vai nāvējošu traumu. Pārliecinieties, ka griešanas pierīce ir nostiprināta pareizi. Ja ierīces galva pēc tās nostiprināšanas klūst valīga, nekavējoties nomainiet to. Nekādā gadījumā nelietojiet trimmeri ar valīgu palīgierīci.
- Ar akumulatoru darbināmiem instrumentiem nav jābūt pievienotiem strāvas avotam, tāpēc tie vienmēr ir gatavi darbam. Pat, ja darbarīks nedarbojas, vienmēr sargieties no iespējama apdraudējuma. levērojiet piesardzību, veicot apkopes vai uzturēšanas darbus.
■ Nemazgājiet ar šlūteni; nepieļaujiet ūdens iekļušanu motorā un elektriskajos savienojumos.

Troksnis un vibrācija

Trokšna un vibrācijas vērtības ir noteiktas saskaņā ar EN 62841.

Parasti novērtētais elektroinstrumenta trokšņa līmenis ir:

• Trokšna spiediena limenis operatora vietā L _PA : 82,4 dB(A);
• Skaņas intensitātes līmenis LWA: 91,2 dB(A);
• Nenoteiktais: K = 2,22 dB.
• Garantētais skaņas intensitātes līmenis: 96 dB(A)

Kopējā vibrācijas vērtība:

• Emisijas vērtība a _h : 7,28 m/s ^2
• Nenoteiktais: K = 1,5 m/s

UZMANĪBU!

Norādītie mērījumi attiecas uz jaunajiem elektroinstrumentiem. Lietošanas laikā ikdienā trokšna un vibrācijas vērtības var mainīties.

i PIEZIME!

Šajā informācijas lapā norādītās vibrāciju emisijas vērtības ir izmērītas saskaṇā ar standarta mērijumu metodi, kas norādīta EN 62841, un vērtības var izmantot viena instrumenta salīdzināšanai ar citu.

Ka deklarēto vibrāciju emisijas kopējās vērtības un deklarētās trokšņu emisiju vērtības var arī lietot iepriekšējai vibrāciju iedarbības novērtēšanai.

Tomēr, ja instruments tiek izmantots citiem mērķiem un kopā ar atšķirīgiem piederumiem vai nepietiekami koptiem piederumiem, vibrācijas emisijas līmenis var atšķirties.

Tas var ievērojami palielināt iedarbības līmeni visā kopējā darbības periodā.

Lai precīzi novērtētu vibrācijas iedarbības līmeni, jāņem vērā arī laiku, kad instruments ir izslēgts vai darbojas, bet faktiski netiek pielietots.

Tas var ievērojami samazināt iedarbības līmeni visā kopējā darbības periodā.

Noskaidrojiet, kādi vēl drošības pasākumi pastāv, lai aizsargātu operatoru no vibrācijas radītajām sekām, piemēram, saistībā ar instrumenta un piederumu uzturēšanu, siltuma uzturēšanu rokām un darba modela izstrādi.

BRĪDINĀJUMS!

- Vibrācijas un trokšna emisijas elektroinstrumenta faktiskās lietošanas laikā var atšķirties no deklarētajām vērtībām atkarībā no instrumenta izmantošanas veida, jo īpaši no tā, kāda veida materiāls tiek apstrādāts; un - par nepieciešamību noteikt drošības pasākumus operatora aizsardzībai, kuru pamatā ir iedarbības novērtējums faktiskajos lietošanas apstākļos (ņemot vērā visas darbības cikla daļas, piemēram, laikus, kad instruments ir izslēgts un kad tas darbojas tukšgaitā papildus mēlītes nospiešanas laikam).

UZMANIBU!

Ja skañas spiediens pārsniedz 85 dB(A), lietojiet ausu aizsardzības līdzekļus.

Tehniskie dati

Instruments GLT 35
Veids Auklas trimmeris
Griezējmehānisms		Piespiežamā galva
Ātrums bez slodzes /min 5		500-6500
Griezējauklas veids		4 m Φ2,4 mm vītā neilona aukla
Pļaušanas platums cm 35
Svars saskaņā ar „EPTA procedūru 01/2003”	kg 1,7
Darba temperatūra -10~40°C
Uzglabāšanas temperatūra		<50°C

Pārskats (skatīt A attēlu)

Izstrādājuma funkciju numerācija atbilst iekārtas ilustrāciju grafikas lapā.

