W400 - Luftfuktare BONECO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftfuktare med naturlig avdunstning
Märke	Boneco
Modell	W400
Mått (L × B × H)	400 × 280 × 433 mm
Tomvikt	6,45 kg
Strömförsörjning	100-240 V ~ 50/60 Hz
Elförbrukning	3,0 - 12,7 W
Fuktprestanda	Upp till 400 g/h
Rekommenderad yta	Upp till 60 m² / 150 m³
Vattentankens kapacitet	12 L
Ljudnivå	25-55 dB(A)
Driftlägen	Auto-läge, manuellt läge (6 nivåer), viloläge
Fjärrstyrning	Mobilapp BONECO healthy air via Bluetooth
App-funktioner	Timer, hygrostat, förkonfigurerade program, underhållspåminnelser
Statusindikator	Status-LED (blå normalt, röd för tom tank, pulserande för viloläge)
Rengöring av vattenbehållare	Diskmaskinssäker upp till 50 °C
Rengöring av avdunstningsmatta	Tvättbar i maskin vid 40 °C (tvättpåse rekommenderas)
Rengöring av förfilter	Rengörbar under rinnande vatten med borste
Utbytbara tillbehör	Avdunstningsmatta AW200, A7017 Ionic Silver Stick® (byter en gång per år)
Säkerhet	Automatisk avstängning vid tom tank, överhettningsskydd
Leveransinnehåll	Apparat, snabbmanual, säkerhetsinstruktioner, nätadapter

Vanliga frågor - W400 BONECO

Hur startar jag Boneco W400 för första gången?

Innan första användning, rengör vattenbehållaren med varmt vatten och diskmedel, skölj sedan noggrant. Fyll tanken med kallt kranvatten, sätt i den, anslut nätadaptern och tryck kort på vridknappen för att slå på apparaten. Den startar i auto-läge med en målfuktighet på 50 %.

Hur växlar jag från auto-läge till manuellt läge?

I auto-läge, vrid helt enkelt vridknappen för att välja en effektnivå från 1 till 6. Auto-läget avaktiveras då och AUTO-LED slocknar. För att återgå till auto-läge, tryck kort på vridknappen.

Vad betyder den blinkande röda status-LED?

Status-LED som blinkar rött indikerar att vattentanken är tom. Fyll den med friskt kranvatten så att apparaten återupptar normal drift.

Hur rengör jag avdunstningsmattan AW200?

Avdunstningsmattan AW200 kan tvättas i maskin vid 40 °C med vanligt tvättmedel, helst i en tvättpåse för att undvika oönskade fibrer. Torka den inte i torktumlare. Du kan också tvätta den för hand med diskmedel och ljummet vatten.

Hur ofta ska jag rengöra luftfuktaren?

Varannan vecka, rengör vattenbehållaren, trumman, avdunstningsmattan och förfiltret. Om apparaten förblir inaktiv mer än tre dagar, töm och fyll på med friskt vatten i behållaren och tanken. Byt A7017 Ionic Silver Stick en gång per år.

Hur ansluter jag W400 till BONECO-appen?

Aktivera Bluetooth på din smartphone och öppna appen 'BONECO healthy air'. Se till att apparaten är påslagen (de 6 blå LED-lamporna blinkar om den inte är ihopparad). Följ appens instruktioner för ihopparning. Smarttelefonen måste vara i samma rum som luftfuktaren.

Kan jag använda eteriska oljor med W400?

Ja, men endast i behållaren för doftämnen som finns på baksidan. Häll aldrig oljor direkt i vattenbehållaren eller tanken, eftersom det kan skada apparaten och ogiltigförklara garantin. Behållaren är diskmaskinssäker upp till 50 °C.

Vad gör jag om AUTO-LED blinkar rött?

Det betyder att vattenbehållaren är tom. Fyll tanken med vatten och sätt tillbaka den. Om problemet kvarstår, kontrollera att tanken är korrekt installerad och att vattenlocket är ordentligt stängt.

Hur byter jag Ionic Silver Stick?

