Combi 55 SQ B - Zāles pļāvējs STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Combi 55 SQ B STIGA

Sajā rokasgrāmataī ir apraksfīta informacija par drośibu, lái pasargatu jus no briesmam un riska, kuri pastāv saskare ar dzinejiem un kā ni tem izvairities. Tā ār satur instrucijas dzinēja pareizai lletošanai an apkopei. Tāpēc, ka Briggs & Stratton, LLC ne vienmér var zinat kāduaprkoju mu dzinejs piedzis, ir svartīgī izlasīt un izprast sīs instrucijas, kā āri instrukijasaprkojumam. Saglabajiet sīs originalās instrukcjjas turpmakām uzzlŋam.

Piezime: Visi zimejuni un apzimejuni saja rokasgramata ir sniegtas tikai atsaucei, un var atskirties no jusu konkreta modeJa jums rods jautajumi, szainieties ar izplafitaju.

Rezerves dalu pieprasianai vai tehniskai paifidzbai pieranstiet zemak dzineja modela, tipa un koda numerus kopa ar pirkasanas datumu. Sie numuri ir uz jusu dzineja (skatitud sadalu Funkcijus un vadibas elementi).

Pirkuma datumis
Dzinēja modelis - Tips - Koda numurs
Dzinēja sērijas numurs

	Drošibas informácija par bīstamām situácijām, kuru rezultătă var gü miesas bojājumus.		Pirms sākat strādāt ar šo iekārtu vai tāsapkopi, uzmanfqi izlasiet un izprotiet šo operadora rokasgrāmatu.
	Ugunbīstami Sprādzienbīstami
	Triéciena bīstamība Toksisku dūnī bīstamība
	Karstas virsmas bīstamība	Troša rísks	- ilgstošas lietošanas gadījumā tiek ieteikts lietot ausu aizsardzibas fidzeklus.
	Izmestu pričěmetu risks - Lietojiet acu aizsardzibas fidzeklus.		Sprādzienbīstami
	Apsaldējumu bīstamība. Atsiìtiena bīstamība
	Amputacijas risks - kustīgas dalas		Kīmiska bīstamība
	Karstuma radīts risks Kodīgs

Drosibas pazinojumi

BRIDINAJUMS

Briggs & Stratton® dzineji nav paredzeti turpmak uzskaititai lietošanai, un tos nedríkst lietot, lari darbinatu: izpriecu kartingus, kartingus, bernu, atputas vai sporta beczelu transportlidzeklus (ATV); motociklus; transportlidzeklus uz gaisa spilvena; lidojosas iekárías vai transportlidzeklus, kurus Izmanto sacensibás, ko nav sanckionejis Briggs & Stratton. Šičakai informaciājai par auto sacensibu produktiem, skatiet www.briggsracing.com. Lietošanai ar pakalpojumu automasnam un kvadracikliem, ludzu, szainijeties ar Briggs & Stratton Engine Application Center, 1-866-927-3349. Nepareiza dzineji lietošana var izraïsit smagas traumas vai navi.

BRIDINAJUMS

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliemosjos as un spradzienbīstamas vielas.

Uguns vai spradziens var izraisit smagus apdegumus vai navi.

Uzpildot degvileu

• Pirms nonem degvielas tvernes vaciu, izslédziet dzineju un laujiet tam atdzist vismaz 2 minutes.
• Uzpildiet degvielu tikai arpus telpam vai labi vedinama vieta.
• Neparpildiet degvielas tvertni. Lai degviela varetu izplesties, neuzpildiet augstk par degvielas tvertnes kakla apaksmalu.
• Degvielas tuvumā nedrīkst but dzirksteles, atklātas liesmas, signāllampinas, siltuma avoti vai citi uzliesmosanas avoli.
• Biezi parbaudiet visus degvielas kanalus, tvertni, vacinu un stiprinajumus, vai tjos nav pleasun sucu. Nomainiet, ja nepieciesams.
  Ja degviela izlist, pagaidiet, kamir tā iztvaiko, un tikai tad iedarbiniet dzineju.

ledarbinot dzineju

• Pariolecinieties, ka aizdedzes svece, slapetajs, degvielas tvertnes vacinns un gaisa filtrs (ja uzstadfts) ir savas vietas unnofikseti.

• Neiedarbiniet dzineju, ja iznemta aizdedzes svece.

• Ja dzinejs praplust, iestatiet gaisa vastro (ja uzstadifis) pozicij OPEN / RUN (ATVERTS/DARBINAT), parsledziet drosei (ja uzstadila) pozicij FAST (ATRI) un iedarbiniel, lidz dzinejs sak darbottes.

Stradajot ar lekartu

• Nesasveriet dzineju vai iekartu tada lenki, kas izraisa degvielas izlisanu.
• Neslapejiet karburatoru, lai apturetu dzineju.
  Nekad neiedarbiniet vai nedarbiniet dzinēju, kad nonemts gaisa attiritāja mezgls (ja ir apríkojumā) vai gaisa filtrs (ja ir apríkojumā).

Kad mainat eIu

Jaella tiek izvadita, izmantojo augsejo ellas uzpildes cauruli, degvielas tvertnei jabut sukai, jo degviela var izplust un var izraisit azdegsanos vai spradzienu.

Ja iekartu ir nepiecesams sasvert apkopei

• Veicot apokotes darbus, kuru laika ekaraktir i jaatrodas sasyverta stavokli, uz dzineja uzstadtajai degvielas tvertnei jabut sukrai, pretejar gadijumva rotikt degvielas noplude, kas var izraisit uzliesmojumu vai spradzienu.

Transportejotiekartu

• Transportējiet ar TUKŠU degvielas tvertni vai ar degvielas slegvärstu SLEGTÁ pozicijă.

Uzglabajot degvielu vai iekartu ar degvielutvertne

Uzglabajet drośa ataluma no kuruvēm, krāsnīm, boilerierm un citām lidzigām iérícem, kuram ir signaillampinas, vai citiem uzliesmoşanas avotiem, jo tie var aizdžinat degvielas tváikus.

BRIDINAJUMS

Dzineja iedarbinasana izraisa dzirksteloisanu.

Dzirkstis var aizdedzinat klāt esosās uzliesmojosās gazes.

Tas var izraisit eksplozju un ugunsgreku.

• Neiedarbiniet dzineju, ja tuvumā ir dabasgāzes vai škidras propana gazes (LP) noplöde.
• Neizmantojet saspiestus iedarbināsanas skidrumus, jo to tvaiki var but uzliesmojosi.

