STEINEL LS 150 S - Lamp

LS 150 S - Lamp STEINEL - Tasuta kasutusjuhend

Leidke seadme juhend tasuta LS 150 S STEINEL PDF-formaadis.

📄 128 lehekülge Eesti ET Laadi alla 💬 AI küsimus 2 küsimused
Notice STEINEL LS 150 S - page 100
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Kasutajate küsimused teemal LS 150 S STEINEL

2 küsimused selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.

Esita uus küsimus selle seadme kohta

E-post jääb privaatsuseks: seda kasutatakse ainult selleks, et teavitada teid, kui keegi vastab teie küsimusele.

Kuidas vahetada STEINEL LS 150 S lambi pirni?
Korduma Kippuvad Küsimused - 07/03/2026
Vastus Notice-Facile

STEINEL LS 150 S lambi pirni vahetamiseks järgige neid lihtsaid samme:

1. Lülitage elektritoide välja

Enne igasuguseid toiminguid veenduge, et lamp on välja lülitatud ja elektrivõrgust lahti ühendatud, et vältida elektrilöögi ohtu.

2. Juurdepääs pirnile

Olenevalt mudelist võib olla vajalik eemaldada kate või difuusor, et pääseda pirnile. See võib hõlmata mõne kruvi lahti keeramist või kaitse ettevaatlikku eemaldamist.

3. Eemaldage kasutatud pirn

Keerake pirn lahti, pöörates seda vastupäeva, kui see on keermega pirn. Kui pirn on pistikuga, tõmmake see ettevaatlikult välja.

4. Paigaldage uus pirn

Pange uus pirn sisse, keerates seda päripäeva või surudes seda ettevaatlikult, sõltuvalt pirni tüübist.

5. Pange kate või difuusor tagasi

Pange kate või difuusor õigesti tagasi ja kinnitage see, et kaitsta pirni.

6. Taastage toide ja testige

Ühendage lamp uuesti ja lülitage see sisse, et kontrollida, kas uus pirn töötab korralikult.

Nõuanne: Kasutage ainult LS 150 S mudeliga ühilduvaid pirne, et tagada optimaalne ja ohutu töö.

Vasta (ole esimene)
Mida teha, kui minu lamp STEINEL LS 150 S ei sütti?
Korduma Kippuvad Küsimused - 07/03/2026
Vastus Notice-Facile

Kui teie lamp STEINEL LS 150 S ei sütti, tuleb probleemi põhjuse tuvastamiseks teha mitmeid kontrolle järgmises järjekorras.

Kontrollige elektritoidet
Alustage kontrollimist, kas lamp on korralikult ühendatud. Veenduge, et toitekaabel on korralikult ühendatud ja et elektrilaual ei ole ühtegi kaitselülitit välja lülitatud. Testige pistikupesa, ühendades sinna teise seadme (lambi, laadija jne), et kinnitada, et see annab voolu. Kui vooluringi kaitse on välja lülitatud, lülitage see uuesti sisse või vahetage see välja, kui see on vigane. Lühise või kahjustatud kaabli korral kontrollige kaablit pingetesteriga, enne kui lampi uuesti kasutate.

Kontrollige lülitit ja lähtestage süsteem
Lambi lüliti peab olema sisse lülitatud. Iga väljalülitamise järel on vajalik umbes 1 sekundi paus, enne kui liikumisandur uuesti aktiveerub. Kui lamp ei aktiveeru pärast liikumise tuvastamist, tehke lähtestamine, lülitades elektritoite välja mõneks minutiks ja seejärel uuesti sisse. Elektriline süsteem teeb automaatselt umbes 1 minuti autotesti pärast sisselülitamist, mille ajal andur ei ole veel aktiivne.

Kontrollige aktiveerimise läve seadeid
LS 150 S-l on reguleeritav hämaruse lävi. Kui seadistusnupp on päikesesümboli peal, töötab lamp päevarežiimis (sõltumata ümbritsevast valgusest). Kui see on kuu sümboli peal, on lävi automaatselt seadistatud (umbes 2 kuni 1 000 luksit). Vale selle läve seadistamine võib takistada lambi süttimist. Reguleerige seda nuppu järk-järgult, et kohandada tundlikkust oma keskkonnale. Päevase testi jaoks seadke nupp päikesesümboli peale.