A7017 Ionic Silver Stick måste bytas en gång per år. Ta bort den gamla patronen från sitt fack i vattenbehållaren och sätt i en ny. Använda patroner kan kastas i hushållssoporna. Finns hos auktoriserade återförsäljare eller på boneco.com.

Apparaten startar inte, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera först att nätadaptern är korrekt ansluten till apparaten och ett fungerande vägguttag. Se till att vattentanken sitter ordentligt på plats. Om status-LED fortfarande är släckt kan ljusstyrkan ha minskats i appen: öka ljusstyrkan via BONECO-appen.

BRUKSANVISNING W400 BONECO

SE Följ alltid alla säkerhetsanvisningar (bifogas separat i leveransen).

BONECO-APP FÜR ANDROID

BONECO APP FOR ANDROID

Leveransomfattning 168

Översikt och delarnas namn 169

Tekniska data 170

Första rengöringen 170

Idrifttagning 171

Manuell användning 172

Om den manuella användningen 172

AUTO-läget 172

Anpassat AUTO-läge 172

Påslagning och avstängning 172

Manuell styrning 173

Förklaring till statuslampor 174

Doftbehållare 175

Grundläggande information 175

Användning 175

Anvisningar för rengöring 176

Om rengöring 176

Rekommenderade rengöringsintervall 176

Rengöra apparaten 177

Montera isär och rengöra 177

Rengöra AW200 avdunstarmattan 178

Om AW200 avdunstarmattan 178

Tvätt i tvättmaskin 178

Handtvätt 178

Rengöra förfiltret 179

Om förfiltret 179

Rengöra förfiltret 179

Byta ut tillbehör 180

Byta A7017 Ionic Silver Stick ^® 180

Tillgängliga tillbehör 180

Detta kan du göra i BONECO-appen 181

Om BONECO-appen 181

Funktioner 181

BONECO-appen för iOS 181

BONECO-appen för Android 181

Koppla ihop appen med BONECO W400 182

Förberedelser 182

Koppling 182

Användningsinformation och felsökning 183

BONECO

healthy air

TRADITION SINCE 1956

+ A SWISS COMPANY

4:21 PM TRADITION SINCE 1956 + A SWISS COMPANY 40% mH 25.0 °C AUTO 50% mH PUBISH

BONECO-APPEN

Ladda ner BONECOs gratisapp och få massor av praktiska tips om din luftfuktare från BONECO. Det ger hygienisk drift och förbättrar inomhusluften.

Fördelar:

■ Extra funktioner för BONECO bluetooth-enheter
■ Möjlighet att köpa tillbehör och enheter på nätet
■ Produktinformation
■ Användarmanual
■ Praktisk underhållskalender
... och mycket annat

LEVERANSOMFATTNING

HEJ!

Vi gratulerar till ditt köp av BONECO W400. Den kraftfulla lufttvätten håller luftfuktigheten på en jämn nivå som är behaglig för både människor och husdjur. För ett skönt inomhusklimat, även under de torra vintermånaderna. Dessutom fastnar smuts- och dammpartiklar i förfiltret och i AW200 avdunstarmattan, vilket ger en betydligt renare luft.

Med BONECO-appen får du dessutom tillgång till många olika program och automatiska funktioner för att anpassa din BONECO W400 efter dina behov. Att rengöra apparaten är precis lika enkelt. Många delar kan rengöras bekvämt i tvättmaskinen eller diskmaskinen.

Oavsett om det är sommar eller vinter, så kommer du inte längre att vilja vara utan din nya komfort.

LEVERANSOMFATTNING

Snabbguide Säkerhetsinstruktioner

1 På/Av, effektnivå
2 Statuslampor
3 Hygrometer
4 Förfilter
5 Täckkåpa/ Luftintag
6 Doftbehållare+
7 Trumma*
8 AW200 avdunstarmatta**
9 Vattentank
10 Luftutlopp
11 A7017 Ionic Silver Stick
12 Vattenkar*
13 Kåpa till vattentank