BRIDINAJUMS

INDIGAS GAZES BISTAMIBA. Motora izpludes gazes satur tvana gazi, ta ir indiga gaze, kas var nogalinat jus dazas minutés. Jus to NEVARAT redzet, saost val saust ar garsu. Pat tad, ja nevarat saost izpludes dumus, pastav iespjamiba, ka uz jums iedarbojas tvana gaze. Ja sadutat nelabumu, reboni vai vajumu, kad lietojat ikartu, NEKAVEJOTIES izsledziet to un izejet savagaisa. Saninieties ar arstu. lespejams, jums ir saindesanas ar tvana gazi.

Darbiniet so dzineju TIKAI arā atstatus no logiem, durvīm un ventilācijas atverēm, lai samazinātu tvana gazes uzkrāsānās risku un iespejāmibu, ka tā var noklūt dzívojamā zāna.
- Uzstadiet tvana gazes signalizatorus ar baterijam vai no ligdas barojamus tvana gazes signalizatorus ar bateriju rezerves barosanu saskaara ar ražotaja instrukcjiam. Dumi detektori nevar konstet tvana gazi
- NEDARBINIET šo dzinēju mājas, garāza, pagrabā, tehniskajos starpstāvos, skūni vai cità dalēji sěglā telpa, pat je izmantojat ventilatorus vai atverat durvis un logus, laiodrošinatu ventilićuj. Sajas vietis tvana gaze var atri uzkraties un saglabétés vél stundam pēc tam, kad izstradajums ir izslegts.
- VIEMER novietojet so izstradajumpu vejam un versiet dzineja izpludes gazes ta, lai tas virzitot prom no apdzivotam telpam.

BRIDINAJUMS

Startera auklas strauja levilkans (atsitiens) vilks jusu roku dzineja virziena atrak, kajus spesiet atlaist roku.

Tas var izraisit kaulu luzumus, pfisumus, skrapejumus val zilumus.

• Iedarbinot dzineju, lenam velociet startera auklu fidz sajutat pretestibu, tad paraujiet strauji, lai izvairtos no atsitiena.
  Pirms dzineja iedarbinasanas nonemiet visas arejiasiekartas/dzineja noslodzi.
  Tiepiyienotam iekartas sastvdalam, piemeram, bet ne tikai, asmeni, lapstinrteniem, trsiem, zobratiem u.tml. ir jabut drosi piestiprinatiem.

BRIDINAJUMS

Rotejosas das var pieskarties vai sapities ar rokam, kajam, matiem, apgerbu vai piederumiem.

Rezultats var but traumatiska amputacija val smagas plestas bruces.

• Darbinietiekartu ar uzstaditiem aizsarglidzekljem.
  Turiet rokas un kajas atstatus no rotejosam dalam.
• Garus matus sasieniet un nonemiet rotaslietas.
• Nevalkajet valigu apgerbu, apgerbu ar brivam auklam vai citiem elementiem, kas varetu aizkerties.

BRIDINAJUMS

Dzinej stradajot sakarst. Dzineja dalas, ipasi slapetajs, sakarst loti stipri.

Pleskarotles tam var legut smagus apdegumus.

Tadas degoas vielas ka nokrituas koka lapas, zale, krumaji utt. var uzliesmot.

Pirms pieskaraties, laujiet slapetajam, dzineja cilindram un ribam atdzist.
Novaciet sakrajusos gruzus no slapetaja un cilindra virmas.
- Tas klasificejas ka Kalifornias Publisko resursu likuma, sadalias 4442, parkapums: izmantot dzineju moza, krumu vai zales klats teritorijas, za izpludes sistemas nav aprikota ar dzirkstelu uztvereju, ka noradts sadala 4442, un tas netiek pienacigi apkopts. Citas pavalstis vai federalas jurisdkijcu speka var but fidzigi normativie akti. Sazinieties ar raizotaju, mazumiringotaju vai izplafjau, laigutu dzirkstelu uztvereju, kas paredzets izpludes/systemai, kas uzstadita sm dizinejam.

BRIDINAJUMS

Nejauša dzirkstelošana var izraisit ugungsgreku vai elektriskas strvas triecenu.

Nejauša iedarbinášana var izraisit iesprūsano, loceklú zaudešanu vai plēstas brüces.

Ugunsbistami

Pirms veikt reguleşanas val remontdarbus:

• Atvienojiet svecadu un atlociet to nos no aizdedzes sveces.
• Atvienojiet akumulatoru pie negativas spailes (tikai dzinejiem ar elektrisko aizdedz).
• Izmantojiet tikai pareizos instrumentus.
• Nemodificējiet regulatora atsperi, atsaites vai Citation das, lai paliinatu dzineja ātrumu.
• Rezerves davon jābūt vienādas konstrukcjias un uzstādītām taja paşa vița, kur originalănas dalas. Citas dalas var nekalpot tik labi, var bojā masin un var izraisit iveainojumu.
• Nesitiet pa spararatu ar amuru vai cietu prieksmetu, jo spararats velak darbibas laikā var saplist.

Veicot dzirksteles pärbaudi:

Lietojiet tikai certificetos aizdedzes svechu testerus.
Neparbaudiet dzirksteli ar iznemtu aizdedzes sveci.

Vislabakajam sniegumam més iesakām lietot Briggs & Stratton® garantijas prasibām atbilstosas sertificétas ellas. Atlauts lietot citas augstas kvalitātes ellas ar mazgajosām piedevām, ja ellas servisa klase ir SF, SG, SH, SJ vai augstāka. Neizmantojet specialās piedevas.

Piemerotà motorellas viskoztäte jaizvelas atkaribā no argaisa temperaturas. Izmantojet tabulu, lai izvelétos labako viskoztāti paredzamajam argaisa temperaturas diapazonam. Ar 5W-30 sintetokellu labl strada motori vairumam iekartu, kas paredzetas darbam arpus telpam. Iekartam, kas darbojas augsta temperatura, vislabako azsardzibu nodrosina Vanguard 15W-50 sintetiskālla.

A SAE 30 - SAE 30 lietosanazem 4^ (40 F) apgrulinas iedarbinasanu.

B 10W-30 - 10W-30 lietosana virs 27^ (80^) var palielinat ellas pateriu. Biezi parbaudiet ellas fimeni.

C 5W-30

D Sintetiska 5W-30

E

Vanguard® Synthetic 15W-50

Ellas limena pbarde un uzpilde

Skafit attelu: 6

Pirms ellas pbardaues vai papildinasanas

• Pärliecinieties, ka dzinejs ir horizontali.
• Attiriet ellas uzpildes zonu no gruziem.
• Skatiet sadala Specifikacijas par ellas ietiltpbu.

JEVERIBAI

Sis dzinejs tiek piegadats no Briggs & Stratton bez ellas. lekartas raztai vizplatilaji var but ielejusi ellu dzineja. Pirms edarbinat dzinju, parbaudiet ellas limen un uzpildiet ell saskaanar sis rokasgramatas instrukcijam. Ja iedarbinasiet motoru bez ellas, tas tiks sabojats ta, ka to nevarres salabot, un sadus bojajumus nesedz garantija.

