H400 - Õhuniisutaja BONECO - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Õhuniisutaja koos puhastusega (hübriid)
Mudel	BONECO H400
Mõõtmed (P × L × K)	280 × 400 × 465 mm
Tühimass	6,77 kg
Toitepinge	100-240 V ~ 50/60 Hz
Energiatarve	3,7 – 14,7 W
Niisutusvõime	Kuni 400 g/h
CADR osakeste jaoks	100 m³/h
Soovitatav maksimaalne pindala	60 m² / 150 m³
Veepaagi maht	12 L
Müratase	25 – 55 dB(A)
Töörežiimid	Auto, Manuaalne, Hübriid, Ainult niisutus, Ainult puhastus, Ooterežiim
Juhtimine	Pöördlüliti + BONECO rakendus (Bluetooth)
Rakenduse funktsioonid	Taimer, hügrostaadi reguleerimine, LED-tuhmimine, Beebirežiim, Unerežiim, ilm, hooldusmeeldetuletused
Filtreerimine	Eelfilter + õietolmu filter AH300 (valikuline)
Aurustustehnoloogia	Aurustusmatt AW200 (pestav)
Tavahooldus	Tühjendage ja puhastage anum/paak iga 3 päeva tagant, kui ei kasutata; puhastage anum, trummel ja matt iga 2 nädala tagant
AW200 mati puhastamine	Masinpesu max 40°C või käsitsipesu
Iga-aastane vahetus	Ionic Silver Stick A7017 pulk ja õietolmu filter AH300 (kui kasutatakse)
Ohutus	Enne puhastamist eemaldage vooluvõrgust; ärge valage anumasse õlisid
Varuosad ja tarvikud	Saadaval edasimüüjalt, shop.boneco.com või rakenduse kaudu

Korduma kippuvad küsimused - H400 BONECO

Mida teha, kui seade ei lülitu sisse?

Kontrollige, et toiteplokk oleks korralikult ühendatud ja pistikupesa töötaks. Vajutage lühidalt pöördlülitile seadme sisselülitamiseks.

Kuidas puhastada aurustusmatti AW200?

AW200 matti saab pesta masinas max 40°C juures või käsitsi kuuma vee ja nõudepesuvahendiga. Ärge kasutage kuivatit.

Kui sageli tuleb Ionic Silver Stick pulka vahetada?

Ionic Silver Stick A7017 pulka tuleb vahetada üks kord aastas, et tagada antimikroobne toime.

Seade eritab ebameeldivat lõhna, mida teha?

See võib tuleneda seisvast veest. Tühjendage veekogumisnõu, puhastage seade ja aurustusmatt AW200.

Kuidas kasutada lõhnastusaineid H400-ga?

Valage mõni tilk lõhnastusainete anuma vildile, mis asub taga. Ärge kunagi valage otse veekogumisnõusse.

Miks vilgub LED punaselt?

Punane LED vilgub, kui veepaak on tühi. Täitke see külma kraaniveega.

Kuidas ühendada BONECO rakendust?

Lülitage oma nutitelefonis Bluetooth sisse, käivitage rakendus «BONECO healthy air» ja järgige juhiseid. Seade peab olema läheduses.

Mis on hübriidrežiim?

Hübriidrežiim ühendab niisutamise ja puhastamise samaaegselt: õietolmu filter AH300 filtreerib õhku ja aurustusmatt niisutab.

Kuidas vahetada õietolmu filtrit AH300?

Eemaldage kasutatud filter selle hoidikust. Ärge seda puhastage; vahetage see iga aasta tagant, et säilitada tõhusust.

Mida teha, kui rakendus seadet ei leia?

Veenduge, et Bluetooth on sisse lülitatud ja nutitelefon on samas ruumis. Sulgege rakendus teisel seadmel, kui seda on varem kasutatud, ja proovige uuesti.

