LBP8000E - Pūšamais EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LBP8000E EGO

PIEZĪME! Šīs instrukcijas ir pieejamas arī citā veidā, piemēram, tīmekļa vietnē. Citi riski! Personām, kuras lieto elektroniskas ierīces, piemēram, elektrokardiostimulatorus, pirms šīs ierīces lietošanas jākonsultējas ar savu ārstu. Elektriskā aprīkojuma darbība sirds elektrokardiostimulatora tuvumā var radīt stimulatora darbības traucējumus vai kļūmes. BRĪDINĀJUMS! Lai garantētu drošību un uzticamību, ierīces remontu un tās detaļu nomaiņu uzticiet veikt tikai kvalicētam servisa tehniķim.

Drošības apzīmējumi ir paredzēti, lai pievērstu jūsu uzmanību iespējamiem apdraudējumiem. Pievērsiet uzmanību drošības apzīmējumiem un to skaidrojumiem, un izprotiet tos. Brīdinājumu apzīmējumi paši par sevi nenovērš apdraudējumu. Tajos ietvertie norādījumu un brīdinājumi neaizstāj atbilstošu negadījumu novēršanas pasākumu īstenošanu. BRĪDINĀJUMS! Pirms šī instrumenta lietošanas izlasiet un izprotiet visus šajā lietotāja rokasgrāmatā iekļautos drošības norādījumus, tostarp visus drošības brīdinājuma apzīmējumus, piemēram, „BĪSTAMI!”,„BRĪDINĀJUMS!” un „UZMANĪBU!”. Turpmāk uzskaitīto drošības norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskā strāvas trieciena risku, ugunsgrēku un/vai nopietnus ievainojumus. BOJĀJUMU NOVĒRŠANA UN INFORMĀCIJAS ZIŅOJUMI Tie informē lietotāju par svarīgu informāciju un/vai instrukcijām, kas neievērošanas gadījumā varētu novest pie aprīkojuma vai cita īpašuma bojājumiem. Katra ziņojuma sākumā ir vārds “PIEZĪME”, kā tālāk norādītajā piemērā: PIEZĪME! Šo instrukciju neievērošanas gadījumā var rasties aprīkojuma vai īpašuma bojājumi. BRĪDINĀJUMS! Jebkura elektroinstrumenta lietošanas laikā acīs var iekļūt svešķermeņi, kas var radīt smagu acu traumu. Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas vienmēr uzvelciet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un, ja nepieciešams, pilnu sejas aizsargmasku. Iesakām izmantot aizsargmasku ar plašu skata leņķi, ko uzvelk virs parastajām brillēm, vai arī standarta aizsargbrilles ar sānu aizsargiem. Instrukcijas tulkojums no oriģinālvalodas56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E 141

Šajā lapaspusē ir parādīti un aprakstīti drošības apzīmējumi, kas var būt norādīti uz šī izstrādājuma. Pirms iekārtas salikšanas un lietošanas izlasiet, izprotiet un ievērojiet visus norādījumus par iekārtu. Drošības brīdinājums Šī izstrādājuma darbināšanas laikā vienmēr valkājiet aizsargbrilles vai aizsargbrilles ar sānu aizsargiem un pilnu sejas aizsargmasku. Strādājot ar šo instrumentu, vienmēr izmantojiet dzirdes aizsarglīdzekļus. Lai mazinātu traumu gūšanas risku, lietotājam pirms šī izstrādājuma lietošanas jāizlasa lietotāja rokasgrāmata. Raugieties, lai vismaz 15 m attālumā neviena nebūtu. Šis izstrādājums atbilst piemērojamām EK direktīvām. Šis izstrādājums atbilst piemērojamiem Apvienotās Karalistes tiesību aktiem. Elektrisko izstrādājumu atkritumus nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Nogādāt uz pilnvarotu pārstrādes punktu.

