iZi Twist B iSize - Bērnu autosēdeklis BESAFE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA iZi Twist B iSize BESAFE

Paldies, ka izvēlejāties BeSafe iZi Twist B i-Size.

! Loti svarigi ir iepazities ar sis instrukcijas saturu PIRMS uzsakt jusu sedeklisa uzstadiisanu. Nepareizi uzstadits sedeklitis var radit draudus jusu berna veselibai un dzivibai.

! Svarīga informācija

• NAV PIELAUJAMS uzstadit sedekliti prieksejapazaiera vieta, ja tur ir AKTIVIZETS DROSIBAS SPILVENS.
• Sis autokresls var tikt lietots tikai savienots ar automasina integretiem ISOfix punktiem, kas ir apstiprinati atbilstosi UN/ECE Regulai Nr. 14 vai citam lidzvertgam standartam.
• Par piemērotiēm novietojumiem automaśīnā varat izlasit transportlīdzekla rokasgrāmata.
• lepazistieties ar automasinu modeju sarakstu, lai noskaidrotu, vai jusu automasina ir iespejams uzstadit konkreto autosedekli. Jaunakais automasinu saraksts ir pieejams BeSafe timekla vietne www.besafe.com. Ja jusu automasina nav noradita automasinu saraksta, ludzu, szainieties ar BeSafe, lai sanemtu talaku informaciju.
• iZi Twist Bi-Size ir apstiprinata lietosanai virziena uz azmuguri berniem ar auguma garumu no 40 lidz 105 cm un(Maximão) saru lidz 18 kg.
  Autosedekla ieliktni mazuliem ir paredzets izmantot berniem auguma no 40 lidz 87 cm, esot paverstam uz aizmuguri.
• Pärvadajot bernu, sedeklitim vienmér jabut novietotam transportlidzekla brauksanas virziena (ar skatu uz aizmuguri). Nekad nepárvadajet bernu, kas iesedinats uz saniem paversta sedekliti. Nav ieteicams braukt ar uz saniem paverstu, tuksu autosedekli.
• Bernam atrodoties sedekliti plecu siksnam vienmer jabutnofiksetam.
• Plecu siksnam jabut nospriegotam; tās nedrikst but saverptas.
• Plecu polsteri satur magnetus. Magneti var ietekmiet iektroiericu, piemeram, elektrokardioslimulatoru daribbu.
  Aizsargajiet berna kermena dalas, kas paklautas saules iedarbibai.
  Vienmér jaizmantogridas balsts. Parliecinieties, ka gridas balsts ir pilinbā, nospiests uz leju, lidz tas saskaras ar transportlidzekla gridudsedekla prieksa, un, ka autosedeklis ir novietots horizontali, limenraza indicatoram esot vidu. Gridas balsta indikatoriem vienmér jabut zala krasa.
• Mēs iesakām izmantot autosēdekla ieliktni mazuliem, kas augumā neparsniedz 87 cm, to ievietojot maksimāli atgāzta autosēdekli.
  Nonemiet berna sedekli, ari balto ieliktni, ja berns ir garaks neka 60 cm vai vecaks neka 4 menei.

Iznemiet autosedekla ieliktni mazuliem, kad berns augumpa parsniedz 87 cm.
- Pec nelaims gadijuma sedeklitis obligati janomaina. Areji sedeklisa bojajumi var nebut redzami, taçu nkosreiz avarijas situacija tas var nepasargat jusu bernu tada limeni, kada tas butu nepiecesams.
Sargajiet iZi Turn/Twist no iespejamas iesprusanas vai saspiesanas ar bagazu, sedekliem vai/un durvu aizcirssanas.
- Pärliecinieties, ka drośibas josti ir pievilkta tik labi, ka to vairs nevar ielocit. Pievelkot drośibas jostu, pärliecinieties, ka bērs ir novietots ciesi pret atzveltni.
- NEMEGINIET nomontet un parveidot esosos vai pievienot sedeklitim liekus elementus. Neoriginalo detalu un piederumu izmantoanas gadijumā garantijas saistibas tiks anuletas.
- Nekad neatstajiet bernu sedeklitibez uzraudzibas.
- Pärliecinieties par to, ka visi automobil esosie pasazieri zina, kā avarijas situacija atbrivot bernu no sedeklisa.
- Sekojiet tam, lai bagaza un citi objekti btu pienacigi nostiprinati. Negadijuma laika nenostiprinata bagaza var smagi savainot gan bernus, gan pieaugusos.
Nekad neizmantojet sedeklti bez parsega. Parsegs ir drošibas lidzeklis un to pielaujams aizstat tikai ar originalo BeSafe parsegu.
- Neizmantojiet kimiski aktivus tirisanas lidzeklus; tie var sabojat sedeklisa konstruktivos elementus.
- BeSafe nerekomende pardot vai tegadaties lietotus bernu sedeklisus.
SAGLABAJET so lietoanas instrukciju neskaidribu gadijumiem nakotne.
- Pirms pirmoreiz uzstadat iZi Twist B i-Size, iznemiet baterijas izolacijas loksniti no bateriju nodalijumu (ne visiem modeliem).
Pat tad, ja uzstadiisanas ekrans nedarbojas, autosedeklis ir dross lietoisanai ar nosacijumu, ka uzstadiisanar veikta atbilstoisi lietoisanas

