STEINEL LS 150 S - Lampa

LS 150 S - Lampa STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas LS 150 S STEINEL PDF formātā.

📄 128 lapas Latviešu LV Lejupielādēt 💬 AI jautājums 2 jautājumi
Notice STEINEL LS 150 S - page 108
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Lietotāju jautājumi par LS 150 S STEINEL

2 jautājumi par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.

Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci

E-pasts paliek privāts: tas tiek izmantots tikai, lai paziņotu jums, ja kāds atbild uz jūsu jautājumu.

Kā nomainīt lampas STEINEL LS 150 S spuldzi?
Bieži Uzdotie Jautājumi - 07/03/2026
Atbilde Notice-Facile

Lai nomainītu lampas STEINEL LS 150 S spuldzi, izpildiet šos vienkāršos soļus:

1. Izslēdziet elektrību

Pirms jebkādām darbībām pārliecinieties, ka lampa ir izslēgta un atvienota no elektriskā kontakta, lai izvairītos no elektriskā šoka riska.

2. Piekļūstiet spuldzei

Atkarībā no modeļa var būt nepieciešams noņemt vāku vai difuzoru, lai piekļūtu spuldzei. Tas var ietvert dažādu skrūvju atskrūvēšanu vai uzmanīgu aizsardzības noņemšanu.

3. Noņemiet izmantoto spuldzi

Atskrūvējiet spuldzi, pagriežot to pretēji pulksteņa rādītājiem, ja tā ir ar vītni. Ja spuldze ir iestiprināta, uzmanīgi izvelciet to ārā.

4. Uzstādiet jauno spuldzi

Ievietojiet jauno spuldzi, to skrūvējot pulksteņa rādītāju virzienā vai uzmanīgi nospiežot, atkarībā no spuldzes veida.

5. Atgrieziet vāku vai difuzoru vietā

Pareizi novietojiet un nostipriniet vāku vai difuzoru, lai aizsargātu spuldzi.

6. Atjaunojiet barošanu un pārbaudiet

Pievienojiet lampu atpakaļ un ieslēdziet to, lai pārbaudītu, vai jaunā spuldze darbojas pareizi.

Ieteikums: Izmantojiet tikai spuldzes, kas ir saderīgas ar LS 150 S modeli, lai nodrošinātu optimālu un drošu darbību.

Atbildēt (esi pirmais)
Ko darīt, ja mana lampi STEINEL LS 150 S neieslēdzas?
Bieži Uzdotie Jautājumi - 07/03/2026
Atbilde Notice-Facile

Ja jūsu lampi STEINEL LS 150 S neieslēdzas, jāveic vairāki pārbaudes šādā secībā, lai noteiktu problēmas cēloni.

Pārbaudiet elektrisko barošanu
Sāciet ar to, lai pārbaudītu, vai lampa ir pareizi pieslēgta. Pārliecinieties, ka barošanas kabelis ir labi savienots un ka neviena automātiskā drošinātāja slēdzis nav izslēgts. Pārbaudiet kontaktligzdu, pieslēdzot citu ierīci (lampu, lādētāju utt.), lai apstiprinātu, ka tā nodrošina strāvu. Ja ķēdē ir izslēgts drošinātājs, atkal to ieslēdziet vai nomainiet, ja tas ir bojāts. Ja tiek konstatēts īssavienojums vai bojāts kabelis, pārbaudiet kabeli ar sprieguma testeri pirms lampas atkārtotas lietošanas.

Pārbaudiet slēdzi un atiestatiet sistēmu
Lampas slēdzis ir jābūt ieslēgtam. Pēc katra izslēgšanas ir nepieciešama aptuveni 1 sekunde pauze, pirms kustību sensors atkal aktivizējas. Ja lampa joprojām neaktivizējas pēc kustības noteikšanas, veiciet atiestatīšanu, izslēdzot elektrisko barošanu uz dažām minūtēm, pēc tam to atkal ieslēdziet. Elektroniskā sistēma automātiski veic paštestu, kas ilgst apmēram 1 minūti pēc ieslēgšanas, kurā sensors vēl nav aktīvs.

