STEINEL LS 150 S - Lempa

LS 150 S - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Raskite įrenginio instrukciją nemokamai LS 150 S STEINEL PDF formatu.

📄 128 puslapiai Lietuvių LT Atsisiųsti 💬 AI klausimas 2 klausimai
Notice STEINEL LS 150 S - page 104
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Naudotojų klausimai apie LS 150 S STEINEL

2 klausimai apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.

Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą

El. paštas lieka privatus: jis naudojamas tik tam, kad praneštų jums, jei kas nors atsako į jūsų klausimą.

Kaip pakeisti STEINEL LS 150 S lempos lemputę?
Dažnai Užduodami Klausimai - 07/03/2026
Atsakymas Notice-Facile

Norėdami pakeisti savo STEINEL LS 150 S lempos lemputę, atlikite šiuos paprastus žingsnius:

1. Išjunkite elektros energiją

Prieš bet kokius veiksmus įsitikinkite, kad lempos maitinimas yra išjungtas ir ji atjungta nuo elektros lizdo, kad išvengtumėte elektros smūgio pavojaus.

2. Pasiekite lemputę

Priklausomai nuo modelio, gali prireikti nuimti dangtelį arba difuzorių, kad pasiektumėte lemputę. Tai gali apimti kelių varžtų atsukimą arba atsargų apsaugos nuėmimą.

3. Išimkite naudotą lemputę

Atsukite lemputę sukdami ją prieš laikrodžio rodyklę, jei tai yra lemputė su sriegiais. Jei lemputė yra įkišama, švelniai traukite ją į išorę.

4. Įdėkite naują lemputę

Įdėkite naują lemputę, sukdami ją laikrodžio rodyklės kryptimi arba švelniai stumdami, priklausomai nuo lemputės tipo.

5. Vėl uždėkite dangtelį arba difuzorių

Tinkamai uždėkite ir pritvirtinkite dangtelį arba difuzorių, kad apsaugotumėte lemputę.

6. Atstatykite maitinimą ir išbandykite

Vėl prijunkite lemputę ir įjunkite ją, kad patikrintumėte, ar nauja lemputė veikia tinkamai.

Patarimas: Naudokite tik lemputes, suderinamas su LS 150 S modeliu, kad užtikrintumėte optimalų ir saugų veikimą.

Atsakyti (būk pirmas)
Ką daryti, jei mano lemputė STEINEL LS 150 S neįsijungia?
Dažnai Užduodami Klausimai - 07/03/2026
Atsakymas Notice-Facile

Jei jūsų lemputė STEINEL LS 150 S neįsijungia, reikia atlikti kelis patikrinimus šia tvarka, kad nustatytumėte problemos priežastį.

Patikrinkite elektros tiekimą
Pradėkite nuo to, kad patikrintumėte, ar lemputė tinkamai prijungta. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra gerai prijungtas ir kad jokios automatinės apsaugos jungikliai nėra išjungti. Išbandykite elektros lizdą, prijungdami kitą prietaisą (lemputę, įkroviklį ir kt.), kad patvirtintumėte, jog jis tiekia elektros energiją. Jei grandinėje yra išjungta saugiklis, vėl jį įjunkite arba pakeiskite, jei jis sugadintas. Jei aptinkamas trumpojo jungimo atvejis arba pažeistas laidas, patikrinkite laidą su įtampos testeriu prieš vėl naudodami lemputę.

Patikrinkite jungiklį ir iš naujo nustatykite sistemą
Lemputės jungiklis turi būti įjungtas. Po kiekvieno išjungimo reikia padaryti maždaug 1 sekundės pertrauką, kol judesio jutiklis vėl aktyvuojamas. Jei lemputė vis tiek neįsijungia po judesio aptikimo, atlikite iš naujo nustatymą, išjungdami elektros tiekimą kelioms minutėms, o tada vėl jį įjunkite. Elektroninė sistema automatiškai atlieka savitestavimą, kuris trunka apie 1 minutę po įjungimo, per kurį jutiklis dar nėra aktyvus.

