H400 - 加湿器 BONECO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 H400 BONECO

アロマトレー 475 基本事項 475 使い方 475 BONECO アプリでできること 476 BONECO アプリについて 476 機能一覧 476 iOS 用 BONECO アプリ 476 Android 用 BONECO アプリ 476 アプリと接 続する 47 7 準備 477 ペアリング 477 ステータス LED の意味 478 お手入れについてのご注意 479 お手入れについて 479 推奨するお手入れ間隔 479 製品のお手入れ 480 取外しとお手入れ 480 セット内 容 4 6 8 付属品のご購入 468 各部の名称 469 仕様 470 最初の洗浄 470 使用手順 471 手動による操 作 472 手動による操作について 472 AUTO モード 472 AUTO モードの適合化 472 電源のオン / オフ 472 手動制御 473 いろいろな運転方法 474 ハイブリッド作動（«Hybrid»） 474 LED - «Hybrid» モード 474 加湿のみ （«Humidifier»） 474 LED - «Humidifier» モード 474 浄化のみ 474 LED - «Purifier» モード 474 目次AW200 加湿マットのお手入れ 481 AW200 加湿マットについて 481 洗濯機での洗浄 481 手洗いによる洗 浄 4 81 プレフィル ター の 洗 浄 4 8 2 プレフィルターについて 482 プレフィル ター の 洗 浄 4 8 2 付属品の交換 483 A7017 シルバースティック

の交換 483 AH300 花粉フィルターの交換 483 付属品のご購入 483 運転上の注意事項とトラブルシューティング 484468

健 康 的な 空 気は 基 本的ニーズ です。 悪い空 気 には 誰もが 敏 感に反 応します。 それにもかかわらず、多くの人が空気の 状 態 に あ ま り に も 無 関 心 で す 。こ れ は 、 健康と生活の質に影響を及ぼします。お 手元の BONECO 製品によって、あなた と周囲の環境が健康的な室内空気とい う 基 本 的 ニ ー ズ を 実 現 す る こ と は 、私 た ちの 大きな喜 び です。

• www.shop.boneco.com、ま た は

• «BONECO healthy air» アプリから

クイック マ ニュ アル 安全上のご注意469

1 オン / オフ、加湿レベル 2 ステータス LED 3 湿度計 4 AH300 花粉フィルター 5 プレフィル ター 6 カバー / 空気吸入口 7 アロマトレー* 8 ドラム* 9 AW200 加湿マット** 10 給 水 タ ン ク 11 送 風 孔 12 A7017 シルバースティック

13 水 槽 * 14 給 水 タ ン ク キ ャ ップ

• 食器洗い機で 50°C 以下で洗浄可能 ** 洗濯機で 40°C 以下で洗浄可能470

水槽や給水タンク内に製造時の残 留物があると、水質に影響を与える お そ れ が あ り ま す 。そ の た め 、最 初 に 使 用 す る 前 に 、水 槽 と（ あ る 場 合 は ） 給水タンクを温水と食器用洗剤で洗 浄 す る 必 要 が あ り ま す 。そ の 後 、水 槽 と（ あ る 場 合 は ）給 水 タ ン ク を 流 水 でよくす すいでください 。