Kubikmetri stundā km/h Kilometri stundā Līdzstrāva

Apgriezienu skaits bez slodzes ... /min Minūtē IPX5 Aizsardzība pret ūdens strūklām56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E142

Maksimālais gaisa ātrums85 m/sMaksimālais pūšanas spēks 26 N Ieteicamā darba temperatūra-15°C-40°CIeteicamā uzglabāšanas temperatūra-20°C-70°CPūtēja svars (Bez akumulatora ar cauruli)7,4 kgIzmērītais skaņas intensitātes līmenis L 97 dB(A) K=1,2 dB(A)Trokšņa spiediena līmenis pie lietotāja auss L 86,2 dB(A) K=2,5 dB(A)Garantētais skaņas intensitātes līmenis LWA (saskaņā ar 2000/14/EK)98 dB(A)Vibrācija a 0,4 m/s K=1,5 m/s

◾ Norādītā vibrāciju kopējā vērtība ir izmērīta saskaņā ar standarta pārbaudes metodi un var tikt izmantota, lai salīdzinātu vairākus instrumentus. ◾ Deklarēto vibrāciju emisijas vērtību var arī lietot iepriekšējai vibrāciju iedarbības novērtēšanai. PIEZĪME! Vibrāciju emisijas faktiskajā elektroinstrumenta darbināšanas laikā var atšķirties no norādītās vērtības. Lai pasargātu operatoru, lietotājam jāvalkā cimdi un dzirdes aizsarglīdzekļi atbilstoši faktiskajiem darba apstākļiem.

IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS (A1

ATT.) APRAKSTS IEPAZĪSTIET SAVU PŪTĒJU ( A1 un A2 att.) 1. Rokturis2. Akumulatora atbrīvošanas pogas3. Slēgmehānisms4. Elektriskie kontakti5. Palīgrokturis6. Gaisa ieplūde7. Plēšas8. Vadības roktura caurule9. Pūtēja caurule10. Vadības rokturis11. Mugursomas tipa plāksne12. Pūtēja — caurules uzglabāšanas poga13. Regulējams atbalsta stiprinājums14. Konusveida uzgalis15. Kruīza kontroles poga16. LCD ekrāns17. Turbo poga18. Palaides slēdzis19. Caurules uzkares rieva20. Ātrās atlaišanas svira21. Degvielas mērītājs22. Ventilatora ikona23. Turbo indikators24. Gaisa ātruma indikators25. Kruīza kontroles ikona26. Akumulatoru ikona BRĪDINĀJUMS! Lai šo produktu varētu droši lietot, nepieciešams izprast informāciju par šo ierīci, kā arī to, kas ir šajā rokasgrāmatā, kā arī nepieciešamas zināšanas par darbu, ko vēlaties veikt. Pirms šī izstrādājuma lietošanas iepazīstieties ar visām raksturīgajām darba funkcijām no drošības noteikumiem. MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS! Ja kāda daļa ir bojāta vai trūkst, nedarbiniet šo izstrādājumu, kamēr nav nomainīta bojātā daļa. Darbinot šo izstrādājumu ar bojātām vai trūkstošām daļām, varat gūt smagus miesas bojājumus. BRĪDINĀJUMS! Nemēģiniet pārveidot šo ierīci vai izveidot piederumus, kas nav ieteicami lietošanai kopā ar šo pūtēju. Jebkādi šādi uzlabojumi vai pārveidojumi ir uzskatāmi par neatbilstošiem lietošanai un var radīt bīstamus apstākļus, kas var izraisīt nopietnus ievainojumus. BRĪDINĀJUMS! Lai nepieļautu nejaušu instrumenta ieslēgšanos, kas var radīt smagas traumas, to saliekot, vienmēr izņemiet no instrumenta akumulatoru bloku.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E 143

PŪTĒJA CAURUĻU MONTĀŽA Vadības roktura caurules pievienošana silfonam (C att.) 1. Ievietojiet vadības roktura caurules augšējo galu silfonā līdz galam.2. Pievelciet līdz galam caurules un sifona savienošanas gredzena skrūvi.C-1 Savienošanas gredzensC-2 Skrūve Pūtēja caurules pievienošana vadības roktura caurulei (D att.)

1. Atskrūvējiet un noņemiet ātrās atbrīvošanas

sviru un spārnuzgriezni no caurules skavas, kas piestiprināta pie pūtēja caurules.D-1 Caurules skavaD-2 Spārnuzgrieznis

2. Savienojiet pūtēja caurules rievu ar vadības roktura

caurules izcilni, uzbīdiet pūtēja cauruli uz vadības roktura caurules, cik vien tālu iespējams.