* Tål maskindisk upp till 50 °C

** Täl maskintvätt upp till 40 °C

TEKNISKA DATA

Typbeteckning BONECO W400
Nätspänning 100–240 V ~ 50/60 Hz
Effektförbrukning 3,0–12,7 W
Fuktmängd upp till 400 g/h**
För utrymmen på upp till 60 m	^2 /150 m^3
Max. vattenvolym 12 liter
Mätt L × B × H 400 × 280 × 433 mm
Tomvikt 6,45 kg
Ljudnivå 25–55 dB(A)**

* Med förbehåll för ändringar
** vid 230 V - 50 Hz

FÖRSTA RENGÖRINGEN

Materialrester från tillverkningen i vattenkaret kan leda till att det bildas skum och därmed att det rinner ut vatten. Därför måste vattenkaret rengöras med varmt vatten och diskmedel innan apparaten används för första gången. Skölj vattenkaret noggrant under rinnande vatten.

IDRIFTTAGNING

Ta loss vattentanken. Fyll vattentanken med kallt kranvatten.

Anslut nätaggregatet till BONECO W400. Stoppa in nätaggregatet i ett vägguttag.

Sätt tillbaka den fyllda vattentanken.

6 PÄ

Tryck snabbt på effektreglaget för att sätta på apparaten.

MANUELL ANVÄNDNING

OM DEN MANUELLA ANVÄNDNINGEN

Manuell användning utförs bekvämt med hjälp av reglaget på framsidan. I BONECO-appen finns det extra, omfattande tillval för kontroll och automatisering av BONECO W400.

AUTO-LÄGET

När du använder BONECO-appen till BONECO W400 för första gången startar den upp i AUTO-läge. Apparaten är förinställd för att uppnå en luftfuktighet på 50 procent. Effektnivån anpassas automatiskt efter den aktuella luftfuktigheten: ju torrare luft, desto högre effektnivå.

Om den förinställda luftfuktigheten överskrids slår apparaten om till viloläge. Viloläget känner du igen på den pulserande lampan.

Om den inställda luftfuktigheten underskrids börjar BONECO W400 arbeta igen.

ANPASSAT AUTO-LÄGE

Om du redan tidigare har använt BONECO-appen för att styra din BONECO W400 och du har ställt in en annan luftfuktighet så överförs detta värde automatiskt så fort apparaten slås på.

PÅSLAGNING OCH AVSTÄNGNING

1. Tryck en gång snabbt på reglaget för att sätta på BONECO W400.

Apparaten startar alltid i AUTO-läge. Du ser att AUTO-läget är igång på den lilla lysande lampan ovanför reglaget.

1. För att stänga av BONECO W400 när den är i AU-TO-läge trycker du en gång snabbt på reglaget.

MANUELL ANVÄNDNING (FORTSÄTTNING)

MANUELL STYRNING

1. Tryck en gång snabbt på reglaget för att sätta på BONECO W400.

Apparaten startar alltid i AUTO-läge.

1. Justera effekten efter dina behov genom att vrida reglaget till önskad nivå från 1 till 6. Denna åtgård avslutar AUTO-läget (AUTO-lampan är släckt).

Vilken effektnivå som är inställd ser du på antalet lampor som tänds ovanför reglaget.

1. Tryck en gång snabbt på reglaget för att gå ur det manuella läget och återgå till AUTO-läget.

2. Tryck en gång till snabbt på reglaget för att stänga av BONECO W400.

När du har lämnat AUTO-läget fortsätter BONECO W400 att gå med vald effektnivå tills vattenkaret är tomt, oavsett hur hög den aktuella luftfuktigheten är.

FÖRKLARING TILL STATUSLAMPOR

LAMPAN LYSER BLÄTT

Vid normal drift lyser lampan alltid blått. Effektnivån visas med antalet ringar som lyser.

När de sex ringformade lamporna blinkar blått är BONECO W400 redo för att kopplas ihop med en smarttelefon via Bluetooth.

När lampan blinkar rött betyder det att vattentank är tom. Fyll vattentanken med kallt kranvatten.

En pulserande blå lampa visar att luftfuktigheten har överskridits. Apparaten är nu i viloläge. Den börjar arbeta igen så fort luftfuktigheten sjunker under den inställda nivån.

I doftbehållaren på baksidan kan du tillsätta vanliga aromämnen och eteriska oljor.

