GLT 35 18-EC - Græstrimmer Flex - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GLT 35 18-EC Flex

da Originale driftsvejledning 41

no Originale driftsanvisningen....45

sv Originalbruksanvisning 49

Symboler, der bruges i denne brugsanvisning

ADVARSEL!

Betyder forestående fare. Manglende overholdelse af denne advarsel, kan føre til dødsfald eller ekstremt alvorlige skader.

FORSIGTIG!

Betyder mulig farlig situation. Manglende overholdelse af denne advarsel, kan føre til mindre personskader eller skade på ejendom.

BEMAERK

Betyder at der er tips og vigtige oplysninger om apparatet.

Symboler på elværktøjet

V

Volt

Læs instruktionerne!

Oplysninger om bortskaffelse af gamle apparater

Læs venligst følgende, inden elværktøjet tages i brug:

-Dissebrugsanvisninger,

-afsnittet»Generelle sikkerhedsanvisninger« om håndtering af elværktøjet i den medfølgende brochure (brochurenummer: 315.915),

- Gældende regler på stedet, hvor produktet bruges, for at undgå ulykker.

Dette elværktøjet er af høj kvalitet, og det er fremstillet i henhold til de vedstående sikkerhedsforordninger.

Men når værktøjet er i brug, kan det stadig være en fare for brugerens eller en tredjeparts liv og lemmer, eller elværktøjet eller anden ejendom kan blive beskadiget.

Motorhovedet må kun bruges til dets

-tiltænkteformål,

- og det skal altid være i god tilstand.

Skader og fejl, der påvirker sikkerheden, skal straks repareres.

Tiltænkt formål

Motorhovedet er beregnet

• til erhvervsbrug inden for industri og handel,
• til brug kun med følgende FLEX-tilbehør kantklipper GLT 35 eller senere modeller fra FLEX.

Tekniske data

Værktøj GPH 18-EC
Type Motorhoved
Spænding Vdc	18 V
Vægt (uden batteripakke)	kg 2,7
Batteri	18V	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0
Batteriets vægt	kg	AP 18.0/2.5AP 18.0/5.0AP 18.0/8.0	0,40,71,1
Driftstemperatur		-10~40 °C
Opladningstemperatur		4~40 °C
Opbevaringstemperatur		<50 °C
Oplader		CA 10,8/18,0,CA 18,0-LD

Oversigt (se figur A)

Nummereringen af produktegenskaberne refererer til billedet af maskinen på grafiksiden.

1. Vingegreb
2. Koblingsstykke
3. Løkke på skulderrem
4. Hastighedsknap
5. Låseknap
6. Startknap

7. Baghåndtag

8. Forreste støttehåndtag

9. Støttehåndtag foran
10. Skrueknop

Forberedelse

Kend dit motorhoved

Før du bruger motorhovedet, skal du gøre dig bekendt med alle dets funktioner og sikkerhedskrav.

ADVARSEL!

Du skal hele tiden væres opmærksom, også selvom du er meget bekendt med værktøjet. Husk, at ét uforsigtigt øjeblik er nok til at forårsage alvorlig skade. Før du begynder at bruge et værktøj, skal du gøre dig bekendt med alle betjeningsfunktionerne og sikkerhedsinstruktionerne.

ADVARSEL!

Du må ikke ændre noget på dette produkt eller fremstille tilbehør, der ikke anbefales til brug med dette værktøj. Enhver sådan ændring eller modifikation er misbrug og kan resultere i en farlig situation og føre til eventuel alvorlig personskade.

Montering

ADVARSEL!

Læs og forstå hele brugsvejledningen for hvert ekstra stykke tilbehør, der bruges med dette motorhoved, og følg alle advarsler og instruktioner. Hvis du ikke følger alle instruktionerne nedenfor, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Dette 18V motorhoved er kun beregnet til brug med tilbehørsmodeller, der er angivet i denne brugsvejledning. Brug af andet tilbehør, der ikke er godkendt, kan forårsage alvorlige personskader eller materielle skader.

ADVARSEL!

Noget tilbehør har bestemte sikkerhedskrav. Vær altid særlig opmærksom på instruktionerne i vejledningen, der følger med tilbehøret.

ADVARSEL!

Tilbehør må aldrig installeres, fjernes eller tilpasses, når motorhovedet kører eller med batteriet sat i. Motoren skal standses og batteriet skal fjernes, da der ellers kan ske alvorlige personskader. MOTORHOVEDET MÅ ALDRIG BRUGES UDEN TILBEH∅R MONTERET.