400 g / h** クリーンエア供給率（CADR）– 微粒子 100 m

12 L 製 品 寸 法（ 幅 × 奥 行 × 高 さ ） 280 × 400 × 465 mm

• 変 更になる場 合 があります ** 230 V ~ 50 Hzの場合

水を入れた 給 水タンクを取り付けます。 電 源アダ プターを本体 に 接 続します。 電 源アダプターをコンセントに接続しま

給 水タンクを取り外します。 給水タンクに常温の水道水を入れます。 電源 / 加湿レベル設定ノブを短く押して、

電 源プラグの 形 状 が異なります。472

手動による操 作について 前面の電源 / 加湿レベル設定ノブで簡 単に手動操作ができます。BONECO ア プ リ を 使 う と 、本 製 品 の 制 御 や 自 動 化 の 可能性 がさらに 広 がります。 AUTO モード BONECO アプリを使って本製品を運 転 し た こ と が な く 、初 め て 電 源 を 入 れ た 場 合 は 、A U T O モ ー ド で 起 動 し ま す。 相対目標湿度は 50 ％ に事前設定さ れています。加湿レベルは現在の湿度に 合わせて自動的に決定されます。湿度 が低いほど加湿レベルが高くなります。 事前設定された目標湿度を超えると、 ス タ ン バ イ モ ー ド に 入 り 、L E D が 明 滅 し

湿度が設定値を下回ると、本製品は再 び 動 作 を開 始します。 AUTO モードの適合化 BONECO アプリを使ってすでに本製 品を運転しており、別の湿度を設定した 場 合 、電 源 を 入 れ る と 、こ の 値 が 自 動 的 に引き継 が れます。

1. 電源 / 加湿レベル設定ノブを短く

電源を入れたときの装置は必ず AU TO モードになっています。AUTO モードが 有効になっていると、電源 / 加湿レベル 設定ノブ上の小さな LED が点灯します。

2. AUTO モードにある本製品の電源

を切るには、電源 / 加湿レベル設定 ノブを短く 1 回押します。 手動による操作473

選択されている加湿レベルは、電源 / 加 湿レ ベル 設 定ノブ上で点 灯している LED の数で示されます。

3. 電源 / 加湿レベル設定ノブを短く 1

回 押 し て 手 動 モ ー ド を 終 了 し 、あ ら ためて AUTO モードを有効にしま

4. 本製品の電源を切るには、電源 / 加

1. 電源 / 加湿レベル設定ノブを短く 1

回押して、本製品の電源を入れます。 電源を入れたときの装置は必ず AUTO モ ードに なって いま す。

2. 電源 / 加湿レベル設定ノブを 1～6

の 各 段 階 に 合 わ せ る こ と で 、加 湿 レ ベルをご希望に合わせて調整するこ とができます。このとき AUTO モー ドは終了します（AUTO の LED が

AUTO モードを終了すると本製品 は 、現 在 の 湿 度 が ど の よ う な 値 で あ っても、選択された加湿レベルで水 槽 が 空に なるまで 運 転を 続 けます。 手 動 に よ る 操 作（ 続 き ）474

ハイブリッド作動（«HYBRID»） 本製品は 2 つの機能を含んでいます。

• A H 3 0 0 花 粉 フ ィ ル タ ー は 、空 気 中 の 花 粉 、ハ ウ ス ダ ス ト 、細 か い 塵 埃 を 除

本製品により空気の加湿と浄化を同時 に行えば、最良の結果が得られます。し かし両機 能のうちの一方だけを利 用す ることも可 能 です。

加湿のみ （«HUMIDIFIER»） 花粉フィルターは花粉だけでなくハウス ダ ス ト も 除 去 す る の で 、冬 季 で も 本 製 品 には A H 3 0 0 花 粉フィルターを装 着して 使用することをお奨めします。AH300 花粉フィルターを装着しないで運転する には、ホルダーからフィルターを取り外 し、BONECO アプリを用いて «Humi- difier» モードに切り替えます。 A H 3 0 0 花 粉フィルター を取り外すと、 空 気 の 流 れ が 良 く な る た め 、最 大 加 湿 器 能 力が上 昇します。

LED - «HUMIDIFIER» モード

夏季には空気の湿度は通常不足す ることはありませんが、アレルギー 患者にとっては花粉に悩まされる季 節 で す。A H 3 0 0 花 粉 フィル タ ー に よる浄化 機能のみを利用したいとき は、BONECO アプリを用いて本製品を «Purifier» モードに設定し、装置に残っ ている水を捨てて、装置からドラムを取