Häll aldrig några doftämnen eller eteriska oljor direkt i vattenkaret eftersom BONECO W400 då kan få nedsatt kapacitet eller till och med skadas. Sådana skador omfattas inte av garantin.

Doftbehållaren kan diskas i diskmaskin. Temperaturen får inte överstiga 50 °C.

ANVÄNDNING

1. Ta loss vattentanken.

1. Tryck på doftbehållaren på baksidan så skjuts behållaren ut.

1. Stänk lite av aromämnet på filtbiten i behållaren.

1. Sätt tillbaka doftbehållaren.

1. Sätt tillbaka vattentanken.

Regelbundet underhåll och rengöring är en förutsättning för störningsfri och hygienisk drift.

De rekommenderade rengörings- och underhållsintervallen är beroende av luft- och vattenkvalitet, liksom av drifttiden.

För manuell rengöring rekommenderas en mjuk trasa, vanligt diskmedel och diskborste.

Koppla alltid från BONECO W400 från elnätet innan du börjar med rengöringen! Att inte göra detta kan leda till elektriska stötar och utsätta dig för livsfara!

Om du diskar trumma och vattenkar i diskmaskin måste du alltid välja ett diskprogram på max. 50 °C eftersom det annars finns risk för att plastdelarna deformeras.

REKOMMENDERADE RENGÖRINGSINTERVALL

Intervall Åtgård
Från dag tre när apparaten inte används	Töm vattenkaret och vattentanken och fyll på med rent vatten
Varannan vecka Rengör vattenkaret, trumman och AW200 avdunstarmattan
	Rengör förfiltret
Varje år Byt A7017 Ionic Silver Stick	^35
	Rengör fläkt och insida

RENGÖRA APPARATEN

MONTERA ISÄR OCH RENGÖRA

1. Ta av överdelen på BONECO W400.

1. Avlägsna trumman tillsammans med AW200 avdunstarmattan.

1. Vrid på de båda brickorna på trumman för att lossa dem. Var uppmärksam på markeringarna på brickans utsida.

1. Ta bort AW200 avdunstarmattan från trumman.

1. Rengör vattenkaret och trumman för hand eller kör dem i diskmaskin på högst 50 °C.

1. Rengör insidan på vattentanken för hand eller med en lämplig borste med vanligt diskmedel.

Person using a tool on a kitchen sink, no visible text or symbols

1. Rengör vattentankens käpa med en diskborste och vanligt diskmedel.

1. Sätt ihop BONECO W400 genom att följa stegen ovan i omvänd ordning.

RENGÖRA AW200 AVDUNSTARMATTAN

OM AW200 AVDUNSTARMATTAN

AW200 avdunstarmattan kan tvättas i maskin. Använd vanligt tvättmedel.

Vi rekommenderar att du använder en tvättpåse eller tvättar AW200 avdunstarmattan separat, eftersom den kan dra till sig lösa fibrer från andra material.

Var noga med att AW200 avdunstarmattan hamnar rätt när du spänner den i trumman efter rengöring:

AW200 avdunstarmattan kan tvättas i maskin. Använd vanligt tvättmedel.

Kör AW200 avdunstarmattan i ett tvättprogram på max. 40 °C.

Torka inte AW200 avdunstarmattan i torktumlaren.

1. Tillsätt lite diskmedel i varmt vatten och doppa ner AW200 avdunstarmattan ordentligt så att den blir helt täckt av diskmedel.

1. Skölj ur AW200 avdunstarmattan flera gånger i rent, ljummet vatten tills det inte längre finns något lödder kvar.

2. Låt AW200 avdunstarmattan torka innan du spänner fast den på trumman igen.

RENGÖRA FÖRFILTRET

OM FÖRFILTRET

Förfiltret rengör luften från grova föroreningar. Rengör förfiltret om det är dammigt eller smutsigt.