ADVARSEL!

Fjern altid batteriet fra produktet, när du monterer dele, foretager justeringer, ved rengøring, eller när det ikke bruges.

Montering/afmontering af motorhovedet

Sådan monteres tilbehøret

a) Stop motoren, og fjern batteripakken.
b) Løsn vingegrebet (1) (se fig. B).
c) Motorhovedet har to riller på koblingen (2), og det er KUN rillen (B-2), der bruges til at sætte tilbehøret på: GLT 35.
d) Sæt den fjederbelastede stift (C-2) på tilbehøret mod rillen (C-1) på koblingen (2), og tryk tilbehørets aksel ind i motorhovedets aksel, indtil stiften springer ud af rillen og du hører et klik (se fig. C).
e) Træk i skaftet på tilbehøret for at kontrollere, at det sidder fast i koblingsstykket (2).
f) Spænd vingegrebet (1) ordentligt.

Sådan fjernes tilbehøret (se fig. D)

a) Stop motoren, og fjern batteripakken.
b) Løsn vingegrebet.
c) Tryk på fjederbelastede stift (D-1) og hold den inde samtidig med at du trækker eller drejer akslen ud af koblingen.

Montering/justering af støttehåndtaget foran

Sådan monteres støttehåndtaget foran (se fig. E).

a) Stop motoren, og tag batteripakken ud, när du ikke bruger motorhovedet.
b) Fjern skrueknoppen (10) og låsegrebet (9) på støttehåndtaget foran (8).
c) Monter støttehåndtaget foran (8) på akslen.
d) Sæt låsegrebet (9) ind støttehåndtaget foran (8), og stram derefter skrueknoppen (10). Sørg for at støttehåndtaget foran (8) vender opad, så det peger mod håndtaget bagpå.

e) Sænk låsegrebet for at spænde støttehåndtaget foran på akslen, så det ikke kan bevæge sig på akslen under drift.

Sådan justeres støttehåndtaget foran (se fig. F)

Håndtaget skal justeres, så armen, der holder støttehåndtaget foran, er lige, när du bruger motorhovedet.

For at justere støttehåndtaget foran, skal du trække up i låsegrebet, så håndtaget kan flyttes til det ønskede sted på akslen.

Tryk låsegrebet ned, så håndtaget ikke kan bevæge sig på akslen under drift.

ADVARSEL!

Der er et mærke på motorhovedets aksel, der begrænser justeringsafstanden på støttehåndtaget foran, så det opfylder kravene til afstanden mellem håndtaget foran og bagpå. Støttehåndtaget foran må aldrig justeres længere end til mærket.

ADVARSEL!

Brug aldrig værktøjet uden forreste hjælpehåndtag solidt monteret.

Montering/fjernelse af batteripakken (se fig. G)

i BEMAERK

Oplad batteriet helt før første brug.

Montering

a) Sæt den hævede ribbe på batteripakken mod rillerne i motorhovedet, og tryk derefter batteripakken ind i værktøjet.
b) Sørg for at fjederlåsen på batteripakken låses på plads, og at batteripakken sidder ordentligt fast i værktøjet, før det tages i brug.

i BEMAERK

Når batteripakken sættes i værktøjet, skal du sørge for, at den hævede ribbe på batteripakken flugter med rillen på værktøjet, og at låsene klikker ordentligt på plads. Hvis batteripakken sættes forkert i, kan det beskadige delene i værktøjet.

Sådan tages batteriet ud

■ Tryk på knappen til batteriudløseren (G-1), og træk batteripakken ud.

ADVARSEL!

Batteriværktøj er altid i driftstilstand. For at undgå alvorlig personskade skal du derfor altid tage batteripakken ud og ikke røre låsegrebet og hastighedsknappen, när du bærer eller transporterer værktøjet.

Brug

Sådan startes/stoppes motorhovedet (se fig H)

ADVARSEL!

Motorhovedet må aldrig bruges, hvis tilbehøret ikke er sat på. Forsøg ikke at starte motorhovedet uden et tilbehør sat på.

Sådan startes motorhovedet

a) For at tænde motorhovedet, skal du trykke låseknappen (5) til venstre eller højre. Tryk derefter på startknappen (6).
b) Jo mere startknappen (6) trykkes ind, jo hurtigere kører værktøjet.

Sådan stoppes motorhovedet

Slip startknappen (6) for at stoppe motorhovedet.

ADVARSEL!

Tag altid batteripakken ud af motorhovedet, hvis du holder en pause og når du er færdig med arbejdet.