instrukcijam un ka visi indicatori ir zali (ne visiem modeljem).

• 2 x AA /LR6 (1,5 V) baterijas var nomainit bateriju nodalijuma apakspuse. Neizmantojiet atkartoti uzladejamas baterijas (ne visiem modeli).
• Glabajet baterijas berniem nepieejama vieta (ne visiem modeliem).
• Neizmantojet vicas baterijas vai baterijas, kuram ir redzamas nopludes pazimes vai plaias (ne visiem modeliem).
• NEIZMANTOJIET bernu sedekliti ilgak par 7 gadiem. Noveosanas rezultata materiali zaude sakotnejo kvaliti.

• NEIZMANTOJIET sedeklitimajas apstaklos.Tas nav konstruets izmantoisanai majas apstaklos, bet tikai un vienigi automobili.

• Kad bernu sedeklitis ir uzstadits automobil, parbaudiet visas vietas, kuras sedeklitis varetu pieskarties interjeram. Msesajas vietas iesakam liet aizsargparklajus (BeSafe), laizvairitos no isskelumiem, iespiedumiem un krasas noriveesanas automobila interjera, it paisi automobilos ar adas vai koka interjeru.
  Ja ir radusas saubas, konsultejieties ar precu razotaju vai izplatitaju

Sagatavošanās uzstādīsanai

Regulejams galvas atbalsts (1a)
Plecu siksnas (1b)
- Autosedekla ieliktnis mazuljem (1c)
- Mazula atbalsta spilvens (1d)
Siksnas spradze (1e)
Reguljoa atsaite (1f)
- Atgazuma regulacijas svira (1g)
Galvas balsta atbrivoanas rokturis (1h)
Uzstadiisanasekrans (1i)
Limepradis (1j)
Bateriju nodalijums (1k)
Gridas balsts (11)
- Gridas balsta augstuma raditajs (1m)
Gridas balsta augstuma regulators (1n)
- Rotacijas atblokešanas rokturis (10)
- ISOfix savienojumu fiksacijas sledzis (2x) (1p)
- ISOfix savienojumi (2x) (1q)
- ISOfix atbrivosanas sledzis (1r)
- ISOfix indicatori (2x) (1s)
- ISOfix fiksacijas elementi automobil (2x) (1t)

Uzstadisana

1. Uzstadot autosedekli transportlidzekla azmugureja sedeklia, aizsumiet prieksejo sedekli maksimali uz prieksu un noregulejiet ta atzveltni vertikalā stavokli (ja to var noregulēt).
2. Uzstadot sedekliti automasinas priekseja pasaziera sedvieta iestaiet sedvietas atzveltni vertikala stavokli.
3. Uzstadot sedekli, novietojet transportlidzekli uz horizontalas virsmas.
4. Pacelot pamatni, gridas balstam butejjanokrit uz leju no pamatnes apkaasas. Tas jadara arpus automasinas.

