H400 - Gaisa mitrinātājs BONECO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Gaisa mitrinātājs ar attīrīšanu (hibrīds)
Modelis	BONECO H400
Izmēri (G × P × A)	280 × 400 × 465 mm
Tukšs svars	6,77 kg
Elektrības padeve	100-240 V ~ 50/60 Hz
Elektrības patēriņš	3,7 – 14,7 W
Mitrināšanas veiktspēja	Līdz 400 g/h
Daļiņu CADR	100 m³/h
Maksimālā ieteicamā platība	60 m² / 150 m³
Ūdens tvertnes tilpums	12 L
Trokšņa līmenis	25 – 55 dB(A)
Darbības režīmi	Automātisks, Manuāls, Hibrīds, Tikai mitrināšana, Tikai attīrīšana, Miega režīms
Vadība	Rotācijas slēdzis + BONECO lietotne (Bluetooth)
Lietotnes funkcijas	Taimeris, higrostata regulēšana, LED spilgtuma regulēšana, Bērna režīms, Miega režīms, laikapstākļi, apkopes atgādinājumi
Filtrēšana	Priekšfiltrs + ziedputekšņu filtrs AH300 (izvēles)
Iztvaikošanas tehnoloģija	Iztvaikošanas paklājs AW200 (mazgājams)
Kārtējā apkope	Iztukšot un notīrīt paplāti/tvertni ik pēc 3 dienām bez lietošanas; notīrīt paplāti, cilindru un paklāju ik pēc 2 nedēļām
AW200 paklāja tīrīšana	Mazgāšana mašīnā līdz 40°C vai ar rokām
Ikgadējā nomaiņa	Ionic Silver Stick A7017 nūjiņa un ziedputekšņu filtrs AH300 (ja izmanto)
Drošība	Atvienot pirms tīrīšanas; neiet eļļas paplātē
Rezerves daļas un piederumi	Pieejami pie izplatītāja, shop.boneco.com vai lietotnē

Bieži uzdotie jautājumi - H400 BONECO

Ko darīt, ja ierīce neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai barošanas bloks ir pareizi pievienots un vai rozete darbojas. Īsi nospiediet rotācijas slēdzi, lai ieslēgtu ierīci.

Kā notīrīt iztvaikošanas paklāju AW200?

AW200 paklāju var mazgāt mašīnā līdz 40°C vai ar rokām ar karstu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Neizmantojiet žāvētāju.

Cik bieži jāmaina Ionic Silver Stick nūjiņa?

Ionic Silver Stick A7017 nūjiņa jāmaina vienu reizi gadā, lai nodrošinātu pretmikrobu efektu.

Ierīce izdala nepatīkamu smaku, ko darīt?

Tas var būt no stāvoša ūdens. Iztukšojiet ūdens paplāti, notīriet ierīci un iztvaikošanas paklāju AW200.

Kā izmantot smaržvielas ar H400?

Pilienu dažus pilienus uz smaržvielu trauka filca, kas atrodas aizmugurē. Nekad nelejiet tieši ūdens paplātē.

Kāpēc LED mirgo sarkanā krāsā?

Sarkanā LED mirgo, kad ūdens tvertne ir tukša. Pievienojiet aukstu krāna ūdeni.

Kā pieslēgt BONECO lietotni?

Ieslēdziet Bluetooth viedtālrunī, palaidiet lietotni «BONECO healthy air» un sekojiet norādēm. Ierīcei jāatrodas tuvumā.

Kas ir hibrīdrežīms?

Hibrīdrežīms apvieno mitrināšanu un attīrīšanu vienlaikus: ziedputekšņu filtrs AH300 attīra gaisu, bet iztvaikošanas paklājs mitrina.

Kā nomainīt ziedputekšņu filtru AH300?

Izņemiet lietoto filtru no tā turētāja. Netīriet to; nomainiet to katru gadu, lai saglabātu efektivitāti.

Ko darīt, ja lietotne neatrod ierīci?

Pārliecinieties, ka Bluetooth ir ieslēgts un viedtālrunis atrodas tajā pašā telpā. Aizveriet lietotni citā ierīcē, ja tā iepriekš tika izmantota, un mēģiniet vēlreiz.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA H400 BONECO