Ændring af hastighed (se fig. I)

Sæt hastighedsknappen (4) på "1" for lav hastighed eller "2" for høj hastighed.

i BEMAERK

Driftstiden reducerer, när produktet bruges på høj hastighed sammenlignet med brug på lav hastighed.

Brug af en skulderrem (sælges separat)

For at produktet skal være sikkert og behageligt at bruge, skal du bruge remmen over skuldren og bag om ryggen.

a) Tag batteripakken ud af motorhovedet.
b) Tryk på skulderremmens karabinhage for at åbne den, og spænd den fast i skulderremmens løkke (3) (se fig. J).
c) Juster skulderremmenes længde, så den er behagelig at have på - hold kantklipperen med begge hænder med den ene hånd på håndtaget bagpå og støttehåndtaget foran (se fig. K).

ADVARSEL!

I en eventuel nødsituation, skal du straks tage stroppen af skulderen, uanset hvordan stroppen er sat på.

Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL!

Tag batteriet ud, før der udføres nogen form for arbejde på elværktøjet.

Rengøring

FORSIGTIG!

Ved rengøring med trykluft, skal du altid bruge beskyttelsesbriller. Rengør regelmæssigt elværktøjet og luftåbningerne. Rengøringshyppigheden afhænger af materialet, og hvor meget værktøjet bruges. Blæs regelmæssigt kabinettet indeni og motoren med tør trykluft.

Reparationer

Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter.

For andet tilbehør, især værktøjer og tilbehør, bedes du se producentens kataloger. Tegninger og lister over reservedele kan findes på vores hjemmeside: www.flex-tools.com.

Oplysninger om bortskaffelse

ADVARSEL!

Gør opbrugte elværktøjer ubrugelige ved at:

• Fjerne ledningen på ledningsforbundne elværktøjer,
• fjerne batteriet på batteridrevne elværktøjer.

Kun gældende i EU. Elværktøj må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald!

I overensstemmelse med europæisk direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret, skal elværktøj indsamles separat og genanvendes på en miljøvenlig måde.

Genbrug af råmaterialer i stedet for bortskaffelse af affald.

Enheden, tilbehøret og emballagen skal genbruges på en miljøvenlig måde. Plastdele separeres til genbrug efter materialetype.

ADVARSEL!

Batterier må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald. Og de må ikke brændes eller smides i vandet. Abn ikke brugte batterier.

Kun EU-lande:

I overensstemmelse med direktiv 2006/66/ EF skal defekte og opbrugte batterier genbruges.

BEMAERK

Spørg din forhandler om dine bortskaffelsesmuligheder!

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Teknisk direktør Chef for kvalitetsafdeling (QD)

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader eller tabt fortjeneste på grund af afbrydelser i forretninger, forårsaget af produktet eller et ubrugeligt produkt.

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader, der skyldes forkert brug af produktet eller ved brug af produktet med produkter fra andre fabrikanter.

Spør forhandleren din om hvilke alternativer du har for avfallshändtering!

C €-Samsvarserklæring

da Originale driftsvejledning 65

no Originale driftsanvisningen....73

SV Originalbruksanvisning 80

Symboler, der bruges i denne brugsanvisning

ADVARSEL!

Betyder forestående fare. Manglende overholdelse af denne adversel, kan føre til dødsfald eller ekstremt alvorlige skader.

FORSIGTIG!

Betyder mulig farlig situation. Manglende overholdelse af denne advarsel, kan føre til mindre personskader eller skade på ejendom.

BEMAERK

Betyder at der er tips og vigtige oplysninger om apparatet.

Symboler på elværktøjet

V Volt

/min Drejehastighed

Læs instruktionerne

Brug høreværn

Brug øjenbeskyttelse

Brug ikke metalknive.

ADVARSEL - Pas på slyngende genstande

ADVARSEL - Afstanden mellem apparatet og omkringstående skal være mindst 15 meter.

ADVARSEL - Afbryd batteriet før vedligeholdelse

Oplysninger om bortskaffelse af gamle apparater (se side 71)!

Læs venligst følgende, inden elværktøjet tages i brug:

–Dissebrugsanvisninger,

- afsnittet »Generelle sikkerhedsanvisninger« om håndtering af elværktøjet i den medfølgende brochure (brochurenummer: 315.915),

- Gældende regler på stedet, hvor produktet bruges, for at undgå ulykker.

Dette elværktøjet er af høj kvalitet, og det er fremstillet i henhold til de vedstående sikkerhedsforordninger.

