AdvancedRotak 36950 - Zāles pļāvējs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AdvancedRotak 36950 BOSCH

Latviešu Lappuse 321

Izlasiet so lietošanas pamacibu.

Sekojiet, lai prom lidojosie prieksmeti nenodaritu kaitejumu tuvum a esosajam m.

Bridinajums! leturiet drosu attalumu lidz darza instrumentam laika, kad tass.

Uzmanibu! Nepieskarieties rotejosajiem asmeniem. Asmeni ir asi. leverojiet

Nekad nelietojiet darza instrumentu, ja darba vietas tiesa tuvuma atrodas Citation Personas (ipasi berni) vai majdzivnieki.
Instrumenta lietotajs nes atbildibupar kaitejumu, kas ta daribasrezultata tiek nodarits citampersonam vai vinipasaumam.
Lietojot so izstradajumu, nenesajiet valejus gumijas apavus vai sandales. Darba laikā vienmer nesajiet stabilus apavus un garas bikses. Nelietojiet izstradajumu, ejot ar basam kajam.
Pirms darba rupigi pārbaudiet apstrādājamo vietu un attiriet to no akmeniem, auklam, stieplēm, kauliem un citiem sveskermeniem.
- Ik reizi pirms darba pārbaudiet, vai instrumenta asmens, tā stiprinājuma skruves un griezejmezgls nav nolietojies vai bojats. Lai saglabatos griezejmezgla lidzsvarojums, nomainiet nolietoto vai bojato asmeni un tā stiprinājuma skruves tikai komplekta sastāvā.
Veiciet applausanu tikai diennakts gaisaja laika vai laba maksligaja apgaismojuma.
Nestradajiet ar zaliena plaveju sliktos laika apstaklos un jo ipaşi negaisa laikā.
Ja iespejams, nelietojiet darza instrumentu mitra zale.
Darba laika vienmer parvietojieties merena gaita, ejot vienmerigiem sojlem.

Nelietojiet darza instrumentu ar bojatam aizsargiericem un parsegiem vai ari bez aizsargiericem, piemeram, bez aizsargvaka un/mai bez zales savacejtvertnes.
Lai pasargatu sevi, ieteicams nesat 1erices dzirdes aizsardzibai.
Nelietojiet darza instrumentu, ja jutaties noguris, nevesels vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu iespaida.
Darbs nogazes var but bistams:
- Neapplaujiet stipri stavas nogazes.
- Apstradajot nogazes vai stradajot mitra zale, ieturiet drosu lidzsvaru.
- Vienmer parvietrojiet zaliena plaveju gar nogazi, bet ne augsup vai lejup pa to.

• leverojiet ipasu piesardzibu, mainot applausanas virzenu slipa vieta.

Ipaşi uzmanieties, ja darba gaitanakas kapties atpakal vai parvietodarza instrumentu virziena uz sevi.
Zaliena applausanas laikā vienmēr
parvietajiet darza instrumentu uz
prieksu, bet ne virziena uz sevi.
Ja darza instruments tiek parvietots pa vietam bez zales parklajuma, uz zaliena applausanas vietu vai no tas, ka ari laika, kad tas transporteisanas laikatiek sasverts, instrumenta asmeniem jabut nekustigiem.
Nesasveriet darza instrumentu, uzsakot darbu vai iedarbinot motoru.
lesledziet darza instrumentu, ka noradits ta lietošanas pamaciba,

stavot drosa attaluma no rotejosajam dalam.

Nenovietojiet rokas vai kajas tuvu instrumenta rotejosajam dalam vai zem tam.
Stradajot ar darza instrumentu, ieturiet drosu attalumu no atkritumu izmeşanas zonas.
Neceliet un nenesiet darza instrumentu, ja darbojas ta dzinejs.
Uzglabašanas laika nodrosiniet, vaidarza imstruments balstitos pret zemi ar visiem 4 riteniem.
Celiet darza imstrumentu vienigi aiz parnesanas roktura. Rikojieties ar parnesanas rokturi piesardzigi.

Neveiciet nekadas izmainas instrumenta konstrukcija.