Pārbaudiet aktivizēšanas sliekšņa iestatījumus
LS 150 S ir regulējams krēslas slieksnis. Ja iestatījumu poga ir novietota uz saules simbola, lampa darbojas dienas režīmā (neatkarīgi no apkārtējās gaismas). Ja tā ir novietota uz mēness simbola, slieksnis tiek automātiski iestatīts (aptuveni 2 līdz 1 000 lux). Nepareiza šī sliekšņa iestatīšana var novērst lampas iedegšanos. Pakāpeniski noregulējiet šo pogu, lai pielāgotu jutību jūsu videi. Dienas testam novietojiet pogu uz saules simbola.

Pārbaudiet kustību sensoru un noteikšanas zonu
Infrasarkanais kustību sensors LS 150 S nosaka kustību 240° leņķī ar diapazonu līdz 12 metriem (tangenciālā režīmā). Pārbaudiet, vai nekas neapgrūtina sensoru (netīrumi, atkritumi, zirnekļa tīkls). Maigi notīriet sensora objektīvu ar mīkstu drānu. Pārliecinieties arī, ka noteikšanas zona ir pareizi konfigurēta un nesaskaras ar šķēršļiem. Apgaismojuma ilgums ir regulējams no 10 sekundēm līdz 15 minūtēm: pārāk īss laiks var radīt iespaidu, ka lampa uzreiz izslēdzas.

Diagnosticējiet gaismas avota defektu
Atšķirībā no citiem prožektoriem, LS 150 S LED gaismas avots nav atsevišķi nomaināms. Ja esat pārbaudījis visus iepriekš minētos punktus (barošana, slēdzis, iestatījumi, sensors) un lampa joprojām neiedegas kustības noteikšanas laikā, gaismas avots var būt bojāts. LED kalpošanas laiks ir 50 000 stundas, taču var būt ražošanas defekts. Šajā gadījumā jums būs jāaizstāj viss prožektors.

Sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu, ja nepieciešams
Ja neviens no šiem soļiem neatrisina problēmu, sazinieties ar pārdevēju vai STEINEL France SAS (29 rue des Marlières, 59710 Avelin) sūdzību dienestu un iesniedziet savu pirkuma pierādījumu. Lampa STEINEL LS 150 S ir segta ar 3 gadu garantiju pret materiāla vai ražošanas defektiem.

Atbildēt (esi pirmais)

Lejupielādējiet instrukcijas savam Lampa PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu LS 150 S - STEINEL un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. LS 150 S zīmola STEINEL.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LS 150 S STEINEL

LV ..... 108 Pievērsiet uzmanību teksta daļai!

– Autortiesības ir aizsargātas. Pārpublicēšana, arī atsevišku izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju.
– Paturam tiesības veikt izmaiņas, kas saistītas ar tehnikas attīstību.

2. Vispārēji drošības norādījumi

STEINEL LS 150 S - Vispārēji drošības norādījumi - 1

Neievērojot lietošanas pamācību draud briesmas!

Šī pamācība ietver svarīgu informāciju drošai ierīces lietošanai. Uz iespējamiem riskiem tiek īpaši norādīts. Neievērošana var izraisīt nāvi vai smagu savainošanos.

• Rūpīgi izlasiet pamācību.
- levērojiet drošības norādes.
- Uzglabājiet pieejamā vietā.

– Darbošanās ar elektrisko strāvu var izraisīt bīstamas situācijas. Pieskaršanās strāvu vadošām dalām var izraisīt šoku, apdegumus vai nāvi.
- Darbu ar elektrotīkla spriegumu jāveic profesionāli kvalificētam personālam.
– Jäievēro vietējo instalēšanas un pieslēgšanas tehnisko priekšrakstu prasības (piem.,
D: VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Izmantojiet tikai oriğinālās detalas.
- Starmeša korpuss sasilst darbības laikā. lestatiet LED paneli tikai atdzesētā stāvoklī.
- Remontdarbus drīkst veikt tikai profesionālas darbnīcas.