1. Piespiežamā galva
2. Griezējaukla
3. Trimmera galva
4. Trimmera palīgierīces vārpsta
5. Auklas griezējasmens
6. Aizsargs
7. Sešstūra atslēga
8. Bultskrūve (2)
9. Atsperveida paplāksne (2)

Sagatavošanās

Šis instruments ir jāsamontē. Uzmanīgi izceliet instrumentu no kastes un novietojiet uz līdzenas darba virsmas. Pirms sākat lietot auklas trimmera palīgierīci, iepazīstieties ar visām tā darbības funkcijām un drošības prasībām.

BRĪDINĀJUMS!

■ Nezaudējiet modrību tikai tāpēc, ka

pārzināt instrumenta darbību. Paturiet prātā, ka pietiek ar vienu neuzmanīgu mirkli, lai gūtu smagas traumas. Pirms sākat lietot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka esat iepazinies ar visām instrumenta funkcijām un drošības instrukcijām.

■ Nemēginiet pārveidot šo instrumentu vai izveidot piederumus, kas nav ieteicami lietošanai kopā ar to. Jebkādi šādi uzlabojumi vai pārveidojumi ir uzskatāmi par neatbilstošiem lietošanai un var radīt bīstamus apstāklus, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus.

Salikšana

BRĪDINĀJUMS!

Sis instruments ir jāsamontē. Lai samazinātu traumu gūšanas risku, nekad nestrādājiet ar iekārtu, ja tai nav uzstādīts aizsargs.

Aizsargam vienmēr jāatrodas uz instrumenta, lai aizsargātu lietotāju.

Aizsarga uzstādīšana (skatīt B un C attēlu)

■ Uzstādiet aizsargu pirms palīgierīces piestiprināšanas instrumentgalvai.
■ Lai samazinātu traumu gūšanas risku, nekad nestrādājiet bez uzstādīta aizsarga.
a. Atskrūvējiet abas aizsargā esošās bultskrūves (8) ar komplektā iekļauto sešstūra atslēgu (7). Iznemiet bultskrūves un atsperveida paplāksnes (9) no aizsarga (6).
b. Paceliet trimmera galvu (3), kas ir pavērsta uz leju; salāgojiet abus montāžas caurumus ar abām aizsarga bultskrūvēm, kas ir iemontēti vārpstas pamatnē. Pārliecinieties, ka aizsarga iekšējā virsma ir vērsta trimmera galvas virzienā.
c. Izmantojiet komplektā iekļauto sešstūra atslēgu, lai nostiprinātu aizsargu ar paplāksnēm un skrūvēm.

Auklas trimmera palīgierīces piestiprināšana instrumentgalvai GLT 35 18-EC

Šī auklas trimmera palīgierīce ir paredzēta lietošanai kopā ar FLEX instrumentgalvu GLT 35 18-EC.

Skatiet instrumentgalvas GLT 35 18-EC lietotāja rokasgrāmatā sadaju „Palīgierīces uzstādīšana”

Darbība

Auklas trimmera turēšana (skatīt D attēlu)

BRĪDINĀJUMS!

Gērbieties atbilstīgi, lai mazinātu traumu rašanās draudus, lietojot šo instrumentu.

Nevalkājiet valīgu apgērbu vai rotaslietas. Izmantojiet acu un dzirdes aizsarglīdzekļus. Valkājiet izturīgas, garas bikses, apavus un cimdus. Nevalkājiet īsās bikses vai sandales un nestaigājiet basām kājām.

Pirms ierīces darbināšanas nostājieties darba pozīcijā un pārliecinieties, ka:

■ Lietotājs ir uzvilcis aizsargbrilles un piemērotu apgērbu.
■ Viena roka ir nedaudz saliekta. Šīs rokas plauksta tur aizmugurējo rokturi.
■ Otra roka ir iztaisnota. Šīs rokas plauksta tur priekšējo palīgrokturi.
- Trimmera galvai jāatrodas paralēli zemei tā, lai tā varētu viegli saskarties ar nogriežamo materiālo, lietotājam nesaliecoties uz leju.