Men når værktøjet er i brug, kan det stadig være en fare for brugerens eller en tredjeparts liv og lemmer, eller elværktøjet eller anden ejendom kan blive beskadiget.

Kantklipperen må kun bruges til

- dens tiltænkte formål,

- og det skal altid være i god tilstand.

Skader og fejl, der påvirker sikkerheden, skal straks repareres.

Anvendelsesformål

• til erhvervsbrug inden for industri og handel,
• til klipning af græs og ukrudt omkring verandaer, hegn og terrasser og kun med det følgende FLEX motorhoved GLT 35 18-EC eller et nyere tilbehør fra FLEX.

Sikkerhedsinstruktioner til kantklipperen

ADVARSEL!

Læs alle sikkerhedsadvarsler, anvisninger, billeder og specifikationer, der følger med dette elværktøj. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig reference.

■ Maskinen må ikke bruges i dårlige vejrforhold, særligt hvis der er risiko for lynnedslag. Det mindsker risikoen for at blive ramt af lyn.

• Området, hvor maskinen skal bruges, skal grundigt undersøges for dyreliv. Dyrelivet kan tage skade af maskinen under drift.
  ■ Undersøg området, hvor maskinen skal bruges, og fjern evt. sten, pinde, ledninger, knogler og andre fremmedlegemer. Genstande, der slynges ud af maskinen, kan føre til personskader.
• Inden maskinen tages i brug, skal den altid ses efter for, at se om klippesnøren eller kniven og samlingen af disse er beskadiget. Beskadigede dele øger risikoen for skader.
  ■ Følg anvisningerne for udskiftning af tilbehør. Hvis møtrikkerne eller boltene, der fastholder kniven, ikke er spændt ordentligt fast, kan det beskadige kniven eller kniven kan falde af.
  ■ Brug altid beskyttelsesudstyr til øjne, øre, hoved og hænder. Når brugeren bruger ordentligt beskyttelsesudstyr, reduceres chancen for personskader fra slynget affald, eller kontakt med klippesnøren eller kniven ved et uheld.
  ■ Brug altid skridsikkert og beskyttende fodtøj, när maskinen bruges. Maskinen må ikke bruges med bare fødder eller med åbne sandaler på. Dette reducerer risikoen for skader på fødderne ved kontakt med de bevægelige knive eller klippesnøren.
  ■ Brug altid langbukser, när maskinen bruges. Udsat hud øger sandsynligheden for skader fra slyngede genstande.
• Hold omkringstående personer væk, när maskinen bruges. Slyngede genstande kan føre til alvorlige personskader.
  ■ Brug altid to hænder, när maskinen bruges. Hvis du holder maskinen med begge hænder, har du bedre kontrol over maskinen.
• Hold kun maskinen på de isolerede gribeflader, da klippesnøren eller kniven kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Hvis klippesnøren eller kniven kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan det gøre de udsatte metaldele på maskinen strømførende, hvilket kan give brugeren elektrisk stød.
• Sørg altid for, at have et godt fodfæste og brug kun maskinen, når du står på jorden. Glatte eller ustabile overflader kan få dig til, at miste balancen eller kontrollen over maskinen.
  ■ Maskinen må ikke bruges på alt for stejle

skråninger. Dette reducerer risikoen for, at brugeren mister kontrollen over maskinen, glider eller falder, hvilket kan føre til personskader.
■ Hvis du arbejder på skråninger, skal du altid have et ordentligt fodfæste. Arbejd altid på tværs af skråningerne, og aldrig op eller ned ad skråningerne. Vær meget forsigtig, når du skifter retning. Dette reducerer risikoen for, at brugeren mister kontrollen over maskinen, glider eller falder, hvilket kan føre til personskader.
- Hold hele kroppen væk fra kniven/ klippesnøren, når maskinen er i brug. Før maskinen startes, skal du sørg for, at kniven, klippesnøren eller klingen ikke kommer i kontakt med noget. Et øjebliks uopmærksomhed ved brug af maskinen, kan føre til skader på dig selv eller andre.
■ Maskinen må ikke bruges over taljehøjde. På denne måde undgår, du utilsigtet kontakt med klippesnøren eller kniven. Du får også bedre kontrol over maskinen i uventede situationer.
- Når du klipper buske eller unge træer, der er i spænd, skal du være opmærksom på tilbageslag. Når spændingen i træets fibre løsnes, kan den spændte gren ramme brugeren, og/eller brugeren kan miste kontrollen over maskinen.
■ Vær meget forsigtig, hvis du saver buske og små træer. Tynde grene kan komme i klemme i kniven, og slynges mod dig eller trække dig ud af balance.
■ Bevar kontrollen over maskinen, og undgå at røre klippesnøren eller kniven eller andre farlige bevægelige dele, når de er i bevægelse. Dette reducerer risikoen for skader på grund af bevægelige dele.
■ Maskinen skal altid slukkes før den bæres. Og den skal bæres væk fra kroppen. Når maskinen bruges rigtigt, reduceres sandsynligheden for utilsigtet kontakt med den bevægelige kniv eller klippesnøre.
■ Brug kun knive, klippesnøre og klippehoveder, der er specificeret af producenten. Forkerte reservedele kan forøge risikoen for skader og personskader.
■ Hvis fastklemt materiale skal fjernes, eller hvis maskinen skal serviceres, skal du sørge for, at tænd/sluk-knappen er slukket, og at batteripakken er taget ud. Uventet igangsætning af maskinen, når fastklemt materiale fjernes eller under vedligeholdelse, kan føre til alvorlige personskader.