Pärbaudietellaslimeni

1. Iznemiet mertstieni (A, attels 6) un noslaukiet ar firu dranu.
2. levietojet un pievelciet mertstieni (A, attels). 6).
3. Iznemiet mertstieni un parbaudiert ellas limeni. Pareizs ellas limenis ir pilna indikatora augspuse (B, attels 6) uz merstiena.

Pielejiet ellu

1. Ja ellas limenis ir zems, lenam pielejet e[lu motorellas iepildisanas atvere (C, attels 6). Neparpidiet. Pec ellas uzpildes pagaidiet vienu minuti un pec tam pbaraudiet ellas limeni.
2. Atkal ievietojet atpakal un pievelciet merstieni (A, attels 6).

Degvielas rekomendacijas

Degvielai jaatbilst sekojosam prasibam:

Tirs, bezsvina benzins, kuram nav beidzies lietosanas termins.
- Oktanskaitlis vismaz 87 / 87 AKI (91 RON). Lietosana liela augstuma, skatiet zemak.
- Ir pielaujams benzins ar lidz 10% etanola fimenim.

IEVERIBAI Neizmantojet neapstiprinata veida benzinu, piem., E15 vai E85. Nepiejauciet benzina ellu un nomodificiejet motoru, lai tas darbotos ar citam degevilam. Neatlautu degvielas veidu izmantošana var izraisit dzineja dalufektus, kurus nesegs garantija.

Lai aizsargatu degvielas sistemu no nosedumu veidosanas, piejauciet degielai degevias stabilizetaju. Skatiet nodalu Uzglabasa. Visas degvielas nav vienadas. Ja paradás jedarbinanasas vai snieguma problemas, nomainiet degvielas piegadataju vair marku. Sis dzinejs ir seriificats darbam ar benzifu. Emisiju kontroles sistema sim dzinejam ir EM (dzineja modifikacjas).

Liels augstums

Stradajot vietas, kur augstums virs juras limena parsniedz 5000 pidas (1524 metrus), var lietot benzinu, kura oktana skailis ir vismaz 85 (minimums) / 85 AKI (89 RON).

Motoriem ar karburatoru ir nepieiesams veikt ipasu pielagoisanu daribaii leiagustma, laigabatu sniegumu. Darbs bez siem uzlabojumim izraisis samazinatu sniegumu, paliinanas degielas paterin un paliinanas emisijas. Sazinietes ar pilinarotu Briggs & Stratton pärstavi, laigutu informaciyu par leihaugustuma pielagojumiem. Ja motorsir noregulets daribai ni liaugustma, nav ieteicams to letot augstma, kas zemaks par 2500 pedam (762 metri) virs juras limena.

Motoriem ar elektronisko degvielas iesmidzinăsana (Electronic Fuel Injection, EFI), darbam lielă augstuma ipasa pielagoşana nav nepieciesama.

Pielejiet degvielu

Skatit attelu: 7

BRIDINAJUMS

Degviela un tās tvaiki ir ārkartigi viegli uzliesmojosi un sprādzenbīstami.

Aizdegsanas vailspradziens var izralsit smagus apdegumus vailavi.

Uzpildot degvielu

• Pirms nonem得益vielas tvertnes vaciu, izsledziet dzineju un laujiet tam atdizist vismaz 2 minutes.
• Uzpildiet degvielu tikai arpus telpam vai labi vedinama vieta.
  Uzmanieties, lai degviela nesaktu parplust no degvielas tvertnes. Lai degviela varetu izplesties, neuzpildiet augstak par degvielas tvertnes kakla apaksmalu.
• Degvielas tumuvam nedrifikst but dizirksteles, atklatas liesmas, signaillampinas, siltuma avoti vai cuiti uzilosmoanas avoti.

Biezi parbaudiet visus degvielas kanalus, tvertni, vaciru un stiprinajumus, vai tacos nav pleasun sucu. Nomainiet, ja nepieciesams.
Ja degviela izlist, pagaidiet, kamer tiztvaiko, un tikai tad iedarbiniet dzineju.

1. Notiriet degvielas tvertnes vacinu no netirumiem un gruziem. Nonemiet degvielas tvertnes vacinu.

2. Uzpildiet degvelas tvertri (A, attels 7) ar degvielu. Lai degviela varetu izplesties, neuzpildiet virs degvielas tvertnes kaklaAPApaKsmalas (B).Daziem modeliern degevlas limena indicatoris (D). Neuzpildiet tvertri augstak par degvielas limena indicatora (D) apaksmalu.

3. Uzlieciet atpakaI degvielas tvernes vacinu.

Dzineja iedarbinasana un apturešana

Skatit attelu: 8, 9, 10, 11, 12

ledarbiniet dzinju

BRIDINAJUMS

Startera auklas strauja levilkshanas (atsitiens) vilks jus roku dzineja virziena atrak, kajus spesiet atlaist roku.

Tas var izraisit kaulu luzumus, pfisumus, zilumu vai saisu sastiepumus.

• ledarbinot dzineju, lenam velciet startera auklu fidz sajutat pretestibu, tad paraujiet strauji, lai izvairitos no atsitiena.

BRIDINAJUMS

Degvela un tās tvaiki ir viegli uzllsmojosas un spradzienbistamas vielas.

Uguns vai spradziens var izraisit smagus apdegumus vai navi.

ledarbinot dzineju

• Pärliecinieties, ka aizdederz suece, slapetäjs, degvielas tvertnesvacins un gaisa filtrs (ja uzstadīts) ir savās vietas unnofikseti.
• Neiedarbiniet dzinēju, ja iznemta aizdedzes svece.
  Ja dzinejs pärplust, iestatiet drosi (ja uzstadīta) pozijä ATVERTS/DARBINAT, parsledziet drosi (ja uzstadīta) pozijä ATRI un iedarbiniet, fidz dzinejs sāk darbotes.

BRIDINAJUMS

INDIGAS GAZES BISTAMIBA. Dzineja izpludes gazes satur tvana gazi, ta ir indiga gaze, kas var nogalinat jus dazas minutes. Jus to NEVARAT redzet, saost vai saust ar garu. Pat tad, ja nevarat saost Izpludes dumus, pastav iespejamiba, ka uz jums iedarbojas tvana gaze. Ja sajutat nelabumu, reboni vai vajumu, kamir lietojat so izstradajumu, NEKAVEJOTIES izsledziet to un izejet svaigaisa. Sazinieties ar arstu. lespejams, jums ir saindeesan as tvana gazit

• Darbiniţ Šо dzineju TlKAl āra atstatus no logiem, durvim un ventilacijas atverem, lai samazinatu tvana gazes uzkrāsanās risku un iespējamibu, ka tā var noklut dživojama zona.
• Uzstadiet tvana gazes signalizatorus ar baterijam vai no ligdas barojamus tvana gazes signalizatorus ar bateriju rezerves barosanu saskaña ar ražotaja instrukcjam. Dūmu detektori nevar konstätīt tvana gazī.
• NEDARBINIET šo dzinejū majās, garāza, pagrabā, tehniskajos starpstāvos, skūni vai cità dalēji slegtā telpa, pat je izmantojat ventilatorus vai alverat durvis un logus, lai nodrošinatu ventilaciju. Sajas vietas tvana gaze var atri uzkraties un saglabatés vél stundam pét am, kad izstradājums ir izseglts.
• VIEMER novietojet so izstradajumu pa vejam un versiet dzineja izpludes gazes ta, lai tās virzitot prom no apdživotam telpam.

