H400 - Luftfuktare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftfuktare med rening (hybrid)
Modell	BONECO H400
Mått (L × B × H)	280 × 400 × 465 mm
Tomvikt	6,77 kg
Elanslutning	100-240 V ~ 50/60 Hz
Effektförbrukning	3,7 - 14,7 W
Fuktprestanda	Upp till 400 g/h
Partikel CADR	100 m³/h
Rekommenderad maximal yta	60 m² / 150 m³
Vattentankens kapacitet	12 L
Ljudnivå	25 - 55 dB(A)
Driftslägen	Auto, Manuell, Hybrid, Enbart fuktning, Enbart rening, Vila
Styrning	Vridomkopplare + BONECO-app (Bluetooth)
App-funktioner	Timer, hygrostatjustering, LED-dimmer, Babyläge, Sovläge, väder, underhållspåminnelser
Filtrering	Förfilter + pollenfilter AH300 (valfritt)
Avdunstningsteknik	Avdunstningsmatta AW200 (tvättbar)
Rutinunderhåll	Töm och rengör vattenbehållaren/tanken var tredje dag vid icke-användning; rengör behållare, trumma och matta varannan vecka
Rengöring av AW200-mattan	Maskintvätt max 40°C eller handtvätt
Årligt byte	Ionic Silver Stick A7017 och pollenfilter AH300 (om det används)
Säkerhet	Koppla ur före rengöring; häll inte olja i behållaren
Reservdelar och tillbehör	Finns hos återförsäljare, shop.boneco.com eller via appen

Vanliga frågor - H400 BONECO

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Tryck kort på vridomkopplaren för att starta apparaten.

Hur rengör jag avdunstningsmattan AW200?

AW200-mattan kan tvättas i maskin vid max 40°C eller för hand med varmt vatten och diskmedel. Använd inte torktumlare.

Hur ofta måste Ionic Silver Stick bytas?

Ionic Silver Stick A7017 måste bytas en gång per år för att säkerställa den antimikrobiella effekten.

Apparaten avger en obehaglig lukt, vad gör jag?

Detta kan bero på stillastående vatten. Töm vattenbehållaren, rengör apparaten och avdunstningsmattan AW200.

Hur använder jag doftämnen med H400?

Häll några droppar på filten i doftämnesbehållaren på baksidan. Häll aldrig direkt i vattenbehållaren.

Varför blinkar LED-lampan rött?

Röd LED blinkar när vattentanken är tom. Fyll den med kallt kranvatten.

Hur ansluter jag BONECO-appen?

Aktivera Bluetooth på din smartphone, starta appen «BONECO healthy air» och följ instruktionerna. Apparaten måste vara i närheten.

Vad är hybridläge?

Hybridläget kombinerar fuktning och rening samtidigt: pollenfiltret AH300 filtrerar luften och avdunstningsmattan fuktar.

Hur byter jag pollenfiltret AH300?

Ta bort det använda filtret från hållaren. Rengör det inte; byt det varje år för att bibehålla effektiviteten.

Vad gör jag om appen inte hittar apparaten?

Se till att Bluetooth är aktiverat och att smartphonen är i samma rum. Stäng appen på en annan enhet om den använts tidigare, försök sedan igen.