3. LS 150 S / LS 150

Pareiza lietošana

LS 150 S

-LED sensorstarmetis ar infrasarkano kustību ziņotāju.

-Motāžai pie sienas iekštelpās un ārā.

LS 150

-LED starmetis.

-Motāžai pie sienas iekštelpās un ārā.

Nepareiza lietošana

-LED starmetis nav aptumšojams.

STEINEL LS 150 S - Nepareiza lietošana - 1

Aprikojums

-Brīvi pagriežams LED panelis.
-Kustīgs sensora korpuss (tikai S) (± 80°)
-Apkalpe ar iestatijumu regulatoru (tikai S)
-Infrasarkano staru kustību ziņotājs (tikai S)

Darbības princips

-Optimāla LED tehnoloģija savienojumā ar opālstiklu nodrošina virsmu noklājošu apgaismojumu.

Tikai LS 150 S:

– lebūvētais infrasarkanais sensors uztver kustīgu mermeņu (cilvēku, dzīvnieku u. tml.) neredzamo siltuma starojumu.
- Šis saņemtais siltuma starojums tiek elektroniski pārveidots un automatiski ieslēdz pievienotu patērētāju (LED gaismekli).
– Droša kustības uztvere, uzmontējot ierīci sāniski pret iešanas virzienu.
– Ja Jūs virzīsieties tieši uz gaismekli, sniedzamība būs ierobežota.
– Škēršli (piem., koki, mūri) aizsedz sensora skatu.
– Caur škēršliem (piem., sienām vai stiklu) termiskais starojums netiek uztverts, tātad – gaisma ieslēgta netiek.
– Pēkšnas temperatūras izmainas laikapstāklu ietekmē siltuma avoti neatšķir.

Modeli

- LS 150 S

- LS 150

Piegādes apjoms (3.1 att., 3.2 att.)

Sensorvienības pagriešanas zona (3.3 att., 6.6 att.)

Produkta izmēri L 150 S (3.5 att.)

Produkta izmēri L 150 S (3.6 att.)

Ierīces komplektācija L 150 S (3.7 att.)

A LED panelis
B Korpuss
C Sienas stiprinājums
D Laika iestatīšana
E Krēslas sliekšna iestatījums
F Sensora vieniba
G Gredzena blende

Ierīces komplektācija L 150 S (3.8 att.)

A LED panelis
B Korpuss
C Sienas stiprinājums

Tehniskie dati

$$ \begin{array}{l} - I z m \bar {e} r i (A x P x D z): \ L S 1 5 0 S: 2 1 0 \times 1 5 5 \times 1 7 6 m m \ L S 1 5 0: 1 7 8 \times 1 5 7 \times 1 7 8 m m \ \end{array} $$

$$ - \text { Jaudas patērinš } (P _ {\text { on }}): 1 4, 7 0 W $$

$$ - \text { G a i s m a s p l u s m a } (1 2 0 ^ {\circ}): 1. 3 7 5 \mathrm{lm} $$

$$ - \text { P u s l e n k i s }: 5 1 $$

$$ - \text { Efektivit } \bar {\text { t }} \text { e: } 9 4 \text { lm / W } $$

- Barošanas spriegums: 220–240 V, 50/60 Hz

$$ \begin{array}{l} - \text {Gaismas krāsas temperatūra:} \ 4. 0 0 0 K (\text {neitrāli balta}) \end{array} $$