Nesankcionetas izmainas var
nelabveligi ietekmet darza
instrumenta daribas drosumu,
samazinat ta jaudu un but par celoni
paaugstinatam troksna un vibracijas
limenim

Lapu savakšana

Lapu savaksanas asmens ir veidots ta, ka tas spej attirit zalienu no rudeni kritusam koku lapam. Lai si funkcija spetu nodrosinat optimalus rezultatus, ieverojiet sekojo:

• savaciet lapas tikai tad, ja ir iestatits maksimalais applausanas augstums,
  -savaciet lapas tikai no sava zaliena,
• pirms lapu savak'sanas aplukojiet darba vietu un parliecinieties, ka

tās tuvumā neatrodas cilveki,
majdzivnieki, stikla objekti un
automasinas.

Atvienojiet strāvas kēdes partrauceju:

• vienmér, kad darza instruments tiek atstats bez uzraudzibas,
• atbrivojot iestregusadas,
• veicot darza instrumenta parbaudi, tirisanu vai citrus darbus ar to,
• pēc dārza instrumenta saskaršanās ar sveskermeni; šādā gadijuma nekavejoties pārbaudiet, vai dārza instruments nav bojats, un vajadzibas gadijuma nodrosiniet, lai tam tiktu veikts nepiecesamais remonts,
• ja darza instruments sāk neparasti stipri vibret (sādā gadijuma tas nekavejoties japarbauda).

Apkalposana

Rikojoties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvumā, vienmer uzvelciet dārznieka aizsargcimdus.
Lai butu iespejams drosi stradat ar darza instrumentu, parbaudiet, vai ir stingri pieskruveti visi ta uzgriezni un skruves.
Regulari parbaudiet zales savacejtvertnes stavokli un nolietosanas pakapi.
Regulari parbaudiet zales savacejtvertnes nodilumu un nolietosanas pakapi.

Lai panaktu augstu darba drosibu, regulari parbaudiet darza instrumentu un nomainiet ta izdilusas vai bojatas dalas.
Lietojiet vienigi sim darza instrumentam paredzeto griezejasmeni.
Nodrosiniet, lai nomai tiktu izmantatas vienigi originalas rezerves dalas, kas raizotas firma Bosch.
Pirms darza instrumenta novietosanas uzglabasanai parliecinieties, ka tas ir tirs un brivs no zales paliekam. Vajadzibas gadijuma notiriet instrumentu ar mikstu, sausu suku.

Drosibas noteikumi un ieteikumi par optimalu apiesanos ar akumulatoru

Pirms akumulatora ievietosanas parrliecinieties, ka darza instruments ir izslegts un no ta ir atvienots ta strvas kedes partraucejs. Meginajums ievietot akumulatoru ieslegta darza instrumenta var beigties ar nelaimes gadijumu.
Lietojiet tikai sim darza instrumentam paredzetos akumulatorus, kas izgatavoti firma Bosch. Citu akumulatoru lietosana var but par celoni savainojumiem vai izraisit aizdegsanos.
Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, piemeram, no 1gstoas atraanas saules staros vai uguns tuvumä, kā ari no udens un mitruma. Preteja gadijuma var notikt spradziens.

Ja akumulators netiek lietots, sargajiet to no papira skavam, monetam, atslegam, naglam, skruvem un citiem neliellem metala prieksmetiem, kas varetu radit isslegumu starp akumulatora kontaktiem. Isslegums starp akumulatora izvadiem var radit apdegumus vai izraisit aizdegsanos.
Bojajuma gadijumā vai nepareizas apiesanās del no akumulatora var izplust tvaiki. Izvedinit telpu un smagakos gadijumos meklejet arsta palidzibu. Tvaiki var izraisit elposanas celu kairinajumu.

Lietojiet akumulatoru vienigi ražotaja izstradajumos. Tikai ta akumulators tiek pasargats no bistamam parslodzem.
ledarbojoties uz akumulatoru ar smail prieksmetu, piemeram, ar naglu vai skruvgriezi, ka ari areja speka iedaribbas rezultata akumulators var tikt bojats. Tas var radit iekehju isslegumu, ka rezultata akumulators var aizdegties, dumot, eksplodet vai parkarst.
Nepielaujiet issleguma veidoisanos izsaukt starp akumulatorakontaktiem.Tas var izsaukt spradzenu.
Sargajiet akumulatoru no mitruma un udens.
Uzglabajiet darza instrumentu tikai pie temperaturas vertibam no -20^ lidz 50^ . Vasaras laika neatatajiet akumulatoru karstumā, piemēram, automasinas salona.
- Laiku pa laikam iztiriet akumulatora ventilacijas atverumus ar mikstu, tiru un sausu otu.