Ekspluatacijas saksana 271

Manuāla vadība 272

Par manualo vadibu 272

Rezims "AUTO" 272

Pielagots rezims "AUTO" 272

leslgsana un izslegsana 272

Manuāla vadība 273

Dažadi darbības veidi 274

Hibridais darbhas veins ("Hybrid") 274

Gaismas diozdaribbas rezims "Hybrid" 274

Tikai mitrinăsana ("Humidiffer") 274

Gaismas diozu daribas rezims "Humidifier" 274

Tikai trišana 274

Gaismas diozu daribbas rezims "Purifier" 274

Smarzvielu tvertne 275

Pamatinformacija 275

Izmantošana 275

BONECO lietotnes pakalpojumi 276

Par BONECO Iietotni 276

Pakalpojumu apjoms 276

BONECO lietotne sistemai "iOS" 276

BONECO lietotne operetajstemiai "Android" 276

Savienošana ar lietotni 277

Sagatavosanas darbi 277

Savienošana 277

Statusa gaismas diodes nozzle 278

Mazgāsana velas mazgājamajā mašinā 281

Mazgashana ar rokam 281

Prieksftilra tirisana 282

Par prieksfiltru 282

Prieksfilara tiransana 282

Piederumu nomaina 283

A7017 Ionic Silver Stick nomaina 283

AH300 ziedputeknsu filtra nomina 283

Piederumu pieejamiba 283

Eksplatacijas noradijumi un kludu noversana 284

PIEGADES KOMPLEKTACija

VESELIGS GAISS IR PAMATVAJADZIBA:

uz sliktu gaisu mēs reagejam patiesām jutigi. Tomér daudzi gaisa kvalitatei pieverś parak maz uzmanibas. Tas ietekme vesefibu un džives kvaliti. Tâpec vel jo vairak priečajamies, ka esat izvelejies ieciñitu BONECO ierici, ar kuru sev un savā vide nodrosināt vesefigu telpas gaisu atbilstigi sai pamatvajadzibai.

PIEDERUMU PIEEJAMIBA

Nolietoto piederumu rezerves dalas, ka ari papildu piederumus varat iegadaties:

PIEGADES KOMPLEKTACIJA
BONECO H400

Tikla barosanas bloks

Isaiiioanas instrukcija Droibas noradijumi

• pie tuvākā BONECO specializēṭā tirgotāja;
  timekla vietne www.shop.boneco.com;
• tieš lietotne "BONECO healthy air".

DALU PÄRSKATS UN NOSAUKUMI

1 lesl./fizl., jaudas pakape
2 Statusa galsmas diode
3 Higromets
4 AH300 ziedputeksnu filters
5 Prieksfilters
6 Parsegs/gaisa pievadiśana
7 Smarzvieli tvertne
8 Trumulis*
9 AW200 mitrinatala siets
10 Udens tverine
11 Gaisa izplude
12 A7017 Ionic Silver Stick
13 Udens vacele
14 Udens tvertnes vaks

* Var mazgattrauku mazgajama masina
temperatura, kas neparsnied 50 °C.
变 Var magazīvat las magazājāmā māsinā tēmpūrāṭa, kās neparsnīdʒ 40 °C.

TEHNISKIE DATI

TEHNISKIE DATI*

Tipapzimējums BONECO H400
Tikla spiregums 100-240 V-, 50/60 Hz
Jaudas patērīns 3,7-14,7 W
Mitrināsanas jauda lidz 400 g/h**
Dalìnu CADR 100 m	3/h
Piemērots telpai ar izmēru lidz 60 m	2/150 m³
Tilpums maks. 12 litri
Izmēri GxPxA 280×400×465 mm
Tukšas ierīces svars 6,77 kg
Skañas līmenis darbības laikā 25-55 dB(A)**

1. Pec izveles uzpiliniet smarzvielu uz atviktne esosa filca ieliktna.

1. Ielieciet smarzvieli bvertni.

1. Ielieciet udens tvertni.

BONECO LIETOTNES PAKALPOJUMI

PAR BONECO LIETOTNI

Ar lietotni "BONECO healthy air" var lietot BONECO ierices paplasinatas vadibas fungcijas un izmantot visuierices potencialu. Lietotne pieejama taimera fungcija, gaisa mitruma lepriekseja noreguleşana vai dazadu programmu parslegsana. Turklat jus sanemat atgadinajumus par trisanas intervaliem un citam atkartojamam darhibam.

PAKALPOJUMU APJOMS

Programmas leprieks definieti iestatijumi biezám situaciçám
Režims "Baby"	lerice izmanto 1.-4. ventilatora jaudas pakápi un palielina gaisa mitruga limeni lidz 60%.
Režims "Sleep"	lerice izmanto tikai 1. ventilatora jauda pakápi, un vělamā gaisa mitruga limena noklusejuma iestatijums ir 45%.