RENGÖRA FÖRFILTRET

1. Tryck i tur och ordning på alla fyra hörn på täckkåpan för att lossa den.

1. Ta bort förfiltret genom att dra upp fliken i mitten.

1. Tvätta förfiltret försiktigt med en diskborste under rinnande vatten.

1. Torka förfiltret med en trasa.

Person handling a box on a dark surface, no visible text or symbols

1. Sätt in förfiltret i apparaten.

1. Sätt tillbaka kåpan.

A7017 Ionic Silver Stick® använder den antimikrobiella effekten hos silver för att förbättra vattenhygienen väsentligt. Den verkar omedelbart när den kommer i kontakt med vattnet – även om BONECO W400 skulle vara avstängd.

Byt A7017 Ionic Silver Stick ^® en gång om året för att säkerställa den antimikrobiella funktionen.

Den uttjänta A7017 Ionic Silver Stick © kan kastas i hus- hållssoporna.

TILLGÄNGLIGA TILLBEHÖR

När du behöver byta ut A7017 Ionic Silver Stick ^® , AW200 avdunstarmatta och övriga tillbehör hittar du dessa här:

• hos din BONECO-återförsäljare,
  • på www.shop.boneco.com eller
• direkt i appen "BONECO healthy air".

DETTA KAN DU GÖRA I BONECO-APPEN

OM BONECO-APPEN

Med appen "BONECO healthy air" kan du styra din BONECO W400 och dra maximal nytta av allt den har att erbjuda. I appen finns funktioner som timer, inställning av luftfuktighet och byte mellan olika program. Dessutom får du påminnelser om när det är dags för rengöring och annat viktigt.

Program Fördefinierade inställningar för vanliga situationer

Hygrostat Bestämning av önskad luftfuktighet

Väder Visar aktuellt väder och utomhustemperatur

ON-timer Apparaten startar efter den tid du angett

OFF-timer Apparaten stängs av efter den tid du angett

Tillbehör och förbrukningsvaror Ger support vid byte av delar och ytterligare information

BONECO-APPEN FÖR IOS

Gå till App Store och sök efter "BONECO healthy air" eller skanna QR-koden nedan.

BONECO-APPEN FÖR ANDROID

Gå till Google Play och sök efter "BONECO healthy air" eller skanna QR-koden nedan.

• Se till att du har Bluetooth igång i din smarttelefon.
• Tänk på att din smarttelefon måste vara i samma rum som BONECO W400 under kopplingen.

Efter slutförd koppling kan du styra BONECO W400 med din smarttelefon även när du befinner dig i ett angränsande rum. Maximalt avständ mellan smarttelefonen och BONECO W400 beror på hur väggarna ser ut och vad de är byggda av.

KÖPPLING

1. Se till att du har Bluetooth igång i din smarttelefon.
2. Starta BONECO-appen.
3. Följ anvisningarna i appen.

ANVÄNDNINGSINFORMATION OCH FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Åtgård
Luften luktar otrevligt	Unket vatten i vattenkaret	Töm vattenkaret och rengör apparaten och AW200 avdunstarmattan
AUTO-lysdioden på apparaten blinkar rött Vattenkaret är tomt Fyll på vattenkaret
Apparaten kan inte styras via appen. Meddelandena "Searching ..." "Cannot be found" visas	Apparaten blockeras av en annan smarttelefon Stäng ner appen på den andra smarttelefonen
AUTO-lysdioden pulserar Önskad luftfuktighet har uppnåtts eller överskridits Behövs inte
Statuslampan blinkar vid styrning	Användning blockerad	Avaktivera LOCK-funktionen i appen
Indikeringen är mörk	Lampornas ljuststyrka reduceras betydligt i appen	Öka lampornas ljuststyrka i appen

KÄYTTÖOHJE BONECO W400

SISÄLTÖ

Toimitussisältö 188

Det får du med BONECO-appen 221

Om BONECO-appen 221

Ydelsesomfang 221

BONECO-app til iOS 221

BONECO app til Android 221

Søg i App Store efter "BONECO healthy air", eller scan nedenstående QR-kode.

BONECO APP TIL ANDROID

Søg i Google Play Store efter "BONECO healthy air", eller scan nedenstående QR-code.

Apparatet er alltid i AUTO-modus när det slås på.

BONECO-APP FOR ANDROID

APLIKACE BONECO PRO ANDROID