Drośibas noteikumi uzlădes iericēm

Izlasiet visus drošibas noteikumus un noradijumus instrumenta lietošanai.

Drosibas noteikumu un lietoanas noradijumunieievrosova var but par celoni elektriska

triecena sanemshanai, kā ari izraisit azdegsanos un/vasmagu savainojumu.

Pec izlasianas uzglabjiet drosibas noteikumus un lietoisanas noradijumus turpmakai izmantoanai.

Lietojet uzlades ierici tikai tad, ja esat pilniba iepazinies ar visam tās funkcijam un spejat tās pielietot bez ierobežojuimem vai ari esat pienacigi apmacits darbam ar to.

Nekad nejaujiet lietot uzlades ierici berniem, personam ar iberoztam psihiskajam, sensorajam un garigajam spejam vai ar nepietiekošupieredzi un/vai ar nepietiekošam zinašanam un/vai personam, kas nav iepazinusas ar šiem noradijumiem. Minimalais vecums darza instrumentu lietotajiem tiek noteikts atbilstosi nacionalajai likumdošanai.
Uzraugiet bernus. Tas laus nodrosinat, lai berni nerotalatos ar uzlades ierici.
Uzladejiet vienigi litija-jonu akumulatorus ar ietilpibu 2,0 Ah (sakot ar 10 akumulatora elementiem). Akumulatora

spriegumam jaatbilst uzlades icerces nodrosinatajam akumulatora uzlades spriegumam. Nemeginiet uzladet atkartoti neuzladejamas baterijas. Preteja gadijuma pastav aizdegsanas un spradziena briesmas.

Sargajiet uzlades iceri no lietus val mitruma. Uzlades iceric ieklustot mitrumam, pieaug risks sanemt elektrisko trcienu.

Uzturiet uzlades ierici tiru. Netirumi var radit elektriska trieciena sanemsanas briesmas.
- Ik reizi pirms lietoşanas pábaudiet uzlades ionici, kabeli un kontaktspraudni. Atklajot bojajumus, pátrauciet uzlades ionices lietoşanu, lidz bojajumi tiek novérsti. Neatveriet uzlades ionici saviem spekiem, bet nodrosiniet, lui tās remontu veiktu kvalificétsspecialists, nomainai izmantojot originalas rezerves dalas. Lietojot bojatu uzlades ionici, elektrokabeli un kontaktdaksu, pieaug elektriskā trieciena sanemşanas risks.
Nedarbiniet uzlades ierici, ja ta atrodas uz viegli degosa materiila (piemeram, uz papira, auduma u.c.) vai ugunsnedrosos apstaklos. Uzlades laikza uzlades 1erices izdalitais siltums var radit aizdegsanas briesmas.
Nenosedziet uzlades icerices ventilacijas atveres. Preteja gadijumā uzlades icerice var pärkarst un pärstat pareizi fungkionet.
Lai paaugstinatu elektrisko drosibu, ieteicams lietot nopludes strvas aizsargreleju ar maksimalo nostradasanas stravu 30mA Pirms lietoanas vienmer pa baraudiet nopludes strvas aizsargreleju.

Simboli

Tälak aplukoto simbolu nozimi ir svarigi zinat, lai varetu lasit un pareizi izprast šo lietosanas pamacibu. legaumejiet šos simbolus un to nozimi. Simbolu pareiza interpretesana palidzes Jums labak un drošak lietot izstradajumu.

Siblings Nozime
	Kustibas virziens
	Reakcijas virziens
	Nesajiet aizsargcimdus
	Svars
	leslegsana
	Izslaglsana

326 | Latviešu

Siblings Nozime
√	Atlauta darbiba
×	Aizliegta darbiba
CLICK!	Sadzirdams troksnis
	Piederumi/rezerves dalle

Pielietojums

Sis darza instruments ir paredzets piemajas zaliena applaudanai.

Sis darza instruments nav paredzets dzivzogu apgriesanai, trimeisanai, smalcinaesanai u.c. lidzigiem darbiem.

Sis darza instruments ir paredzets zaliena applaudsanai lidz zemes liminem.