Higrostats Velama gaisa mitruma noteiksana

Gaismmainis Statusa gaismas diodes spilgtuma regulehana

Laiks Parada pašreizejos laika apstaklus un āra temperaturu

leslegsanas taimeris lerice iesledzas pec noteikta laika

Izslegsanas taimeris lerice izsledzas pec noteikta laika

Piederumi un paterejamie materiali Atbalsts papildu iegade un papildu informacijas nodrosina

BONECO LIETOTNE SISTEMAI "IOS"

"App Store" meklejiet "BONECO healthy air" vai iskenejiet dato QR kodu.

BONECO LIETOTNE OPERETAJSISTEMAI

"Android"

"Google Play Store" meklejiet "BONECO healthy air" vai eskenejiet dato QR kodu.

SAVIENOSANA AR LIETOTNI

SAGATAVOŠANAS DARBU

Pärliecinieties, ka jusu viedtälruni ir aktivizeta fungcija "Bluetooth". Kad veido savienojumu, viedtälrunim un BO-NECO ieriei ir jaatrodas viena telpa.

Pec veiksmigas savienoanas ar viedtalruni varat vadit BONECO 1erici taja pasa vai pat blakus telpa. Tomer maksimalais attalums starp viedtalruni un BONECO 1erici ir atkarigs no vietjiem apstakliem.

SAVIENOSANA

1. Pärliecinijeties, ka jusu viedtäirunī ir aktivizeta funk-cija "Bluetooth".
2. Ateriet BONECO lietotni.
3. Sekojet lietotnes noradem.

STATUS GAISMAS DIODES NOZIME

GAISMAS DIODES DEGSANA BALTA, ZILVAI ZALA KRASA

Normalas daribbas laika statusa gaismas diode pastavigi deg aktiva daribbas rezima krasa. Jaudas pakapi uzrada izgasmoto bredzena gaismas diozu skaits.

GAISMAS DIOZU GREDZENA MIRGOSANA ZILAKRASÄ

Ja 6 gredzena gaismas diodes mirgo, BONECO ierie irgatava, lai to savienotu ar viedtälruni, izmantojot Bluetooth.

GAISMAS DIODES MIRGOSANA SARKANA KRAS

Gaismas diode mirgo sarkana krasa, kad udens tvertne ir tuksa. Piepildiet udens tvertni ar tiru, aukstu udensvada udeni.

GAISMAS DIODES MIRGOSANA ZILA UN BALTA KRAS

Mirogoja galsmas diode uzada, ka rezima "AUTO" ir parsniegts velamais gaisa mitruma limenis; tad ierie darbojas gaidstaves rezima. lerice atsak darboties, tiklidz gaisa mitruma limena vertiba ir zemaka par velamo vertibu.

NORADIJUMIPAR TIRISANU

PARTIBISANIL

lerices regulara apkope un tiriisana ir netraucetas un hi-gieniskas daribbas prieksnoteikums.

leteicamie tirisanas intervali un apkopes intervali mainas atbilstigi gaisa kvalitatei un udens kvalitatei, ka a daribbas ilgumam.

Ja fira ar rokām, ir ieteicams izmantot mikstu dranu,
trauku mazgāsanas lidzeki un trauku mazgājamo suku.

Pirms sakat tirit, vienmer atvienojiet BONECO iceri cno elektrotikla! Noteikumu neieverosanas del var gut elektrotrecienu, kas apdraud dzivibu!

Ja trumuli un udens vacdeli mazga trauku mazgajama maśina, udens temperatura nedrikst parsniegt 50^ , citadi plastmasas dalas var deforméties.

IETEICAMIE TIRISHANAS INTERVALI

Interväls Pasăkums
Sākot artrešo dienu, kad icerce netiek lietota Üdens vāceli un ūden tvertni iztukšojiet un piepildiet ar tiru ūdeni.
Reizi 2 nedēljas Iztriet ūden sivelli, trumuli un AW200 mitrinataja sietu.
	Priekšiltra tīršana
reizi gadā Nomainiet A7017 Ionic Silver Stick	e.
	Tritet ventilatoru un ɪekšpusi.

IERICES TIRISANA

DEMONTAZA UN TIRISANA

1. Nonemiet BONECO ierices augsdalu.

1. Iznemiet trumuli ar AW200 mitrataja sietu.

1. Iznemiet A7017 Ionic Silver Stick

1. Lai atbrivotu trumuli, atskruvejiet abas ta ripas. To darot, ieverojiet azimes ripu arpse.

1. Novelciet AW200 mitrinataja sietu no trumula.

1. Izmazgajiet udens vacdeli un trumuli ar rokam vai trauku mazgajamaja masina maksimali 50^ temperatura.

1. Izfriet udens tvertni ar rokam vai ar tirisanas sukun ar parastu trauku mazgajamo lidzekli.

1. Tiriert udens tvernes vaku ar parastu trauku mazgāsanas lidzekl un tirisanas sutu.

1. Montejet BONECO ierie, velocipiekskaprakstita jam daribam pretegas daribas apgriezta seciba.

AW200 MITRINATAJA SIETA TIRISANA

PAR AW200 MITRINATAJA SIETU

AW200 mitrinataja sietu var mazgat velas mazgajamajamasina. Izmantojet parastu velas mazgasanas fidzekli.