Kontrollige liikumisandurit ja tuvastusala
LS 150 S infrapuna liikumisandur tuvastab liikumise 240° nurga all, ulatudes kuni 12 meetrini (tangentsiaalses režiimis). Kontrollige, et miski ei takistaks andurit (mustus, praht, ämblikuvõrk). Puhastage anduri objektiiv õrnalt pehme lapiga. Veenduge ka, et tuvastusala on õigesti seadistatud ja ei puutu kokku takistustega. Valgustuse kestus on reguleeritav 10 sekundist 15 minutini: liiga lühike aeg võib jätta mulje, et lamp kustub kohe.

Diagnoosige valgusallika rike
Erinevalt teistest prožektoritest ei saa LS 150 S LED valgusallikat eraldi vahetada. Kui olete kontrollinud kõiki ülaltoodud punkte (toide, lüliti, seaded, andur) ja lamp ei sütti endiselt liikumise tuvastamisel, võib valgusallikas olla vigane. LED-i eluiga on 50 000 tundi, kuid tootmisdefekt on võimalik. Sellisel juhul peate kogu prožektori välja vahetama.

Vajadusel võtke ühendust klienditeenindusega
Kui ükski neist sammudest ei lahenda probleemi, võtke ühendust müüjaga või STEINEL France SAS (29 rue des Marlières, 59710 Avelin) kaebuste teenistusega ja esitage oma ostutõend. Lamp STEINEL LS 150 S on kaetud 3-aastase garantii alla materjali või tootmisdefektide eest.

Vasta (ole esimene)

Laadige alla juhend oma Lamp PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend LS 150 S - STEINEL ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. LS 150 S kaubamärgi STEINEL.

KASUTUSJUHEND LS 150 S STEINEL

EE ..... 100 Järgige tekstiosa!

1. Käesoleva dokumendi kohta

– Autoriõigusega kaitstud. Järeltrükk, ka väljavõtteliselt, ainult meie nõusolekul.
– Õigus muudatusteks tehnilise täiustamise eesmärgil reserveeritud.

2. Üldised ohutusjuhised

STEINEL LS 150 S - Üldised ohutusjuhised - 1

Kasutusjuhendi mittejärgimisest tulenev oht!

Juhend sisaldab olulist teavet seadme turvaliseks kasutamiseks. Eriti juhitakse tähelepanu võimalikele ohtudele. Mittejärgimine võib kaasa tuua surma või rasked vigastused.

  • Lugege juhendit hoolikalt.
    • Järgige ohutusjuhiseid.
    • Hoidke kättesaamatult.

– Elektrivooluga ümberkäimine võib tuua kaasa ohtlikke olukordi. Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

– Vörgupingel tööd peab teostama kvalifitseeritud erialapersonal.

– Tuleb järgida riigisiseseid installatsioonieeskirju ja ühendamistingimusi (nt VDE 0100, A: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

– Kasutage ainult originaalvaruosi.

- Prožektori korpus kuumeneb kasutamise ajal. LED-paneeli tohib suunata vaid siis, kui see on maha jahtunud.

– Remonttöid peab tegema eritöökodades.

3. LS 150 S / LS 150

Nõuetekohane kasutus

LS 150 S

-LED-kiirgur koos infrapuna-liikumissensoriga.

-Paigaldamine seintele siseruumides ja väljas.

LS 150

-LED-kiirgur.

–Paigaldamine seintele siseruumides ja väljas.

Mittesihipärane kasutamine

-Lameda kujuga valgusti tänu tõhusale LED-tehnoloogiale koos opaalse hajutiga.

Ainult LS 150 S:

  • Infrapunaandur tuvastab liikuvate kehade (nt inimesed, loomad) soojuskiirguse.
  • Soojuskiirgus teisendatakse elektrooniliselt ja lülitab külge ühendatud tarbija (nt valgusti) automaatselt sisse.
    – Liikumine tuvastatakse köige kindlamalt, kui paigaldate seadme liikumissuunaga külgmiselt.
  • Otse seadme suunas liikudes on ulatus piiratud.
  • Takistused (nt puud, müürid) piiravad andurite vaadet.
  • Takistuste (nt müüride või klaaside) töttu ei tuvas-tata soojuskiirgust ja tuled ei lülitu sisse.
    – Ilmastikust tingitud äkilisi temperatuuri köikumisi ei eristata soojusallikatest.