Tehniskie datum

Zäliona plävëjs AdvancedRotak		36-650	AdvancedRotak36-660	AdvancedRotak36-690	AdvancedRotak 36-750
Izsträdãjuma numurs		3 600 HB9 6043 600 HB9 672	3 600 HB9 6053 600 HB9 673	3 600 HB9 607	3 600 HB9 7023 600 HB9 771
Nominālais spriegums	V 36 36 36 36
Asmens korpusa platums	cm 42 42 42 46
Applaušanas augstums	mm 25 - 80 25 - 80 25 - 80 25 - 80
Zales savăcêjtvertnes ietilpiba	1 50 50 50 50
Svars atbilstoşi EPTA-Procedure 01:2014	kg 17,5 16,5 17,5 17,5
Sérijas numurs skatīt dārza instrumenta markëjuma pläksniti
Pielaujamã apkãrtëjã gaisa temperatura
- uzlãdes laikã °C 0 ... +45 0 ... +45 0 ... +45 0 ... +45
- darbibas laikã °C +5 ... +50 +5 ... +50 +5 ... +50 +5 ... +50
- uzglabãsanas laikã	°C -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50 -20 ... +50
Akumulators litija-jonu litija-jonu litija-jonu litija-jonu
Nominalais spriegums	V 36 36 36 36
Izsträdãjuma numurs/ietilpiba
- 2 607 336913/1 607 A3502V	Ah -	2 x 2,0 --
- 2 607 336915/2 607 337047	Ah	4,0 -	4,0	4,0
- 1 607 A35058	Ah - - - -
Akumulatora elementu skaits
- 2 607 336913/		- 10 --

Latviešu|327

Zäliena plävejs AdvancedRotak		AdvancedRotak		AdvancedRotak AdvancedRotak 36-750
		36-650	36-660
1 607 A3502V
-2 607 336915/2 607 337047		20 - 20 20
-1 607 A35058		---

Visas sajai lietoanas pamacibā noraditas vertibas ir spēkā tad, ja darbs notiek augstumā lidz 2000 m virs juras limena.

Zäliena plävejs Advanced		Rotak 36-850	Advanced Rotak 36-890	Advanced Rotak 36-905	Advanced Rotak 36-950
Izstrādājuma numurs		3 600 HB9 8023 600 HB9 872	3 600 HB9 803	3 600 HB9 606 3 600 HB9 901
Nominālais spriegums V 36 36 36 36
Asmens korpusa platums cm 46 46 42 46
Applaušanas augstums mm 25 - 80 25 - 80 25 - 80
Záles saváčejtvertnes ietilpiba	150 50 50 50
Svars atbilstoşiEPTA-Procedure 01:2014	kg 17,5 17,5 17,5 17,5
Sérijas numurs skātī dārza instrumenta markējuma pläksniti
Pielaujama apkārtējā gaisa temperatura
- uzlādes laikā °C 0 ... +45 0 ... +45 0 ... +45
- darbibas laikā °C +5 ... +50 +5 ... +50 +5 ... +50 +5 ... +50
- uzglabāsanas laikā °C	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50	-20 ... +50
Akumulators	litija-jonu	litija-jonu	litija-jonu	litija-jonu
Nominālais spriegums V 36 36 36 36
Izstrādājuma numurs/ietilpiba
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V	Ah	-	-	-	-
- 2 607 336 915/2 607 337 047	Ah	-	-	2 x 4,0	2 x 4,0
- 1 607 A35 058	Ah	6,0	6,0	-	-
Akumulatora elementu skaits
- 2 607 336 913/1 607 A35 02V		-	-	-	-
- 2 607 336 915/2 607 337 047		-	- 20 20
- 1 607 A35 058		20 20	-	-

Visas sajai lietosanas pamacibnoraditas vertibas ir spekad, ja darbs notiek augstum lidz 2000 m virs juras limena.