Auklas trimmera palaišana/ apturēšana

Skatiet instrumentgalvas GLT 35 18-EC lietotāja rokasgrāmatā sadaļu „Instrumentgalvas palaišana/apturēšana“.

Auklas trimmera lietošana

Padomi, kā labāk applaut zāli (skatīt E attēlu)

BRĪDINĀJUMS!

■ Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai instrumentam nav bojātu/nodilušu daļu.
■ Lai nepieļautu smagas traumas rašanos lietojot šo instrumentu, vienmēr izmantojiet aizsargbrilles. Putekļainā vidē lietojiet

sejas vai putekļu masku. Darba laikā valkājiet piemērotu apģērbu un apavus, lai samazinātu traumu risku, ko var radīt lidojošas atlūzas.

■ Pirms katras lietošanas reizes attīriet apstrādājamo vietu. Savāciet akmeņus, stikla lauskas, naglas, vadus vai auklas, kas var tikt izsviestas vai iekļūt griešanas pierīcē. Nepielaujiet bērnu, citu personu un mājdzīvnieku atrašanos darba vietā. Sekojiet, lai bērni, citas personas un mājdzīvnieki atrastos vismaz 15 m attālumā. Blakus esošajām personām pastāv atsviestu priekšmetu radīts traumu gūšanas risks.

■ Sekojiet, lai apkārtējie izmantotu acu aizsarglidzekļus. Ja strādājot kāds jums tuvojas, nekavējoties apturiet motoru un griešanas pierīci.

■ Pareizais lenkis ir tad, kad griezējinstruments atrodas paralēli zemei.

■ Šī auklas trimmera piespiežamo galvu (1) var novietot uz zemes, lai būtu ērtāk strādāt.

■ Nespiediet trimmeri ar spēku. Pļaujiet tikai ar pašu auklas galu (īpaši gar sienām). Ja pļausiet ar garāku auklas daļu, pasliktināsies pļaušanas efektivitāte un, iespējams, tiks pārslogots motors.

■ Griešanas augstumu nosaka griezējauklas attālums no zāliena virsmas.

Lai izvairītos no priekšlaicīga auklas nodiluma vai motora bojājuma, zāli, kas ir garāka par 200 mm, ir jāpļauj no augšas uz apakšu, samazinot augstumu nelielā intervālā.

■ Lieciet trimmeri plaujamajā zonā lēnām, un tik pat lēnām arī izceliet no tās, saglabājot griezējgalviņas pozīciju vēlamajā griešanas augstumā. Tā var būt vai nu kustība uz priekšu un atpakaļ, vai arī kustība no vienas puses uz otru. Ja vēlaties iegūt vislabākos plaušanas rezultātus, plaujiet īsāku zāli.

■ Pļaujiet zāli un nezāles tikai tad, kad tās ir sausas.

■ Stieples un mietu žogi var radīt papildus nodilumu auklai, un var to pat salauzt. Ja aukla saskaras ar akmens un kieģeļu mūra sienām, apmalēm un kokmateriāliem, tā ātri nodilst.

■ Raugiet, lai aukla nesaskartos ar kokiem un krūmiem. Ar auklu var viegli sabojāt koku mizas, koka līstes, apšuvumus un sētas stabus.

Trimmera griezējauklas garuma regulēšana (skatīt F attēlu)

Trimmera galva ľauj operatoram izbīdīt vairāk griešanas auklas, neapturot motoru. Ja aukla sadilst vai nolietojas, tad, nedaudz piesitot piespiežamo galvu (1) pret zemi trimmera lietošanas laikā, var izbīdīt jaunu auklas garumu. Lai to izdarītu veiksmīgāk, piesitiet piespiežamo galvu uz kailas zemes vai cietas augsnes. Ja auklu izbīda augstā zālē, var pārkarst motors.