Patikrinkite aktyvavimo slenksčio nustatymus
LS 150 S turi reguliuojamą šviesos slenkstį. Jei nustatymo mygtukas yra ant saulės simbolio, lemputė veikia dienos režimu (nepriklausomai nuo aplinkos šviesos). Jei jis yra ant mėnulio simbolio, slenkstis nustatomas automatiškai (apie 2 iki 1 000 lux). Netinkamas šio slenksčio nustatymas gali užkirsti kelią lemputei įsijungti. Palaipsniui reguliuokite šį mygtuką, kad pritaikytumėte jautrumą savo aplinkai. Dienos metu testui nustatykite mygtuką ant saulės simbolio.

Patikrinkite judesio jutiklį ir aptikimo zoną
Infraraudonųjų spindulių judesio jutiklis LS 150 S aptinka judesius 240° kampu su nuotoliu iki 12 metrų (tangenciniame režime). Patikrinkite, ar niekas neužstoja jutiklio (purvas, šiukšlės, voratinklis). Švelniai nuvalykite jutiklio objektyvą minkštu audiniu. Taip pat įsitikinkite, kad aptikimo zona yra tinkamai sukonfigūruota ir nesusiduria su kliūtimis. Apšvietimo trukmė yra reguliuojama nuo 10 sekundžių iki 15 minučių: per trumpa trukmė gali sukelti įspūdį, kad lemputė iš karto išsijungia.

Diagnostikuokite šviesos šaltinio gedimą
Skirtingai nuo kitų prožektorių, LS 150 S LED šviesos šaltinis nėra atskirai keičiamas. Jei patikrinote visus anksčiau minėtus punktus (elektra, jungiklis, nustatymai, jutiklis) ir lemputė vis tiek neįsijungia judesio aptikimo metu, šviesos šaltinis gali būti sugadintas. LED tarnavimo laikas yra 50 000 valandų, tačiau gali pasitaikyti gamybos defektas. Tokiu atveju turėsite pakeisti visą prožektorių.

Susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba, jei reikia
Jei nė viena iš šių veiksmų neišsprendžia problemos, susisiekite su pardavėju arba STEINEL France SAS (29 rue des Marlières, 59710 Avelin) skundų tarnyba ir pateikite savo pirkimo įrodymą. Lemputė STEINEL LS 150 S yra padengta 3 metų garantija nuo medžiagų ar gamybos defektų.

Atsakyti (būk pirmas)

Atsisiųskite instrukciją savo Lempa PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją LS 150 S - STEINEL ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. LS 150 S prekės ženklo STEINEL.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LS 150 S STEINEL

LT ..... 104 Atsižvelgti i rašytines instrukcijas!

1. Apie šj dokumentą

– Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.
– Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

2. Bendrieji saugos nurodymai

STEINEL LS 150 S - Bendrieji saugos nurodymai - 1

Pavojus dėl naudojimo instrukcijos nesilaikymo!

Šioje instrukcijoje pateikta saugaus elgesio su prietaisu informacija. Didžiausias dėmesys kreipiamas į galimus pavojus. Nesilaikant nurodymų galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai.

  • Kruopščiai perskaitykite instrukcija.
  • Laikykitės saugos nurodymų.
    • Laikykite pasiekiamoje vietoje.

– Dirbant su elektros srove galimos pavojingos situacijos. Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti smūgį, nudegimus arba žūti.

- Dirbti su tinklo jtampa gali tik kvalifikuoti darbuotojai.

– Būtina laikytis šalyje galiojančių įrengimo instrukcijų ir prijungimo reikalavimų (pvz., D: VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

– Naudokite tik originalias atsargines dalis.

- Darbo metu prožektoriaus korpusas jkaista. LED plokštelę reguliuokite tik kai ji yra atvėsusi.