Mudelid

  • LS 150 S
  • LS 150

Tarnekomplekt (joon. 3.1, joon. 3.2)

Prožektori pea pööramisulatus (joon. 3.3, joon. 3.4, joon. 6.7)

Sensorimooduli pööramispiirkond (joon. 3.3, joon. 6.6)

Toote mõõdud LS 150 S (joon. 3.5)

Toote mõõdud LS 150 (joon. 3.6)

Seadme ülevaade LS 150 S (joon. 3.7)

A LED-paneel
B Korpus
C Seinakinnitus
D Aja seadmine
E Hämaruse seadmine
F Sensor
G Röngassirm

Seadme ülevaade LS 150 S (joon. 3.8)

A LED-paneel
B Korpus
C Seinakinnitus

Tehnilised andmed

-Mõõtmed (K × L × S):

$$ L S 1 5 0 S: 2 1 0 \times 1 5 5 \times 1 7 6 m m $$

$$ L S 1 5 0: 1 7 8 \times 1 5 7 \times 1 7 8 m m $$

-Võimsustarve (P _on ): 14,70 W

-Valgusvoog (120°): 1.375 lm

-Kiirgusnurk: 51°

-Tōhusus: 94 lm/W

-Võrguühendus: 220-240 V, 50/60 Hz

-Keskmine möötmise tööiga:

$$ L 7 0 B 5 0 \text { temperatuuril } 2 5 ^ {\circ} C; 3 6. 0 0 0 \text { tundi } $$

-Värvuse taasesitusindeks: R _a = 80

-Värvikonsistents SDCM: Algväärtus: 6

-Valgustugevuse jaotus:

STEINEL LS 150 S - Tehnilised andmed - 1

- Projitseeritav pindala ees: u 240 cm ^2

- Anduritehnika (ainult S): passiivne infrapuna

-Ooterežiim (sensor) (P_sb) (ainult S): 0,50 W

-Tuvastusnurk (ainult S):

$$ 2 4 0 ^ {\circ} \text { avatusnurgaga } 1 8 0 ^ {\circ} $$

-Sensorimooduli pööramispiirkond (ainult S):

$$ \pm 8 0 ^ {\circ} $$

-Prožektori pööramispiirkond:

$$ h o r i s o n t a a l n e: \pm 4 0 ^ {\circ} $$

$$ \text { vertikaalne } + 1 1 0 ^ {\circ} \text { kuni } - 4 0 ^ {\circ} $$

- Kellaaja seadmine (ainult S): 10 s–15 min

-Hämarusnivoo seadistamine (ainult S):

$$ 2 - 1. 0 0 0 \mathrm{lx} $$

- Tööraadius (ainult S): max 12 m

- Kaitseliik: IP 44

- Kaitseklass:

- Löögikindlus: IK 03

- Keskkonnatemperatuur: -10 °C kuni +30 °C

- Energiatõhususe klass: Selles tootes on

energiatõhususklassi "E" valgusallikas

4. Elektriinstallatsioon

Ühendus

Võrgutoitejuhe koosneb 2- või 3-soonelisest

kaablist:

L = faas (enamasti must, pruun või hall)

N = neutraaljuht (enamasti sinine)

PE = kaitsejuht (roheline / kollane)

Märkus

Kaitsejuht ei pea olema selle tootega ühendatud.

Ühendusskeem (joon. 4.1)

Selle LED-prožektori valgusallikat ei saa vahetada; kui valgusallikas tuleb välja vahetada (nt selle eluea lõppemisel), tuleb asendada kogu valgusti.

STEINEL LS 150 S - Märkus - 1

Oht elektrilöögi töttu!

Elektrit juhtivate osade puudutamine võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

  • Lülitage vool välja ja katkestage pingetoide.
  • Kontrollige pingetestriga pingevabadust.
  • Tehke kindlaks, et pingetoide jääb katkestatuks.

Materiaalsete kahjude oht!

Ühendusjuhtmete omavaheline äravahetamine vöib lühise pöhjustada.

  • Identifitseerige ühendusjuhtmed.
  • Ühendage ühendusjuhtmed uuesti.

Paigalduse ettevalmistus

  • Kontrollige köiki koostedetaile kahjustuste suhtes. Ärge võtke toodet kahjustuste korral käiku.
  • Valige sobiv paigalduskoht.

  • Arvestage tööraadiust. (joon. 5.1)

  • Arvestage liikumise tuvastamist.

(joon. 5.2, joon. 5.3)

  • Vibratsioonivaba.
    – Tuvastuspiirkond on takistustest vaba.
    – Ei ole plahvatusohtlik piirkond.
    – Ei ole kergesti süttiv pind.
  • LED-valgustisse ei saa lähedalt sisse vaadata (< 20 cm).
  • LED-prožektor peab olema paigaldatud horisontaalasendisse (± 15°).