IEVERIBAI Sis dzinejs tiek piegadats no Briggs & Stratton bez ellas. Pirms iedarbinat dzineju, upildiet ellu saskana ar sis rokasgramatas instrukcijam. Darbinot dzineju bez ellas, tas tikne neatgiezeniski sabojats, un sadus bojajumus nesedz garantija.

Piezime: Ja motors pēc vairäkiem mēginalājumiem neiedarbojas, sazinieies ar savu viētjo izplatīṭaju vai apmekljet BRIGGSandSTRATTON.com, vai zvaniet 1-800-233-3723 (ASV).

1. Elektriskais starteris, ja ir aprikojumā: Pagnieziet elektriskās iedarbināsanas slédzi uz stavokli ON / START (ieslęgs/iedarbināsana).

IEVERBAI Lai pagarinatu startera darbmuzu, veiciet tsus palaisanas ciklus maksimali piecas sekundes). Starp palaisanas cikliem nogaidiet vienu minuti.

1. Kad dzinejs iesilis, virziet gaisa varsta vadibu (F, attels 11) pozicija ATVERTS / DARBOJAS (OPEN/RUN).

Piezime: Ja motors neiedarbojas péc atkärtotiem meginajumiem, szainieties ar viétrjó párstávi apmekljet BRIGGSandSTRATTON.com , vai zvaniet 1-800-233-3723 (ASV).

Degvielas sukniisa sistemas

1. Parbaudiet dzineja ellu. Skatiet sadalu Pbarbaudiet ellas limeni.
2. Pärliecinieties, ka iekartas piedzinas vadibas elementi, ja ieriikoti, ir atvienoti.
3. Nospiediet apstadinasanas sledzi (D, attels 12), ja ierikots, pozicij AIESLEGTS (ON).
4. Parviietojet droseles vadibas sviru (B, attels 12), ja ienikota, pozicij ATRI (FAST). Darbiniert dzineju stavokii ATRI (FAST).
5. Nospiediet sarkano sukni (F, attels 12) tris (3) reizes.

Piezime: Droselesana parasti nav vajadziga, ja tiek iedarbinats silts dzinejs.

Piezime: Ja piesuknešanas rokturis tiks nospiests parmerigi, dzineja ieklus parlieku degvielas daudzums, kas apgrutinās tā iedarbināsanu.

1. Turiet dzineja apstadinanas sviru (C, attels 10), ja ierikots, piespiestu rokturim.
2. Stingri satveriet startera vives rokturi (D, attels 12) Lenam velciet startera auklas rokturi, fidz sajutat pretestfbu, tad raujiet strauji.

BRIDINAJUMS

Strauja startera auklas ierausana atpaka! (atsitiens) var paraut plaukstu un roku uz motora pusi atrak nekā jus varesiet palaist to valā. Tas var izraisit kaulu luzumus, plimusum, skrapejumus vai zilumus. ledarbinot dzineju, lenam velociter startera auklu ldz sajutat pretestbu, tad paraujet strauji, lai izairitos no atsitiena.

Piezm:Ja motors pec vairakiem meginajumiem neledarbojas, atkartojiet solus 5,6 un7.Ja to joprojan nevar iederbinat,sazinities ar vietjo izplafitaju vaidodieties uz BRIGGSandSTRATTON.com vai zvienet u-800-233-3723 (ASV).

Apturiet dzineju

BRIDINAJUMS

Degviela un tās tvaiki ir ārkārtīgī viegli uzliesmojosi un sprägstoši.

Aizdegsanas vaispradziensvar izraisit smagus apdegumus vai navi.

Nekad neslapejiet karburatoru ar gaisa varsta paifdzibu, ja ierikots.

1. Dzineja apstadinasanas svira, ja ierikota. Atlaidiet dzineja apstadinasanas sviru (E, attels 10).

Aptureesan sledzis, ja ierikots. Nospiediet aptureesan sledzi (D, attels 9, 11, A, attels 12) pozicija OFF (IZSLEGTS).

Droseles vadiba, ja ierikota. Parvietojet droseles vadibas sviru (B, attels 8, 12) stavokii STOP (APTURET).

Elektriskais starterIs, ja IerTots. Pagrieziet elektriskas iedarbinasanas sledzi uz OFF/STOP (Izslegt/sapturet) pozfciju. Iznemiet atslegu un glabajet to Drosa, berniem nepiejama vieta.

1. Kad dzinöjs apstajies, pagrieziet degvielas noslegsanas värstu (A, attels 8), ja ierikots, pozicijā CLOSED (SLEGTS).

Apkope

IEVERBAI Ja motors glabasanas apstaklos tick sagazts, degvielas tvertnei (ja ta monteta uz motora) jabut sukai, un azidedzes sveces pusei jabut versti uz augsu. Ja degvielas tvertne nav tuksa un ja motors tick sagazts jabkurà cità virziena, var rasties sarezigjumi iedarbinat motoru, joella vai benzins ir piesarnojusi gaisa filtru un/ vai azidedzes sveci.

BRIDINAJUMS

Voeicot apkalposanas darbus, kuru laika ekartaui ir jaatrodas nollekta stavokli, degvielas tverntej jabut sukshal, citadi var notikt degvielas noplude, kas var izraisit uzliesmojuva spradzienu.

Mēs iesakām jums vérsties pie jebkura Briggs & Stratton autorizēta pärstāvja dzineja un dzinejā dalu visas apkopes un servisa veiksanai.

IEVERBAI Lai darbiba bute pareiza, visam dzineja izgatavoşana izmantotajam sastvdaḥ am japaliek savas vietas.

BRIDINAJUMS

Nejauśa dzirkstelośana var izraisit uguni vai elektriskas strāvas triecenu.

Nejauša iedarbinăsana var izraisit lesprūsano, loceklù zaudešanu vai plēstas brüces.