BRUKSANVISNING H400 BONECO

BONECO-APP FÜR ANDROID

BONECO APP FOR ANDROID

APP BONECO PARA ANDROID

Leveransomfattning 188

Tillganglighet av tillbehör 188

Oversikt och benämning på delar 189

Tekniska data 190

Första rengöringen 190

Idrifttagning 191

Manuell användning 192

Om den manuella anvandningen 192

AUTO-laget 192

Anpassat AUTO-lage 192

Påslagning och avstängning 192

Manuell styming 193

De olika driftlägena 194

Blandat arbetssatt ("Hybrid") 194

Lysdiodindikering i driflaget "Hybrid" 194

Endastluftfuktning("Humidifier") 194

Lysiodindikering i driflåget "Humidifier" 194

Endast rengöring 194

Lysdiodindikering i driflaget "Purifier" 194

Doftbehaillare 195

Allmänt 195

Användning 195

Detta kan du gora i BONECO-appen 196

Om BONECO-appen 196

Funktioner 196

BONECO-appen for iOS 196

BONECO-app for Android 196

Ansluta till appen 197

Förberedelser 197

Koppling 197

Vad LED-statusvisingen betyder 198

Anvisningar for rengöring 199

Om rengöring 199

Rekommenderade rengöringsinterval 199

Rengora apparaten 200

Demontering och rengöring 200

Rengora avdunstarmatta AW200 201

Om avdunstarmatta AW200 201

Tvätt i tvättmaskin 201

Handtvatt 201

Rengora forfiltret 202

Om fforfiitret 202

Rengora forfiltret 202

Byte av tillbehör 203

Byta A7017 Ionic Silver Stick

203

Byta pollenfilter AH300 203

Tillgangligheavtillbehor203

Användningsinformation och felsökning 204

LEVERANSOMFATTNING

FRISK LUFT AR ETT GRUNDLAGGANDE BEHOV:

Det finns fã saker vi ar sa känsliga mot som dãlg luft.
Andar det manga som knappt skanker en tanke at luftens kvalitet. Det far foljer for hãsian och livskvaliteten.
Destor mer gladjande att du nu kan tillgodose det grundlaggande behovet av frisk rumluft at dig själv och din omgivning med hjälp av din TOP-BONECO-apparat.

TILLGANGLIGHET AV TILLBEHOR

Ersattnings- och extratillbehör hittar du:

• hos din BONECO-Äterförsäljare,
  pà www.shop.boneco.com eller
• direkt via appen "BONECO healthy air".

LEVERANSOMFATTNING

BONECO H400

Nataggregat

Snabbanvisning Sakerhetsanvisiningar

ÖVERSIKT OCH BENÄMNING PÅ DELAR

1 Pa/Av, effektniya
2 Lysdioder for statusvsnig
3 Hygrometer
4 Pollenfilter AH300
5 Forfilter
6 Tackkapa/Luftintag
7 Dofbehallare
8 Trumma
9 Avdunstarmatta AW200
10 Vattentank
11 Luftutlopp
12 A7017 Ionic Silver Stick
13 Vattenkar
14 Lock till vattentanken

Kan korna i diskmasquin upp till 50^ Kan ttvatsi tvmashkin upp till 40^

TEKNISKA DATA

TEKNISKA DATA*

Typbeteckning BONECO H400
Nätspänning 100-240 V ~ 50/60 Hz
Effektförbrukning	3,7-14,7W
Luftfuktende kapacitet upp till 400 g/h**
Partikel CADR 100 m	3/h
Lämpad für utrymmen på upp till 60 m	2/150 m³
Max. vattenvolym 12 liter
Mätt LxB×H 280×400×465 mm
Tomvikt 6,77 kg
Ljudnivå 25-55 dB(A)**

Med forbehall for andringar Vid 230 V -50 Hz

FORSTA RENGÖRINGEN

Rester fran tilverkningen i vattenkaret erler vatten-tanken kan forsamra vattenkaliteten. Därfor maste vattenkaret och (i forekommande fall) vattentanken rengoras med varmt vatten och diskmedel innan de anvands forsta gangen. Skoj direfter vattenkaret och (i forekommande fall) vattentanken noga under rinnande vatten.

IDRIFTTAGNING

Ta bort vattentanken. Fyll vattentanken med kalit kranvatten

Satt dit den fyllda vattentanken.

Anslut nataaggregatet till BONECO-apparaten. Anslut nataaggregatet til eluttaget.

Tryck snabbt pa effektreglaget for att satta pa apparaten.

MANUELL ANVÄNDNING

OM DEN MANUELLA ANVÄNDNINGEN

Den manuella stymingen skots bekvamt med vredet pa framsidan. BONECO-appen ger ytyterligare ett stort antal mojigheter till styrning och automatisering av BONECO-apparaten.

AUTO-LAGET

Om du annu inte har anvant BONECO-apparaten med BONECO-appen och slar pa den for Första gangen, startar den i AUTO-laget. Apparaten ar forinställd for att uppna en relativ luftfuktigkeit pa 50 percent. Effektivan anpassas automatiskt after den aktuella luftfuktigheten: ju torrare luft, desto högre effektiva.

Om den forinstälda luftfuktigheten överskrids slár apparaten om till vänteläge. Detta syns pa den blinkende lampan:

Omn installa luftfuktigheten underskrids bjar BO-NECO-apparaten arbeta igen.