- Suunake LED-prožektorid õigesse suunda. (joon. 5.4)

Montaažisammud

  • Kontrollige, et pingetoide on välja lülitatud. (joon. 4.1)
    • Keerake lukustuskruvi lahti (joon. 5.5)
  • Keerake korpus seinahoidiku küljest lahti (joon. 5.5)
  • Eemaldage pistiku klemm seinahoidiku küljest. (joon. 5.6)
    • Märgistage puurimisavad. (joon. 5.7)
  • Puurige avad ja pange tüüblid sisse. (joon. 5.8)

  • Torgake veekindel kate läbi. Sisestage tihendkork, juhtige kaabel läbi (toitejuhe süvispaigalduseks). (joon. 5.9)

  • Painutage üks katetest maha. Torgake veekindel kate läbi. Juhtige kaabel läbi (toitejuhe pindpai-galduseks). (joon. 5.10)
  • Ühendage ühenduskaabel külge. (joon. 5.11)
  • Ühendage pistiku klemmid. (joon. 5.11)
  • Asetage korpus seinahoidikule. (joon. 5.12)
    • Kinnitage lukustuskruvi (joon. 5.13)
    • Lülitage voolutoide sisse. (joon. 5.13)
  • Teostage seaded.
    →“6. Talitlus”

6. Talitlus

Tehaseseadistused (ainult S)

Aja seadmine (E): 10 sekundit

Hämaruse seadmine (F): 1.000 luksi (päevarežiim)

Kõiki funktsioone saab seadistada ainult mahatõmmatud rõngassirmi korral.

Aja seadmine (ainult S) (joon. 6.1 / D)

LED-prožektori soovitud valgustuskestust saab vahemikus u 10 sekundist kuni 15 minutini sujuvalt muuta. Enne selle aja möödumist käivitatakse taimer iga tuvastatud liikumisega uuesti.

- Reguleerseade + = u 15 min

- Reguleerseade - = u 10 sek

Hämaruse seadmine (ainult S) (joon. 6.1 / E)

LED-prožektori soovitud rakendumisläve saab u

2 kuni 1.000 luksi vahemikus sujuvalt seadistada.

- Seadistusregulaatori asend ^☆ = päevavalgusrežiim (valgustusest söltumatu)

- Seaderegulaatori asend peale seatud = hämardusrežiim (u 2 lx.)

Tuvastuspiirkonna seadmisel ja päevavalguses talitlustesti läbiviimisel peab seaderegulaator peal paiknema.

Märkus

Soovitused tuvastuspiirkonna seadistamise kohta.

- Valige lühim aeg.

- Seadistage hämaruses.

Märkus

Uute liikumiste tuvastamine on pärast LED-prožektori igakordset väljalülitustoimingut u 1 sekundiks katkestatud. Alles selle aja möödudes saab LED-prožektor liikumise korral taas valgustust lülitada.

Enesetest (ainult S)

Kasutusele võtmisel teostab elektroonika u 1 minuti jooksul enesetesti. Seejärel on sensor aktiivne.

Mõõtepiirkonna seadistamine / justeerimine (ainult S)

Olenevalt vajadusest saab tuvastuspiirkonda optimaalselt seadistada.

Kattekile (ainult S) (joon. 6.2)

Kattekilega saab katta soovitud hulga läätseelemente ning sellega tuvastuspiirkonda individuaalselt piirata. Valelülitused on välistatud ja jälgitakse vaid ohtlikke kohti. (joon. 6.3, joon. 6.4, joon. 6.5)

  • Eraldage katted piki varem punkteeritud jaotuskohti horisontaalselt ja vertikaalselt. (joon. 6.2)
    • Tõmmake rõngaskate maha.
  • Riputage katted anduriläätse ülaosale.
  • Röngaskatte paigaldamisega kinnitatakse katted oma kohale. (joon. 6.2)

Andur (ainult S)

Peale selle on võimalik peenhäälestus sensori korpuse ± 80° pööramisega.

– Pöörake andurimoodulit horisontaalselt ± 80°.

(joon. 6.6)

Muu:

Prožektori pea pööramisulatus (joon. 6.7)

7. Kasutus

Spetsiaalsete sissemurdmise häiresüsteemide jaoks LED-prožektor ei sobi, kuna sel puudub ettenähtud sabotaažikaitse. Ilmastikutingimused võivad LED-prožektori talitlust mõjutada. Tugevate tuuleiilide, lume, vihma ja rahe korral võib esineda väärlülitusi, sest äkilisi temperatuurimuutusi pole võimalik soojusallikatest eristada.

