LS 150 S - Лампа STEINEL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LS 150 S STEINEL

BG ..... 112 Прочетете инструкциите!

CN …… 117 遵守文字说明要求!

– Всички права запазени. Препечатване, дори откъслечно, само с наше разрешение.
– Запазваме си правото за промени, които служат на техническото развитие.

2. Общи указания за безопасност

Опасност при неспазване на упътването за употреба!

Това упътване съдържа важна информация за безопасното боравене с уреда. Особено внимание се посочва към възможните опасности. Неспазването може да доведе до смърт или тежки наранявания.

• Упътването да се чете внимателно.
• Указанията за безопасност да се спазват.
• Да се съхранява на достъпно място.

– Работата с електрически ток може да доведе до опасни ситуации. Допирът до части, про-веждащи ток, може да доведе до електри-чески шок, изгаряния или смърт.

– Работата по мрежовото напрежение да се извършва само от квалифициран персонал.

– Да се спазват съответните държавни предписания за свързване и монтаж (напр. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

– Използвайте само оригинални резервни части!

- Корпусът на прожектора се нагрява по време на работа. LED-панелът да се насочва само когато е изстинал.

– Ремонтите трябва да се извършват само от специализирани сервиси.

3. LS 150 S / LS 150

Употреба по предназначение

LS 150 S

• LED-прожектор с инфрачервен сензор за движение.
  – Монтаж на стена на закрито или на открито.

LS 150

• LED-прожектор.
  – Монтаж на стена на закрито или на открито.

Употреба не по предназначение

- LED-прожекторът не

Не се димира

Оборудване

• Подвижен LED-панел.
  – Подвижен корпус на сензора (само S) (± 80°)
  – Обслужване с регулатор (само S).
  – Инфрачервен сензор за движение (само S).

– Светлина върху цялата площ, постигната с ефективна LED-технология и опално стъкло. Само LS 150 S:

- Инфрачервеният сензор прихваща топлинно-то излъчване на движещи се тела (напр. хора, животни).

– Топлинното излъчване се преобразува електронно и автоматично включва свързан потребител (напр. лампа).

- Най-сигурно засичане при монтаж на уреда странично спрямо посоката на движение.

– Обхватът е ограничен, когато движението е директно срещу сензора.

– Препятствия (напр. дървета, стени) нарушават видимостта на сензора.

– През препятствия (напр. стени или прозорци) топлинното излъчване не се засича, не следва включване.

– Внезапни промени в температурата, поради климатично влияние, не се отличават от източници на топлина.

Изпълнения

- LS 150 S

- LS 150

Съдържание на комплекта (рис. 3.1, рис. 3.2)

A LED-панел
В Корпус
С Стойка за стена
D Настройка на времето
Е Настройка на светлочувствителността
F Сензор
G Кръгла бленда

Преглед на уреда LS 150 S (рис. 3.8)

A LED-панел

В Корпус

С Стойка за стена

Технически данни

-Размери (В × Ш × Д):
- Консумирана мощност (P op ): 14,70 W
- Светлинен поток (120°): 1.375 lm
- Ђгъл с половин мощност: 51°
– Ефективност: 94 lm/W
- Захранване: 220–240 V, 50/60 Hz
- Температура на цвета:
- Средна продължителност на живот:
- Индекс на цветовото отражение: Ra=80
- Консистенция на цвета SDCM:
- Разпределение на светлината:

$$ L S 1 5 0 S: 2 1 0 \times 1 5 5 \times 1 7 6 M M $$

$$ L S 1 5 0: 1 7 8 \times 1 5 7 \times 1 7 8 M M $$

$$ 4. 0 0 0 \mathrm{K} (\text { e c t e c t b e n o } \text { b a l o }) $$

$$ L 7 0 B 5 0 \text { при } 2 5 ^ {\circ} C: 3 6. 0 0 0 \text { часа } $$

$$ \text {начална стойност 6} $$

- Обхваната площ отпред: около 240 см²

– ъгъл на обхват (само S): 240° с 180° ъгъл на разтвор

- Диапазон на изместване сензор (само S): ± 80°

– Диапазон на отклонение на прожектора: хоризонтално ± 40° вертикално + 110° до -40°

- Настройка на времето (само S): 10 с - 15 мин

- Настройка на светлочувствителността (само S): 2–1.000 Lux

– Клас енергийна ефективност: Този продукт притежава светлинен източник с клас на енергийна ефективност „E“

4. Електрическа инсталация

Свързване

Кабельт съдържа 2 или 3 проводника:

L = фаза (обикновено черен, кафяв или сив)

N = нула (обикновено син)

PE = заземяващ проводник (зелен / жълт)

Сведение:

При този продукт заземяващият проводник не трябва да се свързва.