Raugiet, lai griezējaukla būtu vienmēr izbīdīta līdz galam. Jo īsāka griešanas aukla, jo grūtāk to izbīdīt.

BRĪDINĀJUMS!

Nenoņemiet un nepārveidojiet auklas griešanas asmens mezglu. Pārmērīgi gara aukla izraisīs motora pārkaršanu, un var rasties smagi miesas bojājumi.

Apkope un tīrīšana

BRĪDINĀJUMS!

Pirms uzsākat darbu ar elektroinstrumentu iznemiet akumulatoru bloku.

Tirišana

UZMANĪBU!

Veicot tīrīšanu ar saspiestu gaisu, vienmēr lietojiet aizsargbrilles. Regulāri iztīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Tīrīšanas biežums ir atkarīgs no izmantotā materiāla un lietošanas ilguma. Regulāri izpūtiet korpusa iekšpusi un motoru ar sausu saspiesto gaisu.

Remonts

Remontu drīkst veikt tikai pilnvarotā klientu apkalpošanas centrā.

Rezerves dajas un piederumi

Informācija par citiem piederumiem, jo īpaši instrumentiem ar piederumiem, pieejama ražotāja katalogos. Pilnus rasējumus un rezerves daļu sarakstus var aplūkot mūsu mājas lapā: www.flex-tools.com.

Auklas nomaina

PIEZIME!

Vienmēr izmantojiet trijstūra formas vīto neilona griezējauklu, kuras izmērs nepārsniedz 2,4 mm.

Cita veida auklas izmantošana var izraisīt auklas trimmera pārkaršanu vai var to sabojāt.

BRĪDINĀJUMS!

Nekad neizmantojiet auklu ar metāla pastiprinājumiem, stiepli, virvi u.tml. Šāda veida auklas var salūst un klūt par bīstamiem, lielā ātrumā izsviestiem objektiem.

Uztiniet uz spoles jaunu auklu

BRĪDINĀJUMS!

Lai izvairitos no smagām traumām, pirms trimmera apkopes, tīrīšanas, papildierīču nomaiņas vai nogrieztā materiāla izņemšanas izņemiet no tā akumulatoru bloku.

a. Piespiediet abus atlaišanas izcilņus (G-1) uz spoles pamatnes un nonemiet spoles aizturi, izvelkot uz āru (skatīt G attēlu).
b. Ar tīru lupatiņu iztīriet spoles aiztura un spoles pamatnes iekšējo virsmu.

PIEZIME!

Pirms trimmera galvas atkārtotas uzstādīšanas vienmēr notīriet spoles aizturi un spoles pamatni.

c. Pārbaudiet, vai spoles aizturis (H-1) un spoles pamatne nav nolietojušies vai bojāti.
d. Pārlokiet griezējauklu uz pusēm un aizākējiet salocītās griezējauklas galu (skatīt H attēlu).
e. Uztiniet auklu divās vienādās un stingrās kārtās uz spoles aiztura (H-1).

PIEZIME!

Ja aukla netiks uztīta norādītajā virzienā, trimmera galva darbosies nepareizi.

f. levietojiet auklas galus abās pretējās cilpiņās (I-1) (skatīt I attēlu).

g. Salāgojiet abus spoles pamatnes (J-1) izcilņus ar trimmera galvas rievām un piespiediet, līdz nofiksējas (skatīt J attēlu).

PIEZIME!

Pārbaudiet, vai izcilni spoles pamatnē ir nofiksēti, lai spole trimmera lietošanas laikā neizkristu.

Jauno auklu var aizstāt arī citā veidā:

a. Piespiediet abus atbrīvošanas izcilņus spoles pamatnē un izvelciet spoles aizturi.
b. Uzlieciet atpakal spoles aizturi tā, lai spoles aiztura vītnotais caurums (K-1) atrastos vienā līnijā ar kādu no cilpiņām (skatīt K attēlu).
c. levietojiet jauno auklu cilpiņā. Izvelciet auklu caur vienu cilpiņu un piespiediet, kamēr no pretējās cilpiņas iznāk auklas gals (skatīt L attēlu).
d. Izvelciet auklu no otras puses, līdz spolei abās pusēs var redzēt vienāda garuma auklu.
e. Lai griezējauklu uztītu trimmera galvā, satveriet spoles pamatni un pagrieziet piespiežamo galvu bultiņas virzienā (skatīt M attēlu).
f. Piespiediet piespiežamo galvu un pārbaudiet, vai griezējaukla ir pareizi uzstādīta.