$$ - \text { Vidējs dzīves ilgums: } $$

$$ L 7 0 B 5 0 \text { pie } 2 5 ^ {\circ} C: 3 6. 0 0 0 \text { stundas } $$

$$ R _ {a} = 8 0 $$

$$ - \text { Krāsas attēlošanas indekss: } $$

- Krāsas konstistence SDCM: Sākuma vērtība 6

$$ - \text { G a i s m a s s t i p r u m a s a d a l i j u m s } $$

STEINEL LS 150 S - Tehniskie dati - 1

- Projicētais laukums priekšā: apm. 240 cm²

- Sensortechnika (tikai S): Pasīvs-infrasarkans

-Standby sensors ( P_sb ) (tikai S): 0,50 W

$$ - U z t v e r e s l e n k i s (t i k a i S): $$

$$ 2 4 0 ^ {\circ} \text { ar } 1 8 0 ^ {\circ} \text { atvēruma lenki } $$

- Sensorvienības pagriešanas zona (tikai S): ± 80°

$$ - \text { Starmeša pagriešanas rādiuss: } $$

$$ h o r i z o n t \bar {a} l i: \pm 4 0 ^ {\circ} $$

$$ + 1 1 0 ^ {\circ} \text { l i d } z - 4 0 ^ {\circ} \text { v e r t i k a l i } $$

- Laika iestatišana (tikai S): 10 s – 15 min

$$ - \text { Krēslas sliekšna iestatijums (tikai S): } $$

$$ 2 - 1. 0 0 0 \mathrm{Lux} $$

- Sniedzamība (tikai S): maks.12 m

- Aizsardzības veids: IP 44

- Aizsardzības klase:

- Apkārtējā temperatūra: -10 °C līdz +30 °C

$$ - E n e r ğ i j a s e f e k t i v i t ā t e s k l a s e: $$

Šai precei ir gaismas avots ar "E" energijas efektivitātes klasi.

4. Elektriskā instalācija

Pieslēgšana

Tikla pievadvadu veido 2 vai 3 dzīslu kabelis:

L = fāze (parasti melns, brūns vai pelēks)

N = nulles vads (parasti zils)

PE = zemējums (zalš / dzeltens)

Norāde!

Šī ierīce nav jāpieslēdz zemējumam.

Pieslēgumu diagramma (4.1 att.)

Šī LED starmeša gaismas avots nav nomaināms, ja gaismas avotu ir jānomaina (piem., tā darba mūža beigās), ir jānomaina viss LED starmetis.

LED LED

5. Montāža

STEINEL LS 150 S - Montāža - 1

Risks saistībā ar elektrisko strāvu!

Pieskaršanās strāvu vadošām dalām var izraisīt šoku, apdegumus vai nāvi.

  • Atslēdziet strāvu un pārtrauciet sprieguma padevi.
  • Pârbaudiet ar sprieguma testeri, vai sprieguma vairs nav.
  • Pärliecinieties, ka sprieguma padeve paliek pärtraukta.

Bojājumu risks!

Pieslēguma kabeļu sajaukšana var izraisīt īssavie- nojumu.

  • Identificējiet pieslēguma kabelus.
  • No jauna savienojiet pieslēguma kabelus.

• Sagatavošanās montāžai

  • Pārbaudiet visas detalas, vai tās nav bojātas. Bojājumu gadījumā nelietojiet produktu.
  • Izvēlieties piemērotu montāžas vietu.

- Nemiet vērā sniedzamību. (5.1 att.)

– Nemiet vērā kustību uztveri. (5.2 att., 5.3 att.)

– Izvairieties no vibrācijas.

– Uztveres laukā nav škēršli.

– Gaismekli nedrīkst montēt sprādzienbīstamās zonās.

– Nemontējiet ierīci pie viegli uzliesmojošām virsmām.

- Neskatieties LED gaismekī no tuva attāluma (< 20 cm).

- LED starmetis ir jāmontē horizontālā stāvokī (± 15°).

- Iestatiet LED starmeti pareizi. (5.4 att.)

Montāžas soli

  • Pārbaudiet, lai strāas pievade būtu pārtraukta. (4.1 att.)
  • Atskrūvējiet drošības skrūvi. (5.5 att.)
  • Atvienojiet korpusu no sienas turētāja. (5.5 att.)
  • Atvienojiet iespraužamās spailes no sienas stiprinājuma. (5.6 att.)
  • Atzīmējiet urbuma vietas. (5.7 att.)
  • Izurbiet caurumus un ievietojiet dībelus. (5.8 att.)