5. Nospiediet ISOfix savienotaju sledzi abas puses, lai atvienotu ISOfix savienotajus. (2)

6. Novietojet pamatni uz automasines sedekla. ISOfix savienotajus noklikskinet ISOfix punktos uz transportlidzekla sedekla. Pärliecinieties, vai abi ISOfix indicatori deg zaā krasa. (3)

7. Stumiet sedekli transportlidzekla sedekla atzveltnes virziena, lidz tas saskaras ar atzveltni. (4)
8. levietojot ISOfix savienotajus, pirms tie savienosies ar transportlidzekla ISOfix stiprinajumu, bus jutama pretestiba uz aru vsterjas pozicijas.
9. Padoms: kolidz ISOfix savienotaji ir uzstaditi, autosedekli var pagriezt transportlidzekla durvju virziena, lai labak aplukotu uzstadisanas vietu
10. Noregulejiet gridas balsta garumu tā, lai tas saskartos ar automobīla gridu. (5)
11. Kad gridas balsts saskaras ar gridu, gridas balsta augstuma raditajs in za§. (5)
12. Priekspuse paceliet pamati (limenraza tuvum) un izstiepiet gridas balstu, lidz limenraza indicators atrodas vidu, noradot, ka pamatne in novietota horizontali. (5)
13. Padoms: novietojiet vienu kajiu uz gridas balsta apaksja gala, vienlaicigi paceloti pamatni, lai atvieglotu regulesanu sis darbibas ietvaros.
14. Bridinajuma signals partrauc skanet, kad grids atbalsta kajas raditaji ir zaj krasa un ir izveidots kontaks ar gridu, ka ari (ne visiem modeliem) integretais limenradis parada autokreslina horizontalu poziciju. (5)
15. Uzstadot berna autosedekli aizmugurejā sedekli ar skatu uz aizmuguri, transportlidzekla prieksejo sedekli ir ieteicams novietot ta, lai tas gandriz saskartos ar berna autosedekli. Pärliecinieties, ka berna autosedeklis joprojam var brivi griezties.

Uzstadot berna autosedekli prieksejā sedeckl ar skatu uz aizmuguri, transportlidzekla prieksejo sedeckl ir ieteicams novietot ta, lai panelis gandrīs saskartos ar berna autosedekl. Pärliecinieties, ka berna autosedeklis joprojam var brīvi griezties.

1. Padoms: Ja jutat, ka pamatneir parak daudz kustibu pa saniem, sedekli var uzstadit stingrak pret automasinas sedekla atzveltni. Saisinet atbalsta kaju, satveriet pamatni un ar lielaku speku piespieddiet to pret automasinas atzveltni. Parvietojiet to no vienas puses uz otru, lidz izdzirdat vel vienu "klikski" katra puse, pec tam atkal paceliet pamatni horizontala slavokli.
2. Sedeklitis tiek piegadats ar nonemamu SIP+ (aizsardziba sanu sadursmes gadijum . Si papildu aizsardziba sanu sadursmes gadijumir jalieto transportlidzekla durvju puse.To var piestiprinat riev starp sedekla korpusu un audumu. Sedeklitis pats jau nodrosina augsta limena integretu aizsardzibu sanu sadursmes gadijuma. Si papildu aizsardziba sanu sadursmes gadijum vel vairak uzlabo aizsardzibu,

notiekot sanu sadrsmei. (Ne visiem modeljem) (6)

1. Padoms: Lai nodrosinatu optimalu SIP+ augstumu, novietojiet to starp abiem izvirzitajiem punktiemi autosedekla korpusa sanos.
2. Neizmantojiet kreslam SIP+ (sānu trieciena aizardziba +), kad vieta starp auto kreslu un ta durvim ir par sauru, kas var novest piesituacijas, ka kresls netiek pareizi ivietots automašina.

Sedeklisa iznemšana no transportlidzekla

1. Lai iznemtu sedekli no transportlidzekla, pagrieziet sedekli virziena un aizmuguri un stumiet sedekli uz augsu, vienlaicigi noregulejot gridas balstu lidz ta tsakajam stavoklim.
2. Nospiediet ISOfix savientaju sledzus abas puses, lai atvienotu ISOfix savientajus. Pavelciet ISOfix atrivosanas sledzus abas puses, lai atvienotu no ISOfix automasinas stiprinajuma.