■ Maskinen skal altid slukkes før den bæres. Og den skal bæres væk fra kroppen. Når maskinen bruges rigtigt, reduceres sandsynligheden for utilsigtet kontakt med den bevægelige kniv eller klippesnøre.
■ Brug kun knive, klippesnøre og klippehoveder, der er specificeret af producenten. Forkerte reservedele kan forøge risikoen for skader og personskader.
■ Skade på kantklipperen - Hvis du rammer et fremmedlegeme med kantklipperen, eller den bliver filtret ind i noget, så stop omgående værktøjet, og fjern batteri-pakken fra buskrydderen. Undersøg for skader, og få eventuelle skader udbedret, før arbejdet forsøges genoptaget. Brug ikke med en beskadiget kappe eller spole.
■ Hvis udstyret skulle begynde at vibrere unormalt, stoppes motoren og undersøges straks for årsagen. Vibration er generelt en adversel om problemer. Et løst hoved kan vibrere, revne, knække eller løsne sig fra kantklipperen, hvilket kan resultere i alvorlige eller dødelige kvæstelser. Sørg for, at klippetilbehøret sættes rigtigt på og sidder ordentligt fast. Hvis hovedet løsner sig, efter at det er sat på plads, skal det udskiftes med det samme. Brug aldrig en kantklipper med et løst klippetilbehør.
■ Batteridrevne værktøjer behøver ikke at være tilsluttet en stikkontakt, og derfor er de altid driftsklar. Vær opmærksom på mulige farer, selv når værktøjet ikke arbejder. Vær forsigtig, når du udfører vedligeholdelse eller service.
■ Undlad at vaske med en slange; undgå at få vand i motor og elektriske forbindelser.

Støj og vibrationer

Støj- og vibrationsværdierne er blevet bestemt i henhold til EN 62841.

Elværktøjets A-evaluerede støjniveau er typisk:

• Lydtryk tæt ved brugeren L_PA : 82,4 dB(A);
• Lydeffektniveau L_WA : 91,2 dB(A);
• Usikkerhed: K = 2,22 dB.
  – Garanteret lydeffektniveau: 96 dB(A)

Samlet vibrationsværdi:

• Emissionsværdi a_h : 7,28 m/s
• Usikkerhed: K = 1,5 m/s ^2

FORSIGTIG!

De indikerede målinger refererer til nye elværktøjer. Støj- og vibrationsværdierne ændres med tiden ved daglig brug.

i BEMAERK

Vibrationsemissionsniveauet, der er angivet i dette oplysningsskema, er målt i overensstemmelse med en målemetode, der er standarden, som er angivet i EN 62841, og som kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet.

At den/de angivne samlede vibrationsværdi(r) og den/de angivne støjemissionsværdi(r) også kan bruges i en foreløbig vurdering af eksponeringen.

Men hvis værktøjet bruges til forskellige ting, med forskelligt skæretilbehør eller hvis det ikke vedligeholdes ordentligt, kan vibrationsemissionsniveauet variere.

Dette kan forøge eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

For at foretage en nøjagtig vurdering af vibrationseksponeringsniveauet, skal tiden, hvor værktøjet er slukket eller kører, men ikke er i brug, tages i betragtning.

Dette kan reducere eksponeringsniveauet markant over den samlede driftstid.

Brug yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte brugeren mod virkningerne af vibrationerne, såsom: Vedligeholdelse af værktøjet og boretilbehør. Og hold hænderne varme og organiser arbejdsmønstrene.