  • Izduriet membrānu. Nomainiet blīvbāzni, izvelciet kabeli (virsapmetuma pievads). (5.9 att.)

  • Nolociet vienu no abām cilpām. Izduriet membrānu. Izvelciet kabeli (virsapmetuma pievads).(5.10 att.)
  • Pievienojiet pieslēguma kabeli. (5.11 att.)
    • Savienojiet kontaktpaili. (5.11 att.)
  • Uzspraudiet korpusu uz sienas stiprinājuma. (5.12 att.)
  • leskrūvējiet drošības skrūvi. (5.13 att.)
    • leslēdziet elektrības apgādi. (5.13 att.)
  • Veiciet iestatišanu. →“6. Funkcijas”

6. Funkcijas

Rūpnīcas iestatījumi (tikai S)

Laika iestatijums (E): 10 sekundes Krēslas sliekšņa iestatijums (F): 1.000 luksi, (dienas režīms)

Visas funkcijas var iestatīt tikai pie nonēmtas gredzena blendes.

Laika iestatijums (tikai S) (6.1 / D att.)

Vēlamo LED starmeša degšanas ilgumu iespējams iestatīt bez pakāpēm no apm. 10 s līdz maks.

15 min. Ar katru kustību, kas uztverta pirms šī laika beigām, pulkstenis tiek startēts no jauna.

  • lestatijumu regulators + = apm. 15 minūtes
  • lestatijumu regulators - = apm. 10 sekundes

Krēslas sliekšna iestatījums (tikai S) (6.1 / E att.)

Vēlamo LED starmeša reakcijas slieksni iespējams bez pakāpēm iestatīt robežās no 2 – 1.000 luksiem.

- lestatišnas slēdzis iestatīts uz☀ = dienasgaismas režīms (atkarībā no apgaismojuma)

- lestatišanas slēdzis iestatīts uz = krēslas režīms (apm. 2 luksi)

lestatot uztveres lauku un pārbaudot gaismekļa darbību dienasgaismā, iestatījumu regulatoram jābūt pagrieztam pret 🙏.

Norāde!

leteikums uztveres lauka iestatišanai:

  • Izvēlieties īsāko laiku.
  • lestatiet klēslas laikā.

Norāde!

Pēc katras LED starmeša izslēgšanās uz apm. 1 s ir pārtraukta jaunas kustības uztvere. Tikai pēc šī laika beigām, uztverot kustību, LED starmetis atkal ieslēgsies.

Pašpārbaude (tikai S)

ledarbinot, elektrotehnika apm. 1 minūti veic paš-pārbaudi. Pēc tam sensors ir aktīvs.

Sniedzamības iestatīšana / justēšana (tikai S)

Uztveres zonu var optimāli iestatīt pēc vajadzības.

Nosegfolija (tikai S) (6.2 att.)

Komplektācijā ietilpstošā nosegfolija kalpo neno-teikta skaita lēcas segmentu nosegšanai, tātad individuālai sniedzamības samazināšanai. Klūdaini slēgumi tiek izslēgti vai bīstamās vietas tiek mērķtie-cīgi pārraudzītas. (6.3 att., 6.4 att., 6.5 att.)

  • Nosegblendes iespējams atdalīt pa markētajām horizontalālajām un vertikālajām līnijām vai aī izgriezt ar škērēm. (6.2 att.)
  • Nonemtiet gredzena blendi.
  • Nosegblendas iekarināmas sensora lēcas augšējā dalā.
  • Uzliekot gredzena blendi, nosegblendes ir nostiprinātas. (6.2 att.)

Sensora vienība (tikai S)

Turklāt, pagriežot sensora korpusu par ± 80h, iespējama vēl precīzāka uztveres lauka iestatīšana.

- Sensorvienības pagriešanas zona: horizontāli ± 80°. (6.6 att.)