Uzliesmosanas risks

Plrms regulesanas val remonta

• Atvienojiet sveces vadu un atlociet to nost no aizdedzes sveces.
• Atvienojiet akumulatoru baterijas negativo spaili (tikai dzinējiem ar elektrisko iedarbināsanu).
• Izmantojiet tikai pareizos instrumentus.
• Neaiztieciet regulatora atsperi, savienojumus vai Citationas, lai paliinatu dzineja atrumu.
• Rezeserves davon jabut vienadas konstrukcjas un uzstaditam taja paśa vieta, kur originānas dalas. Citas dalas var nekalpot tik labi, var bojat masinu un var izraisit traumas.
• Nesitiet pa spararatu ar amuru vai cietu prieksmetu, jo spararats velak daribas laikā var saplist.

Emisiju kontroles apkalpošana

Emisiju kontroles iekartu un sistemu apkalosanu, aizvietosanu vai remontu var veikt jebkurs apvidus transportlidzeklu dzineju remonta darbnica vai specialists.

Tomér, lai igutu bezmaksas emisiju kontroles apkalposanu, sie darbi ir javeic pie ražotaja pilvarota izplaflāja. Skafit Emisiju kontroles deklaracijas.

Apkopes grafiks

Pec pirmajam 5 darba stundam

• Nomainiet motora eju (Nav vajadzigs Just Check & Add™ un nav ellas nomaina modeliem)

1k pec 8 stundam vai katru dienu

• Parbaudiet motora elles limeni
• Notfriet virsmu ap slapetaju un vadfas elementiem
• Notfriet gaisieipluedes atveresrezgi

Ik pec 25 stundam vai katru gadu

Iztfiriget gaisafiltru 1
- Iztiriet prieksfiltru (ja ir aprikojuma)

Ik pec 50 stundam vai katru gadu

• Nomainiet motora ellu (Nav vajadzigs Just Check & Add™ un nav ellas nomaina modeliem)
  Veiciet izpludes sistemas apkopi

katru gadu

• Nomainitu aizdedzes sveci
• Nomainiet gaisa filtru
• Nomainietrupjo filtru (ja uzstadits)
  Veiciet apkopi dzeseisanistemai
  Pärbaudiet varsta atstarpi 2

1 Puteklainos apstaklos vai gaisa esoso cieto daliu klbtbnte trier bizak.
2 Nav nepieciśama, ja vien netiek konstatétas problemas dzinēj daribā.

Karburators un dzinēja apgriezieni

Nekad neveiciet izmainas karburatora vai dzineja apgriezienu iestatijumos. Karburators ir noregulets rupnic efektvai daribiali lielakaj dala apstakru. Neazitieciert regulatora atsperi, savienojumus vai citas dalas, lia mainitdzinej atrumu. Ja ir nepiecesams veikt kads reguljumus, griezieties Briggs & Stratton Pilvarotà dlera servisa centrala.

IEVERBAI Aprikojuma ražotájs ir definējis maksimālo ātrumu motoram, kas montës aprikojumam. Neparsniedziet šo ātrumu. Ja neesat drošs par to, kads ir aprikojuma maksimalais ātrums, vai kads ātrums motoram ir iestafti rupnicá, griezieties Briggs & Stratton Pilvarotā dlera servisa centra. Lai parezi un droši lietetu aprikojuma, motora ātrumu vajadželu noregulēt tikai kvalificētam servisa tehnikim.

Veiciet aizdedzes sveces apkopi.

Skatit attelu 13

Pärbaudiert atstarpi (A, Attels 13) ar stieples kalibru (B) Ja ir nepiecieams, iestatiet atstarpi levietojet un pieveltci aizdedzes sveci ar ieilekto griezes momentu Par atstarpes vai griezes momenta iestatisanu, skatit nodalu Specifikacjas.

Piezime: "Daños regionos viétiejie likmu prasa izmantot rezistora azidedzes sveci, lái aplapétu aizdedesignalus Ja sis dzinéjs sakoknéji bja aprikots ar azidedzes sveci ar rezistoru, nominalai izmantojet tada paşa tipa azidedzes sveci.

Veiciet izpludes sistemasapkopi

BRIDINAJUMS

Darbojoties motors uzkarst. Dazas motora dalas, piemeram, slapetajs, var loti sakarst.

Saskares gadijumā var rasties smagi apdegumi.

Ugunsnedroši priekšmeti, piemērām, lapas, zäle, krūmājs utt. var aizdegties.

Ja jums nepiecesams pieskarties slapetajam, motora cilindram vai radiatorabiram, laujiet tam no sakuma atdzist.
- Sekojiet tam, lai akart slapetajam un cilindram nesavaktos gruzi.
- Kalifornijas Publisko resursu likuma, sadala 4442 nosaka, ka ir aziliegts izmantot motoru meza, krumu vai zales klatas territorijas, ja izplüdes sistemas nav aprikota ar dzirkstelu uztvejru, ka noradits sadala 4442, un tas netiek piñañci口径kopts. Citas pavalstis vai federálas jurisdkcjias subjektos spekā var but fidzigiem normafivajiem aktiem. Sazinieties ar ražotaju, vairumtgotaju vai izplatitaju, lai iguttu dzirkstelu uztvejru, kas paredzets izplüdes sistemasai, kas uzstadfta sim motoram.

Sekojiet tam, lai apkārt slāpēṭājam un cilindram nesavaktos grūzī. Apskatriet, vai klusināṭājam nav plaias, korozija vai citi bojājuni Nonemiet dzirkstelu slāpētāju, ja tas aripikots, apskatiet, vai nav bojājuni vai ogleklā radīti aizbīvējuni Ja atrasts bojājums, pirms darba uzsākṣanas iemontējiet nomainamās daljas.

BRIDINAJUMS

Reserves dalam jabut vienadas konstrukcjias un uzstaflam taja paia vieta, kur originalas dasas. Citas das var nekalpot tik labi, var bojat masnu un var izraisit traumas.

Motorellas nomiña

Skafit attelu: 14, 15, 16

BRIDINAJUMS

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzllesmojosas un spradzienbIstamas vielas.

Uguns vai spradziens var izraisit smagus apdegumus vai navi.

Dzineji stradajot sarakr. Dzineja dalas, ipaşi slapetajs, sarakr loti stipri.

Pieskaroties tam var iegut smagus apdegumus.

• Izlejot ellu caur augsejo ellas uzpildes cauruli, degvielas vertnei jabut sukrai, jo. degviela var izlit un azidegties vai izraisit spradzienu.
  Pirms pieskaraties, laujiet slapetajam, dzineja cilindram un ribam atdzist.

Izlietotá élla i bistams atkritumprodukts, un tareizi jäutilize. Neizmetiet kopā ar sainmiezbas atkritiumi. Sanziities ur viétjām jestadēm, servisa centru vai izplatītaju, la uzzinatu, kur atrodas dróss usilizacijas/paśradespunkt.

