221426 - Ledusskapis Hendi - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 221426 Hendi

LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar ierīci.

LV: Tikai lietošanai telpās.

LV: PIEZIME: Šī rokasgrāmata tiek tulkota no oriğinālās anglu valodas rokasgrāmatas, izmantojot māksligā intelekta un veļas mašīnas tulkojumus.

Pateicamies, ka iegādājāties šo HENDI ierīci. Pirms ierīces pirmās uzstādišanas un lietošanas reizes uzmanīgi izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu, īpašu uzmanību pievēršot drošības noteikumiem, kas izklāstīti tālāk.

Drošības norādījumi

• Izmantojiet ierīci tikai paredzētajam mērķim, kā aprakstīts šajā rokasgrāmatā.
• Ražotājs neatbild par bojājumiem, kas radušies nepareizas ekspluatācijas un nepareizas lietošanas rezultātā.

- NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEIZMANTOJIET BOJĀTU IERĪ-CI! Nemēģiniet remontēt ierīci patstāvīgi. Neiegrem-dējiet ierīces elektriskās daļas ūdenī vai citos šķidrumos. Nekad neturiet ierīci tekošā ūdenī.

- NEVER USE A DAMAGED APPLIANCE! Regulāri pārbaudiet, vai elektriskie savienojumi un vads nav bojāti. Ja ierīce ir bojāta, atvienojiet to no elektrotikla. Lai izvairītos no briesmām

vai ievainojumiem, visus remontdarbus drīkst veikt tikai piegādātājs vai kvalificēts specialists.

• BRĪDINĀJUMS! Novietojot ierīci, droši izvietojiet barošanas vadu, ja nepieciešams, lai izvairītos no nejaušas vilkšanas, sabojāšanas, saskares ar sildvirsmu vai paklupšanas riska.
• BRĪDINĀJUMS! Kamēr spraudnis ir kontaktligzdā, ierīce ir pievienola strāvas padevei.
• BRĪDINĀJUMS! VIENMĒR izslēdziet ierīci, pirms atvienojat to no elektrotīkla, tīrīšanas, apkopes vai uzglabāšanas.
• Pieslēdziet ierīci elektrības kontaktligzdai tikai ar spriegumu un frekvenci, kas norādīta uz ierīces etiketes.
• Nepieskarieties kontaktdakšas/elektriskajiem savienoju miem ar slapjām vai mitrām rokām.
• Turiet ierīci un elektrisko aizgriezni/savienojumus atstatus no ūdens un citiem škidrumiem. Ja ierīce iekrīt ūdenī, nekavējo-ties atvienojiet strāvas padevi. Nelietojiet ierīci, kamēr to nav pārbaudījis kvalificēts speciālists. Šo norādījumu neievēroša-na var radīt dzīvībai bīstamus riskus.
• Pievienojiet strāvas avotu viegli pieejamai kontaktligzdai, lai ārkārtas gadījumā varētu nekavējoties atvienot ierīci.
• Pärliecinieties, ka vads nesaskaras ar asiem vai karstiem priekšmetiem, un neļaujiet tiem aizdegties. Nekad nevelciet strāvas vadu, lai atvienotu to no kontaktligzdas. Tā vietā vienmēr velciet kontaktdakšu.
• Nekādā gadījumā neturiet ierīci aiz vada.
• Nekādā gadījumā nemēģiniet atvērt ierīces korpusu.
• Neievietojiet ierīcē priekšmetus.
• Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības lietošanas laikā.
• Šo ierīci drīkst izmantot tikai apmācīti darbinieki restorāna virtuvē, ēdnīcās vai bāros utt.
• Šo ierīci nedrīkst izmantot personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām, kā arī personas ar nepietieka-mu pieredzi un zināšanām.
• Šo ierīci nekādā gadījumā nedrīkst lietot bērni.
• Glabājiet ierīci un tās elektriskos savienojumus bērniem ne pieejamā vietā.
• Nekad neizmantojiet ierīces komplektācijā iekļautos vai ražotāja ieteiktos piederumus vai ierīces. Pretējā gadījumā pastāv drošības risks lietotājam un ierīces bojājumi. Izmantojiet tikai originālās daļas un piederumus.
• Neizmantojiet šo ierīci ar ārēju laika slēdzi vai tālvadības sis tēmu.
• Nenovietojiet ierīci uz sildāmā priekšmeta (benzīna, elektriskā, ogles plīts utt.).
• Nenosedziet ierīci, ja tā darbojas.
• Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz ierīces virsmas.
• Nelietojiet ierīci atklātas liesmas, sprādzienbīstamu vai vieg li uzliesmojošu materiālu tuvumā. Vienmēr darbiniet ierīci uz horizontālas, stabilas, tīras, karstumizturīgas un sausas virsmas.
• lerīce nav piemērota uzstādīšanai vietā, kur varētu izmantot ūdens strūklu.
• Atstājiet vismaz 20 cm lielu vietu ap ierīci, lai nodrošinātu ventilāciju lietošanas laikā.
• BRĪDINĀJUMS! Nenoblokējiet ierīces ventilācijas atveres.