ANPASSAT AUTO-LAGE

OmdudelantidigarehannantBONECO-appenforattstyrdinBONECO-apparatochdurstaillint enannanluftfuktigsetaoverforsdettavardeautomatisktfortapparatenslaspa.

PASLAGNING OCH AVSTÄNGNING

1. Tryck snabbt en gäng pa vredet for att satta pa BO-NECO-apparaten.

Apparaten startar alltid i AUTO-lage. Du ser att AUTO-laget ar aktiv på den lilla lysande lampan ovenfor vredet.

1. For att stanga av BONECO nar den ar i AUTO-lage trycker du en gang snabbt pa vredet.

MANUELL ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)

MANUELL STYRNING

1. Tryck snabbt en gäng pa vredet for att satta pa BO-NECO-apparaten.

Apparaten startup alltid i AUTO-lage.

1. Anpassa effekten after dina behov genom att vrida vredet till en inställning mellan 1 och 6. När du gör det lämnar apparaten AUTO-laget (AUTO-lysdioden slocknar).

Vilken effektniva som ar installd ser du pa hur manga lysdioder ovanfor vredet som lyser.

1. Tryck en gäng snabbt pa vredet for att lamna det manuella laget och aterga till AUTO-laget.
2. Tryck ytterligare en gäng pa vredet for att stanga av BONECO-apparaten.
   När du har lämnat AUTO-laget fortssätter BONE-CO-apparaten att gå med vald effektivä tills vattenkaret ar tomt - oavsett hur hög den aktuella luftfuktigheten ar.

DE OLIKA DRIFTLÄGENA

BLANDAT ARBETSSATT ("HYBRID")

BONECO-apparaten har tva Funktioner:

• dels renar den luften med pollenfilter AH300 som fangar upp pollen, inomhusdamm och bona partiklar,
• dels fuktar den inomhusluften med en avdunstarmatta.

Allra bast resultat fãr du om du lâter BONECO-apparaten fukta och rengöra luften samtidigt. Men du kan alltsä även valja att endast utnyttjena ena av maskinens bada Funktioner.

LYSDIODINDIKERING I DRIFTLAGET "HYBRID"

ENDAST LUFTFUKTNING ("HUMIDIFIER")

Vi rekommender att du även pa vintern anvander pollenfrittret AH300 i BONECO-apparaten eftersom filtre inte bara fangar upp pollen utan även filtrerar bort inomhusdamm fran luften. Vill du anvanda apparaten utan pollenfilter AH300 tar du bara ut filtre ur hällaren och vaxlar med hjäpl av BONECO-appen over till driftlaget "Humidifier".

Nar du tar bort pollenfiltret AH300 okar den maximala Luftbefuktningskapaciteten, eftersom du farr ett battre luftflode.

LYSDIODINDIKERING I DRIFTLAGET "HUMIDIFIER

ENDAST RENGÖRING

Pá sommaren á luftfuktigheten normalt tillrackligt hög, men pollen och frömjol gör livet sunt for allergiker. Om du bara vill anvanda din BONECO-apparat som luftrenare, gár du in i BONECO-appen och väljer driftlaget "Purifier" samtömmer ut vattnet och tar bort trumman fran apparaten.

LYSDIODINDIKERING I DRIFTLAGET "PURIFIER

DOFTBEHÄLLARE

ALLMÄNT

I doftbehällaren pa baksidan kan du tillsatta vanlga aromammen och eteriska oljor.

Häll inte nagra doftämnen direkt i vattenkaret efter-som BONECO-apparaten dā kan fā nedsatt kapacitet eller till och med skadas. Sādana skador omfattas inte av garantin.

Dofthehallaren kan diskas i diskmaskin. Diskprogrammet far inte vara varmare an 50^

ANVÄNDNING

1. Ta bort vattentanken.

1. Tryck pa baksidan av doftbehällaren sa skjuts utdragslaan ut.

1. Stank lite av aromamnet pa filtbiten i behallaren.

1. Skjut in doftbehällarenigen.

1. Satt tillbaka vattentanken.

DETTA KAN DU GÖRA I BONECO-APPEN

OM BONECO-APPEN

Med appen "BONECO healthy air" kan du styra din BONECO-apparat ytterligare och dra maximal nytta av allt den har att erbjuda. I appen finns Funktioner som timer, inställning av luftfuktighet och byte mellan olica program. Dessutom fär du paminnelser om narr det ar dags for ren:göring och annat viktigt.

