W400 - Luchtbevochtiger BONECO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Natuurlijke verdampingsbevochtiger
Merk	Boneco
Model	W400
Afmetingen (L × B × H)	400 × 280 × 433 mm
Leeggewicht	6,45 kg
Voeding	100-240 V ~ 50/60 Hz
Stroomverbruik	3,0 - 12,7 W
Bevochtigingsprestaties	Tot 400 g/h
Aanbevolen oppervlakte	Tot 60 m² / 150 m³
Reservoirinhoud	12 L
Geluidsniveau	25-55 dB(A)
Bedrijfsmodi	Auto-modus, handmatige modus (6 niveaus), Slaapmodus
Afstandsbediening	BONECO healthy air mobiele app via Bluetooth
App-functies	Timer, hygrostaat, voorgeprogrammeerde programma's, onderhoudsherinneringen
Statusindicator	Status-LED (normaal blauw, rood voor leeg reservoir, pulserend voor slaapmodus)
Reinigen van het waterbakje	Afwasmachinebestendig tot 50 °C
Reinigen van het verdampingsmat	Machinewasbaar op 40 °C (waszak aanbevolen)
Reinigen van het voorfilter	Reinigbaar met stromend water en een borstel
Vervangbare accessoires	Verdampingsmat AW200, A7017 Ionic Silver Stick® (eenmaal per jaar vervangen)
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij leeg reservoir, oververhittingsbeveiliging
Inhoud van de levering	Apparaat, beknopte handleiding, veiligheidsinstructies, voedingsadapter

Veelgestelde vragen - W400 BONECO

Hoe zet ik de Boneco W400 voor het eerst aan?

Reinig voor het eerste gebruik het waterbakje met warm water en afwasmiddel en spoel het daarna goed af. Vul het reservoir met koud leidingwater, plaats het terug, sluit de voedingsadapter aan en druk kort op de draaiknop om het apparaat in te schakelen. Het start in de auto-modus met een doelvochtigheid van 50%.

Hoe schakel ik van de auto-modus naar de handmatige modus?

Draai in de auto-modus eenvoudig de draaiknop om een vermogensniveau van 1 tot 6 te selecteren. De auto-modus wordt dan uitgeschakeld en de AUTO-LED gaat uit. Druk kort op de draaiknop om terug te keren naar de auto-modus.

Wat betekent de knipperende rode status-LED?

De knipperende rode status-LED geeft aan dat het waterreservoir leeg is. Vul het met vers leidingwater zodat het apparaat weer normaal kan werken.

Hoe reinig ik het verdampingsmat AW200?

Het verdampingsmat AW200 kan op 40 °C in de wasmachine worden gewassen met een gewoon wasmiddel, bij voorkeur in een waszak om ongewenste vezels te voorkomen. Droog het niet in de droger. U kunt het ook met de hand wassen met afwasmiddel en lauw water.

Hoe vaak moet ik de luchtbevochtiger reinigen?

Reinig om de twee weken het waterbakje, de trommel, het verdampingsmat en het voorfilter. Als het apparaat langer dan drie dagen niet wordt gebruikt, leeg en vul dan het bakje en het reservoir met vers water. Vervang de A7017 Ionic Silver Stick eenmaal per jaar.

Hoe verbind ik de W400 met de BONECO-app?

Activeer Bluetooth op uw smartphone en open de app 'BONECO healthy air'. Zorg ervoor dat het apparaat is ingeschakeld (de 6 blauwe LED's knipperen als het niet is gekoppeld). Volg de instructies in de app om te koppelen. De smartphone moet zich in dezelfde ruimte bevinden als de luchtbevochtiger.

Kan ik essentiële oliën gebruiken met de W400?

Ja, maar alleen in het geurbakje aan de achterkant. Giet nooit oliën direct in het waterbakje of reservoir, omdat dit het apparaat kan beschadigen en de garantie kan laten vervallen. Het bakje is vaatwasmachinebestendig tot 50 °C.

Wat te doen als de AUTO-LED rood knippert?

Dit betekent dat het waterbakje leeg is. Vul het reservoir met water en plaats het terug. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of het reservoir correct is geplaatst en de waterdop goed is gesloten.

Hoe vervang ik de Ionic Silver Stick?