Pārnesumu reduktoru eljošana (skatīt N attēlu)

Pārnesumu reduktorus pārnesumkārbā (N-2) ir periodiski jāieello ar transmisiju smērvielu. Pārbaudiet pārnesumkārbā smērvielas līmeni ik pēc 50 darba stundām, izņemot kārbas pusē esošo blīvējuma skrūvi (N-1).

Ja uz reduktora malām nav redzama smērviela, tad, lai uzpildītu reduktoru smērvielu līdz 3/4 ietilpības, izpildiet tālāk redzamās darbības.

Neiepildiet smērvielu pārnesumkārbā līdz augšai (N-2).

a. Pagrieziet auklas trimmera palīgierīci uz sāniem tā, lai blīvējuma skrūve (N-1) būtu vērsta virzienā uz augšu.

b. Izmantojiet daudzfunkcionālu uzgriežņu atslēgu (nav iekļauta komplektā), lai atskrūvētu un izņemtu blīvējuma skrūvi

(N-1).

c. Ar smērvielas šlirci (nav iekļauta komplektā) iesmidziniet elļošanas atverē nedaudz smērvielas, uzmanoties, lai nepārsniegtu 3/4 tilpuma.
d. Pēc iepildīšanas aizskrūvējiet blīvējuma skrūvi (N-1).

Informācija par atbrīvošanos no nolietotās iekārtas

BRĪDINĀJUMS!

Deaktivizējiet nolietotus elektroinstrumentus:

• nogrieziet ar elektrību darbināmiem elektroinstrumentiem barošanas vadu;
• iznemiet no akumulatora elektroinstrumentiem akumulatoru.

Tikai ES valstim. Neizmetiet elektroinstrumentus mājsaimniecības atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas Savienības Direktīvu Nr.2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un to īstenojošiem aktiem valsts tiesību sistēmā vairs nelietojami elektroinstrumenti jāsavāc atsevišķi un jānodod videi nekaitīgai otrreizējai pārstrādei.

Neiznīciniēt izejvielas – tā vietā nogādājiet uz otrreizējo pārstrādes punktu.

Mašina, piederumi un iepakojums ir jāpārstrādā videi nekaitīgā veidā. Otreizējai pārstrādei paredzētās plastmasas daļas ir apzīmētas ar speciālu otreizējās pārstrādes simbolu.

BRĪDINĀJUMS!

Neizmetiet akumulatorus sadzīves atkritumos, ugunī vai ūdenī. Nemēginiet atvērt izlietotos akumulatorus.

Tikai ES valstim:

Saskaṇā ar Direktīvu Nr. 2006/66/EK bojātie vai izlietotie akumulatori ir jāpārstrādā.

i PIEZIME!

Lūdzu, jautājiet savam izplatītājam par utilizācijas iespējām!

(€-Atbilstības deklarācija

Vienīgi uz savu atbildību apliecinām, ka produkts, kas aprakstīts sadaļā „Tehniskā specifikācija“, atbilst šādiem standartiem vai normatīvajiem dokumentiem:

EN 62841 saskaṇā ar Direktīvas Nr. 2014/30/ES, 2006/42/EK, 2011/65/ES noteikumiem.

Par tehnisko dokumentāciju atbildīgais: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tehniskais direktors Kvalitātes nodalas vadītājs

Atbrīvojums no atbildības

Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādu kaitējumu un zaudēto peļņu, ko izraisījis pārtraukums uzņēmējdarbībā sakarā ar produkta lietošanu vai nelietojamību. Ražotājs un viņa pārstāvis nav atbildīgi par jebkādiem bojājumiem, kas radušies nepareizas produkta izmantošanas rezultātā vai izmantojot produktu kopā ar citu ražotāju izstrādājumiem.