FUNKTIONER

Program Fördefinierade inställninger für vanlga situationer

BABY-laget Apparaten gär med fläkthastigheterna 1 till 4 och ökar luftfuktigheten till 60 %

SLEEP-laget Apparaten gär med fläkthastighet 1 och en luftfuktighet på 45 % ar forinställd

Hygrostat Bestämning av önskad luftfuktighet

Dimmer Ställ in ljesstyrkan for statusvisningen med lysdioder

Väder Visar aktuellt väder och utomhustemperatur

ON-timer Apparaten starter after den tid du angett

OFF-timer Apparaten stängs av after den tid du angett

Tillbehör och forbrunningsmaterial Ger hjälp vid reservdelsbeställning och innehäller ytterligare information

BONECO-APPEN FÖR IOS

Gà till App Store och sök after "BONECO healthy air" aller skanna QR-koden nedan.

BONECO-APP FÜR ANDROID

Gà till Google Play och sök after "BONECO healthy air"
eller skanna QR-koden nedan.

ANSLUTA TILL APPEN

FAPREDEELSER

Se after att du har Bluetooth igang i din smartphone. Tank pa att din smartphone maste vara i somma rum som BONECO-apparaten under kopplingen.

Efter sluftord kopping kan du styra BONECO-apparaten med din smartphone även nar du befinner dig i ett angransande rum. Maximalt avstand mellan smartphone och BONECO-apparat beror pa hur vaggarna ser ut och vad de ar byggda av.

KOPPLING

1. Se till att du har Bluetooth igang i din smartphone.
2. Starta BONECO-appen.
3. Folj anvisiningarna i appen.

VAD LED-STATUSVISNINGEN BETYDER

LYSDIODEN LYSER MED FAST VITT, BLATT ELLER GRONT SKEN

Vid normal drift lyser lysdioden for statusvisning med fast sken i det aktuella driftlagets farg. Effektsteget indikeras med antelet tanda lysdioder i ringen.

LYSDIODRINGEN BLINKAR MED BLÄTT LJUS

När de 6 lysioderna i ringform blinkar med blätt ljus ar BONECO-apparaten redo att kopplas till enSMARTelefon via Bluetooth.

LYSDIODEN BLINKAR MED ROTT LJUS

När lysioden blinkar rott betyder det att vattentanken ar tom. Fyll vattentanken med rent, kalit kranvatten.

Att lysdioden blinkar betyder att den installda luftfuktig heten i Auto-laget har overskridits och att apparaten nu stär i vantelage. Driften aterupptas sa snart den installda luftfuktighem underskrids.

ANVISNINGAR FÜR RENGÖRING

OM RENGÖRING

Regelbundet unterhalb och rengöring ar en forutsättnig.
for störningsfri och hygienisk drift.

De rekommenderade rengorings- och underhallsintervallen ar beroende av luft- och vattenkvalitet, liksom av drifttiden.

Till manuell rengöring rekommenderas en mjuk trasa, vanligt diskmedel och diskborste.

Koppla alltid fran BONECO-apparaten fran elnätet innan du paborjar rengoringen! Att inte gora detta kan leda till elektriska stotar och utsatta dig for livs-fara!
Omdiskar trumman och vattenkaret i diskmaskin fár temperaturen inte överskrida 50^ ,eftersom det annars finns risk att plastdelarna deformeras.

REKOMMENDERADE RENGÖRINGSINTERVALL

Intervall Åtgård
Från dag tre;när apparaten inte används	Töm vattenkaret och vattentanken och fyll dem med rent vatten
Varannan vecka Rengör vattenkar, trumma och avdunstarmatta AW200
	Rengörä forfiltret
En gäng om áret Byt A7017 Ionic Silver Stick	*
	Rengör flätt och insida