Диаграма за свързване (рис. 4.1)

Светлинният източник на този LED-прожектор е незаменяем; ако се наложи замяната му (напр. след края на живота му), целият LED-прожектор трябва да се замени.

LED LED

5. Монтаж

Опасност от електрически ток!

Допирът до части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.

• Токът да се изключи и напрежението да се прекъсне.
• Да се провери с уред за измерване на напрежението.
• Да се осигури прекъсването на напрежението.

Опасност от щети!

Размяна на полюсите може да доведе до късо съединение.

- Проводниците да се свържат наново.

- Всички части да се проверят за щети. При повреди продуктът да не се пуска в експлоатация.

- Да се избере подходящо място за монтаж.

• Съобразявайки се с обхвата. (рис. 5.1)
• Съобразявайки се със засичането на движение. (рис. 5.2, рис. 5.3)

• Стабилно.

• В обхвата няма препятствия.

• Не в зони с опасност от експлозии.
  – Не върху леснозапалими повърхности.
• Да не се гледа в LED-лампата от къса дистанция (< 20 см).
• Монтаж на LED-прожектора в хоризонтална позиция (± 15°).

- LED-прожекторът да се насочи правилно. (рис. 5.4)

Последователност за монтаж

• Да се провери дали напрежението е прекъснато. (рис. 4.1)
• Обезопасителният винт да се отвинти. (рис. 5.5)
• Корпусът да се отдели от стойката за стена. (рис. 5.5)
• Клемата да се отдели от стойката за стена. (рис. 5.6)
• Да се маркират местата за пробиване. (рис. 5.7)
• Да се пробият дупките и да се поставят дюбелите. (рис. 5.8)
• Да се пробие изолацията. Да се постави уплътнителя, да се прокара кабела (закрит кабел). (рис. 5.9)
• Отчупете едната. Да се пробие изолацията. Да се прокара кабела (закрит кабел). (рис. 5.10)
• Кабелите да се свържат. (рис. 5.11)
• Клемата да се свърже. (рис. 5.11)
• Корпусът да се постави на стойката за стена. (рис. 5.12)
• Обезопасителният винт да се завинти. (рис. 5.13)
• Електрозахранването да се включи. (рис. 5.13)
• Да се направят настройки. → „6. Функция“

6. Функция

Настройка на времето (E): 10 секунди Настройка на светлочувствителността (F): 1.000 лукса, (дневен режим)

Всички функции могат да се настройват само при свалена бленда.

Желаната продължителност на светене на LED-прожектора може да се регулира безстепенно от около 10 секунди до макс. 15 минути.

Всяко засечено движение преди изтичане на времето връща часовника в първоначална позиция.

- Регулатор + = около 15 минути

- Регулатор - = около 10 секунди

Настройка на светлочувствителността (само S) (рис. 6.1 / E)

Желаният праг на задействане на LED-прожектора може да бъде регулиран безстепенно от около 2 до 1.000 лукса.

• Регулатор в позиция 🙏 = дневен режим (независимо от осветеността)
• Регулатор в позиция 📄 = слаба светлина (около 2 лукса)

При настройка на обхвата и при проверка на функциите на дневна светлина регулаторът трябва да е на 🌿.

Сведение:

Препоръка за настройка на обхвата:

• Да се избере най-краткия интервал.
• Настройката да се направи при здрач.

Сведение:

След всяко изключване на LED-прожектора засичането на нови движения се прекъсва за около 1 секунда. Едва след това LED-прожекторът може да включи светлина при засечено движение.

При пускане в експлоатация електрониката провежда самодиагностичен тест за около 1 минута. След това сензорът е активен.

Настройка на обхвата (само S)

Според необходимостта, обхватът може да бъде оптимално регулиран.

Покриващо фолио (само S) (рис. 6.2)

Покриващото фолио служи за закриване на желания брой сегменти от обектива, съответно обхвата да бъде индивидуално скъсен. Погрешни включвания се елиминират, а източници на опасност могат да бъдат наблюдавани целево.