3. Ievietojiet ātrās atbrīvošanas sviras tapu un aizveriet

sviru uz caurules skavas.4. Pievelciet spārnuzgriezni, lai nostiprinātu caurules skavu. Konusveida uzgaļa savienošana ar pūtēja cauruli (E, F att.) 1. Savienojiet uzgaļa rievu ar caurules fiksatoru. Uzlieciet uzgali uz caurules un piespiediet, līdz tas stingri nofiksējas.2. Lai noņemtu uzgali, nospiediet un pieturiet uzgaļa atbrīvošanas pogu, lai atbrīvotu fiksatoru, un pēc tam noņemiet uzgali no pūtēja caurules, to pavelkot. E-1 Uzgaļa atbrīvošanas pogaE-2 Slēgmehānisms EKSPLUATĀCIJA BRĪDINĀJUMS! Saglabājiet modrību visu griezējinstrumenta lietošanas laiku. Neaizmirstiet, ka pat mirklis neuzmanības var izraisīt nopietnu traumu. BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet palīgierīces vai piederumus, ko nav ieteicis šī produkta ražotājs. Šādu neapstiprinātu palīgierīču vai piederumu lietošana var radīt nopietnus ievainojumus. BRĪDINĀJUMS! Vienmēr izņemiet akumulatorus no instrumenta, kad montējat daļas, noregulējat, tīrāt vai tad, kad instruments netiek lietots. Akumulatoru izņemšana ļaus izvairīties no nejaušas iedarbināšanas, kas varētu izraisīt nopietnus savainojumus.Pirms katras lietošanas pārbaudiet visu ierīci, vai tā nav bojāta, vai tai nav trūkstošu vai atskrūvējušos daļu, piemēram, skrūves, uzgriežņi, bultskrūves, vāciņi utt. Stingri pievelciet visus stiprinājumus un vāciņus un nedarbiniet izstrādājumu, kamēr nav nomainītas visas trūkstošās vai bojātās daļas. BRĪDINĀJUMS! Lai ārkārtas situācijas gadījumā varētu nekavējoties noņemt pūtēju, atkabiniet krūšu daļas siksnas aizdares sprādzi. PIELIETOJUMS Šo izstrādājumu var lietot tālāk norādītajiem mērķiem: ◾ cietu virsmu attīrīšanai, piemēram, piebraucamajiem ceļiem un gājēju celiņiem; ◾ klāju un piebraucamo ceļu attīrīšanai no lapām un skujām. PIEZĪME! Instrumentu drīkst izmantot tikai aprakstītajam mērķim. Izmantošana jebkādā citā veidā ir uzskatāma par neatbilstošu. AKUMULATORU UZSTĀDĪŠANA/IZŅEMŠANA

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

AKUMULATORS IR JĀUZLĀDĒ. Izmantojiet kopā tikai ar B attēlā norādītajiem akumulatoriem. PIEZĪME! Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, mēs iesakām izmantot jebkuru EGO 56V akumulatoru, kura ietilpība pārsniedz 5,0 Ah.Pūtējam akumulatoru nodalījuma korpusa kreisajā un labajā pusē ir divi aktīvi akumulatoru nodalījumi. PIEZĪME! Pūtējs var darboties ar vienu vai diviem akumulatoriem. Divu akumulatoru izmantošana nodrošina ilgāku darbības laiku un efektīvu enerģijas patēriņu, ko pārvalda tehnoloģija PEAK POWER™.Ja akumulators ir ievietots akumulatoru nodalījumā, kas uz mugursomas tipa plāksnes ir atzīmēts ar ciparu 1 vai 2, pēc pūtēja ieslēgšanas LCD ekrānā iedegas atbilstošā akumulatora ikona (G attēls). G-1 Akumulatoru nodalījuma pozīcijas atzīme56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E144

◾ Ievietošana (H att.) Salāgojiet akumulatora izciļņus ar stiprinājuma rievām un iespiediet akumulatoru bloku, līdz ir dzirdama „klikšķa“ skaņa. Atkārtojiet šīs darbības, lai ievietotu otro akumulatoru. ◾ Izņemšana (I att.) Nospiediet akumulatoru atbrīvošanas pogas un izņemiet akumulatorus. BRĪDINĀJUMS! Vienmēr pārbaudiet, kāds ir pamats zem kājām un vai tuvumā neatrodas bērni vai dzīvnieki, kad nospiežat akumulatora atbrīvošanas pogu. Zemē nokritis akumulators var izraisīt smagas traumas. NEKAD neizņemiet akumulatoru, kamēr atrodieties augstumā. MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJA NOVIETOŠANA BRĪDINĀJUMS! Ģērbieties atbilstīgi, lai mazinātu traumu rašanās draudus, lietojot šo instrumentu. Nevalkājiet vaļīgu apģērbu vai rotaslietas. Izmantojiet acu un dzirdes aizsarglīdzekļus. Valkājiet izturīgas, garas bikses, apavus un cimdus. Nevalkājiet īsās bikses, sandales; nestaigājiet basām kājām. Lai noregulētu atbalsta stiprinājumu:

1. Izvelciet rokas cauri mugursomas siksnām, lai

atbalstītu uz muguras pūtēju.

