F015 - Elektriskais instruments SKIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA F015 SKIL

1) DROŠIBA DARBA VIETÁ
a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tira un sakārtota.

Nekartiga darba vieta vai slikta apgaismojuma var viegli notikt nelaimes gadijums.

b) Nelietojiet elektrijnstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vii tuvumā un vietās ar paaugstinatu gazes vai puteklu saturu gaisa. Darba laikā instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklu vai tvaiku azideşanos.
c) Lietojot elektrijnstrumentu, nelaujiet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabtne var noverst uzmanibu, un ta rezultata jus varat zaudet kontroli pär instrumentu.

2) ELEKTRODROSIBA

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotifikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādveidāmainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotājus, ja elektroinstrumenta caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kedi. Neizmianitas konstrukcjias kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, lauj samazināt elektriskā trieciena sanemšanas risku.
b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmetiem, pleeram, caurulem, radiatorium, pltim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojiet elektrinoinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitruma. Mitrumam iekjustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko trieciu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektrinstrumentu aizelektrokabela. Nerauijet aiz kabela, ja velaities atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpām, izmantojet tā pievienošanai vienī g Ḁdus pagarinātājkabelus, kuru lietošana arpus telpām ir atlauta. Lietojt elektrokabeli, kas piemērots darbam arpus telpām, samazinās risks sanēmt elektrisko triécienu.

f) Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojet tapievienosanai noplades stravas aizsargreleju. Lietojot noplades strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecenu.
3) PERSONISKA DROŠIBA
a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un rikojieties saskaṇā ar veselo saprūt. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par celoni nopietnam savainojumam.
b) Izmantojet individuos darba aizsardzibas lidzeklus un darba laikai vienmér nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, nesliðsu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) pielietosana atbilsto elektroninstrumenta tipam un veicamà darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
c) Nepiejaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ievietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegtys. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzega, ka ari pievienojt to elektrobaroanas avotam laika, kad elektronuments ir ieslegtys, var viegli notikt nelaimes gadijums.
d) Pirms instrumenta ieslegsanas neaizmirstiet iznemt no tare reguljoos instruments vai skruvjatslegas. Patronatslega vai skruvjatslega, kas instrumenta ieslegsanas brid nav iznemta no ta, var radit savainojumu.
e) Stradājot ar elektroinstrumentu, ieturiet stingru stāju. Darba laikā vienmē saglabājiet lidzsvaru un centieties nepaslidēt. Tas atvieglos instrumenta vadibu neparedzētās situçijās.
f) Izvēlieties darbam piēmēruti apēgūrbu. Darba laikā nēnēsajiet brīvi pllandośas drebes un rotaslietas. Netuviniet matus, apēgūrbu un aizsargcimdus instrumenta kustigajām dalām. Valīgas drebes, rotaslietas un gari mati var iekerties instrumenta kustigajās dalās.
g) Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzukşanas vai savakşanas/uzkrasanas ierici, sekojiet, lia t tiktu pievienota elektroninstrumentam un parezizi darbotos. Pielietojot puteklu uzukşanu vai savakşana/ uzkrasano, samazinas to kaitigia etekme uz stradajosas personas veselibu.
4) ELEKTKINSTRUMENTU LIETOSANA UN APKOPE
a) Neparslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvelieties piemerotu instrumentu. Elektroninuments darbosies labak un drošak pij nominālās slodzes.
b) Nelietojiet elektrijnstrumentu, ja ir bojats tā iesledzëjs. Elektrijnstruments, ko nevar ieslegt un izslegt, ir bistams lietošanai un to nepieciešams remontet.
c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulešanas vai darbinstrumenta nomainas atvienojiet ta kontaktdakšu no barojsa elektrotikla vai iznemet

no tā akumulatoru. Sādi iespējams samazināt elektroninstrumenta nejauṣas ieslēgṣanās risku.