Uzlãdes ierice		AL 3620 CV	AL 36V-20
Izstrādājuma numurs	EU	2 607 225 657	2 607 226 273
	UK	2 607 225 659	2 607 226 275
	AU	2 607 225 661	2 607 226 277
	KO	2 607 225 667	2 607 226 279
Uzlãdes străva	A	2,0	2,0

328 | Latviešu

UzladesiericeAL3620CVAL36V-20

Uzlades laiks (tuksam akumulatoram)

• akumulatoram ar ietilpibu 2,0 Ah min. 65 65

• akumulatoram ar iietilpibu 4,0 Ah min. 125 125

• akumulatoram ar ietilpibu 6,0 Ah min. 185 185

Svars atbilsto EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,55 0,55

-Vibracijas paatrinajuma vērtiba an	m/s²	<2,5<2,5<2,5<2,5
-Mērijumū izkliede K	m/s²	=1,5=1,5=1,5=1,5

	Advanced Rotak 36-850	Advanced Rotak 36-890	Advanced Rotak 36-905	Advanced Rotak 36-950
	3600 HB9 802	3600 HB9 803	3600 HB9 606	3600 HB9 901
	3600 HB9 872

Instrumenta radita troksna parametru vertibas ir noteiktas atbilostoi standartam EN 60335-2-77

Instrumenta radita pec A raksturlknes izsverttroksna parametru tipiskas vertibas ir sadas:

-skonas spiediena limenis	dB(A)	73 73 73 73
-skanas jaudas limenis	dB(A)	87 87 87 87
-mērijumū izkliede K	dB	=2,5=2,5=2,5=2,5

Instrumenta radito svarstibu paatrinajuma vertiba ah (vektoru summa trijos virzienos) un merijumu izkliede K ir noteikta atbilsto standartam EN 60335-2-77

-Vibracijas paãrinãjuma vêrtiba a1	m/s2	< 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
-Mériljumu izkliede K	m/s2	= 1,5 = 1,5 = 1,5 = 1,5

Montaža un lietošana

Darbiba un tās mérkis Attëls Lappus

Piegädes komplekta)	A 367
Lokveida roktura atlocišana	B 368
Darba augstuma iestatīsana
Záles savácêjvertnes iestiprinăsana un nojemšana	C 369
Applaušanas augstuma iestatīsana D 370
Akumulatora ivjetosǎna E 370
Lietošana	F 371
- Strāvas kēdes pärtrauceja ivjetosǎna
- leslēgšana
- Applaušana
- Izslēgšana
- Strāvas kēdes pärtrauceja iznemšana
Akumulatora iznemšana G 372
Norādijumi applaušanai H 373
Záles savácêjvertnes piepildišanās indicators: tukss/pilns	I 374
Lokveida roktura salocišana J 375
Asmens apkalpošana/Asmens nomaiŋa K 376
Piederumu izvēle L 376

A) Seit attelotie vai apraksitite piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma piederumiem ir sniegt musu piederumu kataloga.

Uzsakot lietošanu

Jusu drošibai

Uzmanibu! Pirms apkalposanas vai tirisanas izsledziet darza instrumentu, atvienojiet ta strvas kedes partrauceju un iznemiet akumulatoru. Rikojeties sadi ari tad, ja instrumenta elektrokabelis ir bojats, pargriezts vai samezglojies.
Pec darza instrumenta izslegsanas ta asmeni vel dazas sekundes turpina griezties.
Uzmanibu! leverojet piesardzibu nepieskarieties rotejosajam griezejasmenim.

Akumulatora uzlades icerice

Akumulators ir apgadats ar temperaturas kontroles ierie, kas pielauj uzadi vienigi temperaturas vertibu diapazona no 0^ lidz 35^ . Tas lauj panakt lielu akumulatora kalposanas laiku.

Norade: Akumulators tiek piegadats dajei uzladetastavokli. Lai akumulators spetu nodrosinat pilnu jaudu, tas pirms pirmas lietoanas pilnigi jauzlade uzades ierie.

Littija-jonu akumulatoru var uzladet jebkura laika, nebaidoties samazinat ta kalposanas laiku. Akumulatoram nekaite ari partraukums uzlades procesa.

Pateicoties elektroniskajai elementu aizsardzibai „Electronic Cell Protection (ECP)“, litija-jonu akumulatori tiek aizsargati pret dzil'o izladi. Ja akumulators ir izladets, aizsardzibas icerice izsledz izstradajumu: Sada gadijuma darza instruments vairs nedarbojas.

Ja izstradajums ir automatiski izsledzies, nemeginiet to no jauna iesegt, nospiezot iesledzeju. Tas var sabojat akumulatoru.

levrojiet noradijumus par atbrivošanos no nolietotajiem akumulatorium.