De A7017 Ionic Silver Stick moet eenmaal per jaar worden vervangen. Verwijder de oude cartridge uit de houder in het waterbakje en plaats een nieuwe. Gebruikte cartridges kunnen bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Verkrijgbaar bij erkende dealers of op boneco.com.

Het apparaat gaat niet aan, wat moet ik controleren?

Controleer eerst of de voedingsadapter correct is aangesloten op het apparaat en op een werkend stopcontact. Zorg ervoor dat het waterreservoir goed op zijn plaats zit. Als de status-LED uit blijft, is de helderheid mogelijk verlaagd in de app: verhoog de helderheid via de BONECO-app.

GEBRUIKSAANWIJZING W400 BONECO

NL Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).

NL Gebruiksaanwijzing 85

GEBRUIKSAANWIJZING BONECO W400

INHOUDSOPGAVE

Leveringsomvang 88

Overzicht en benaming van de onderdelen 89

Aangepaste modus AUTO 92

In- en uitschakelen 92

Handmatige regeling 93

Betekenis van de status-LED 94

Geurstofhouder 95

Algemeen 95

Gebruik 95

Reinigingsinstructies 96

Over de reiniging 96

Aanbevolen reinigingsintervallen 96

Apparaat reinigen 97

Reiniging van de AW200-verdampermat 98

Over de AW200-verdampermat 98

Reiniging in de wasmachine 98

Reiniging door middel van handwas 98

Voorfilter reinigen 99

Over het voorfilter 99

Voorfilter reinigen 99

Accessoires vervangen 100

A7017 Ionic Silver Stick® vervangen 100

Beschikbaarheid van accessoires 100

Dit biedt de BONECO-app 101

Over de BONECO-app 101

Functions 101

BONECO-app voor iOS 101

BONECO-app voor Android 101

App verbinden met de BONECO W400 102

Voorbereidingen 102

Koppeling 102

Bedieningsinstructies en problemen oplossen 103

BONECO

healthy air

TRADITION SINCE 1956

+ A SWISS COMPANY

4.21 PM TRADITION SINCE:1956 + A SWISS COMPANY 40% RH 25.0 °C AUTO:50% RH DADE: OK Cancel

BONECO-APP

Profiteer van de gratis BONECO-app met vele bruikbare tips voor uw BONECO-luchtbevochtiger. Voor een hygiënische werking en een verbetering van de luchtkwaliteit binnenshuis.

Uw voordelen:

■ Extra functies voor BONECO Bluetooth-apparaten
■ Online kopen van accessoires en apparaten
■ Productinformatie
■ Gebruikershandleiding
■ Handige onderhoudskalender
... en nog veel meer

LEVERINGSOMVANG

BESTE KLANT

We feliciteren u met de aankoop van de BONECO W400. Deze krachtige luchtwasser houdt de luchtvochtigheid constant op een aangenaam niveau en bevordert het welzijn van mens en huisdier – vooral in de droge wintermaanden. Bovendien blijven stof- en vuildeeltjes hangen in het voorfilter en aan de AW200-verdampermat, zodat de luchthygiène aanzienlijk wordt verbeterd.

Met de BONECO-app beschikt u bovendien over talrijke programma's en functies waarmee u de BONECO W400 aan uw persoonlijke wensen kunt aanpassen. Het reinigen van het apparaat is ook heel makkelijk: Veel onderdelen kunnen makkelijk worden gereinigd in een wasmachine of een vaatwasser.

Zomer of winter: u zult niet meer zonder uw nieuw verworven comfort willen.

LEVERINGSOMVANG

Beknopte handleiding Veiligheidsinstructies

1 Aan/uit, bedrijfsstanden
2 Status-LED
3 Hygrometer
4 Voorfilter
5 Afdekking / luchtinlaat
6 Geurstofhouder*
7 Trommer*
8 AW200-verdampermat**
9 Waterreservoir
10 Luchtuitlaat
11 A7017 Ionic Silver Stick
12 Waterbak*
13 Deksel waterreservoir

* Wasbaar in de vaatwasser bij max. 50 °C

** Wasbaar in de wasmachine bij max. 40 °C

Typeaanduiding BONECO W400
Netspanning	100–240 V ~ 50/60 Hz
Opgenomen vermogen 3,0–	12,7W
Bevochtigingscapaciteit tot 400 g/h**
Geschikt voor ruimtes tot 60 m	^2 / 150 m ^3
Inhoud max. 12 liter
Afmetingen L × B × H 400×280×433 mm
Leeggewicht 6,45 kg
Bedrijfsgeluid 25–55 dB(A)**