īpašas drošības instrukcijas

• Šī ierīce ir paredzēta tikai komerciālai un profesionālai lietošanai.
• Nepārslogojiet iekšējos plauktus. Maksimālais veļas daudzums attiecas uz “Tehniskajām specifikācijām”

- Ja barošanas vads ir bojāts, lai izvairītos no nelaimes gadīju-miem, to jānomaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai kva-lificētam speciālistam.

PIESARDZĪBA! AIZDEGŠANĀS RISKS! Izmantotais dzesētājs ir R600a/R290. Tas ir videi draudzīgs uzliesmojošs aukstu-maģents. Lai gan tā ir uzliesmojoša viela, tā nekaitē ozona slānim un nepalielina siltumnīcas efektu. Tomēr šī dzesēšanas

škidruma izmantošana ir izraisijusi ierīces raditā trokšņa li- meņa nelielu paaugstināšanos. Papildus kompresora raditā- jam trokšņam var būt dzirdams dzesēšanas škidrums, kas plūst ap sistēmu. No tā nevar izvairīties, un tas nekādi neie- tekmēs ierīces darbību. Transportējot un uzstādot ierīci, jāie- vēro piesardzība, lai netiklu bojāla neviena dzesēšanas sistē- mas detaļa. Noplūde dzesēšanas škidrumā var sabojāt acis.

• Izmantotais putu pūšanas līdzeklis ir ciklopentāns šajā ierīcē. Tas ir viegli uzliesmojošs.
• PIESARDZĪBA! APDEGUMU RISKS! Uz ādas izsmidzināms dzesēšanas šķidrums var izraisīt nopietnus apdegumus. Aizsargājiet acis un ādu. Ja rodas aukstumaģents, nekavējoties izskalojiet to ar aukstu ūdeni. Ja apdegumi ir smagi, uzklājiet ledu un nekavējoties sazinieties ar medicīnisko aprūpi.
• BRĪDINĀJUMS! Nodrošiniet pietiekamu ventilāciju apkārtējā konstrukcijā iebūvēšanas laikā. Nekādā gadījumā nenobloķē-jiet gaisa ieplūdi un gaisa izplūdi, lai uzturētu gaisa cirkulā-ciju.
• BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet ražotāja neieteiktas mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus atkausēšanas procesa paātrināšanai.
  • BRĪDINĀJUMS! Nesabojājiet dzesētāja shēmu.
• BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet ēdiena uzglabāšanas paredzētajos nodalījumos elektroierīces, ja vien to izmantošanu neparedz ražotājs.
• Neievietojiet ierīcē vai tās tuvumā bīstamus izstrādājumus, piemēram, degvielu, spirtu, krāsu, aerosola tvertnes ar uzliesmojošu virzošu vielu, uzliesmojošām vai sprādzienbīsta-mām vielām.
• Pēc uzstādīšanas ierīci nedrīkst sasvērt leŋkī, kas pārsniedz 5°, un ir nepieciešams nogaidīt 2 stundas pirms pievienošanas strāvas avotam, lai to ieslēgtu. Tas pats attiecas uz ierīces pārvietošanu.
• Ja ierīce ir izslēgta vai atvienota no elektrotīkla, nepieciešams nogaidīt 5 minūtes, līdz atkal ieslēdzas.
• Neviena cita ierīce nedrīkst būt pieslēgta tai pašai kontakt ligzdai kā ar šo ierīci.
  • Nemēğiniet uzkāpt uz ierīces.