- Remonto darbai turi būti atliekami specializuoto-se dirbtuvėse.

3. LS 150 S / LS 150

Naudojimas pagal paskirtj

LS 150 S

-LED prožektorius su infraraudonuju spindulių judesio detektoriumi.

–Sieninis montavimas patalpose ir lauke.

LS 150

-LED prožektorius.

–Sieninis montavimas patalpose ir lauke.

Naudojimas ne pagal paskirti

-LED prožektorius néra reguliuojamas.

STEINEL LS 150 S - Naudojimas ne pagal paskirti - 1

Nereguliuojamas

Iranga

-Sukama LED plokštelė.
-Sukiojamas sensoriaus korpusas (tik S) (± 80°).
-Valdomas nustatymo reguliatoriumi (tik S).
-Infraraudonuju spinduliu judesio sensorius (tik S).

Veikimo principas

-Veiksminga LED technologija kartu su matiniu stiklu užtikrina didelio ploto apšvietimą.
Tik LS 150 S:
– Infraraudonuju spindulių sensorius fiksuoja judančių kūnų (žmonių, gyvūnų ir t. t.) skleidžiamą šiluminę spinduliuotę.
– Šiluminė spinduliuotė paverčiama elektroniniu signalu ir automatiškai jjungia prijungta prietaisą (pvz., šviestuvą).
– Patikimiausias būdas aptikti judėjimą yra prietaiso sumontavimas nukreipus skersai krypčiai.
– Jautrumo zonos ilgis yra ribotas, kai einama tiesiai i prietaisą.
– Sensoriaus matomumo lauką riboja kliūtys (pvz., medžiai, sienos).
– Kliūtys (pvz., mūro sienos arba stiklai) trukdo atpažinti šiluminę spinduliuotę, todėl šviestuvas nejjungiamas.
– Staigūs temperatūros pokyčiai dėl oro sąlygų nesiskiria nuo šilumos šaltinių.

Konstrukciniai variantai

- LS 150 S

- LS 150

Tiekiama jranga (3.1 pav., 3.2 pav.)

Prožektoriaus galvutės sukimosi zona

(3.3 pav., 3.4 pav., 6.7 pav.)

Sensoriaus bloko sukimosi zona (3.3 pav., 6.6 pav.)

Gaminio matmenys LS 150 S (3.5 pav.)

Gaminio matmenys LS 150 (3.6 pav.)

Prietaiso apžvalga LS 150 S (3.7 pav.)

A Šviesos diodu skydas
B Korpusas
C Sieninis laikiklis
D Švietimo trukmės nustatymas
E Prieblandos lygio nustatymas
F Sensorius
G Apatinis sensoriaus žiedelis

Prietaiso apžvalga LS 150 S (3.8 pav.)

A Šviesos diodu skydas

B Korpusas

C Sieninis laikiklis

Techniniai duomenys

-Matmenys (A x P x G):

$$ L S 1 5 0 S: 2 1 0 \times 1 5 5 \times 1 7 6 m m $$

$$ L S 1 5 0: 1 7 8 \times 1 5 7 \times 1 7 8 m m $$

-Galios suvartojimas („P“): 14,70 W

-Šviesos srautas (120°): 1.375 lm

-Pusinès vertés kampas: 51°

-Efektyvumas: 94 lm/W

- Tinklo jungtis: 220–240 V, 50/60 Hz

- Spalvinė temperatūra: 4.000 K (neutrali balta)

-Vidutinė vardinė naudojimo trukmė:

$$ L 7 0 B 5 0 \text { esant } 2 5 ^ {\circ} C: 3 6. 0 0 0 \text { valandy } $$

-Spalvos atkūrimo indeksas: R_a=80

- Spalvy nuoseklumas SDCM: Pradiné reikšmė 6

-Šviesos intensyvumo pasiskirstymas:

STEINEL LS 150 S - Techniniai duomenys - 1

- Projektuojamas plotas iš priekio: maždaug 240 cm²

-Sensorinė technika (tik S):

$$ p a s y v \bar {u} s i n f r a r a u d o n i e j i s p i n d u l i a i $$

-Budėjimo režimas (sensorius) ("P _slo ") (tik S):

$$ 0, 5 0 W $$

-Apimties kampas (tik S):

$$ 2 4 0 ^ {\circ} \text { esant } 1 8 0 ^ {\circ} \text { atverties kampui } $$

- Sensoriaus pokrypio kampas (tik S): ± 80 °

-Prožektoriaus sukimo zona:

$$ h o r i z o n t a l i a i: \pm 4 0 ^ {\circ} $$

$$ \text { vertikaliai } + 1 1 0 ^ {\circ} \text { iki } - 4 0 ^ {\circ} $$

- Laiko nustatymas (tik S): 10 s - 15 min.

-Prieblandos lygio nustatymas (tik S):

$$ 2 - 1. 0 0 0 \text { liuksy } $$

- Aplinkos temperatūra: nuo -10 °C iki +30 °C

-Energinio veiksmingumo klasė:

$$ \text { šiame gaminyje yra „E“ } $$

energinio veiksmingumo klasės šviesos šaltinis.

4. Elektros jrengimas

Prijungimas

Tinklo laidą sudaro 2 arba 3 gysłu kabelis:

L = fazė (dažniausiai juodas arba rudas laidas)

N = nulinis laidas (dažniausiai mėlynas)

PE = apsauginis laidas (žalias / geltonas)

Pastaba:

Prie šio gaminio nebūtina prijungti apsauginio laido.

Prijungimo diagrama (4.1 pav.)

Šio LED prožektoriaus šviesos elementas yra nekeičiamas, todėl prireikus jj pakeisti (pvz., pasibaigus tarnavimo laikui), reikia keisti LED prožektorių.

LED LED

5. Montavimas

STEINEL LS 150 S - Montavimas - 1

Elektros srovė kelia pavojų!

Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti smūgį, nudegimus arba žūti.

  • Išjunkite srove ir nutraukite elektros energijos tiekimą.
  • Jtampos indikatoriumi patikrinkite, ar nėra įtampos.
  • Isitikinkite, kad elektros energijos tiekimas nutrauktas.

Turtinių nuostolių pavojus!

Jungiamuju laidu sukeitimas gali sukelti trumpaji jungima.

  • Identifikuokite jungiamuosius laidus.
  • Iš naujo sujunkite jungiamuosius laidus.

Pasiruošimas montavimui

  • Patikrinkite visas dalis, ar néra pažeidimų. Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
    • Pasirinkite montavimo vieta.

- Atsižvelgiant j jautrumo zonos ilgi. (5.1 pav.)

- Atsižvelgiant j judėjimo aptikimą.

(5.2 pav., 5.3 pav.)

  • Be vibracijos.
  • Be kliūčių jautrumo zonoje.
  • Ne potencialiai sprogioje zonoje.
    – Ne ant lengvai užsidegančių paviršių.
  • Nežiūrėkite j LED šviestuvą iš arti (< 20 cm).
  • LED prožektorius turi būti montuojamas horizontalioje padėtyje (± 15°).

- Nustatykite tinkamą LED prožektoriaus padėtį. (5.4 pav.)

Montavimo eiga

- Patikrinkite, ar atjungtas jtampos tiekimas. (4.1 pav.)