Akumulatora ievietosana un iznemsana

Norade. Izmantojot nepiemerotus akumulatorus, instruments var nepareizi Funktionet vai pat tikt bojats. leviotijet uzadetu akumulatoru. Parniecinieties, ka akumulators ir pilniba ivietots.

Lai izemtu akumulatoru no instrumenta, nospiediet akumulatora atbrivoanas taustiu un izvelciet akumulatoru.

Uzlades gaita

Akumulatora uzlade sākas, lidzko uzlades ierices kontaktdaksa ir pievienta elektrotíka kontaktligzdai un akumulators ir ievietots uzlades ierice.

Inteligenta uzlades procesa gaita tiek automatiski atpazita akumulatora uzlades pakape un atkaribna no akumulatora temperatas un sprieguma tiek izveleta optimala uzlades strava.

Tä tiek nodrosinata akumulatora uzláde saudzejosa rezima un, atstajot to pievienotu uzládes iericei, akumulators tiek pastavigi uzturets pilnigi uzladetā stavokli.

Indikacijas elementu nozime uz uzlades ierices (AL 3620 CV/AL 3640 CV/AL 36V-20)

Paatrinata uzlade

Zala uzlades indicatora mirgosana norada, ka notiek akumuladora paatrinata uzlade. Indikacijas elementi uz akumulatora.

Akumuladora uzlades laika tris zalas LED diodes secigi uz isu bridi iedegas un tad izdziest. Ja akumulators ir pilnigi uzladets, visas tris zalas LED diodes deg pastavigi. Aptuveni 5 minutes pec akumuladora pilnigas uzlades tris zalas LED diodes izdziest.

Norade. Atra uzlade ir iespejama vienigi tad, ja akumulatora temperatura atrodas pielaujamo uzlades temperatas vertibu diapazona, kas noradits sadala, Tehniskie dati".

Uzladejiet akumulatoru

Zala uzlades indicatora pastaviga degsana signalize, ka akumulators ir pilnigi uzladets.

Bez tam aptuveni 2 sekundes ilgi skan tonalais signals, liecinot, ka ir sasniegta akumulatora maksimala uzlades pakape.

Tulit péc uzlades beigam akumulatoru var iznemt no uzlades 1ierices un sakt tai letosanu.

Ja akumulators neatrodas uzlades ierie, uzlades indicatora pastaviga degsana signalize, ka uzlades ierices

kontaktdaksa ir pievienota elektrotikla kontaktligzdai un uzlades icerice ir gatava darbam.

Akumulatora temperatura ir zemaka par 0^ vai augstaka par 45^

Sarkana uzlades indicatora pastaviga
degsana signalize, ka akumulatora
temperatura ir arpus pielaujamo uzlade

temperaturas vertibu diapazona, kas noradits sadalä "Tecniskie dati", un tapec uzlade nevar notikt. Akumulatora temperaturai nonakot pielaujamo vertibu robezas, uzlades icerice automatiski pariet paatinatas uzlades rezima.

Ja akumulatora temperatura atrodas arpus pielaujamo uzlades temperaturas vertibu robezam, pec akumulatora ievietosanas uzlades icerice iedegas ta sarkana LED diode.

Akumulatora uzlade nenotiek

Ja akumuladora uzlades gaita rodas kada cita klume, mirgo sarkanais LED indicators.

Sādā gadijuma uzlades process nevar sakties,

un akumuladora uzlade nenotiek (skatit sadalu „Klümju uzmeklešana").

leteikumi akumulatora uzladei

Ilgstoas uzlades laikā, piemēram, bez partraukuma veicot
vairakus uzlades ciklus, uzlades icerice var sakarst. Tas ir
normali un neliecina par tehnisku kūmi uzlades icerice.
Ja ieverojami samazinās merinstrumenta daribbas laiks
starp divam akumulatora uzladēm, tas liecina, ka
akumulators ir nolietojies un to nepiecësams nomainit.
levrojiet noradijumus par atbrivošanos no nolietotajiem
izstradajumiem.

Akumulatora dzesesana (Active Air Cooling)

Uzlades ierie iebuvetais ventilatora vadibas mezgls kontrle ievietota akumulatorata temperaturu. Ja akumulatorata temperatura parsniedz 30^ sak darboties ventilators un atdzese akumulatoru lidz optimalajai uzlades temperaturai. lesegtais ventilators rada raksturigu gaisa plusmas troksni.