Modeliem Just Check & Add™ un nav ellas nomiña ellas nomiña nav vajadziga. Javelaties nomainit ellu, veciet to saskaña ar tālak doto aprakstu.

Izlejietell

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliesmojos as un spradzienbistamas vielas.

Uguns vai spradziens var izraisit smagus apdegumus vai navi.

• Nekad neiedarbiniet un nedarbiniet dzineju ar nonemtu gaisa attirisanas mezglu (ja ierikots) vai gaisa filtru (ja ierikots).

IEVERBAI Filtra tirisanai neizmantojet saspiestu gaisu vai skidinatajus. Saspiests gaiss var sabojat filtru, bet skidinataji izskidinas filtru.

Skatiet apkopes grafiku apkopju nepieciesamibas noteiksanai

Modelos var lietot vai nu porolana, vai ari papira filtru. Dazi modeli var ari but aprikotari urrupjpo filtru, kuru var maqat g un liet atkartoti. Salfdziniet ilustracijas saja rokasgramata ar tipu, kas uzstadits jusu dzinjam, an abtilsto vieicit apoki.

Porolona gaisa filtrs

Skafit attelu: 17

1. Atveriet vaku (B, attels) 17).
2. Nonemiel porolona elementu (C, attels) 17).
3. Izmazgajet porolona elementu (C, attels 17), ar üdeni un skidru mazgāsanas lidzekli. Izspiediet porolona elementu sausu tira drana.
4. Piesatiniet putu materiā elementu (C, attels 17) ar tiru motore//u. Lai aizvaktu lieko motore//u, izspiediet porolona elementu fira drānā.
5. Uzstadiet porolona elementu (C, attels) 17).
6. Aizveriet vaku (B, attels) 17).

Papira gaisa filtrs

Skatiet attelu: 18

1. Atveriet vaku (B, attela 18).
2. Izemiet filtru (C, atela 18).
3. Izemietrupjo filtru (E, atelā 18), ja tads ir uzstadits, no filtra. Lai abrivotu gruzus, saudzigi uzsiit er filtrupret cietu virsmu. Ja filtrs ir pärak netirs, nomainet ar jaunu filtru.
4. Nomazgajetrupjo filtrskidra mazganasanfdzekfi un eden. Laujietrupjajam filtram kartigi izzt gaisa. Neeloojtrupjo filtru.
5. Uzstadiet sauso rupjo fillru, ja ierikots, uz fillra.
6. Uzstadiet filtru (C, atelā 18).
7. Aizveriet vaku (B, attela 18).

Apkope dzesëšanas sistëmai

BRIDINAJUMS

Darbojotles motors uzkarst. Dazas motora dalas, piemeram, slapetajs, var loti sakarst.

Saskares gadijumā var rasties smagi apdegumi.

Ugunsnedroši prieksmeti, piemeram, lapas, zale, krūmájs utt. var aizdegtles.

Ja jums nepiecesams pieskarties slapetajam, motora cilindram vai radiatora ribam, laujiet tam no sakuma atdizist.
- Sekojiet tam, lai akart slapetajam un cilindram nesavaktos gruzi.

IEVERBAI Neizmantojiet udeni lai tiftu dzineju Udens var piesarnot degvielas sistemu Lai tiftu dzineju, lietojiet sukui sausu dranu.

Sis ir dzinej ar gaisa dzeseanu Nefrumi vai gruzi var lerobezot qaisa plusmu un var izraisit dzinej paskarsanu, kas noved pie sliktas veiktspjes an samazinata dzineja darbmua.

1. Lietojet slotu vai sausu lupatu gruzu nonemsanai no gaisa ienemea zonas.
2. Savienojumu, atsperi un vadibas ierices uzturiet tiras
3. Uzturiet vietu ap un aiz klusinataja tiru no jebkadiem uzliesmojosi gruziem
4. Sekojiet tam, lai uz ellas dzeseanas ribam nesakratos netirumi un gruzi.

Pec kada laika, gruzi var uzkraties uz cilindra dzesesan ribam un izraisit dzineja parkarsanu Sos gruzus nevar notift bez daljias dzineja izjauksanas Uzticiet Briggs & Stratton autorizetam paurstavim veikt apskali un gaisa dzesesanas sistemas tirisan ka ieteikts Apkopes diagramma.

Uzglabăšana

BRIDINAJUMS

Degviela un tās tvaiki ir viegli uzliesmojosas un sprādziembistamas vielas.

Uguns vai spradziens var izraisit smagus apdegumus vai navi.

Uzglabajot degvielu vai ekartu ar degvielu tās tvertn

Uzglabajiet drosa attaluma no kurtuvem, krasnim, boilerierum un citam fidzigam iericem, kuram ir signallampinas, vai citiem uzliesmosanos avotim, jo tie var aizedzinat tegvielas tvaikus.

Degvielasistema

Skatiet attel:19,20

Piezime: Daizemodellemegdevielas tvertene paredzeta vertikalai glabasana19). Neuzglabajet vertikalastavokilar degevilias tvertni, upizfitu par degevilias fima indikatora apaksmalai (D), ja leriokts. Slikakas instrukcijas skait tekartas rokasgramata.

Glabajet dzineju fimeniski (parastà darba stavokli). Piepildiet degielias tvertni (A, attels 20) ar degivlu. Nepiepildiet augstak par degielas tvertnes kaklinu (B), lai jautu degielai izplesties.

Ja degviela tiek uzglabata uzglabasanas tvertne vairak par 30 dinam, ta var zaudet svaigumu. Katru reizi, kad piepildat tverni ar degviuie, pievienojet degvielai degvielas stabilizatoru, ka noradits raotaja instrukcijas. Tas degvielu saglab saigu un mazina ar degvielu saistilas problemas vai piesarnojumu degvielas sistema.

Degviia na jzukne no dzineja, ja degviias stabilizers tiek pievienots, ka noradfts. Pirms uzglabanas, IESLEDZIET dzineju uz 2 minutem, lai degviu un stabilizatoru parvitetotu a de giviasis temu.

Motorlla

Motori jamaia, kamir dzineis ir vel silts. Skatiet sadalu Ellas maina. Just Check & AddTM un nav ellas nomina modelem ellas nomina nav vajadziga.

Bojajumu noversana

Lai sanemtu paifidzbu, szainieties ar vietjo izplatitaju vai parejiet uz BRIGGSandSTRATTON.com vai zvaniel uz 1-800-233-3723 (ASV).