Paredzētā lietošana

• Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai komerciālos nolūkos, piemēram, restorānu, ēdnīcu, slimnīcu virtuvēs, kā arī tādos komercsaimnieciskos uzņēmumos kā maizes ceptuves, maiznīcas utt., bet ne nepārtrauktai pārtikas lielapjoma ga-tavošanai.
• Ierīce ir paredzēta tikai gaļas novecošanai. Izmantojot ierīci citos veidos, tā var tikt sabojāta vai gūt miesas bojājumus.
• Ierīces lietošana jebkādiem citiem nolūkiem uzskatāma par ierīces nepareizu izmantošanu. Lietotājs ir atbildīgs tikai par ierīces neatbilstošu izmantošanu.

Zemējuma uzstādīšana

Šī ierīce ir klasificēta kā l aizsardzības klase un tai jābūt savienotai ar aizsargzemējumu. Zemējums samazina strāvas trieciena risku, nodrošinot strāvas novadīšanas vadu.

Šī ierīce ir aprīkota ar barošanas vadu ar zemējuma spraudni vai elektriskajiem savienojumiem ar zemējuma vadu. Savienojumiem jābūt pareizi uzstādītiem un iezemētiem.

Izstrādājuma galvenās daļas

(1 att. 3 lappusē)

1. Displeja panelis
2. Üdens tvertne
3. Durvju blokēšana

Piezīme: Šīs rokasgrāmatas saturs attiecas uz visiem uzskaitī-tajiem vienumiem, ja nav norādīts citādi. Izskats var atšķirties no attēlā redzamā.

Rezerves daļas vai piederumi

(1 att. 3 lappusē)

1. UVC gaisma
2. Aktivētais ogles filtrs
3. Absorbējoša kokvilna
4. Nerūsējošā tērauda iekarināšanas stienis
5. Nerūsējošā tērauda ākis
6. Nerūsējošā tērauda plaukts
7. Sāls paplāte

Vadības panelis

(2 att. 4 lappusē)

1. Strāvas slēdzis. leslēgšanas stāvoklis: Turiet nospiestu 3 sekundes, lai ieslēgtu./ IZSLĒDZIET ierīci.
2. Funkciju taustiņš: Izmantojiet šo taustiņu, lai izvēlētos ne pieciešamo funkciju: iestatīta temperatūra vai mitrums.
3. Viegls/Färenheits/Celsijs:İsi nospiediet to, kad ieslēdzat/izslēdzat iekšējo apgaismojumu. Ilgi nospiediet 3 sekundes: ieslēdziet/izslēdziet iekšējo apgaismojumu un tad displeja ekrāns tiks pārveidots par Celsius vai Fahrenheit grādiem.
4. Poga Uz augšu
5. Nolaišanas poga
6. UV sistēmas vadība
7. Temperatūras displejs / Klūdu koda kreisās puses logs: parāda pašreizējo temperatūru un iestatīto temperatūru. Par klūdas koda problēmu, lūdzu, skatīt klūdu koda identifikācijas sadaļu
8. Mitruma displejs / klūdas kods pa labi logs: lai parādītu pašreizējo mitrumu un iestatījumu mitrumu. Par klūdas koda problēmu, lūdzu, skatīt klūdu koda identifikācijas sadalu

Kēdes shēma

(3 att. 4 lappusē)

A. Kompresors
B. Veritable speed oard (Pielāgojams ātrums)
C. Izsmidzinātājs
D. Ventilatorã 1
E. Ventilatorā 2
F. Ventilatorā 3 (tikai 204962 v.02 un 221433 v.02)
G. Ventilatorā 4 (tikai 204962 v.02 un 221433 v.02)
H. PCB plate

I. Sensors 1
J. Mitrinātāja sensors
K. Taisngriezis
L. UVC
M. Sildītājs
N. Durvju gaismas slēdzis
0. Elektroniskie izplešanās vārsti
P. Displeja panelis

Sagatavošana pirms lietošanas

• Nonemiet visu aizsargiepakojumu un iesainojumu.
• Pārbaudiet, vai ierīce ir labā stāvoklī un ar visiem piederumiem. Ja piegāde ir nepilnīga vai bojāta, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar piegādātāju. Šādā gadījumā nelietojiet ierīci.
• Tīriet papildpiederumus un ierīci pirms lietošanas (skatiet ==> Tīrīšana un apkope).
• Pārliecinieties, ka ierīce ir pilnīgi sausa.
• Novietojiet ierīci uz horizontālas, stabilas un karstumizturī gas virsmas, kas ir droša pret ūdens šlakatām.
• Ja plānojat ierīci turpmāk glabāt, saglabājiet iesainojuma materiālus.
• Saglabājiet lietotāja rokasgrāmatu turpmākām uzziņām.