KASUTUSJUHEND H400 BONECO

Ulevaade ja osade nimetused 309

Tehnilised andmed 310

Esimene puhastamine 310

Kasutuselevott 311

Manuaalne kasicmine 312

Manuaalsest kasicsemisest 312

Automaatrezijim 312

Kohandatud automaatreziim 312

Sisse- ja valjalulitamine 312

Manuaalne juhtimine 313

Erinevad tooreziimid 314

Hübriidrežim ("Hybrid") 314

LED-töreziim "Hybrid" 314

Ainult niisutamine ("Humidifier") 314

LED-töreziim "Humidifier" 314

Rakendusega ühendamine 317
Ettevalmistused	317
Sidumine	317

Oleku-LEDi tahendused 318

Puhastusjuhised	319
Puhastamisest	319
Soovitatavad puhastusvälbad 319

Seadme puhastamine 320

Demonteerimine ja puhastamine 320

Kasutussuunised ja veaparandused 324

308

ee

TARNEKOMPLEKT

TERVISLIK OHK ON MEIE PÖHIVAJADUS:

vahe on asju, millele reageerime nii tundlikult kui halvale ohule. Ja ometi pooravad paljud iminesed ohu kvaliteedile liiga vahe tahelepanu. See mojutab aga tertvist ja elukvaliteeti. Seda roomsamad oleme, et rahuldate TOP-BONECO seadmega nii enda kui ka om lahikondsete pohivajaduse tertvisiku ruumiohu jarele.

KUST SAADA TARVIKUID

Kasutatud tarvikute asemele uued ja taiendavaid tarvikuid saate osta jargmistest kohtadest:

TARNEKOMPLEKT
BONECO H400

Toiteplokk

Lünhujend Ohutusjuhised

BONECO edasimüjalt.
veebilehelt www.shop.boneco.com voi
- otse rakendusest "BONECO healthy air".

ÜLEVAADE JA OSADE NIMETUSED

1 Sisse/välja, vöimsusaste
2 Oleku-LED
3 Hugromeeter
4 Tolmufilter AH300
5 Eelfilter
6 Kaas / ohu sisselaskeava
7 Lohnaine anum
8 Trummet
9 Aurustusmatt AW200*
10 Veepaak
11 Ohu valjumisava
12 Ionic Silver Stick A7017
13 Veevann
14 Veepaagi kaas

Pestav nóudepesumas termaeuril kunl 50°C
假 Pestay pesumasinas temperatuuril kuni 40^

TEHNILISED ANDMED

TEHNILISED ANDMED*

Tübitähis BONECO H400
Toitepinge 100-240 V ~ 50/60 Hz
Vöimsustarve	3,7-14,7 W
Niisutusvöimsus kuni 400 g/h**
Osakesed CADR 100 m	3/h
Möeldud ruumidele suurusega kuni 60 m	2/150 m³
Mahutavirus max 12 liitrit
Mööttmed P × L × K280 × 400 × 465 mm
Tühikaal 6,77 kg
Töömürä 25-55 dB(A)**

*Tootjal on oigus teha muudatus 230V 50Hz korral

ESIMENE PUHASTAMINE

Tootmisprotsessist tingitud jägid veevannis voi veepaags voivad mojutada vee kvaliteeti. Seetottu tuleb veevanni ja veepaaki (kui see on olemas) enne esmakordset kasutamist sooja vee ja noudupesuvahendiga puhastada. Seejarel loputage veevann ja veepaak (kui see on olemas) voolava vee all pohjalikult puhtaks.

KASUTUSELEVÖTT

MANUAALNE KASITSEMINE

Seadet saab manuaalset juhtida mugavalt esikulj oleva poordlultiga. BONECO rakendus pakub palju taiedavaid voimalusi BONECO seadme juhtimiseks ja automatiseerimises.

AUTOMAATREZIIM

Kui te ei ole BONECO seadet kunagi BONECO rakendusega kasutanud ja lilitate seadme esimest korda sisse, siis kaivitub see automaatrezimiis. Seade on eelseatud suhtelisele sihtniiskusele 50% .Voimsusaste kohanda-takse automaatelt praeguse ohuniiskusega: Mida kui- vem ohk, seda korgem voimsusaste.

Kui eelseatud sichtohuniiskuse tase ületatakse, laheb seade ootereziimi -tuvastatav pulseeriva LEDiga:

Kui tase jaab alla eelseatud ohuniiskuse, jatkab BONECO seade omtoed.