8. Puhastamine ja hoolitsus

STEINEL LS 150 S - Puhastamine ja hoolitsus - 1

Oht elektrilöögi töttu!

Elektrit juhtivate osade kokkupuude veega võib põhjustada elektrišokki, põletusi või surma.

- Puhastage seadet ainult siis, kui see on kuiv.

Materiaalsete kahjude oht!

Valede puhastusvahendite tõttu võib seade kahjustada saada.

- Puhastage seadet pisut niisutatud lapiga ja ärge kasutage puhastusvahendeid.

Pomembno: Krmilna naprava ni zamenljiva.

230V LED

9. Törgete körvaldamine

Pingeta seade.

– Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

• Lülitage kaitse sisse.
• Vahetage rikkis kaitse välja.

- Juhe katkenud.

• Lülitage vörgulüliti sisse.
- Kontrollige juhet pingetestriga.

- Kontrollige ühendusi

Seade ei lülitu sisse.

– Hämaruseseadistus valesti valitud.
- Seadistage uuesti rakendumisheledus.

- Kaitse ei ole sisse lülitatud või on rikkis.

  • Lülitage kaitse sisse.
    • Vahetage rikkis kaitse välja.

– Tuvastuspiirkond on liiga väike või vale.

- Kontrollige ja justeerige tuvastuspiirkonda.

- Valgusallikas on rikkis.

- Valgusallikas ei ole vahetatav. Vahetage kogu seade välja.

Seade ei lülitu välja.

– Pidev liikumine tuvastuspiirkonnas.

  • Kontrollige tuvastuspiirkonda.
  • Vajadusel piirake või muutke tuvastuspiirkonda.

Seade lülitub soovimatult sisse.

– Liikumine tuvastuspiirkonnas, nt loomade, puude või autode tõttu.

  • Kontrollige tuvastuspiirkonda.
  • Vajadusel piirake või muutke tuvastuspiirkonda.

– Seade liigub nt tuuleiilide või tugeva saju tõttu.

• Paigaldage seade tugevale aluspinnale.

10. Utiliseerimine

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleb suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

STEINEL LS 150 S - Utiliseerimine - 1

e visake elektriseadmeid olmejäätmetehulka!

Ainult ELi riikidele:

Vastavalt vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid puudutavale kehtivale Euroopa määrusele ja selle rakendamisele rahvusvahelises õiguses tuleb kasutuskõlbmatud elektriseadmed koguda eraldi ning suunata keskkonnateadlikku taaskasutusse.

11. Vastavusdeklaratsioon

Siinkohal kinnitab STEINEL GmbH, et LS 150 S / LS 150 vastab direktiivile 2014/53/EL.

ELi ühilduvusdeklaratsiooni täisteksti leiate alljärgnevalt internetiaadressilt:

www.steinel.de

12. Tootja garantii

Steineli toode on valmistatud suurima hoolikusega, on talitluslikult ja ohutusalaselt kehtivate eeskirjade alusel kontrollitud ning seejärel läbinud pistelise kontrolli.

Steinel annab garantii toote laitmatu kvaliteedi ja töökorras oleku kohta. Garantiiaeg on 36 kuud ja see algab tarbijale toote ostmise päevast.

Meie remondime materjalist või tootmisvigadest tulenevad puudused, garantiijuhtumi korral seade kas remonditakse või puudulik osa asendatakse uuega, valiku üle otsustame meie. Garantii ei kehti kuluvate osade ning kahju ja puuduste kohta, mis on tekkinud oskamatu käsitsemise või hoolduse tagajärjel. Edasised võõresemetele põhjustatud järgkahjud on välistatud.Garantiinõuet aktsepteeritakse ainult siis, kui osandamata seade saadetakse koos vea lühikirjelduse, kassatšeki või arvega (ostukuupäev ja müüja tempel) ja korralikult pakituna vastavasse teeninduspunkti.

Remonditeenus: Pärast garantiiaja lõppu või puuduste korral, millele garantii ei kehti, küsige parandamisvõimaluste kohta lähimast teenindusjaa-mast järele.

STEINEL LS 150 S - Tootja garantii - 1

AASTAT

TOOTJA

GARANTIID

LT

Juhendi assistent
Toetatud Anthropic
Ootan teie sõnumit
Tooteteave

Kaubamärk : STEINEL

Mudel : LS 150 S

Kategooria : Lamp