LED - «PURIFIER» モード

本体背面のアロマトレーに市販のアロマ 剤とエッセンシャルオイル を追 加 するこ

アロマオイル を直 接水 槽 に 入れ ない で く だ さ い 。本 製 品 の 能 力 の 低 下 や 装置の損傷が生じるおそれがありま す 。こ の 場 合 の 損 傷 は 保 証 の 対 象 と

ア ロ マトレ ー は 食 器 洗 い 機 で 洗 う ことができます。ただし温度が 50 °C を超えないように注意してくださ

2 . 背面でアロマトレーを押して、トレー

3. トレー 内のフェルトにお 好 み のアロ

5 . 給 水タンクを再 び 取り付けます。 アロマトレー476

BONECO アプリについて アプリ «BONECO healthy air» は本 製 品 の 操 作 用 ア プ リ で 、こ れ に よ り 装 置 の能力を存分に発 揮させることができ ま す 。こ の ア プ リ で は タ イ マ ー 、湿 度 目 標 値 設 定 、各 種 プ ロ グ ラ ム の 切 り 替 え な どの機能が利用できます。またお手入れ の時期やその他繰り返し必要になる作 業をお 知らせします。

プログラム よく使う条 件 をあらかじめ 設 定します。 Baby モード Baby モードでは、風量レベル 1～4 を使用し、湿度を 60 % まで

Sleep モード Sleep モードでは、風量レベル 1 のみを使用し、目標湿度は 45％ に事前設定されています。 湿度設定 希望 する湿 度 の 値を設 定します。 調光 ステータス LED の明るさを調節します。 天気 現在の天気と外気温を表示します。 ON タイマー 設 定した 時 刻に 装 置 が 起 動します。 OFF タイマー 設 定した 時 刻に 装 置 が 停止します。 付属品と消耗品 購入をサポートし、詳 細 情報を提 供します。 BONECO アプリでできること IOS 用 BONECO アプリ App ストアで «BONECO healthy air» を検索するか、下記の QR コードをスキ

ANDROID 用 BONECO アプリ Google Play ストアで «BONECO healthy air» を検索するか、下記の QR コードをスキャンしてください。477

お持ちのスマートフォンで Bluetooth が 有 効 であ ることを 確 認してください 。 ペ ア リ ン グ を 行 う と き は 、ス マ ー トフ ォ ン と本製品が同じ室内にあることが必要

ペアリングが成功すれば、本製品を同じ 室内からだけでなく、隣室からもスマー トフ ォ ン で 制 御 で き ま す 。た だ し 、本 製 品 と スマ ートフォン の 間 の 最 大 距 離 は 建 築 環 境 によって異 なりま す。

1. お持ちのスマートフォンで Blue-

2. BONECO アプリを起動します。

3 . アプリの 指 示 に従います。478

6個の LED が青色に点滅している場 合、本製品は Bluetooth 経由でスマー トフォンとペアリングする準備ができて

白 色 、青 色 ま た は 緑 色 に 点 灯 通常の運転では、ステータス LED は現 在の運転モードの色で継続的に点灯し ます。加湿レベルは、点灯している LED の 数 で 示されます。

明滅する LED は、AUTO モードで目 標 湿 度 を 超 え た こ と を 意 味 し ま す 。装 置 は ス タ ン バ イ モ ー ド に な っ て い ま す 。目 標 湿 度を下回るとすぐに運 転を開 始し

給 水 タ ン ク が 空 に な る と 、L E D が 赤 色 に 点 滅 し ま す 。給 水 タ ン ク に 新 鮮 な 常 温 の 水 道 水 を 給 水してください 。 ステータス LED の意味479

定期的なお手入れや清掃は、衛生的でト ラブルのない運 転の前 提 条 件となりま

推奨するお手入れ / 清掃の間隔は空気 や水の質、運転時間により変わります。 手 洗 い に よ る 洗 浄 に は 柔 ら か い 布 、食 器 用中性洗剤およびブラシの使用をお勧