AW200 mitrinataja sietu ir ieteicams ielikt mazgansanas maisa vai mazgat atseviski, citadi taja var sakerties skiedras no parejas velas.

Kad AW200 mitrinataja sietu pec mazgāsanas uzstiepjt uz trumula, raugieties, lai tas būtū uzlikts pareizi:

MAZGASANA VELAS MAZGAJAMAJA MASINA

AW200 mitrinatata jia sietu var mazgat velas mazgajamaja masina. Pievienojiet ari parastu velas mazgasanas lidzekli.

AW200 mitrinataja sietu drkst mazgat temperatura, kas neparsniedz 40^

AW200 mitrinataja sietu nezavejiet velas zavetajā.

MAZGASANA AR ROKAM

1. Rupigi izvilajet AW200 mitrinataja sietu siltu eden, kam ir pievienots nedaudz maggasanis lidzekla.

1. Skalojiet AW200 mitrinataja sietu tira, silta utenil, lidz vairs neveidojasutas.
2. Laujiet AW200 mitrinataja sietam izzt, pirms to uzstiepjat uz trumula.

PRIEKSFILTRA TIRISANA

PAR PRIEKSFILTRU

Prieksfilters attira gaisu no rupjam netirum dulinam. Tiet prieksfiltru, ja tas ir puteklains vai netirs.

PRIEKSFILTRA TIRISANA

1. Lai atbloketu parsegu, pec kartas uzspiediet uz ta visiem cetriem sturiem.

1. Iznemiet prieksfiltru, meliti pa vidu pavelkot uz augsu.

1. Izmazgajiet prieksfiltrru ar tirananas sukz zem tekosa udens.

1. Nosusiniet prieksfiltr ar dranu.

1. lelieciet prieksfiltur ierie.

1. Uzielieciet parsleyegu.

PIEDERUMU NOMAINA

A7017 IONIC SILVER STICK NOMAINA

A7017 Ionic Silver Stick^® izmanto sudraba pretmkrobu iedaribibu, lai butiski uzabotu udens hiigenu. Tas sak darboties, tikfidz saskaras ar udeni, pat ja BONECO ic rice ir izslegta.

Nomainiet A7017 Ionic Silver Stick reizi gada, lai butu nodrosinata pretmikrobu iedaribba.

Nolietoto A7017 Ionic Silver Stick 忍 varutilizetkoparastiem sadzives atkritumiem.

AH300 ZIEDPUTEK'SNU FILTRA NOMAINA

AH300 ziedputek'snu filtru nevar tiri.

• Piesarnojums ir normala paradiba un pierada AH300 ziedputeksnu filtra efektiviti.
  Nomainiet AH300 ziedputeknsu filtru reizi gada, lai saglabatu attiisanas baudu.
  Nolietotos AH300 ziedputeksnu filtrus var utilisēt kopā ar parastiem sadzives atkritumiem.

PIEDERUMU PIEEJAMIBA

Nolietoto piederumu rezerves dalas, ka ari papildu piederumus varat tegadaties:

• pie tuvākā BONECO specializētā tirgotāja;
  timekla vietne www.shop.boneco.com;
• tieš lietotne "BONECO healthy air".

EKSPLUATACIJAS NORADIJUMI UN KLUDUNOVERSANA

ProblemasespējamaiscelonisPasakums

Gaisam ir nepatikams aromats	Nostavējies udens udens vācèle	Iztukšojiet udens vācelli, iztiriet erici un AW200 mitrinātāja sietu.
lerices LED gaismas diode mirgo sarkanā krāsā ùdens trauks ir tukšs Piepildīt udens trauku
Nevar apkalpot ierici no lietotnes. Parādās zino-jums "Meklet..." "Nav sasniedzams".	lerici blokë cites viedtārunis Aizveriet lietotni otraja viedtāruni
Pulse automatiska režima LED gaismas diode	Velamais gaisa mitruma liimenis ir sasniegts vai parsniegts.	Nav nepieciešams
Vadības laikā mirgo aktūlās pazinojums	Vadība ir blokëta	Lietotnê deaktivizejiet funkcjju LOCK
Indikācija nedge	Lietotnê stipri samazinats LED gaismas diožu spilgtums	Lietotnê palielinet LED gaismas diožu spilgtumu

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BONECO H400

TURINYS