ADVARSEL:

• Vibrations- og støjemissionerne under brug af elværktøjet er muligvis ikke ens med de angivne værdier, afhængigt af hvordan værktøjet bruges, og især hvilken slags emne, der bearbejdes; og
• Om behovet for at identificere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren, som er baseret på en estimering af eksponering under brugsforholdene (med hele driften taget i betragtning, såsom hvornår værktøjet slukkes, og hvornår det kører i tomgang ud over driftstiden).

FORSIGTIG!

Brug høreværn, när lydtrykket kommer over 85 dB(A).

Tekniske data

Værktøj GLT 35
Type Kantklipper
Klippemekanisme Fjederhoved
Hastighed uden belastning	/min	5500-6500
Type klippesnøre		4 m 2,4 mm snoet nylonsnøre
Klippebredde cm 35
Vægt i henhold til “EPTA-proceduren 01/2003” (med batteri)	kg 1,7
Driftstemperatur -10~40°C
Opbevaringstemperatur <50°C

Oversigt (se figur A)

Nummereringen af produktegenskaberne henviser til billedet af maskinen på grafiksiden.

1. Fjederhoved
2. Klippesnøre
3. Klippehoved
4. Aksel på klippetilbehør
5. Kniv til afskæring af snøren
6. Skærm
7. Unbrakonøgle
8. Bolt (2)
9. Fjederskive (2)

Forberedelse

Kend din kantklipper

Dette produkt skal samles. Løft forsigtigt værktøjet ud af pakken, og placer det på en plan arbejdsflade. Før kantklipperen tages i brug, skal du gøre dig bekendt med alle dens betjeningsfunktioner og sikkerhedskrav.

ADVARSEL!

■ Du skal hele tiden væres opmærksom,

også selvom du er meget bekendt med værktøjet. Husk, at ét uforsigtigt øjeblik er nok til at forårsage alvorlig skade. Før du begynder at bruge et værktøj, skal du gøre dig bekendt med alle betjeningsfunktionerne og sikkerhedsinstruktionerne.

■ Du må ikke ændre noget på dette produkt eller fremstille tilbehør, der ikke anbefales til brug med dette værktøj. Enhver sådan ændring eller modifikation er misbrug og kan resultere i en farlig situation og føre til eventuel alvorlig personskade.

Montering

ADVARSEL!

Dette produkt skal samles. For at reducere risikoen for personskade, må maskinen aldrig bruges uden skærmen. Skærmen skal altid være på værktøjet for at beskytte brugeren.

Sådan sættes skærmen på (se fig B & C)

■ Skærmen skal sættes på, før tilbehøret sættes på motorhovedet.
■ For at reducere risikoen for personskade, må maskinen ikke bruges uden skærmen.
a. Løsn de to bolte (8) på skærmen med den medfølgende skruenøgle (7). Tag boltene og fjederskiverne (9) af skærmen (6).
b. Løft klippehovedet (3) vend det nedad. Sørg for at de to monteringshuller på skærmen passer med med de to bolte, der sidder på bunden af akslen. Sørg for, at skærmens inderside vender mod klippehovedet.
c. Brug den medfølgende unbrakonøgle til at spænde skærmen fast med skiverne og boltene.

Sådan sættes klippetilbehøret på motorhovedet GLT 35 18-EC

Dette klippetilbehør er beregnet til brug med FLEX motorhovedet GLT 35 18-EC.

Se afsnittet "Sådan sættes tilbehøret på" i brugsvejledningen til motorhovedet GLT 35 18-EC.

Brug

Brug rigtig påklædning for at mindske risikoen for skader, når du betjener dette værktøj.

Undgå, at bære løstsiddende tøj eller smykker. Bær øjen- og øre- / høreværn. Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker. Brug ikke kortbukser eller sandaler, og gå ikke i bare fødder.

Før du bruger enheden, skal du stille dig i betjeningsposition og sørge for, at:

■ Brugeren bruger øjenbeskyttelse og har det rigtige tøj på.
■ Den ene arm er let bøjet. Hånden på denne arm holder i det håndtaget bagpå.
■ Den anden arm er strakt ud. Hånden på denne arm holder støttehåndtaget foran.
- Klippehovedet skal være parallelt med jorden, så det nemt kommer i kontakt med græsset, der skal klippes, uden at brugeren skal strække sig.

Sådan startes/stoppes kantklipperen

Se afsnittet "Sådan startes/stoppes motorhovedet" i brugsvejledningen til motorhovedet GLT 35 18-EC.