• Atlaisvinkite varžta. (5.5 pav.)
- Nuimkite korpusa nuo sieninio laikiklio (5.5 pav.)
- Atskirkite kištukinį gnybtą nuo sieninio laikiklio. (5.6 pav.)
- Pasižymėkite gręžtinių skylių vietas. (5.7 pav.)
- Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius. (5.8 pav.)
- Pradurkite plèvelę. Įstatykite sandarinimo kaištį, prakiškite kabelį (potinkinis įvadas). (5.9 pav.)
- Nulaužkite vieną iš dviejų antdėklių. Pradurkite plėvele.
Prakiškite kabelj (virštinkinis įvadas). (5.10 pav.)
- Prijunkite jungiamuosius laidus (5.11 pav.)
- Sujunkite kištukinius gnybtus. (5.11 pav.)
- Korpusa uždėkite ant sieninio laikiklio. (5.12 pav.)
- Isukite varžta. (5.13 pav.)
- ljunkite elektros energijos tiekimą. (5.13 pav.)
- Atlikite nustatymus- →„6. Veikimas“

6. Veikimas

Gamyklos nustatymas (tik S)

Laiko nustatymas (E): 10 sekundės

Prieblandos lygio nustatymas (F): 1.000 liuksų (dienos režimas)

Visas funkcijas galima nustatyti tik esant nutrauktam žiediniam dangteliui.

Švietimo trukmės nustatymas (tik S)

(6.1 / D pav.)

Pageidaujamą LED prožektoriaus švietimo trukmę galima nustatyti tolygiai nuo maždaug 10 sekundžių iki maks. 15 minučių. Kaskart užfiksavus judesį prieš pasibaigiant šiam laikui, laikmatis įsijungia iš naujo.

- Nustatymo reguliatorius + = maždaug 15 minučių

- Nustatymo reguliatorius - = maždaug 10 sekundžių

Prieblandos lygio nustatymas (tik S) (6.1 / E pav.)

Pageidaujamas LED prožektoriaus suveikimo slenkstis nustatomas tolygiai nuo maždaug 2 iki 1.000 liuksų.

  • Nustatymo reguliatorius ties = dienos šviesos režimas (nepriklauso nuo apšvietimo)
  • Nustatymo reguliatorius ties = prieblandos režimas, apie 2 liuksai.

Nustatant jautrumo zoną ir atliekant funkciju patikrinimą dienos metu nustatymo reguliatorius turi būti nustatytas ties 🌿.

Pastaba

Jautrumo zonos nustatymo rekomendacija:

- rinkitės trumpiausią laiką;

- nustatymus atlikite temstant.

- rinkitės trumpiausią laiką; - nustatymus atlikite temstant.

Pastaba

Kaskart LED prožektoriui išsijungus naujas judesys gali būti užfiksuotas tik maždaug po 1 sekundės. Tik pasibaigus šiam laikui LED prožektorius esant judesiui gali vėl jjungti šviesą.

Savitikra (tik S)

ljungimo metu elektronika maždaug 1 minutę atlieka savitikrą. Tada sensorius taps aktyvus.

Jautrumo zonos nustatymas (reguliavimas) (tik S)

Esant poreikiui jautrumo zoną galima nustatyti optimaliai.

Dengiamoji plèvelè (tik S) (6.2 pav.)

Užsklanda skirta uždengti reikiamą kiekį linzės segmentų ir individualiai sumažinti jautrumo zonos ilgį. Klaidingi jsijungimai negalimi arba tikslingai stebimos pavojingos zonos. (6.3 pav., 6.4 pav., 6.5 pav.)

  • Dengiamąsias užsklandas atskirkite išilgai pagal išlietas linijas vertikaliai ir horizontaliai. (6.2 pav.).
  • Nutraukite žiedinį dangtelį.
  • Dengiamąsias užsklandas užkabinkite viršutinėje sensorinės linzės dalyje.
  • Užmovus žiedinį dangtelį pritvirtinamos dengiamosios užsklandos. (6.2 pav.)

Sensorius (tik S)

Sukdami sensoriaus korpusa ± 80° galite nustatyti jj dar tiksliau.

– Pasukite sensorių horizontaliai ± 80° kampu. (6.6 pav.)

Kita

Prožektoriaus galvutės sukimosi zona (6.7 pav.)