* Wijzigingen voorbehouden
** Bij 230 V - 50 Hz

EERSTE REINIGING

i Restanten uit de productie in de waterbak kunnen schuimvorming en daardoor lekkages veroorzaken. Daarom moet de waterbak vóór het eerste gebruik met warm water en afwasmiddel worden gereinigd. Spoel de waterbak vervolgens grondig onder stromend water.

INGEBRUIKNAME

Verwijder het waterreservoir. Vul het waterreservoir met koud leidingwater.

Plaats het gevulde waterreservoir.

Sluit de stroomadapter aan op de BONECO W400. Steek de stroomadapter in het stroomnet.

Druk kort op de vermogensregelaar om het apparaat in te schakelen.

HANDMATIGE BEDIENING

OVER DE HANDMATIGE BEDIENING

De handmatige bediening is makkelijk via de knop aan de voorzijde. De BONECO-app biedt extra, uitgebreide mogelijkheden voor regeling en automatisering van de BONECO W400.

MODUS AUTO

Als u de BONECO W400 nog niet met de BONECO-app hebt bediend en u voor de eerste keer inschakelt, start het apparaat in de modus AUTO. Het apparaat is standaard ingesteld op een gewenste luchtvochtigheid van 50 procent. De bedrijfsstand wordt automatisch aangepast aan de actuele luchtvochtigheid: hoe droger de lucht, des te hoger de bedrijfsstand.

Als de standaard ingestelde gewenste luchtvochtigheid wordt overschreden, schakelt het apparaat over naar de standby-modus, wat te herkennen is aan de knipperende LED.

Wordt de standaard ingestelde gewenste luchtvochtigheid vervolgens onderschreden, dan schakelt de BON-ECO W400 weer over naar de AUTO-modus.

AANGEPASTE MODUS AUTO

Als u de BONECO W400 al met de BONECO-app bedient en een andere luchtvochtigheid hebt ingesteld, wordt deze waarde bij het inschakelen van het apparaat automatisch overgenomen.

IN- EN UITSCHAKELEN

1. Druk eenmaal kort op de knop om de BONECO W400 in te schakelen.

Het apparaat bevindt zich na het inschakelen altijd in de modus AUTO. Dit is te herkennen aan de kleine LED boven de knop: als deze brandt, is de modus AUTO actief.

1. Om de BONECO W400 uit te schakelen terwijl deze zich in de modus AUTO bevindt, drukt u eenmaal kort op de knop.

HANDMATIGE BEDIENING (VERVOLG)

HANDMATIGE REGELING

1. Druk eenmaal kort op de knop om de BONECO W400 in te schakelen.

Het apparaat bevindt zich na het inschakelen altijd in de modus AUTO.

1. Pas de capaciteit aan uw wensen aan door de knop in de gewenste stand van 1 tot 6 te zetten. Hierbij wordt de modus AUTO verlaten (AUTO-LED is uit).

De gekozen bedrijfsstand wordt aangegeven door het aantal brandende leds boven de knop.

1. Druk eenmaal kort op de knop om de handmatige modus te verlaten en de modus AUTO weer te activeren.

2. Druk nogmaals kort op de knop om de BONECO W400 uit te schakelen.

Als u de modus AUTO verlaat, werkt de BONECO W400 verder in de gekozen bedrijfsstand tot de waterbak leeg is – ongeacht hoe hoog de luchtvochtigheid op dat moment in de ruimte is.

BETEKENIS VAN DE STATUS-LED

LED BRANDT BLAUW

Bij normale werking brandt de status-LED continu blauw. De bedrijfsstand wordt aangegeven door het aantal brandende ring-LED's.

Als de 6 ringvormige LED's blauw knipperen, is de BONECO W400 klaar voor koppelen met een smartphone via Bluetooth.

De rode LED knippert als het waterreservoir leeg is. Vul het waterreservoir met vers, koud leidingwater.

Een knipperende blauwe LED geeft aan dat de gewenste vochtigheid is overschreden; het apparaat staat nu in standby-modus. Zodra de vochtigheid tot onder het ingestelde niveau is gedaald, wordt het apparaat weer ingeschakeld.