Cits:

LED starmetis nav piemērots speciālām pretie-laušanās signalizācijām, jo tas nav aprīkots ar priekšrakstos noteikto aizsardzību pret apzinātu bojāšanu. Laika apstāklī var ietekmēt LED starmeša funkcionēšanu. Stipru vēja brāzmu, sniega, lietus un krusas dēļ sensors var patvalīgi ieslēgties, jo tas nevar atšķirt pēkšņas temperatūras svārstības no siltuma avota.

8. Tīrīšana un kopšana

STEINEL LS 150 S - Tīrīšana un kopšana - 1

Risks saistībā ar elektrisko strāvu!

Üdens kontakts ar strāvu vadošām daļām var izraisīt šoku, apdegumus vai nāvi.

• Tīriet tikai sausu ierīci.

Bojājumu risks!

lerīci var sabojāt, lietojot nepareizus tīrīšanas līdzeklus.

- Tīriet ierīci ar viegli mitru lupatiņu bez tīrīšanas līdzekla.

Svarīgi! Bateriju ierīce nav nomaināma.

230V LED

9. Traucējumu novēršana

lerīcei netiek pievadīta strāva.

– Drošinātājs nav ieslēgts vai ir bojāts.

  • leslēdziet drošinātāju.
  • Nomainiet bojāto drošinātāju.

- Bojāts kabelis.

  • leslēdziet tīkla slēdzi.
  • Pärbaudiet kabeli ar sprieguma testeri.

– Issavienojums tīkla pievadvadā.

• Pārbaudiet pieslēgumus.

lerīce neieslēdzas.

- Krēslas sliekšna iestatījums izvēlēts nepareizi.

- lestatiet reakcijas slieksni no jauna.

- Izslēgts tīkla slēdzis.

- leslēdziet tīkla slēdzi.

– Drošinātājs nav ieslēgts vai ir bojāts.

- leslēdziet drošinātāju.

- Nomainiet bojāto drošinātāju.

– Uztveres lauks ir pārāk mazs vai nav pareizs.

- Pārbaudiet un justējiet uztveršanas zonu.

– Gaismas avots ir bojāts.

- Gaismas avots nav nomaināms. Nomainiet visu ierīci.

lerīce neizslēdzas.

– Nepārtraukta kustība uztveršanas zonā.

• Pārbaudiet uztveršanas zonu.
- Pie vajadzības ierobežojiet vai izmainiet uztveres zonu.

Ierīce ieslēdzas nevajadzīgi.

– Nepārtraukta kustība uztveršanas zonā, piem., dzīvnieki, koki vai automašīnas.

  • Pārbaudiet uztveršanas zonu.
  • Pie vajadzības ierobežojiet vai izmainiet uztveres zonu.

– Gaismeklis šūpojas, piem., stipra vēja brāzmās vai stipros nokrišnos.

- Lampu piemontët pie stingras pamatnes.

10. Utilizācija

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

STEINEL LS 150 S - Utilizācija - 1

metiet elektroierīces parastajos atkritumos!

Tikai ES valstm:

Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lietojumam nacionalās tiesībās, nefunkcionējošas ierīces jāsavāc atseviški un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

11. Atbilstības deklarācija

Ar šo STEINEL GmbH paziņo, ka radioiekārta LS 150 S / LS 150 atbilst direktīvai 2014/53/ES. Visu ES atbilstības deklarācijas tekstu Jūs varat izlasīt: www.steinel.de

12. Ražotāja garantija

Ražotāja garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vācija Šis Steinel produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei.

Steinel garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36 mēneši un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas klūdu dēļ, garantijas serviss ietver sevī bojāto daļu remontu vai apmaiņu pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā arī kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā. Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēķinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodalai.

Remonta serviss: Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesības, vērsieties tuvākajā klientu apkal-pošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

BG

1. За този документ

Rokasgrāmatas palīgs
Darbina Anthropic
Gaidu jūsu ziņojumu
Informācija par produktu

Zīmols : STEINEL

Modelis : LS 150 S

Kategorija : Lampa