お手入れの前には、本製品の電源プ ラグ を必ずコンセントから抜いてく ださい。これを守らないと感電の原 因となり、生命が危険にさらされる おそれ が あります。 ドラムと水槽を食器洗い機で洗う場 合は、温度が 50 °C を超えないよ う に し て く だ さ い 。こ の 温 度 以 上 で は プラスチック部品が変形するおそれ

3 日以上運転しないとき 水槽と給水タンクに残っている水を捨て、新鮮な水を入れる 2 週間に 1 回 水槽、ドラム、AW200 加湿マットを清掃する プレフィル ター の 洗 浄 年に 1 回 A7017 シルバースティック

ファンと内部を清 掃する お手入れについてのご注意480

内 部 を 手 洗 い す る か 、ブ ラ シ で 洗 浄

タンクの キャップ を 洗 浄 しま す。

4 . ドラムの 両 方の ディスクを 回して外し ま す 。デ ィ ス ク の 外 側 に 付 い て い る マ ークに注意してください。

5. ドラムから AW200 加湿マットを引

6. 水槽とドラムを手洗いするか、食器洗

2. ドラムと AW200 加湿マットを取り

AW200 加湿マットについて AW200 加湿マットは洗濯機で洗うこ とができます。その場合は市販の洗剤 を 使 用してください 。 他の洗濯物から抜けた繊維が付着する こ と を 防 ぐ た め 、A W 2 0 0 加 湿 マ ット は 洗濯ネットに入れるか、個別に洗うこと

お洗濯後に AW200 加湿マットをドラ ムに取り付ける場合は、正しく取り付け るように注意してください。

AW200 加湿マットは洗濯機で洗うこ とができます。その場合は市販の洗剤 を 使 用してください 。 AW200 加湿マットは 40 °C 以下で

A W 2 0 0 加 湿マットを乾 燥 機 で 乾 か

1. AW200 加湿マットを、少量の洗剤

2. AW200 加湿マットをきれいなぬる

3. AW200 加湿マットをよく乾かして

プレフィルターについて プレフィルターは、空気中の粗大な汚染 粒 子 を 除 去 し ま す 。プ レ フ ィ ル タ ー に ご みや 汚 れが ついたときは 清 掃してくださ

1. カバー の 四 隅 を 順 次 押して取り外し

6 . カバーを取り付けます。 プレフィル ター の 洗 浄483

AH300 花粉フィルターの交換 A H 3 0 0 花 粉フィルターは 洗 浄 すること

• A H 3 0 0 花 粉フィルターが 汚 れ る の は 正常なことで、フィルターが働いている ことの証 明 で す。

• クリーンエア供 給 率 を 維 持 するた め、AH300 花粉フィルターを年 1 回 交 換してください 。

• 使用済みの AH300 花粉フィルター は家庭用ごみとして廃棄することがで

• www.shop.boneco.com、ま た は

• «BONECO healthy air» アプリから

菌作用を利用し、水の衛生状態を大きく 改善します。シルバースティックは 、本製 品 が オ フ に な っ て い て も 、水 に 触 れ る と

抗 菌 作 用 を 保 証 す る た め に 、A 7 0 1 7 シ

使用済みの A7017 シルバースティック

問題 考えられる原因 対策 空気に悪臭がある 水 槽の水が汚れています。 水槽を空にし、装置と AW200 加湿マットを清掃します。 装置の AUTO モードを示す LED が赤色に点滅 水 槽 が 空に なっていま す。 水 槽に水を入れます。 装置をアプリで操作できない。 メッセージ «検索中…» «見つかりません» が表示され

装置が他のスマートフォンでブロックされて

2 台目のスマートフォンのアプリを閉じます。 AUTO モードを示す LED が

操作時に現在の表示が点滅 操 作 が ブロックされています。 アプリのロック機能を無効にします。 表示灯が点灯しない アプリで LED が暗く設定されています。 アプリで LED を明るく設定します。 運転上の注意事項とトラブルシューティング485