Ja ventilators nedarbojas, tas nozime, ka akumulatora temperatura atrodas optimalo uzlades temperaturas vertiburobezas vai ari ventilators ir bojats. Sada gadijuma pieaug akumulatora uzlades laiks.

Noradijumi darbam

Akumuladora uzlades pakapes indicators

Akumulators ir apgadats ar uzlades pakapes indicatoru, kas parada ta uzlades pakapi. Uzlades pakapes indicatoru veido 3 zalas LED diodes.

Lai aktivizetu uzlades pakapes indicatoru, nospiediet uzlades pakapes indicatora taustinu. Pec aptuveni 5 sekundem uzlades pakapes indicators automatiski izdziest.

Akumuladora uzlades pakapi var pärbaudit ari tad, ja tas ir atvienots.

LED indicatori Akumuladora uzlades pakape

Pastăvigi deg 3 zajas LED diodes

≥2/3

Pastavigi deg 2 zalas LED diodes

≥1/3

Applausanas laikā biezi iesledzot un izsledzot darza instrumentu, samazinās tā veiktspeja (akumulatora daribas laiks).

Lai nodrosinatu optimalu darza instrumenta veiktspeju (akumulatoradaarbibasaiku), ieteicams aplausanu veikt biezak, samazinat aplausanas augstumu un aplausanas laika parvioties normala gaita.

Tälak sniegtajpiemärirparadita sakariba starp applausanas augstumu un darza instrumenta veiktspju ar vienu pilnigi uzladietu akumulatoru.

Applau'sanas apstakli

Lotipiana,sausazale

Applaušanas apstákli
Veiktspëja
akumulatoram ar ietilpibu2,0 Ah	lidz 250 m2
akumulatoram ar ietilpibu4,0 Ah	lidz 500 m2
akumulatoram ar ietilpibu6,0 Ah	lidz 750 m2

Lai palielinatu instrumenta daribbas laiku, ieteicams
iegadaties papildu akumulatoru Bosch pilinarota darza
instrumentu tehniskas apkalposanas uzemuma.

Klumju uzmeklesana un noversana

Symptoms lespêjamais célonis Klumes noverśana

Nedarbojas motors lr bojati dürza instrumenta iekšëjie savienojumi Griezieties Bosch kclientu apkalpošanas uzñēmūmā
	Akumulators ir izlădëjies Uzlădëjiet akumulatoru
	Akumulatora temperatūra ir par zemu vai par augstu	Nogaidiet, lidz akumulators ir sasilis vai atdzisis
	Zäle ir pārak gara Maks. piēlaujamais zães garums ir 30 cm pie lielākā applaušanas augstuma iestatijuma
	Ir nostrādājusi motora aizsardziba laujiet dzinëjam atdžist un palieliniet applaušanas augstumu
	Strāvas këdes pārtraucëjs nav pareizi vai pilnigi ievietots instrumenta	levietojiet pārtraucëju pareizi
Därza instruments darbojas ar pārtraukumiem	Ir bojati dürza instrumenta iekšëjie savienojumi Griezieties Bosch kclientu apkalpošanas uzñēmūmā
	Ir nostrādājusi motora aizsardziba laujiet dzinëjam atdžist un palieliniet applaušanas augstumu
Aiz dürza instrumenta paliek nevienmérigs plavums un/vai motors darbojas smagi	Applaušanas augstums ir pārak mazes Palieliniet applaušanas augstumu
	Asmeni ir kluvuši neasi	Asmens nomaina (attëls K)
	Iespëjams nosprostojums lzsledziet dürza instrumentu un atvienojiet tā strāvas këdes pārtraucëju Pārbaudiet telpu zem dürza instrumenta un vajadzibas gadijumā atbrivojiet asmeni (vienmēr uzvelciet dárznieka aizsargcimdus)
	Asmens ir nepareizi istiprināts lestipriniet asmeni pareizi
Péc dürza instrumenta ieslëgşanas tã asmens negriežas	Asmens ir iestrëdzis zãè lzsledziet dürza instrumentu un atvienojiet tã strāvas këdes pārtraucëju Novërsiet nosprostojumu (vienmēr uzvelciet dárznieka aizsargcimdus)
	Ir valëgs asmens stiprinājuma uzgrieznis/skrüve Pieskrüvëjet asmens stiprinājuma uzgriezni/ skruvi (ar griezes momentu 27 Nm)
Därza instruments stipri vibre un/vai trokšŋo	Ir valëgs asmens stiprinājuma uzgrieznis/skrüve Pieskrüvëjet asmens stiprinājuma uzgriezni/ skruvi (ar griezes momentu 27 Nm)
	Ir bojati asmeni	Asmens nomaina (attëls K)