2. Noregulējiet abas plecu siksnas, līdz jūtaties ērti,

kad pūtējs atrodas mugurā (J att.).

3. Satveriet krūšu sprādzi un nepieciešamības

gadījumā noregulējiet tās garumu (K attēls).

4. Satveriet vidukļa sprādzi un noregulējiet tās garumu

tā, lai mugursoma drošā stāvoklī atbalstītos uz gurniem (L un M attēls).

5. Vēlreiz noregulējiet plecu siksnas drošības nolūkam

un ērtumam. Mugursomai uz muguras jābūt droši piestiprinātai un vidukļa siksnai ir jāatbalsta tās svars; pārvietošanās laikā neveiciet liekas kustības (N attēls).

6. Atlikušos gurnu jostas galus ieveriet aiz gumijas uz

abām pusēm (O attēls).

7. Lai noņemtu darbarīku no muguras, vienkārši

nospiediet vidukļa un krūšu sprādzes, lai tās atsprādzētos (P attēls). Lai noregulētu vadības rokturi:

1. Atlaidiet ātrās atbrīvošanas sviru, lai pēc vajadzības

pārvietotu vadības rokturi uz priekšu vai atpakaļ (Q un R att.), un pēc tam ieslēdziet ātrās atbrīvošanas sviru, lai nostiprinātu rokturi.

2. Lai rokturis būtu ērts, jūs to varat arī pagriezt (S

attēls). Vadības roktura caurules garuma regulēšana (T1, T2 att.)

1. Lai pārvietotu pūtēja cauruli ērtā darbības stāvoklī,

atlaidiet ātrās atbrīvošanas sviru.

2. Lai nostiprinātu pūtēja cauruli, ieslēdziet ātrās

atbrīvošanas sviru. PŪTĒJA IESLĒGŠANA/IZSLĒGŠANA Ieslēgšanas slēdzis (U1, U2 att.) ◾ Lai ieslēgtu pūtēju, nospiediet ieslēgšanas slēdzi. LCD ekrānā ir redzams degvielas rādītājs, akumulatora ikona un gaisa plūsmas ātruma indikators. ◾ Pūtēja gaisa plūsmas ātrumu regulē ar ieslēgšanas slēdzi. Jo vairāk tiek nospiests ieslēgšanas slēdzis, jo vairāk gaisa izplūst no uzgaļa. Pielāgojiet veicamajiem darbiem nepieciešamo ātrumu. LCD ekrānā tiek parādīta atbilstošā gaisa ātruma ikona. ◾ Atlaidiet slēdzi, lai izslēgtu pūtēju. Pēc 6 sekundēm LCD ekrāns izslēdzas. Turbo režīms Kad slēdzis ir nospiests un tiek pieturēts, nospiediet turbo pogu, lai maksimāli palielinātu gaisa plūsmu (U1 att.). LCD ekrānā iedegas turbo indikators un pūtēja ikona (U3 att.). PIEZĪME! Atlaižot turbo pogu, pūtējs atgriežas pie iepriekšējā ātruma. Kruīza kontroles modelis Kruīza kontroles režīms ļaut strādāt, neizmantojot ieslēgšanas slēdzi. Lai ieslēgtu kruīza kontroles režīmu:

1. Nospiediet un pieturiet ieslēgšanas slēdzi vēlamajā

kontroles ikonas parādīšanās LCD ekrānā atlaidiet pogu (U4 att.).