In de geurstofhouder aan de achterzijde van het apparaat kunnen universele geurstoffen en etherische oliën worden gedaan.

Doe geen geurstoffen of etherische oliën rechtstreeks in het waterbak, omdat de BONECO W400 dan minder goed kan werken of zelfs beschadigd kan raken. Dergelijke schade valt niet onder de garantie.

De geurstofhouder kan in de vaatwasser worden gereinigd. De temperatuur mag niet hoger zijn dan 50 °C.

GEBRUIK

1. Verwijder het waterreservoir.

1. Druk aan de achterzijde op de geurstofhouder om de schuiflade te verwijderen.

1. Bedruppel de watten in de schuiflade met een geurstof van uw keuze.

1. Plaats de geurstofhouder terug.

1. Plaats het waterreservoir terug.

Voor een storingsvrije en hygiënische werking moet het apparaat regelmatig worden onderhouden en gereinigd.

De aanbevolen reinigings- en onderhoudsintervallen zijn afhankelijk van de lucht- en waterkwaliteit alsmede de gebruiksduur.

Voor het handmatig reinigen worden een zachte doek, afwasmiddel en een afwasborstel aanbevolen.

Trek de stekker van de BONECO W400 altijd uit het stopcontact voordat u met het reinigen begint! Als u dat niet doet, kan dat leiden tot een elektrische schok en dodelijk letsel!

Bij de reiniging van de trommel en het waterbak in de vaatwasser mag een temperatuur van 50 °C niet worden overschreden, omdat anders de kunststof onderdelen vervormd kunnen raken.

AANBEVOLEN REINIGINGSINTERVALLEN

Interval Maatregel
Elke derde dag dat het apparaat niet is gebruikt	Waterbak en waterreservoir leegmaken en met vers water vullen
Elke 2 weken Waterbak, trommel en AW200-verdampermat reinigen
	Voorfilter reinigen
Jaarlijks A7017 Ionic Silver Stick	® vervangen
	Ventilator en binnenzijde reinigen

APPARAAT REINIGEN

DEMONTAGE EN REINIGING

1. Verwijder het bovenste deel van de BONECO W400.

1. Verwijder de trommel met de AW200-verdampermat.

1. Verwijder de A7017 Ionic Silver Stick 09:

40125129

1. Verdraai beide schijven van de trommel om deze los te maken. Let hierbij op de markeringen aan de buitenzijde van de ring.

1. Verwijder de AW200-verdampermat van de trommel.

1. Reinig de waterbak en de trommel met de hand of in de vaatwasser bij een temperatuur van max. 50 °C.

1. Reinig de binnenkant van het waterreservoir met de hand of met een geschikte borstel en een universeel afwasmiddel.

1. Reinig het deksel van het waterreservoir met een universeel afwasmiddel en een borstel.

1. Zet de BONECO W400 in omgekeerde volgorde weer in elkaar.

REINIGING VAN DE AW200-VERDAMPERMAT

OVER DE AW200-VERDAMPERMAT

De AW200-verdampermat kan in de wasmachine worden gereinigd. Gebruik een universeel wasmiddel.

Aanbevolen wordt, de AW200-verdampermat in een waszak te doen of apart te wassen, omdat de AW200-verdampermat losse vezels van ander materiaal kan oppikken.

Let erop dat u de AW200-verdampermat na de reiniging juist op de trommel aanbrengt:

De AW200-verdampermat kan in de wasmachine worden gereinigd. Gebruik een universeel wasmiddel.

De AW200-verdampermat mag worden gewassen bij een temperatuur van max. 40 °C.

Droog de AW200-verdampermat niet in de wasdroger.

1. Doe wat afwasmiddel in warm water en dompel de AW200-verdampermat hier zodanig in dat de mat helemaal doorweekt is.

1. Spoel de AW200-verdampermat herhaald in schoon, handwarm water totdat er geen sop meer wordt gevormd.

2. Laat de AW200-verdampermat drogen voordat u deze weer op de trommel aanbrengt.

VOORFILTER REINIGEN

OVER HET VOORFILTER

Het voorfilter haalt grove vuildeeltjes uit de lucht. Reinig het voorfilter wanneer dit vol stof zit of vuil is.