332 | Latviešu

Akumulators un uzlades ierie

Pazime lespêjamins cèlonis Klūmju novērsana
Uz uzlădes icerices mirgo sarkanas i uzlădes indicatoris Akumulatora uzlānde nenotiek	Akumulators nav (pareizi) ievietots uzlădes icerē Pareizi ievietojiet akumulatoru uzlădes icerē Akumulatora kontakti ir netīri Notīriet akumulatora kontaktus, piēmēram, vairakkārt pievienojot akumulatoru uzlădes icerēi un atvienojot no tās, vai arī nomainiet akumulatoru
	Akumulators ir bojāts Nomainiet akumulatoru
Uzlădes icerices akumulatora uzlădes indicatori neiedegas	Uzlădes iceríes kontaktdakša nav pievienta vai ir slikti pievienta elektrotīkla kontaktligzdai	(Lidz galam) iebīdiet uzlădes iceríes kontaktdakšu elektrotīkla kontaktligzdā
	Ir bojāta elektrotīkla kontaktligzda, elektrokabelis vai uzlădes icerē	Pārbaudiet spriegumu elektrotīkla kontaktligzda vai nogādājiet uzlădes icerī pārbaudei Bosch pilvarotā elektroinstrumentu remonta darbnica

Apkalposana un apkope

Akumulatorapkope

Uzmanibu! Pirms apkalposanas vai tirisanas izsledziet darza instrumentu, atvienojit ta strvas kedes partrauceju un iznemiet akumulatoru, ka ari nonemiet zales savacejtvertni.
Rikojoties ar asajlem asmeniem vai stradajot to tuvuma, vienmer uzvelciet darznieka aizsargcimdus.

Lai nodrosinatu optimalu akumulatora izmantoisanu, ieverojiet sadus ieteikumus un veiciet sadas daribas.
Sargajet akumulatoru no mitruma un udens.
-Uzglabajiet darza instrumentu tikai pie temperaturas vertibam no 20^ lidz 50^. Vasaras laika neeatstajiet akumulatoru karstuma, piemeram, automasinas salona.
-Uzglabajiet akumulatoru atseviski, neievietojot to darza instrumenta.
- Neatstajiet akumulatoru darza instrumenta, ja tasir paklauts tiesai saules staru iedaribai.
- Optimala temperatura akumulatora uzgabasanai r 5^
-Laiku pa laikam iztiriet akumulatora ventilacijas atverumus ar mikstu, tiru un sausu otu.

Ja ieverojami samazinas merinstrumenta daribas laiks starp divam akumulatora uzladem, tas liecina, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciejsams nomainit.

Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietošanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumi par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to pigeonumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mukusalas iela 97

LV-1004 Riga

Talr.: 67146262

Telefakss:67146263

E-pastes: [e-mail]

Papildu clientu apkalpošanas dienesta adresse skatiet šeit:

Atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem

Nolietotais darza instruments, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiäjapklauj otrezéjai parstradei apkartējai videi nekaitiga

veida.

Neizmetiet darza instrumentus un akumulatorus vai baterijas sadzives atkritumu tvertne!

Tikai ES valstim

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietoanai nederigas elektriskas un elektroniskas ierices, kari, atbilstosi direktivai 2006/66/EK, bojatie vai nolietotie akumulatori un baterijas jasavac atseviski un janogadā otreizejai pärstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Akumulatori un baterijas

Litija-jonu akumulatori:

Ludzam ieverot noradijumus, kas sniegti sadala Transportesana.

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas

Akumulatoriaus prieziura

Demesio! Pries pradedami sodo prieziuros jrankio technines prieziuros arba remonto darbus, ji isjunkite, istraukite elektrinés grandins pertraukikli (rakta) ir isimkite akumuliatoriui bei zoles surinkimo maia.
▶ Kai atliekate darbus aštriu peiliu srityje, visada mučekite sodininko pirstinémis.