Bérna novietojums

1. Pagrieziet sedekliti virziena uz durvim, vienlaicigi velkot uz augsu rotacijas atblokesanas rokturi.
2. Plecu siksnu novietojums: Parbaudiet, vai pleca siksnu stiprinajum vietas atrodas viena limeni ar berna pleciem. (7)
3. Turiet piespiestu centrala regulatora pogu un vienlaicigi velociet plecu siksnas uz augsu. (8)
4. Atveriet plecu siksnas spradzi. (9)
5. Plecu siksnu un galvas balsta augstumu var noregulét, pavelkot atbrivoanas rokturi uz augsu galvas balsta aizmugure un pavelkot galvas balstu uz augsu vai leju. (10)
6. Novietojet plecu siksnas virs atzimem sedekla sanos, lai, izmantojot magnetus, drosibas jostas noturetu atverta stavokli, kamer novietojat bernu. (11)
7. Kad bērns atrodas savā viētā, novietojet plecu siksnas uz bērna p PCIem un nofiksejiet sprādzi aizvérta stavokli: KLIKŠKIS! (12)
8. Velciet siksnu kopejo galu caur centralo regulatoru zalas bulinas noraditaja virziena uz augsu vai uz prieksu. Turpinit pievikt siksnu, lai ta butu vienlaikus erta un ari stingri pieviktka. (13)
9. Pirms brauksanas pagrieziet autosedekli preteji brauksanas virzienam un parbaudiet, vai atbrivosanas rokturu indikatori ir zaakrasa un autosedeklis ir nofiksets brauksanas virziena. (14)

Autosedekla ieliktnis mazuliem

1. Autosedekla ieliktnis ir jazmanto no mazuza dzimsanas lidz bridim, kad berrns augumasa sniiedz 87 cm. Neizpemiet ieliktni, kamr berrns pats nevar taisni nosedet.
2. Autosedekla ieliktni var iznemt no autosedekla korpusa, izvadot jostas caur atverem ieliktni.
3. Autosedekla ieliktni var ivietot atpakal, autosedekla korpusa, izvadot jostas caur atverem ieliktni. Izmantojet autosedekla ieliktni mazuliem tikai sedekla maksimali atgazta pozicija. Parliecinieties, ka drošbas josta ir pareizi novietota, lai to varetu ciesi savilkt, to nesavijot. (15)

Spilvens

1. Spilvens nodrosina papildu komfortu maziem berniem.
2. <60 cm (16)
3. >60 cm (17)

Pärvalka nonemšana un uzlikšana

• Leverojet daribibu secibu nonemot parsegu, jo to uzstadot atpakal sis pañas daribbas bus javeic preteja seciba.
  Galvas balsta parsegu var nonemt atseviski, atvienojot krellites ta aizmugure un pavelkot audumu uz prieksu.

!Bridinajums:iespējama nepareiza lietošana

• NAV PIELAUJAMS uzstadit sedekliti prieksejpaasziera vietā, ja tur ikTIVIZETS DROŠIBAS SPILVENS.
• Vienmér jāizmanto gridas balsts. Pārliecinieties, ka gridas balsts ir pilnibā nospiests uz leju un ka sēdeklis ir novietots horizontali, limenrāza burbulim atrodoties vidu.
  Nekad neparvadajiet bernu, ja tas ir iesedinats uz saniem pagrieztā sedekli.
• Uzstadot ar ISOfix stiprinajumiem: pirms uzsakt brauksanu, parliecinieties, ka visi indicatori ir zala krasa.

Garantija

Ja 24 mene su laikapoksi raojuma iegades briza tek atklati kadi nebut materialu vai raoosanas defekti (iznemot parsegus un plecu siksnas), ludzu, atgrieziet so izstradajumu ta sakotnejas iegades vieta.
- Garantijas saistibas būs spekā tikai tad, ja jus izmantisiet sedekliti atbilstosi tā funkcjām un darisiet to uzmanigi. Ludzu, szainieties ar savu izplatitju, jo vina kompetencie ir pienem lemumu par sedeklisa agriesanu ražotajam remontdarbu veiksanai. Garantijas saistibas neietilpst preces nomai na vi atidziba naudà. Remontdarbu laiks nepagarina garantijas periodu.
- Garantijas saistibas nav spekā, ja: nav pirkumu aplecinoša dokumenta (ceka), defektus izraisijusi nepareiza vai funkcjām neatbilstoša izmantošana, ja defekti radusies nepareizas ekspluatacijas vai neuzmanibas rezultāta.

Hvala, ker ste izbrali BeSafe iZi Twist B i-Size