PIEZIME! Ražošanas pārpalikumu dēl ierīce pirmajās lietošanas reizēs var radīt vieglu smaku. Tas ir normāli un nenorāda uz defektiem vai bīstamību. Pārbaudiet, vai ierīce ir labi ventilēta.

Uzstādīšana/salikšana un izjaukšana

Ventilācijas paliktņa uzstādīšana

(4 att. 5 lappusē)

• Izņemiet priekšējās ventilācijas paliktni no izstrādājuma un izņemiet 4 skrūves no piederumu maisina.
• Atveriet durvis, savietojiet ventilācijas paliktni ar četriem skrūvju caurumiem korpusa apakšā un pievelciet skrūves ar Phillips skrūvgriezi.

Pārceliet plauktu

(5 att. 5 lappusē)

- Jūs varat noregulēt plaukta pozīciju atkarībā no ēdiena augstuma. Lai pielāgotu plauktu, lūdzu, piespiediet plaukta iedobes malu un tad izvelciet plauktu no sliedes. Plaukta uzstādīšana nesaskarsies ar plaukta izvilkšanu. Lūdzu, ṣemiet vērā, ka visaugstākais sliedes līmenis ir tikai nerūsējošā tērauda piekaramajam stienim.

Drošības fiksators

(6 att. 5 lappusē)

- Lai noblokētu ierīci: levietojiet atslēgu, kā parādīts ar 1. bultiņu, lai pagrieztu atslēgu par 90°. Lai atblokētu ierīci, atblokējiet to 2. bultiņas norādītajā virzienā, pagriežot otrādi par 90°.

Durvju vēr šanās virziena maiņa

(7 att. 6 lappusē)

1. Dekoratīvais stienis
2. Nazis
3. Pret nokrišanu droša ierīce
4. M5 seši lenki
5. M5 sešlenka skrūvgriezis
6. Durvju vārpstas serde
7. Augšējās durvju enģes

8. Apakšējās durvju enğes

9. Krustveida skrūvgriezis

10. Blokēšanas pamatne
11. Dekoratīvais stienis

12. Kvadrātveida magnēts

13. Lai uzstādītu korpusu atvērtā darba vietā, durvis tiek atvērtas maksimālā lenkī.

14. Noņemiet dekoratīvo stieni (19.) pretējā pusē7a att. 6 lap-pusē);
15. Izjauciet pret nomešanu drošas ierīces (21) skrūves (22), pēc tam izņemiet pret nomešanu drošu ierīci. (7aatt. 6 lappusē)
16. Turiet durvis, izskrūvējiet durvju ass serdeni(6) no durvju augšpuses abiem galiem. Iznemiet durvis un nolieciet tās malā. (7b att. 6 lappusē)
17. Albrīvojiet durvju augšējo un apakšējo enģi (25) (26), pēc tam salieciet durvju enģi pretējā pusē. (7c,7d att. 6 lappusē)
18. Ar skrūvgriezi nonemiet fiksējošo pamatni un nostipriniet to pretējā pusē. (7 att. 6 lappusē)
19. Izņemiet dekoratīvo stieni no durvju rāmja augšdaļas un durvju magnētu apakšējās durvju rāmja vietā. Nostipriniet durvju magnētu uz durvju augšējā rāmja un dekoratīvo stieni apakšējā durvju rāmja.
20. Apgrieziet durvis par 180°, pēc tam uzstādiet durvis korpusa pretējā pusē. (7 att. 6 lappusē)
21. Visbeidzot, uzstādiet dekoratīvo stieni un pret nomešanu iztu rīgo ierīci pretējā pusē. (7f att. 6 lappusē)

Lietošanas instrukcijas

• Novietojiet ierīci uz stabilas un līdzenas virsmas. Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi nolīmeņota, izmantojot ūdens līmeņrādi (nav iekļauts komplektācijā).
• Laujiet ierīcei nostāvēties paredzētajā pozīcijā apmēram 2 stundas pirms ekspluatācijas, lai novērstu dzesēšanas kēdes bojājumus ar sakratītu aukstumaģentu.
• Pärliecinieties, ka ierīce ir IZSLĒGTA galvenā slēdža pozīei jā. Pievienojiet ierīci atbilstošai elektroapgādes sistēmai un ieslēdziet ierīci, dažas sekundes turot nospiestu strāvas pa-deves pogu.
• ľaujiet ierīcei sasniegt iestatīto temperatūru, pirms vienmērīgi ievietojat steiku ierīcē ar pietiekami lieliem attālumiem, lai nodrošinātu atbilstošu gaisa cirkulāciju.