RENGÖRA APPARATEN

DEMONTERING OCH RENGÖRING

1. Ta av overdelen pa BONECO-apparaten.

1. Avlagsna trumman tillsammans med avdunstar-matta AW200.

1. Ta bort silverjonstaven A7017 Ionic Silver Stick

1. Vrid pa de bada brickorna pa trumman for att lossa dem. Var uppmarksam pa markeringarna pa brickans utsida.

1. Ta loss avdunstarmattan AW200 fran trumman.

1. Rengör vattenkaret och trumpman für hand aller kör dem i diskmaskin på högst 50 °C.

1. Rengor vattentankens insida med handen aller en diskborste och lite vanligt diskmedel.

1. Rengör vattentankens lock med vanligt diskmedel och en diskborste.

1. Satt ihop BONECO-apparaten i omvänd ordningsfoljd.

RENGORA AVDUNSTARMATTA AW200

OM AVDUNSTARMATTA AW200

Avdunstarmatta AW200 kan tvattas i maskin. Använd vanligt tvattmedel.

Avdunstarmatta AW200 bör laggas i en tvätpase erler tvattas separat, eftersom losea fibrer frän den övriga tvätten annars fastnar i den.

Var noga med att avdunstarmattan hamnar ratt nar du spanner fast den pa trumman after rengoring:

TVATT TVATTMASKIN

Avdunstarmatta AW200 kan tvattas i maskin. Använd vanligt tvattmedel.

Avdunstarmatta AW200 fár tvattas vid högst 40^

Torka inte avdunstarmatta AW200 i torktumlare.

HANDTVATT

1. Krama avdunstarmattan AW200 ordentigt i varmt vatten med lite diskmedel.

1. Sköl avdunstarmattan AW200 iIjummet, rent vatten tills inget skum langre bildas.
2. Lat avdunstarmattan AW200 torka innan du ater spanner fast den pa trumman.

202

SE

RENGÖRA FÖRFLTRET

OM FÖRFLTRET

Föflitret fängar upp stora luftburna partiklar. Rengör föflitret när det ar dammigt eller smutsigt.

RENGÖRA FÖRFILTRET

1. Tryck i tur och ordning pa alla fyra hörn pa täckkapan for att lossa den.

1. Ta bort forfiltret genom att dra upp fliken i mitten.

1. Tvatta forfiltret med en diskborste under rinnande vatten.

1. Torka forfiltret med en trasa.

1. Satt in forfiltret i apparaten.

1. Satt dit tackkapan.

BYTE AV TILLBEHR

RYTA A7017 IONIC SILVER STICK

A7017 Ionic Silver Stick utnytjar de antimicrobiella eigenskaperna hos silver for att rena vatnet. Den verkar omedelbart nar denkommen ikontakt med vatnet - aven om BONECO-apparaten skulle vara avstangd.

Byt A7017 Ionic Silver Stick en gan om aret for att sakkerstalla den antimikrobiella Funktionen.

Den utjanta A7017 Ionic Silver Stick ^念 kan kastas i hushallssoporna.

BYTA POLLENFILTER AH300

Det gär inte att rengörä pollenfilter AH300.

• Nedsmutsning ar normalt och bekräftar att pollenfilter AH300 fungerar som avsett.
• Byt pollenfilter AH300 en gäng om Åren for att upprätt-halla luftreningskapaciteten.
• Pollenfilter AH300 kan kastas i de vanliga hushalssopornar det ar utjant.

TILLGÄNGLIGHET AV TILLBEHÖR

Ersattnings- och extratillbehör hittar du:

• hos din BONECO-äterforsäljare,
• pã www.shop.boneco.com eller
• direkt via appen "BONECO healthy air".

ANVÄNDNINGSINFORMATION OCH FELSÖKNING

Problem Mõljig orsak Åtgård

Luften Iuktar iila Unket vatten i vattenkaret Tom vattenkaret och rengör apparaten och avdunstarmatta AW200

AUTO-lys dioden pa apparaten blinkar rott Vattenkaret ar tomt Fyll pa vattenkaret

Apparaten kan inte styras via appen. Medde- Apparaten blockeras av en annan smartphone Stang ner appen pa den andra smartphonen landena "Soker ..." "Gar inte att hitta" visas

AUTO-lysdioden pulserar Onskad luftfuktiget upnpaddller overskriden Behovs inte

Aktuell indikierung blinkar vid styrning	Använding blockerad	Avaktivera LOCK-funktionen i appen
Indikeringenär mörk	Lysiodernas lusstyrka reduceras betydligt i appen	Öka lysiodernas lusstyrka i appen

KAYTTÖOHJEET BONECO H400

SISALLYSLUETTELO

Det far du med BONECO-appen 236

Om BONECO-appen 236

Ydelsesomfang 236

BONECO-app til iOS 236

BONECO-app til Android 236

Forbindelse med appen 237

Forberedelser 237

Sammenkobling 237

Om AW200 fordampermätten 241

Rengoring i vaskemaskinen 241

Rengoring ved vask i händen 241

BONECO-APP TIL ANDROID

Sog i Google Play Store after "BONECO healthy air", ellerscan nedenstaende QR-code.