d) Elektroinstrumentu, kas netiek darbinats, uzglabajiet piemérotá vietā, kur tas nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot rikoties ar instrumentu. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudēt cilveku veselibu.
e) Rupigi veiciet elektroninstrumenta apkalposanu. Pärbaudiet, vai kustigās dalas darbojas bez traucējumiem un nav iesipileṭetas, vai kāda no dalām nav salauzta vai bojāta, vai katra no tam pareizi funkcionē un pilda tai paredzēto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojātas dalas tiktu savlaicigi nomainītās vai remontētas pilnvarotā remontu darbnica. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpeč, ka elektroninstruments pirms lietosanas nav pienacīgi apkalpots.
f) Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezoisos darbinstrumentus. Rupigi kopti instrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
g) Lietojiet vienigi tādus elektroninstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas paredzēti attieçigajam pielietojuma veidam. Bez tam jænem vērā ari konkreté darba ᵅpasta kli un pielietojuma ipatnibas. Elektroinstrumentu lietosana citiem merkiem, nekā to ir paredzējusi ražotājirma, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.
5) AKUMULATORA ELEKTROINSTRUMENTU LIETOSANA
a) Akumulatora uzladei lietojiet tikai tadu uzlades ierici, ko ir ieteikusi elektroninstrumenta ražotajfirma. Katra uzlades ierice ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie uzlades ierices un/ vai akumulatora aizdegsanas.
b) Pievienojiet elektrinoinstrumentam tikai tadu akumulatoru, ko ir ieteikusi instrumenta ražotājirma. Cita tipa akumulatoru lietosana var novest pie elektrinoinstrumenta un/vai akumatora izadegsanās.
c) Laikā, kad akumulators ir atvienots no elektroinstrumenta, nepielauijiet, la tā kontakti saskartos ar saspraudēm, monēṭām, atsēgām, naglām, skruvēm vai citiem nelieiym metāla priekšemtiem, kaz varētu izraisīt issēgūmu. Issēgūms starp akumulatora kontaktiym var izsaukt tā aizdegānsanos un būt par celōni ugungsrēkam.
d) Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplust skidrais elektrilts. Nepielauijiet, ka elektrilits nonaktu saskarē ar ādu. Ja tas tomer nejausi ir noticis, noskalojiet elektrilitu arūdeni. Ja elektrilits nonak acis, nekavējoties griezieties pie ārsta. No akumulatora izpludušais elektrilts var izsaukt ādas iekaisumu vai pat apdegumu.
6) APKALPOŠANA
a) Nodrosiniet, la Instrumenta remontu veiktu kvalificets personals, nomaiai izmantojot originalias rezerves dalas un piederumus. Tikai taispejams panakt instrumenta ilgstošu un nevainojamudarbibu bez atteikumiem.

DARBA DROŠIBAS NOTEIKUMI AKUMULATORA URBJMAŠINÁM/SKRUVGRIEŽEM

• Izvairieties no instrumenta bojājumiem, ko var radīt apstrādājamajā priekṣmetā eośas skruves, naglas vai citi fidzigi objekti; pirms darba uzāsakānas atbrivojiet apstrādājamo materiālu no šadiem priekṣmetiem
  Vienmér parlieciinties, ka spriegums, kas uzrādīts uz uzlādes ierices markëjuma plaksnites, atbilst padeves spriegumam elektrotíklä
• Mehäniska vai elektriska rakstura klūmes gadijumā nekavējoties izsledziet instrumentu vai atvienojiet uzlades erici nc barojósa elektrotíkla
  Firma SKIL garantē instrumenta nevainojamu darbūtikai tad, ja tiek lietoti originalie papildiederumi
  Lietojiet tikai tādus darbinstrumentus, kuru piēiaujamais darbības ātrums ir vismaz tikpat liels, kā instrumenta maksimālais brivgaitas Ātrums
  Instrumentu un uzlades iceri nav paredzets izmantot personam (tostarp berniem) ar iberbezotam fiziskam, uztveres vai garigam spejam, k a ri personam, kam trukst vajadzigas pieredzes un zina'sanu, ja vien persona, kas atbild par dro'sibu, vinus neuzrauga vai nesniedz noradijumus par instrumenta vai uzlades icerices lietoisanu
• Sekojiet, lai bērni nerotalātos ar instrumentu vai uzlādes ierici
• Nostipriniet apstradājamo detalu (to ir drošak)
• nostiprinat ar spailēm vai skruvspilēm, nevis turet rokā)
• Veicot darbu, kura laikā darbinstruments vai skrūve var skart sleptus elektriskos vadus vai paşa instrumenta elektrokabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētajām virsmām (darbinstrumentam skarot spriegumnesosus vadus, spiegums nonāk āri uz instrumenta metałādām un var būt par cēloni elektriskajam triecienam)
• Ar piemērota metalmekletāja palidzibu pārbaudiet, vai apstrades vietu neskērso sleptas elektrapavrides linjas, k ari gazes vai udens caurules; šaubu gadijumā griezieties vietējā komunālās saimnicibas iestādē (darbinstrument am skarot elektrotíka fazes linju, var izcelties ugunsgreks un stradājosais var sanem elektrisko triecienu; gazes vada bojajums var izraisit spradzienu; darbinstrument am skarot udensvada caruli, var tikt bojātas materiālas vertfibas un stradājosais var sanem elektrisko triecienu)
• Neapstradājiet materialus, kas satur azbestu (azbestam piemit kancerogenas ipašibas)
• Materiaíla (piemérám, svinu saturaşas krasas, daß koka škirnu, minerálu un metaşa) putekli var—but kaitigi (saskare ar putekliem vai toeilpošana var izraisit alerçiskas reakcjías un/VAI elpošanas CSLU SASLIMAS operatoram vai klatesošajemi); izmantojiet puteklu masku un puteklsüceju, ja to iespèjams pievienot
• Dazu veidu puteklir klasificeti kākancerogeni (piemeram, ozola vai dižskābarza putekl), jo ipasi apvienojumār koksnes kondcionēsanas piedevām; izmantojiet puteklumasku un puteklsüceju, ja to iespèjams pievienot
• leverojt ar puteklu savaksanu saistitos nacionalos noteikumus, kas attiecas uz apstradajamajiem materialiem
  Pirms regulësanas vai piederumu nomainas, kā āri, pãnnesot vai uzglabajot instrumentu, parliecinieties, ka tā parsledzëjs B ② atrodas videjä (neitrāla) stavokli