SVARĪGI: Ja ierīce ir atvienota no strāvas, strāvas padeve ir pazaudēta vai izslēgta, pagaidiet 3–5 minūtes, pirms atkal ie-slēdzat ierīci. Ierīce nesāks darboties, ja mēģināsiet to atsākt pirms šī laika aizkaves.

Novecošanas padomi

• leteicams, lai sausai novecošanai paredzētajai gaļai būtu jābūt svaigai. Var izmantot pat vakuumā nogatavinātu gaļu, bet ne ilgāk par 14 dienām.
• Mūsu ieteikumi vislabākajai sausai nogatavinātai liellopu gaļai: izmantojiet jauna govs gaļu ar parastu tauku slāni un labu sautēšanu.
• Ja sāls bloks ir pasūtīts, novietojiet to uz nerūsējošā tērauda paplātes un novietojiet paplāti skapja apakšā. Lūdzu, pārbau-diet ik pēc 2-3 dienām, ja uz paplātes ir ūdens, vajadzības gadījumā izlejiet ūdeni.
• Uzkariet visu atpakal uz ierīces pakaramajiem vai ievietojiet atseviškos griezumus plauktos.

• Garšas intensitāte būs atkarīga no glāzēm, temperatūras, mitruma un nogatavināšanas laika.

• Izņemiet tumšās un ārēji sausās vietas ar nazi vecai gaļai. Lūdzu, valkājiet aizsargcimdus katrā saskarē ar gaļu, NEPIE-SKARIETIES gaļai bez cimdiem!

• Gaļas kvalitāti var saglabāt, vienkārši izsūcot un sasaldējot pēc novecošanās.

Norādījumi par ūdens pievienošanu un absorbējošās kokvilnas nomainu

204962 v.02, 221433 v.02 (8a-8c att. 7 lappusē)

Lūdzu, regulāri pārbaudiet ūdens līmeņa lodziņu, lai pārliecinātos, ka ūdens tvertne nav tukša (8a attēls). Kad ūdens līmenis ir zems, ūdens jāuzpilda, lai nodrošinātu, ka novecošanas funkcija darbojas pareizi.

• Uzmanīgi izbīdiet ūdens tvertni.
• Ja nepieciešams, nomainiet absorbējošo kokvilnu. (8b attēls)
• Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni / destilētu ūdeni līdz at zīmei "max". (8c attēls)
• Uzmanīgi iebīdiet ūdens tvertnē, lai novērstu ūdens šlakstīšanos.

221426 v.02 (8d-8i att. 7-8 lappusē)

Lūdzu, regulāri pārbaudiet ūdens tvertni, kas netiks iztukšota.

• Nonemiet ūdens tvertnes vāku (31). (8d un 8e attēls)
• Iznemiet üdens tvertni. (8f attēls)
• Ja nepieciešams, nomainiet absorbējošo kokvilnu. (8g attēls)
• Pagrieziet ūdens tvertnes vāku uz augšu. Piepildiet ūdens tvertni ar tīru ūdeni / destilētu ūdeni. (8h un 8i attēls)
• levietojiet to atpakal skapī, novietojiet ūdens tvertnes vāku atpakal pozīcijā.

Piezīme: Absorbējošās kokvilnas darbmūžs ir aptuveni 6 mēneši.

Pārsniedzot darbmūžu, filtrēšanas spējas ievērojami samazinās.

Gaisa apmaina ar aktivētās ogles filtru

(9 att. 8 lappusē)

Filtru ieteicams nomainīt ik pēc 6 mēnešiem. Lai nomainītu filtru tikai par 90° pa kreisi vai pa labi un izņemtu / ieliktni.

Piezīme: Filtra darbmūžs ir aptuveni 6 mēneši. Pārsniedzot darbmūžu, filtrēšanas spējas ievērojami samazinās.