• Покриващите бленди да се отделят по дължината на предварително отбелязаните вертикални и хоризонтални канали. (рис. 6.2).
• Да се изтегли пръстеновидната бленда.
• Покриващите бленди се закачат в горната част на сензорния обектив.
• При поставяне на кръглата бленда, останалите бленди се фиксират. (рис. 6.2)

Сензор (само S)

Посредством въртене на корпуса на сензора с ± 80° едопълнително възможна и фина настройка.

- Въртене на сензора хоризонтално ± 80°. (рис. 6.6)

Други:

Диапазон на изместване на главата на прожектора (рис. 6.7)

7. Експлоатация

LED-прожекторът не е подходящ за специални защитни алармени системи, тъй като му липсва задължителната осигуровка срещу саботаж. Климатичните условия могат да влияят на функциите на LED-прожектора. При ураганни ветрове, сняг, дъжд, градушка, би могло да се стигне до нежелано включване, тъй като разликите в температурата не могат да бъдат отличени от източници на топлина.

8. Почистване и грижа

Опасност от електрически ток!

Контактът на вода с части, провеждащи ток, може да доведе до електрически шок, изгаряния или смърт.

- Уредът да се почиства само сух.

Опасност от щети!

При използване на погрешен почистващ препарат уредът може да бъде повреден.

- Уредът да се почиства с леко влажна кърпа, без почистващ препарат.

Важно: уредът не може да бъде заменян.

230V LED 230V

9. Отстраняване на повреди

Уредът е без напрежение.

– Дефектен или изключен предпазител.

• Предпазителят да се включи.
• Дефектният предпазител да се замени.

- Прекъснат кабел.

• Прекъсвачът да се включи.
• Проводниците да се проверят с уред за напрежение.

– Късо съединение в мрежовия кабел.

- Да се проверят връзките.

Уредът не се включва.

- Настройката на светлочувствителността е погрешно направена.

- Задействащата осветеност да се настрои наново.

– Прекъсвачът е изключен.

- Прекъсвачът да се включи.

– Дефектен или изключен предпазител.

• Предпазителят да се включи.
• Дефектният предпазител да се замени.

– Обхватът е твърде малък или неточен.

- Обхватът да се провери и настрои.

– Дефектно осветително тяло.

- Осветителното тяло не е заменяемо. Целият уред да се замени.

Уредът не се изключва.

– Продължаващо движение в обхвата.

• Обхватът да се провери.
• При необходимост обхватът да се ограничи или измени.

Уредът се включва произволно.

– Движение в обхвата, напр. животни, дървета или автомобили.

• Обхватът да се провери.
• При необходимост обхватът да се ограничи или измени.

– Уредът се движи, напр. заради силен вятър или дъжд.

- Уредът да се монтира на стабилна основа.

10. Отстраняване

Електроуреди, принадлежности и опаковки трябва да бъдат рециклирани, с цел опазване на околната среда.

изхвърляйте електроуреди с общите домашни отпадъци!

Само за страни от ЕС:

Според действащата Директива на ЕС за стари електронни и електроуреди и транспонирането й в национално право, електроуреди, които повече не могат да бъдат употребявани, трябва да бъдат разделно събирани и рециклирани, с цел опазване на околната среда.

11. Декларация за съответствие

Пълният текст на декларацията за съвместимост със законодателството на ЕС е на разположение на интернет-адрес:

www.steinel.de

Този продукт на Steinel е произведен с найголямо старание, проверен е за функционалност и безопасност, според действащите разпоредби, след което е подложен на качествен контрол, на принципа на случайния избор. STEINEL гарантира перфектна изработка и функции. Гаранцията е с продължителност 36 месеца и започва от дения на покупката. Ние отстраняваме дефекти, причинени от грешки в производството или качеството на материала, ремонтирайки или заменяйки дефектните части, по наш избор. Гаранцията не важи за щети по износващи се части, както и за щети и дефекти, получени в резултат на неправилна употреба или поддръжка. Последващи щети на чужди предмети са изключени от гаранцията. Гаранцията е валидна само, ако неразглобеният уред бъде изпратен на съответния сервис, добре опакован и придружен от кратко описание на дефекта, касова бележка или фактура (дата на покупка и печат на търговец).

Ремонтен сервис: След изтичане на гаранцията или при дефекти, непокрити от гаранцията, попитайте в найблизкия заводски сервис за възможностите за ремонт.

CN

1. 关于本文件