KOHANDATUD AUTOMAATREZIIM

Kui olete BONECO seadet BONECO rakendusega juba kasutanud ja olete seadnud teise ohuniiskuse, voetakse see vaartus sisselulitamisel automaatsetiule.

SISSE- JA VÄLJALÜLITAMINE

1. BONECO seadme sissetulitamiseks vajutage korraks poordlulittle.

Seade on sisselilitamisel alati automaatreziimis. Aktiveeritud automaatreziimi naitat poorduliti kohl polev LED.

1. BONECO seadme väljalūltamiseks, kui see on automaţreziimis, vajutage korraks poördlūtiltile.

MANUALNE KASITSEMINE (JARG)

MANUALNE JUHTIMINE

1. BONECO seadme sisselulitamiseks vajutage korraks poordlilitile.

Seade on sisselulitamisel alati automaetreziimis.

1. Reguleerige voimsust vastavalt vajadusele, seades poordluliti soovitud astmele vahemikus 1 kuni 6. Selega valjute automaatreziimist (AUTO-LED kustub).

Valitud voimsusastet naitab poorduliti kohl polevate LEDide arv.

1. Manuaalreziimist lahkumiseks ja automaatreziimi kävitamiseks vajutage korraks poördlültile.
2. BONECO seadme valjalulitamiseks vajutage veel kord poordlulite.
   Kui valjute automaetreziimist, siis jaktab BONECO seade tootamist valitud voimsusastmel, kuni veevann on tuhi, olenemata ohuniskuse hetketasement.

ERINEVAD TÖREZIID

HUBRIIDREZIIM ("HYBRID")

BONECO seade uhendab kaks faktksooni.

• Tolmufilter AH300 vabastab òhu òie-, maja- ja peentolmust.
• Aurustusmatiga niisutatakse ruumiohku.

Parimad tulemused saate siis, kui BONECO seade ohku samal ajal nii niisutab kui ka puhastab. Ent voimalik on kasutada ka ainult uhte kahest omadusest.

LED-TOÖREZIIM “HYBRID”

AINULT NIIISUTAMINE ("HUMIDIFIER")

Soovitame BONECO seadet kasutada ka talvel koos tomulfitriga AH300, kuna see filtreerib mitte ainut oietolmu, vaid ka majatolmu. Seadme kasutamiseks ilma tomulfitrata AH300 voite filter lihtsalt hoidikust valja ning lulitage BONECO rakendusega sisse tooreziim "Humidifier".

Tolmufiltri AH300 eemaldamisel suureneb niisuti maksimaalne voimsus, kuna ohu labilaskmine paraneb.

LED-TÖREZIIIM “HUMIDIFIER”

AINULT PUHASTAMINE

Suvel on ohuniiskus tavaliselt piasv, kuid oietol muudab allergikute elu raskeks. Kui sooitte kasutada ainulttolmufiltri AH300 puhasusfunktsioni, siis lullitage BONECO seade BONECO rakenduse abi toorezimiile "Purifier" ja eemaldage sealmost nii vesi kui ka trummel.

LED-TOREZIM "PURIFIER"

LOHNAINE ANUM

JUDIST

Tagakuljel olevasse lohnaaine anumasse saab lisada tavalisi lohnaineid ja eeterlikke olisid.

Arge lisage lohnaineid otse veevanni, sest see voib
vahendada BONECO seadme voimsust voi isegi seadet kahjustada. Neid kahjusid garantii ei holma.

Löhnaaine anumat voib pesta noudepesumasinas. Temperatuur ei tohi siiski utetada 50^

KASUTAMINE

1. Eemaldage veepaak.

1. Vajutage sahtli valjavotmiseks lohnaine anumale seadme tagakuljel.

1. Tilgutage sahtlis olevale vildile omsoo vihossi kohaselt lohnnaainet.

1. Pange lohnaine anum tagasi.

1. Pange veepaak tagasi.

ee

SEDA PAKUB TEILE BONECO RAKENDUS

Rakendusega "BONECO healthy air" juhitakse BONECO seadme lisafunktssioene ja see voimaldeb kasutada seadme kogu potentsiaali. Rakendus pakub talitlusi nagu tainer, ohuniskuse eelmärang voi erinevate programmide vahel vahetamist. Samuti tuletatakse teile meelde puhasusvalpasid ja teisi korduvaid ulsandeid.