UV lampu nomaina

204962 v.02, 221433 v.02 (10a un 10b att. 9 lappusē)

1. Noņemiet nerūsējošā tērauda pārsegu zem ūdens tvertnes. (10a attēls)
2. Nogrieziet UV lampu nomaiņai. (10b attēls)

221426 v.02 (10c-10e att. 10 lappusē)

1. Izskrūvējiet skrūves korpusa augšpusē. (10c attēls)
2. Izvelciet UV lampas moduli un atvienojiet spraudnus. (10d attēls)
3. Nonemiet UV lampas pârsegu (32), pēc tam nomainiet UV lampu. (10e attēls)

Piezīme. UVC kalpošanas laiks ir aptuveni 8 mēneši. Pārsnie-dzot kalpošanas laiku, ievērojami samazinās dezinfekcijas spē-ju. Lai saglabātu vislabāko UV veiktspēju, lūdzu, nomainiet UV lampu ik pēc 2,5 mēnešiem.

Atkausēšanas sistēma

• Ierīcei ir automātiskās cirkulācijas atkausēšanas sistēmas konstrukcija. Ierīce var automātiski atkust, kad kompresors ir apturēts un iestatīts diennakts laiks. Ledus ūdens tiek automātiski izvadīts no no nogatavojušās mašīnas uzglabāšanas vietas. ūdens, kas kondensējas tvertnē, tiek pārvērsts karstumā vai iztvaikošanā kompresorā , Atlikušais ūdens, lai uzturētu mitrumu skapī.
• Visas iekārtas ir aprīkotas ar dubultiem slāņiem Low-E stikla durvīm, kurām ir trešais iekšējais akrila slānis, lai samazinā-tu kondensāciju uz stikla durvīm.
• lerice nav pilnibā noslēgta; svaiga gaisa izvade caur noteci ir atlauta.

Piezīmes: Dzesēšanas cikla laikā siltums tiek piegādāts nost un izkliedējas pa ierīces ārējām virsmām. Šo ciklu laikā izvai- rieties no pieskaršanās virsmām.

Mitrināšanas sistēmas apraksts

Šim produktam ir automātiskā mitrināšanas funkcija. Mitrināšanas sistēma atrodas ventilatora pārsega iekšpusē. Ja nav nepieciešams veikt apkopi, to ir aizliegts atvērt un izvilkt! Šim produktam ir grauzdēšanas atgādinājuma funkcija. Ja ūdens tvertnē nav ūdens, atskanēs skaņas signāls un displeja logā būs redzams paziņojums "E5", kas norāda uz ūdens trūkuma klūmi, un šī klūme mirgos.

Tīrīšana un apkope

• UZMANĪBU! Pirms uzglabāšanas, tīrīšanas un apkopes vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla un atdzesējiet.
• Tīrīšanai neizmantojiet ūdens strūklu vai tvaika tīrītāju un nespiediet ierīci zem ūdens, jo daļas var klūt slapjas un var rasties elektriskās strāvas trieciens.
• Ja ierīce netiek uzturēta labā tīrības līmenī, tas var nelabvēlīgi ietekmēt ierīces darbmūžu un izraisīt bīstamu situāciju.

Tīrīšana

• Notīriet dzesēto ārējo virsmu ar drānu vai sūkli, kas nedaudz samitrināts ar maigu ziepju škīdumu.
• Higiēnas apsvērumu dēl ierīce jātīra pirms un pēc lietošanas.
• Izvairieties no ūdens saskares ar elektriskajām sastāvdaļām.
• Notīriet tvertnes iekšpusi ar neabrazīvu mazgāšanas līdzekli un noskalojiet ar tīru ūdeni.
• Nekādā gadījumā neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķidrumos.
• Nedrikst izmantot agresīvus tīrīšanas līdzekļus, abrazīvus sūklus vai tīrīšanas līdzekļus, kas satur hloru. Tīrīšanai neizmantojiet tērauda sūkli, metāla piederumus vai asus vai asus priekšmetus. Neizmantojiet benzīnu vai škīdinātājus!
• Neviena detaļa nav mazgājama trauku mazgājamajā mašīnā.