BONECO-APP FOR ANDROID

Spk i Goodwill Play etter "BONECO healthy air" ellerskann QR-koden nedenfor.

KOBLE TIL APPEN

FOPPREDELSER

Kontroller at Bluetooth er aktivert pa smarttelefonen. Nár du foretarSAMENKOBING,ma du pase atsmarttelefonen er i samme rom som BONECO-apparatet.

1. Ta av den øvre delen av BONECO-apparatet.

APLIKACE BONECO PRO ANDROID

VYZNAM STAVOVYCH LED

LED SVIETIACA NA BIELO, MODRO ALEBO ZELENO

APLIKACIJABONECOZAANDROID

APLIKACIJABONECOZAANDROID

U trgovini aplikacija Google Play Store potražite "BONECO healthy air" li skenirajte QR kod koji se nalazi u nastavku.

POVEZIVANJE S APLIKACIJOM

PRIDEMF

Provjerite je li Bluetooth aktiviran na vasem pametnom Telefonu. Prilikom povezivanja provjerite nalazi li se pametni Telefon u istoj prostoriji kao i uredj BONECO.

Nakon uspje-snog povezivanja svojim pametnim telefon nom mozte upravljati uredajem BONECO iz iste ili cak i susjedne prostorije. Medutim, maksimalna udalenost izmedu pametrog Telefona i uredaja BONECO oviso gradevnim uvjetima.

POVEZIVANJE

1. Uvjerite se da je Bluetooth aktiviran na vašem pa-metnom Telefonu.
2. Pokrenite applikaciju BONECO.
3. Slijedite upute u applakciji.

ZNAÇENJE STATUSNE LED LAMPICE

LED LAMPICA SVJETLI BIJELO, PLAVO ILI ZELENO

EAPMOTH BONECO TIA ANDROID

Avañntnoe oTo Google Play Store tvv εφapouvi
'BONECO healthy air' ἡσρώτε tov παρακάτω κωδικό QR-Code.

IPNUJIOXEHNE BONECO ANDROID

Haiute B Google Play Store no kprtepeio BONECO healthy air" nnn otckanpyTe npBedeHHb Hnke QR-KoD.

GETITON Google Play

IIOKJIIOUeyHNE YEPE3 IPNJIOXeHME

JOYEOTORYA

Y6eHTEcB, YTO Ha BaWem CmApTfoHe BKIIOUeHa fynKuIma Bluetooth. PnP NOkKIOUeHN CmApTfoH DOJN XeH HaxOHTbC B TOM Xe NOMEUeHN, YTO N pnpOp BONECO.

Pn yCneuHOM NOkKJUoyehn Bbl CMOXeTe ynpabnB np60pOM BONECO cBoero cMaprfoHa, HaxoJcB B TOM JNe CMexHom NOMEueHH. MaKcMajbHo dOnyCTUMoe paccTOrHMe MEXdy cMaprfoHOM n np60pOM BONECO 3aBcNt OT KOHCTpyKTHbIX Oco6EHocTe 3daHn.

COEINHEHNE

1. YbEITcB, YTO Ha BAaEM CmApTFOHe BKJIoueHa ФункцЯ Bluetooth.
   2.3anyctntpe npnloxhenbe BONECO.
   3.CnedyTe yka3aHnM B npINOKeHN.

3HAUYEHME CBETOANOHOI HNDKATOPA COCTOHN

CBETOHObI BENO, CnHrO Nm 3EJIeHOrO CBETA

BobHOM pexHMe HnDKaTOp COCTOHNIOCTOHNHO rOHT CBETOM, COOTBCTBYUIM TKeYUeMy pexMMy paObTI. Pexm paObTI yKa3bBaetc KOnIYeCTBOM CBTAAxxC3AEMeHTOB CBEToMDHOrO KOJIbca.