7. Veikimas

Specialioms jsilaužimo signalizacijos sistemoms LED prožektorius netinka, nes trūksta numatytos apsaugos nuo sabotažo. Oro sąlygos gali pakeisti LED prožektoriaus veikimą. Esant stipriems véjo gūsiams, sningant, lyjant, krušos metu prietaisas gali jsijungti nepageidaujamu metu, nes staigių temperatūros pokyčių nejmanoma atskirti nuo šilumos šaltinių.

8. Valymas ir priežiūra

STEINEL LS 150 S - Valymas ir priežiūra - 1

Elektros srovė kelia pavoju!

Ant dalių, kuriomis teka srove, patekus vandens galima patirti elektros smūgį, nudegimus arba žūti.

- Prietaisą valykite tik sausos būklės.

Turtinių nuostolių pavojus!

Naudodami netinkamą valymo priemonę galite sugadinti prietaisą.

- Prietaisą valykite šiek tiek sudrėkintu skudurėliu be valymo priemonių.

Svarbu: valdymo prietaisas nekeičiamas.

230V LED

9. Trikčių šalinimas

Prietaise néra įtampos.

– Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.

  • ljunkite saugiklj.
  • Pakeiskite sugedusj saugiklj.

- Nutrūko laidas.

- ljunkite tinklo jungiklj.

- Itampos indikatoriumi patikrinkite linija.

– Tinklo jvade jvyko trumpasis jungimas.

- Patikrinkite jungtis.

Prietaisas nejsijungia.

– Neteisingai nustatytas prieblandos lygis.

- Iš naujo nustatykite reagavimo ryškuma.

– Tinklo jungiklis išjungtas.

- ljunkite tinklo jungiklj.

– Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.

- Ijunkite saugiklj.

- Pakeiskite sugedusj saugiklj.

– Jautrumo zona per maža arba nustatyta netinkamai.

- Patikrinkite jautrumo zona ir sureguliuokite.

- Lemputè sugedo.

- Lemputė nekeičiama. Pakeiskite visą prietaisą.

Prietaisas neišsijungia.

– Nuolatinis judėjimas aptikimo zonoje.

• Patikrinkite aptikimo zona.
- Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zona.

Prietaisas jsijungia nepageidaujamu laiku.

– Judėjimas jautrumo zonoje, pvz., dėl gyvūnų, medžių arba automobilių.

• Patikrinkite aptikimo zona.
- Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zona.

– Prietaisas juda, pvz., dėl vėjo gūsių arba kritulių.

- Prietaisą sumontuokite ant tvirto pagrindo.

10. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

STEINEL LS 150 S - Šalinimas - 1

šmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

11. Atitikties deklaracija

„STEINEL GmbH“ pareiškia, kad „LS 150 S / LS 150“ atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus.

Visa ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu internete:

www.steinel.de

12. Gamintojo garantija

Šis „Steinel“ produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktų prietaisų patikra. „Steinel“ suteikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis – 36 mėnesiai. Jis skaičiuojamas nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos. Mes pašalinsime defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiūra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys.

Garantija netaikoma susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudojimo arba netinkamos priežiūros. Kitiems daiktams padaryta žala neatlyginama. Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišardytas prietaisas kartu su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas į atitinkamą techninės priežiūros tarnybos vietą.

Remontas: pasibaigus garantinio aptarnavimo laikotarpiui arba esant gedimams, kuriems garantinė priežiūra negalioja, dėl remonto galimybių teirau-kitės artimiausiame aptarnavimo

centre.

STEINEL LS 150 S - Gamintojo garantija - 1

METU

GAMINTOJÓ

GARANTIJA

LV

1. Par šo dokumentu

Starmeša galvas pagriešanas zona

(3.3 att., 3.4 att., 6.7 att.)

Starmeša galvas pagriešanas zona (6.7 att.)

7. Lietošana

Instrukcijos asistentas
Varomas Anthropic
Laukiama jūsų žinutės
Informacija apie produktą

Prekės ženklas : STEINEL

Modelis : LS 150 S

Kategorija : Lempa