Detaļas Kā tīrīt Piezīme
Visi piederumi, piemēram, stalīvu turētāji utt.	• lemērciet siltā ziepjūdenī apmēram 10 līdz 20 minūtes.• Rūpīgi noskalojiet zem tekoša ūdens.	Beigās visas daļas kārtīgi nosusiniet.
Ārējās stikla virsmas	• Noslaukiet tīru ar mīkstu drānu un nedaudz neitrālu mazgāšanas līdzek-li. Pārliecineties, ka ierīcē neiekļūst ūdens vai mitrums.
lekštelpu stikla virsmas	• Notīriet ēdiena atliekas.• Noslaukiet tīru ar mīkstu drānu un nedaudz maigu mazgāšanas līdzek-li. Pārliecineties, ka ierīcē neiekļūst ūdens vai mitrums.
Stikla durvis

Apkope

• Regulāri pārbaudiet ierīces darbību, lai novērstu nopietnus negadījumus.
• Ja redzat, ka ierīce nedarbojas pareizi vai ir radusies problē ma, pārtrauciet tās lietošanu, izslēdziet to un sazinieties ar piegādātāju.
• Visus apkopes, uzstādīšanas un labošanas darbus drīkst veikt tikai speciālisti un pilnvaroti speciālisti, vai tos iesaka ražotājs.

Transportēšana un glabāšana

• Pirms uzglabāšanas vienmēr pārliecinieties, ka ierīce ir at vienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.
• Glabājiet ierīci vēsā, tīrā un sausā vietā.
• Nenovietojiet uz ierīces smagus priekšmetus, jo tas var to sabojāt.
• Nepārvietojiet ierīci, kamēr tā darbojas. Pārvietojot ierīci, atvienojiet to no elektrotikla un turiet apakšā.
• Pārvietojot vai transportējot mašīnu, jāievēro īpaša piesardzība, jo tā ir smaga. Ar vismaz 2 personām vai izmantojot iepirkumu grozu. Pārvietojiet mašīnu lēnām, uzmanīgi un nekādā gadījumā ne slīpāk par 45°.

Traucējummeklēšana

Ja ierīce nedarbojas pareizi, lūdzu, skatiet risinājumu tabulā tālāk. Ja problēmu joprojām neizdodas atrisināt, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.

Problēmas lespejamais cēlonis lespējamais risi-nājums
Ierīce nedar-bojas.	Nav pieslēgts.Ierīce ir izslēgta.	Pārbaudiet vēlreiz, lai pārliecinātos, ka tas ir pareizi pievienots.
Ierīce nav pietiekami auksta.	Ārējai videi var būt ne-pieciešams augstāks iestatījums.Durvis tiek atvērtas pārāk bieži.Durvis nav pilnībā aizvērtas.Durvju blīvējums pie-nācīgi nenoslēdzas.	Pārbaudiet tem-peratūras vadības iestatījumu.
Apgaismo-jums nedarbo-jas.	Nav pieslēgts.Nostrādājis vai izdedzis kēdes pār-traucējs.Apgaismojums ir bojāts.Apgaismojums ir izslēgts.	Sazinieties ar piegādātāju.
Vibrācijas. Lūdzu, pārbaudiet, vai ierīce atrodas uz līdzenas virsmas.		Novietojiet ierīci uz horizontālas, stabilas un karstumiztu-rigas virsmas.
Ierīce rada pārāk daudz trokṣṇa.	lekšējo sienu sarau-šanās un izplešanās var radīt valīgus un krakšķīgus trokṣņus.Ierīce nav nolīmeņota.	Novietojiet ierīci uz horizontālas, stabilas un karstumiz-turīgas virsmas.Atstājiet vismaz 20 cm vietas ap un virs ierīces.
Skaņas sig-nāls ar klūdas kodu 00 00.	Durvis neaizvērsies pareizi.	Pārliecinieties, ka durvis aizveras pareizi. Ja blīve ir bojāta, sazinieties ar tās piegādātāju.
Skaņas sig-nāls ar klūdas kodu HH / LL.	Mitruma limenis ska-pīti ir pārāk augsts/zems.	Lūdzu, pārbaudiet ar klūdas koda identifikāciju.