Specifikacijas

Modelis: 80000

Darba tilpums 7.63 ci (125 cm3)

Modelis: 80000

Ilekšëjs diatoms 2.362 in (60 mm)
Virzula gãjiens 1.75 in (44,45 mm)
Ellas ietilpība 15 oz (.44 L)
Aizdedzes sveces sprauga .020 in (.51 mm)
Aizdedzes sveces pievikšanas moments 180 lb-in (20 Nm)
Indukcjías spoles (armatūras) gaisa sprauga .006 - .014 in (.15 - .36 mm)
Ieplūdes värsta sprauga .004 - .008 in (.10 - .20 mm)
Izplūdes värsta sprauga .004 - .008 " (.10 - .20 mm)

Modelis: 90000

Darba tilpums 8.64 ci (140 cm3)
lekšëjais diametrs 2.495 in (63,4 mm)
Virzula gãjiens 1.75 in (44,45 mm)
Ellas ietilpiba	15 oz (.44 L)
Aizdedzes sveces sprauga	.020 in (.51 mm)
Aizdedzes sveces pievilkşanas moments	180 lb-in (20 Nm)
Indukcjjas spoles (armatūras) gaisa sprauga	.006 - .014 in (.15 - .36 mm)
Ieplūdes vãrsta sprauga	.004 - .008 in (.10 - .20 mm)
Izplūdes vãrsta sprauga	.004 - .008 " (.10 - .20 mm)

Modelis: 093J00

Darba tilpums	9.15 ci (150 cm3)
lekšējais diametrs	2.583 in (65,60 mm)
Virzula gāijiens	1.75 in (44,45 mm)
EIJas ietilpība	15 oz (.44 L)
Aizdedzes sveces sprauga	.020 in (.51 mm)
Aizdedzes sveces pievilkšanas moments	180 lb-in (20 Nm)
Indukcjjas spoles (armatūras) gaisa sprauga	.006 - .014 in (.15 - .36 mm)
Ieplūdes värsta sprauga	.004 - .008 in (.10 - .20 mm)
Izplūdes värsta sprauga	.004 - .008 " (.10 - .20 mm)

Modelis: 100000

Darba tilpums	9.93 cl (163 cm3)
lekšējais diametrs	2.688 in (68,28 mm)
Virzulu gājiens	1.75 in (44,45 mm)
Ellas ietilpība	15 oz (.44 L)
Aizdedzes sveces spreuga	.030 in (.76 mm)
Aizdedzes sveces pievilkşanas moments	180 lb-in (20 Nm)
Indukcjjas spoles (armatūras) gaisa spreuga	.006 - .014 in (.15 - .36 mm)
Ieplūdes värsta spreuga	.004 - .008 in (.10 - .20 mm)
Izplūdes värsta spreuga	.004 - .008 " (.10 - .20 mm)

Dzineja jauda samazinasies par 3,5% uz katram 1000 pedam (300 metriem) virs juras limena un par 1 % uz katriem 10^(5,6^) virs 77 F (25^) . Dzinejs apmierinosi darbosies slipuma lidz 15^ . Skatiet informaciju iekantas lietotaja rokasgramata par daribbas iorobezojumiem attlecbu az drsoi darbu nogaze.

Apkopes dallas - modelis: 80000, 90000, 093J00, 100000

Apkopes dala	Daal numurs
Gaisa filtrs, porolona (skatīt attēlu 17)	799579
Gaisa filtrs, papira (skatīt attēlu 18)	593260
Rupjais gaisa filtrs (skatīt attēlu 18)
Ella - SAE 30	100113
Rezistora aizdedzes svece (modelis 80000, modelis 2 90000, 093J00)	692051
Rezistora aizdedzes svece (modelis 100000)	594056
Aizdedzes sveces atslēga	19576
Dzirksteles testeris	19368

Dzineja un dzineja dalu visa veida akopues un servisa veiksanai isakam virsties pie jebkura Briggs & Stratton autorizeta pärstavja.

Jaudas novertejums: Pielaujamabruto jauda atseviskiem benzina motoru modeliem teik apzimeta atbilstošnovertejumam pec SAE (Society of Automotive Engineers — Autozinienu ravieniba) noteikumiem J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure — Mazu dzineju jaudas un griezes momenta noteiksanes procedura) un to jaudas novertesana veiktä atbilstoši SAE noteikumiem J1995. Motorium, kuru markejuma noradits "rpm", griezes moments ir noteiktis pie 2600 apgr./min., visiem citiem motorem — pie 3060 apgr./min.; zirgspek daudzums ir noteiktis pie 3600 apgr./min. Bruto jaudas grafikus var apskafit interneta vietne www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Efektivas jaudas vertfibas tiek igutas, kad ir uzstadàts gaisa filtrs, bet pilnas jaudas vertfibas tiek igutas bez šiem pierdu rumium. Reala motora bruto jauda bus augstáka par lietderigo jauo, jo to ietekmēs darba vides opastaklj un katra motora individualeās atskiribas. Nemot vera plaśo produktu klăstu, uz kadiem tiek uzstadàti motori, benzina motori var neattistī nominālo bruto jauo, ja tos izmanto ar attieçigo masinu. Šis atskiribas izraisa dazādā faktori, tostarp, bet ne tikai dazādā motora componenti (gaisa attitransan, izpilüdes, ladešanas un dzesešanas sistemas, karburators, degvielas suknis utt.), peliietojumia ierobežojumi, vide eksplatacijas vietä (temperatura, mitrums, augstums virjs limena), kā ari atsevisko motoru individuales ipatniibas. Dazu razošanas procesa un jaudas ierobežojumu del uzměmums Briggs & Stratton ir tiesigs aizvietot sīs sérijas motoru ar audigaku motoru.

Garantija

Briggs & Stratton dzineja garantija

Stajas spekā 2019. gada janvāri

lerobežota garantija

Briggs & Stratton garante, ka garantijas perioda, kas noradits zemak, uznemums bez maksas salabos vai nomainis jebkuru dalu, kurai ir materiai un/VA razoanas brakis vai abi. Transporta izmaksas par izstradajumu, kur sis garantijas ielvaros iesnjetgs remontam vai nomainai, jasedz pircjam. Si garantija ir spekā taliak noraditjos laika periodos un ieverojt talak izklastitos nosacijumus. Lai sanemtu garantijas servisu, atrodiet tuvako autorizeto servisa pakalpojumu smiedzeju musu pärstavju meklesanas karte BRIGGSandSTRATTON.com. Pircjam ir jasazinas ar pilinaroto apkopes pakalpojumu smiedzeju un janogada izstradajums turpmakai pärbaudei un testesanai pilinarotajam apkopes pakalpojumu smiedzejam.

Citu tiešo garantiju nav. Netiešas garantijas, produkta kvalitateš u noderiguma noteikltam nolukam leskaitot, ir ierobezotas ar talak noradfto garantijas periodu vai uz likma atauto periodu. Jebkura atbildifa par nejaušiom va izrietosiem bojājumiem tiek izslegta tada mera, kadā Ši atbildibas izslegsana ir atrunata likuma. Dažas pavalstis un valstis neatzist ierobezojumus attiecibuz to, cik ilgi turpinasies netieša garantija, bet CITAS pavalstis vai valstis nepiejauj nejaušo va izrietoso zaudejumu izslegsanu vai ierobezosanu, tadel lepirek š minetais ierobezojums un garantijas izslegsana var uz jums neattiekties. Ši garantja dood jums noteiktas juridiskas tiesibas, un jums var būr āri citas tiesibas, kas dažadās pavalstis un valstis ir atskirigas 4.