Sådan bruges kantklipperen

Sådan får du de bedste resultater (se fig. E)

ADVARSEL!

■ Se altid værktøjet efter for skader/slidte dele før det bruges
■ For at undgå alvorlig personskade bæres altid beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller, når denne enhed betjenes. Brug en ansigtsmaske eller støvmaske, hvor der er støvet. Brug ordentligt tøj og fodtøj under arbejdet, så du reducerer risikoen for skader fra slyngende dele.
- Ryd op i området, hvor der skal klippes, før hver brug. Fjern alle genstande, såsom sten, glasskår, søm, tråd eller snor, der kan slynges ud eller blive viklet ind i klippetilbehøret. Få børn, tilskuere og kæledyr væk fra området. Alle børn, omkringstående personer og

kæledyr skal holdes mindst 15 meter væk. Slyngende genstande kan stadig ramme omkringstående personer.

• Omkringstående bør opfordres til at bære øjenbeskyttelse. Hvis nogen nærmer sig, så stop straks motoren og klippetilbehøret.
  ■ Den korrekte vinkel for skæreanordning er parallelt med jorden.
  ■ Med denne kantklipper, kan du hvile fjederhovedet (1) på jorden for at gøre arbejdet mere behageligt.
  ■ Tving ikke med kantklipperen. Lad selve spidsen af snøren klippe (særligt langs mure). Hvis der klippes med mere end spidsen, reduceres kantklipperens ydeevne og det kan overbelaste motoren.
• Klippehøjden bestemmes af afstanden mellem klippesnøren og græsplænens overflade.
  Græs, der er højere end 200 mm, skal klippes ved at arbejde sig fra toppen og nedad i mindre bidder for at undgå unødig slitage på snøre eller motormodstand.
  ■ Flyt kantklipperen langsomt ind og ud af området, der skal klippes, og hold klippehovedet fast i den ønskede klippehøjde. Denne bevægelse kan enten være bevægelse frem og tilbage eller bevægelse fra side til side. Ved at klippe små bidder ad gangen fås de bedste resultater.
  ■ Klip kun, när græs og ukrudt er tørt.
• Tråd og stakitter kan slide ekstra på snøren eller få den til at knække. Sten og mure, kantsten og træ kan slide meget på snøren.
  ■ Undgå træer og buske. Træers bark, træprofiler, beklædning og hegnspæle beskadiges nemt af snøren.

Justering af klippesnørens længde (se fig. F)

Klippehovedet giver brugeren mulighed for at frigive mere klippesnøre uden at stoppe motoren. Efterhånden som snøren bliver flosset eller slidt, kan man frigive ekstra snøre ved at trykke fjederhovedet (1) let mod jorden, när kantklipperen kører. For at opnå de bedste resultater, skal du trykke fjederhovedet ned på en bar eller hård jord. Hvis det forsøges at frigive snøre i højt græs, kan motoren blive overophedet.

Hold altid klippesnøren i fuld længde. Frigivelse af snøre bliver vanskeligere, när klippesnøren bliver kortere.

ADVARSEL!

Du må ikke fjerne snørekniven eller ændre på den enhed, hvor den sidder. For lang snøre vil få motoren til at overophede, og kan føre til alvorlige personskader.

Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL!

Tag batteriet ud, før der udføres nogen form for arbejde på elværktøjet.

Rengøring

FORSIGTIG!

Ved rengøring med trykluft, skal du altid bruge beskyttelsesbriller. Rengør regelmæssigt elværktøjet og luftåbningerne. Rengøringshyppigheden afhænger af materialet, og hvor meget værktøjet bruges. Blæs regelmæssigt kabinettet indeni og motoren med tør trykluft.

Reparationer

Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter.

For andet tilbehør, især værktøjer og tilbehør, bedes du se producentens kataloger. Tegninger og lister over reservedele kan findes på vores hjemmeside: www.flex-tools.com.

Udskiftning af snøren

BEMÄRK

Brug altid en trekantet snoet klippesnøre af nylon i en størrelse op til 2,4 mm.

Brug af snøre med anden diameter kan gøre, at kantklipperen overophedes eller beskadiges.

ADVARSEL!

Brug aldrig metalforstærket snøre, ståltråd eller reb osv. Disse kan brække af og blive farlige projektiler.