Klūdas koda identifikācija

Klūdu kodi		Klūdas koda identifikācija	lespējamais cēlonis	lespējamais risinājums
Kreisais logs	La-bais logs
E1 Mitruma un		temperatūras sensora izraisīla īssavienojuma klūda.	Bojāts sensors vai vadi alvienojas starp sensoru un PCB.	Sazinieties ar piegādā-tāju.
E2 Atveriet konūra klūdu no mitruma un temperatūras sensora.
E5 īssavienojums		starp temperatūras sensoru un iztvaikotāju.	Bojājums no temperatūras sensora uz iztvaikotāja vai stieplu atvienošanās starp sensoru un PCB.
E6 Atvērta konūra klūda no temperatūras sensora iztvaikotājā.
HH Augstas temperatūras aizsardzība, >27 °C.			1. Neatkarīgi notā, vai ventilatori darbojas labi.2. Jebkura dzes-ētāja noplūde no iztvaikotāja vai caurulēm.3. Neatkarīgi notā, vai kompresors darbojas labi.4. Jebkādi bojā-jumi uz PCB.
LL Aizsardzība		pret zemu temperatū-ru, <-5 °C.	PCB atteice.
	HH Aizsardzība pret augstu mitruma līmeni. Kad mitruma līmenis ir par 15% augstāks nekā iestatīts vairāk nekā 48 stundas, displejā parādās "HH" un mirgo signāllam-piņas. "HH" tiks pārtraukts, ja mitrums ir < +10% no iestatījuma.		1. Sensors savienojums ir valīgs.2. PCB atteice.
	LL Aizsardzība pret zemu mitruma līmeni. Kad mitru-ma līmenis ir par 15% zemāks nekā iestatīts uz vairāk nekā 48 stundām, displejā parādās "LL" un mirgos gaismas. "LL" tiks pārtraukts, ja mitrums ir >-10% lielāks nekā iestatījums.	1. Ūdens līmenis ūdens tverlnē.2. Visi ventilatori ir deficīti.3. PCB atteice.	1. Pārbau-diet ūdens līmeni ūdens tverlnē. Kad mitruma līmenis atjaunosies normāls, albums tiks izslēgts2. Sazi-nieties ar piegādātāju.
00 00 Durvju brīdinā-jums pēc atvērtām durvīm 3,5 min.		Durvis paliek at-vērtas ilgāk par 210 sekundēm bojājumu vai ne-pareizu pozīciju uz magnēta.	Pārlieci-nieties, ka durvis aizveras pareizi. Ja blīve ir bojāta, sazinieties ar tās piegā-dātāju.
UU UV lampas aktivī-zēšana.		UV lampa tiek aktivizēta, ja kreisajā logā tiek rādīts "UUU" [Us]. Tas radīs bojājumus UV lampā vai kolektorā, vadu atvienošanā, ja logā redzams "UU" (UU), ka-mēr UV lampa nav aktivizēta.	Ja vadi nav atvienoti, nomainiet UV lampu vai kolek-toru.(Skatiet ==> UV lampas nomaiņa)

Garantija

Defektus, kas ietekmē ierīces funkcionalitāti un parādās gada laikā pēc tās iegādes, var novērst, tos salabojot vai nomainot bez maksas, ja ierīce tiek izmantota un uzturēta atbilstoši instrukcijām un nav izmantota nepareizi vai nepareizi. Jūsu likumīgās tiesības netiek ietekmētas. Ja ierīces garantija tiek pieprasīta, norādiet, kur un kad ierīce tika iegādāta, un iekļaujiet pirkuma apliecinājumu (piem., kvīti).

Saskaņā ar mūsu pastāvīgas produktu izstrādes politiku mēs paturam tiesības bez brīdinājuma mainīt produktu, iepakojumu un dokumentācijas specifikācijas.

Likvidēšana un vide

Bojājot ierīci, to nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Tā vietā jūs esat atbildīgs par atbrīvošanos no atkritumiem, nododot tos atkritumu savākšanas punktā. Šī noteikuma neievērošana var tikt sodīta saskaṇā ar spēkā esošajiem noteikumiem par atkritumu likvidēšanu. Jūsu atkritumu aprīkojuma atseviška savākšana un pārstrāde iznīcināšanas laikā palīdzēs saglabāt dabas resursus un nodrošinās to pārstrādi tādā veidā, kas aizsargā cilvēku veselību un vidi.

Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kur jūs varat atmest atkritumus pārstrādei, lūdzu, sazinieties ar savu vietējo atkritumu savākšanas uzņēmumu. Ražotājs un importētājs neuzņemas atbildību par pārstrādi, apstrādi un ekologisku likvidēšanu ne tieši, ne izmantojot publisku sistēmu.

LIETUVIU

Gerb. kliente,

LV: Izmainas, drukāšana un tipu iestatīšanas klūdas rezervētas.