TÖÜLATUS

Programmid Eelmäratud seaded sagedastele situatsoonidele

Rezim "Baby" Seade kasutab ventilatorastmeid 1 kuni 4 ja suurrendab ohuniskuse 60% -le

Reziim "Sleep" Seade kasutab ainult ventilataoriantest 1 ja shtohuniiskuseks on seatud 45%

Hugrostaat Soovitud ohuniiskuse märamine

Valgusregulaator Oleku-LEDi heleduse reguleerimine

Tarvikud ja kulumaterjalid Abistab juurdeostmisel ja pakub lisateavet

BONECO RAKENDUS IOSILE

Otsige App Store'ist rakendus "BONECO healthy air" voi skaneerige allolev QR-kood.

BONECO RAKENDUS ANDROIDILE

Otsige Google Play Store'ist rakendust "BONECO healthy air" voi skaneerige allovey QR-kood.

Pärast edukat sidumist saate omabONECO seadet nutitefoniga juhtida samas ruumis voi isegi koralruumis. Maksimaalne kaugus nutitelefoni ja BONECO seadme vahel soltb siiski ehituslikest tingimustest.

SIDUMINE

1. Veenduge, et teie nutitlefonis on Bluetooth aktiveeritud.
2. Käivitage BONECO rakendus.
3. Järgige rakenduse poolt antud sununiseid.

OLEKU-LEDI TAHENDUSED

LED POLEB VALGELT, SINISELT VOI ROHELISELT

Tavatoo ajal poleb aktiveeritud toreziimi varvi oleku-LED pidevalt. Voimsusastet naitat polevate ronga-LEDide arv.

LED-RONGAS VILGUB SINISELT

Kui 6 ringikujuliselt asetsevat LDI vilguvad siniselt, on BONECO seade Bluetooth kaudu nutitlefoniga sidumiseks valmis.

LED VILGUB PUNASELT

LED vilgub punaselt, kui veepaak on tuhi. Taitke veepaak vardske kulma kraaniveega.

LED PULSEERIB SINISELT JA VALGELT

Pulseeriv LED tahendab, et automaetreziimis ületati sihtohuniiskus; seade on ootereziimis. Kui ohuniiskus langeb alla sahtohuniiskuse vaartuse, jatkab seade toed.

PUHASTUSJUHISED

BUHASTAMISEST

Tóreteteta ja Hügienilise tö eelduseks on korrapärane hooldus ja puhastamine.

Soovitatavad puhastus- ja hooldusvalbad soltuvad ohu ja vee kvaliteedist ning tooajast.

Kasitsi puhastamiseks on soovitatav kasutada pehmet lappi, noudepesuvahendit ja pesuharja.

Enne puhasistam lahutage BONECO seade alati vooluvorgust! Selle nõude eiramisel voite saada eluohltiku elektrilögi!

Trumli ja veevanni puhasamisel noudepesumasinas ei tohi temperatuur ületada 50^ , sest plastdetailedvd voivad deformeeruda.

SOOVITATAVAD PUHASTUSVALBAD

Välp Meede
Alates kolmandast mittetööttamise päevast Veevanni ja veepaagi tühjendamine ning värske veega tätmine
Iga 2 nădala tagant Veevanni, truml ji aurustusmati AW200 puhistamine
	Eelfiltriu puhistamine
Kord aastas Ionic Silver Stick	®-i A7017 vahetamine
	Ventilatori ja sisemuse puhistamine

SEADME PUHASTAMINE

DEMONTEERIMINE JA PUHASTAMINE

1. Eemaldage BONECO seadme ülemine osa.

1. Eemaldage trummel koos aurustusmatiga AW200.

1. Eemaldage Ionic Silver Stick A7017.

1. Keerake truml viabastamiseks truml molemat ketast. Jalgige seejuures ketta valiskuljel olevaid margistusi.

1. Tommake aurustusmatt AW200 trumlitt ara.

1. Puhastage veevanni ja trumlit kāsitsi viōn oudepesumasinas maksimaalselt 50 °C juures.

1. Puhastage veepaagi sisemus tavalise noudepesuva-hendiga kaega voi puhastusharjaga.

1. Puhastage veepaagi kaas tavalise noudepesuahendi ja puhastusharjaga.

1. Pange BONECO seade vastupidises järjekorras uuesti kokku.

AURUSTUSMATI AW200 PUHASTAMINE

AURUSTUSMATI AW200 KOHTA

Aurustusmatti AW200 voib puhastada pesumasinas. Kasutage tavalist pesuvahendit.