Standarta garantijas nosacijumi 1,2,3

Komerciāla lietosana - 36 meneši

XR serija

Pateretaja lietosana -24 menei

Komerciāla lietosana - 24 meneš

Dzineji ar Dura-BoreTM lietam cuguna caulam

Paleretaja lietosana -24 menei

Komerciāla lietosana - 12 meneši

Visici dzineji

Pateretaja lietosana-24 menei

Komerciāla lietosana - 3 meneši

1 Šie ir mūsu standarta garantijas noteikumi, tαc laiku pa laikam iespējams papidus garantijas segums, kāds netika noteiktys publikacijas laikā. Lai ipepāṭitos ar jūsu dzinejam pašreiz spěkā esosajlem garantijas noteikumiem, skatiet Interneta BRIGGSandSTRATTON.COM vai sazinieties ar jūsu autorizēto Briggs & Stratton servisa pārstāvi.
2 Garantija netiek nodrosinata motoriem, kas tiek izmantoti iekatu galvena dzinejspeka vieta, rezerves generatoriem, ko izmanto komercialiemi merkiem, vieglajos autofuronos un kas parsniedz 25 MPH. Garantija netiek sniegta motoriem, ko izmanto atrumsacikstem, ka aricomellos vai nomas krvas automobilos.
3 Rezerves generatoros uzstadili Vanguard: 24 menei paleretaju lietošanai, komercialai lietošanai garantiju nav. Komercialā serija ar izgatavošanas datumu

pirms 2017. gada julija, 24 meneši patērētāja lietošanai, 24 meneši komercialai lietošanai.

4 Australija — Mūsu precēm ir garantija,kas nav izsledzama saskana ar Australijas Patēretäju likumu. Jums ir tiesibas nomainīt izstrādājumu vai sanemt naudas fidzeklμ atmaksu, ja izstrādājuma darbība radās butiski traučejumi, vair ansem tattidzbu, ja radasiti saprāfigi paredzamie zaudejuni vai bojājumi. Turklājums ir tiesibas iesnigt izstrādājumu remontam vai nomainīt izstrādājumu, ja ta kvalitate nav pienemama, tacu t daribbas traucéjuni nav butiski. Lai sanemtu garantijas servisu, atrodiet tuvako pilvaroto servisa pärstāvi mūsu pärstāvu meklesanas karte BRIGGSandSTRATTON.com vai pievvaniet uz numuru 1300 274 447, vaitosutiet e-pastu vai papira vestuli uz adresi [e-mail], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australija, 2170.

Garantijas periods saks diena, kad izstradajumu iegadajies pirmais
mazumtirdzniecbas pateretajs vai komerpaterejts. "Izmantošanai pateretajiem"
nozime, ka mazumtirdzniecbas pateretajs izmanto preci savā majsaimniecebä. "Izmantošana komercnolukos" nozime visus parejos preces izmantošanas veidus,
ieteverot tirdzniecbu, ienakumu nesosas nozarēs vai nomā. Tikko dzinejs ir ticis
lietots komerciālī, tas turpmak attiecibā uz šo garantju tiek uzskafits par komerciālas
lietošanas dzinejū.

Saglabajet savu pirkumu aplecinošo Čeku. Ja jus neiesniedzat aplecinajumu sākotnejā pirkuma datumam laikā, kad ir nepiecišams garantijas remonts, garantijas perioda notelkshal tilks Izmantots produkta Izgatavošanas datums. Lai sanemtu garantijas servisu Briggs & Stratton produktiem, garantijas registracija nav obligata.

Parjusgarantiju

garantija attiecas tikai uz defektiviem materialem, kas saistiti ar dzineju, un/VA apadares kvalati, un nevis uz nomaiyu vai afidzina sanu ikartai, kurai dzinejs var but pierkots. garantija nesedz kartejo akpopi, noskanosanu, noregulesanu vai normalu nodilumu. Tapat garantija nav speka, ja dzinejs ir ticis izmainils vai modificets, vai ja ir dzests vai nonemts dzineja serijas numurs. garantija nesedz dzineja bojajumus vai veikuma problemas, kuras izraisijusi:

1. dalu, kas nav originalas Briggs & Stratton dalas, izmantošana;
2. dzineja darbinasana ar nepietiekamu ellas fimeni, piesarnotu vai nepareizas kvalitates ellu;
3. piesamotas vai sastavejus degvielas izmantošana, benzina, kurā etilspirta saturis lilekās par 10%, vai alternatifu degvielu, plemeram, saškidrinátas naftas vai dabasgázes izmantošana dzinéjiem, ko Briggs & Stratton nav sakotnëji paredzêjus/izgatavojusi darbināsanai ar šadu degviú;
4. netirumi, kas iekluvuşi dzinõjă gaisa attirităja nepareizas apkopes vai salikşanas rezultă;
5. rotacjias zales plaveja nazu triecieni pret prieksmietiem, vaigi vai nepareizi uzstadii nazu adapterleri, lapstinriti vi caitas klokvarpstati pervienotas iceris vai parmerigia klsiksnas nospriegosana;
6. saistido lu vai mezglu, piemeram, sajugu, transmisijas, iekartu vadibas ieriucu utt., ko nav piegadajis Briggs & Stratton, lietosana;
7. parkarsana, kas notikusi dzeseesanas ribu vai spararata zonas piesamoasanas vai aizseresanas ar nopautas zales dam, neftriumem un gruizv grauzeju liggdu del, vai dzinjea darbinasa benz peitiekamas ventilacjas;
8. pärmörga vibrācija, kuras cēlonis ir pärmérigi dzinēja apgriezieni, valgī dg zinējä stiprinājūmi, vajlā gai neizlfdzvaroti nazi vi lapistinrìti vi aprikojuma nepareiza pievienosana klokvarpstá;
9. dzineja nepareiza ekspluatesana, ikdienas apkopes neveiksan, nepareizi veiktaparsutisana, paskrausana un uzglabasana, vai dzineja nepareiza uzstadiisana.

Garantijas apkope ir pieejama, sazinoties ar Briggs & Stratton pilvarotajemi apkopes pakalpojumu sniedzjiem. Atrodiet tuvako pilinaroto apkopes pakalpojumu sniedzju muu Izplatfaju atrasanas karte BRIGGSandSTRATTON.COM val zvaniel uz 1-800-233-3723 (ASV).

80004537 (Parsk.F)