3. Atlaidiet ieslēgšanas slēdzi, un pūtējs turpinās

darboties. Nospiediet turbo pogu kruīza kontroles režīmā, lai īslaicīgi palielinātu gaisa plūsmas ātrumu līdz maksimālajam līmenim. Atlaižot turbo pogu, pūtējs sāks darboties ar iepriekšējo ātrumu.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E 145

Lai izslēgtu kruīza kontroles režīmu: Vēlreiz nospiediet kruīza kontroles pogu, lai izslēgtu kruīza kontroles režīmu. Kruīza kontroles ikona LCD ekrānā pazudīs. Pūtēja lietošanas ieteikumi ◾ Izmantojiet grābekļus un slotas gružu notīrīšanai pirms pūšanas. Putekļainos apstākļos nedaudz samitriniet virsmu, ja ir pieejams ūdens. ◾ Raugieties, lai tuvumā nebūtu bērni, dzīvnieki, atvērti logi vai tikko mazgātas automašīnas, lai droši varētu izpūst gružus. ◾ Pēc pūtēja vai cita aprīkojuma lietošanas sakopiet teritoriju! APKOPE BRĪDINĀJUMS! Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves daļas. Jebkuru citu daļu izmantošana var radīt apdraudējumu vai instrumenta bojājumus. Lai garantētu drošu un uzticamu instrumenta darbību, visi remontdarbi jāveic kvalicētam servisa speciālistam. BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no nopietnu traumu gūšanas, vienmēr pirms tīrīšanas vai apkopes darbu veikšanas izņemiet no izstrādājuma akumulatoru bloku.

Plastmasas detaļu tīrīšanai neizmantojiet šķīdinātājus. Vairums plastmasu ir uzņēmīgas pret dažāda veida komerciālu šķīdinātāju radītiem bojājumiem un, tos izmantojot, var tikt sabojātas. Lai notīrītu netīrumus, putekļus, eļļu, smērvielas u.c., izmantojiet tīras lupatiņas. BRĪDINĀJUMS! Nekad neļaujiet bremžu šķidrumiem, degvielai, uz naftu bāzētiem izstrādājumiem, iestrādes eļļām u.tml. nonākt saskarē ar plastmasa daļām. Ķīmiskās vielas var radīt bojājumus, kā arī mazināt plastmasas daļas izturību vai iznīcināt tās, radot smagus miesas bojājumus. UZGLABĀŠANA ◾ Izņemiet no pūtēja akumulatoru. ◾ Notīriet visus svešķermeņus no pūtēja gaisa ievades atverēm. ◾ Salāgojiet pūtēja — caurules uzglabāšanas pogu ar caurules uzkares rievu un uzkariniet pūtēja cauruli uz akumulatora nodalījuma korpusa (V un W attēls). ◾ Glabājiet slēgtā, bērniem nepieejamā telpā. Sargājiet no kodīgiem līdzekļiem, piemēram, dārza ķimikālijām un pretapledojuma sāļiem.V-1 Pūtēja — caurules uzglabāšanas pogaV-2 Caurules uzkares rieva Apkārtējās vides aizsardzība Neutilizējiet elektrisko aprīkojumu, izlietoto akumulatoru un lādētāju sadzīves atkritumos!Nogādājiet šo produktu uz pilnvarotu pārstrādes punktu un sagatavojiet atkritumu šķirošanai. Elektriskos instrumentus jānogādā videi nekaitīgā pārstrādes rūpnīcā.56 VOLTU LITIJA JONU BEZVADU MUGURSOMAS TIPA PŪTĒJS — LBP8000E146

PROBLĒMU MEKLĒŠANA UN NOVĒRŠANA PROBLĒMA CĒLONIS RISINĀJUMSPūtējs nedarbojas. ◾ Starp pūtēju un akumulatoriem nav elektriskā kontakta. ◾ Izņemiet akumulatoru, pārbaudiet kontaktus un ievietojiet atpakaļ. ◾ Akumulatori ir izlādējušies. ◾ Uzlādējiet akumulatorus. ◾ Akumulatori vai pūtējs ir pārāk karsti. ◾ Atdzesējiet akumulatoru un pūtēju līdz temperatūra nokrītas zem 67°C. Gaisa plūsmas ātrums ievērojami samazinās. ◾ Gruži gaisa ieplūdes atverē. ◾ Izņemiet akumulatorus, notīriet netīrumus. ◾ Pārmērīgs motora ventilatora nodilums. ◾ Sazinieties ar EGO servisa centru, kas veiks remontdarbus.LCD ekrāna kļūme. ◾ Salūzis LCD bloks vai vājš savienojums ar LCD bloku. ◾ Sazinieties ar EGO servisa centru, kas veiks remontdarbus. GARANTIJA