VOORFILTER REINIGEN

1. Druk een voor een op alle vier hoeken van de afdekking om deze te ontgrendelen.

1. Verwijder het voorfilter door het aan de lip in het midden naar boven te trekken.

1. Was het voorfilter voorzichtig met een borstel onder stromend water.

1. Droog het voorfilter met een doek.

Person handling a box on a dark surface, no visible text or symbols

1. Breng het voorfilter weer in het apparaat aan.

De A7017 Ionic Silver Stick® maakt gebruik van de antimicrobiële werking van zilver en zorgt voor een aanzienlijke verbetering van de waterhygiène. Deze werkt gelijk bij contact met water – ook als de BONECO W400 uitgeschakeld is.

Vervang de A7017 Ionic Silver Stick ^® jaarlijks om de antimicrobiële werking te garanderen.

De verbruikte A7017 Ionic Silver Stick ^® kan samen met het reguliere huisafval worden afgevoerd.

BESCHIKBAARHEID VAN ACCESSOIRES

Vervangingsmateriaal voor de verbruikte A7017 Ionic Silver Stick ^2 , de AW200-verdampermat en andere accessoires is verkrijgbaar bij de volgende bronnen:

• uw BONECO-dealer,
  • op www.shop.boneco.com of
• rechtstreeks via de "BONECO healthy air"-app.

DIT BIEDT DE BONECO-APP

OVER DE BONECO-APP

Met de app "BONECO healthy air" kunt u de BONECO W400 uitgebreid bedienen en alle mogelijkheden van het apparaat benutten. Met de app kunt u een timer of hygrostaat instellen en tussen programma's wisselen. Bovendien wordt u eraan herinnerd wanneer het tijd is voor het reinigen van het apparaat of voor andere terugkerende taken.

Programma's Voorgedefinieerde instellingen voor veel voorkomende situaties

Hygrostaat Instellen van de gewenste luchtvochtigheid

Weer Geeft informatie over weer en de buitentemperatuur

ON-timer Het apparaat wordt na een bepaalde tijd ingeschakeld

OFF-timer Het apparaat wordt na een bepaalde tijd uitgeschakeld

Accessoires en verbruiksmateriaal Geeft ondersteuning bij het bestellen van vervangingen en andere informatie

BONECO-APP VOOR IOS

Zoek in de App Store naar "BONECO healthy air" of scan onderstaande QR-code.

BONECO-APP VOOR ANDROID

Zoek in de Google Play Store naar "BONECO healthy air" of scan onderstaande QR-code.

• Controleer of Bluetooth op uw smartphone is ingeschakeld.
• Let er bij het koppelen op, dat de smartphone zich in dezelfde ruimte bevindt als de BONECO W400.

Na een succesvolle koppeling kunt u de BONECO W400 met uw smartphone bedienen. Het apparaat kan zich hierbij in dezelfde ruimte als de smartphone bevinden of zelfs in een aangrenzende ruimte. De maximale afstand tussen smartphone en BONECO W400 hangt echter af van de bouwkundige omstandigheden.

KÖPPELING

1. Zorg dat Bluetooth op uw smartphone is ingeschakeld.
2. Open de BONECO-app.
3. Volg de aanwijzingen in de app.

BEDIENINGSINSTRUCTIES EN PROBLEMEN OPLOSSEN

Probleem Mogelijke oorzaak Maatregel

Lucht ruikt onaangenaam	Bedorven water in de waterbak	Waterbak leegmaken, apparaat en AW200-verdampermat reinigen
AUTO-led op het apparaat knippert rood	Waterbak is leeg	Waterbak vullen
Apparaat kan in de app niet worden bediend. De volgende melding verschijnt “Searching ...” “Cannot be found”	Apparaat is door een andere smartphone geblokkeerd App op de tweede smartphone sluiten
AUTO-led knippert	Gewenste luchtvochtigheid bereikt of overschreden	Niet nodig
Status-LED knippert bij bediening	Bediening is geblokkeerd	In de app de LOCK-functie uitschakelen
Weergave blijven donker	De helderheid van de leds is in de app sterk verlaagd	In de app de helderheid van de leds verhogen

nl

INSTRUCCIONES DE USO BONECO W400

ÍNDICE

Contenido 108