Aurustusmatti AW200 on soovitatav pesta pesukotis voi eraldi, kuna muidu kogub see enda kulge teiste riete lahtisi kiude.

Kui kinnitate aurustusmati AW200 pärast puhasamist trumlile, jalgige öiget asetust:

PESUMASINAS PUHASTAMINE

Aurustusmatti AW200 viob puhastada pesumasinas. Kasutage lisandina tavalist pesuvahendit.

Aurustusmatti AW200 voib pesta maksimaalselt 40^ juures.

Arge kuivatage aurustusmatti AW200 pesukuivatis.

KASITSI PUHASTAMINE

1. Höruge aurustusmatti AW200 pöhjalikult soojas vees, kuhu on lisatud natuke nóudepesuvahendit.

1. Loputage aurustusmatti AW200 nii kaua kaesoojas puhtas vees, kuni enam ei teki vahtu.
2. Enne trumlile kinnitamist laske aurustusmatil AW200 kuivada.

EELFILTRIPUHASTAMINE

EELFILTRIST

Eelfilter puhasab ohu suurematest mustuseosakestest. Puhistage eelfiltrit, kui see lahebolmuseks voia mardub.

EELFILTRI PUHASTAMINE

1. Kaane kinnitamiseks vajutage järjest selle köigile neljale nurgale.

1. Eemaldage eelfilter, tommates klappi keskelt üles.

1. Puhastage eelfilter puhastusharjaga voolava vee all.

1. Kuivatage eelfilter lapiga.

1. Paigaldage eelfilter seadmesse.

1. Paigaldage kate.

TARVIKUTE VAHETAMINE

IONIC SILVER STICK-IA7017 VAHETAMINE

Ionic Silver Stick A7017 kasutab hóbeda mikroobidevastast toimet vee puhtuse tohusaks parandomiseks. See toimib kokkupuutel veega -isegi siis, kui BONECO seade on valja lilitatud.

Mikroobidevastase toime tagamiseks vahetage ionic Silver Stick A7017 valja kord aastas.

Kasutatud Ionic Silver Stick ^忍 -i A7017 vob visata olmejäatmete hulka.

TOLMUFILTRI AH300 VAHETAMINE

• Maardumine on normalne ja naitab, et tolmufilter AH300 toimib.
  Vahetage tolmufilter AH300 kord aastas valja, et saill-tada tohus puhastamine.
• Kasutatud tolmufiltri AH300 vöib āra visata koos ol-mejäätmetega.

KUST SAADA TARVIKUID

Kasutatud tarvikute asemele ued ja taiendavaid tarvikuid saate osta järgmistest kohtadest:

BONECO edasimüjalt,
- veebilehelt www.shop.boneco.com voi
- otse rakendusest "BONECO healthy air".

KASUTUSSUUNISED JA VEAPARANDUSED

Öhk lõhnab ebameeldivalt	Seiskunud vesi veevannis	Tühjendage veevann, puhistage seade ja aurustusmatt AW200
AUTO-LED vilgub seadmel punaselt Veevann on tühi Tätte kee veevann
Seadet ei saa rakendusega käsitseda. Kuvatakse teade "Otsitakse ..." "È ole ligipäasetav"	Teine nutitelefon on seadme blokeerinud Sulgege rakendus teisest nutitelefonist
AUTO-LED pulseerib	Soovitud öhuniiskus on saavutatud vöi ületatud	pole vajalik
Hetkeline nait vilgub käsitsemisel	Käsitsemine on blokeeritud	Inaktiveerige rakendusest LOCK-talitlus
Näidik pūsib tume	Rakendusest on LEDide heledust tugevalt vähendatud	Suurrendage rakenduses LEDide heledust

NÁVOD K POUŽITÍ
BONECO H400

OBSAH

Rozsah dodávky 328