For at undgå alvorlig personskade tages batteriet af værktøjet før service, rengøring, udskiftning af påmonteringer, eller før der fjernes noget fra apparatet.

a. Tryk på de to udløsertapper på spoleholderen (G-1), og fjern spolen ved at trække den lige ud (se fig. G).
b. Brug en ren klud til at rengøre spolen og spoleholderen indvendigt.

BEMAERK

Rengør altid spolen og spoleholderen, før klippehovedet sættes på igen.

c. Se spolen (H-1) og spoleholderen efter for slidte eller beskadigede dele.
d. Fold klippesnøren på midten, og hægt den foldede ende af klippesnøren fast (se fig. H).
e. Vikl snøren to gange jævnt rundt om spolen i stramme lag (H-1).

BEMÄRK

Hvis man spoler snøren op i den forkerte retning, vil klippehovedet ikke virker ordentligt.

f. Sæt enderne på snøren i de to modsatte snørehuller (I-1) (se fig. I).
g. Sæt de to tapper på spoleholderen (J-1) mod åbningerne på klippehovedet, og tryk på den, indtil den klikker på plads (se fig. J).

BEMÆRK

Sørg for, at tapperne på spoleholderen klikker på plads, ellers falder spolen ud under arbejdet.

Den nye klippesnøre kan sætte i på en anden måde:

a. Tryk på de to udløsertapper på spoleholderen, og træk spolen ud.
b. Sæt spolen i så gevindhullet (K-1) på spolen flugter med et af snørehullerne (se fig. K).
c. Stik den nye snøre i snørehullet. Indfør snøren, indtil snørens ende kommer ud af det modsatte snørehul på spoleholderen (se fig. L).

d. Træk snøren fra den anden side, indtil der er lige meget snøre på hver side.
e. Hold spolen, og drej fjederhovedet i pilens retning for at vikle klippesnøren ind i klippehovedet (se fig. M).
f. Tryk ned på fjederhovedet, og se om klippesnøren er sat rigtigt på.

Smøring af gearkassen (se fig. N)

Gearene i gearkassen (N-2) skal smøres regelmæssigt med gearfedt. Kontrollér oliestanden i gearkassen for hver ca. 50 timers drift ved at fjerne tætningsskrue (N-1) på siden af gearkassen.

Hvis der ikke er fedt på siderne af gearet, skal du følge trinnene nedenfor for at fylde 3/4 op med fedt.

Gearkassen må ikke fyldes helt op (N-2).

a. Hold klippetilbehøret på siden, så låseskruen vender opad (N-1).
b. Brug en multifunktionsnøgle (medfølger ikke) til at løsne og fjerne tætningsskruen (N-1).
c. Brug en fedtsprøjte (medfølger ikke) til at sprøjte lidt fedt ind i smøreåbningen. Den må højst fyldes 3/4 op.
d. Spænd tætningsskuren (N-1), när du har sprøjtet fedtet i.

Oplysninger om bortskaffelse

ADVARSEL!

Gør opbrugte elværktøjer ubrugelige ved at:

• Fjerne ledningen på ledningsforbundne elværktøjer,
• fjerne batteriet på batteridrevne elværktøjer.

Kun gældende i EU. Elværktøj må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald!

I overensstemmelse med europæisk direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret, skal elværktøj indsamles separat og genanvendes på en miljøvenlig måde.

Genbrug af råmaterialer i stedet for bortskaffelse af affald.

Enheden, tilbehøret og emballagen skal genbruges på en miljøvenlig måde. Plastdele separeres til genbrug efter materialetype.

ADVARSEL!

Batterier må ikke smides ud sammen med husholdningsaffald. Og de må ikke brændes eller smides i vandet. Åbn ikke brugte batterier.

Kun EU-lande:

I overensstemmelse med direktiv 2006/66/ EF skal defekte og opbrugte batterier genbruges.

BEMAERK

Spørg din forhandler om dine bortskaffelsesmuligheder!

Teknisk direktør Chef for kvalitetsafdeling (QD)

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader eller tabt fortjeneste på grund af afbrydelser i forretninger, forårsaget af produktet eller et ubrugeligt produkt.

Fabrikanten og dennes repræsentant er ikke ansvarlige for nogen skader, der skyldes forkert brug af produktet eller ved brug af produktet med produkter fra andre fabrikanter.

ADVARSEL - Avstanden mellom maskinen og tilskuere skal være minst 15 m

Bruk alltid trekantformet tvunnet nylonskjærelinje med en størrelse som ikke overstiger 2,4 mm.

Spør forhandleren din om hvilke alternativer du har for avfallshändtering!

Säkerhetsinstruktioner för trådtrimmer

WARNING!