UZLÄDE/AKUMULATORI

• Akumulatoru uzladešanai izmantojojet tikai šim nolukam paredzeto uzlades ierici, kas ietilpst instrumenta piegādes komplektā
  Nepieskarieties uzlades ierices kontaktpailem
  Neatsajiet instrumentu, uzlades ierici vai akumulatoru lietu
  Neuzladejiet akumulatoru mitrā vai mikla vide
  Uzglabajiet instrumentu, uzlades ierici un akumulatoru vietar, kur temperatura neparsniedz 40^ un nav zemaka. var o^
• Nelietojiet bojatu uzlades ierici, bet nododiet to pärbaudei firmas SKIL pilvarotā apkopes un remonta darbnica
  Neliotojiet uzlades ierica, ja ir bojats tae elektrokabelis vai kontaktdaksa, bet nekavejoties nomainiet bojato dalu firmas SKIL pilnvarot apkopes un remonta darbnica
• Nelietojiet bojatu akumulatoru; tas nekavejoties jänomaina
  Nemēginit izjaukt uzlădes ierici vai atvērt akumulatora korpusu
  Nemeginiet uzladet elektrobarosanas elementus, kas nav paredzeti atkartotai uzladesanai

UZ UZLÄDES IERICES/AKUMULATORA SIMBOLUS SKAIDROJUMS

③ Pirms izstradajuma lietoanas izlasi tā lietoanas pamacibu
Uzlades ierici drikst lietot tikai telpas
⑤ Divkarśa izolacija (nav jalieto zemejuma vads)
⑥ Drośibas pārveidotājs ar norobezošanas funkciju (barošanas avots ir elektriski atdalīts no pārveidotāja izejas)
⑦ Automatisks izsledzjejs gadijumaj, ja ladetajs klust pärak karsts (termodrosinatajs teik izsists un ladetajs klust nelietojams)
⑧ Ladetaja savienojuma nepareiza polaritate var nodarit kaitejumu (ladejiet akumulatoru tikai ar komplektacija esoso ladetaju)
9 Neizmetiet nolietoto uzlades ierici sadzives atkritumutvertné
Neizmetiet nolietoto akumulatoru sadzives atkritum tvertne

DARBS

Akumulatora uzladešana 11

• jauna instrumenta akumulators parasti nav pilnibā uzlādēts
• pievienojiet uzlades ierici elektrotiklam, kā paradīts attēla
• iedegas zalais indicators G, liecinot, ka uzlades icerie ir gatava darbam
• ievietojiet akumulatoru uzlades icerce
• iedegas sarkanais indicators H, liecinot, ka notiek akumulatora uzlade
• akumulatora uzladi veiciet vismaz 5 stundas, pēc tam akumulatoru var izmantot pat tad ja sarkanais indikators vēl turpina degt (lai nodzisti sukarnais indikators, var but nepiecièsams vairak par 5 stundam)

! péc uzădes beigam iznemiet akumulatoru no uzădes ierices, jo šadi palielinas akumulatora kalpošanas laiks

SVARIGI NORADJUMI:

• uzlades laikā uzlades ierice un akumulators var

nedaudz uzilt; tas ir normali un neliecina par bojajumu
- pirms akumuladora ievietosanas uzlades iceric parliecinieties, ka tā ārejā virsma ir tira un sausa
- neveiciet akumulatora uzladi, ja gaisa temperatura ir zemaka par 0^ vai augstaka par 40^ ; tas var radit akumulatora un uzlades ierices nopietnus bojajumus
- neiznemiet akumulatoru no instrumenta laikā, kad tas darbojas
! jaunam vai ilgaku laiku nelietotam akumulatoram iteilpiba pilnibā atjaunojas tikai pēc aptuveni 5 uzlades/izlades cikliem
- recentieties akumulatoru uzladet atkartoti jau pec dazu minusu darba, jo preteja gadijumā var samazināties akumulatora kalposanas ilgums un darbspeja
- ja ir paredzams, ka instruments ilgaku laiku netiks izmantots, uzlades ierices elektrokabelis jaatvieno no barojoša elektrotíka
leslēgšana/izslēgšana 12
Darbvarpstas griesananas ttruma bezpakapju regulesan 13
Griesanas virziana parslegsana 14
- ja darbvarpstates griesan virziana parsledzjejs
nav precizi iestadits galej labej kkreisaj stavokli,
iesledzeju A 2n av iespejams nospiest
! parsleyedziet darbvarpstas griesanas virzenu tikaitad, kad instruments ir pilnibā apstajies
Darbinstrumentu nomaina 15
- ievietojiet darbinstrumenta katu urbjpatrona peciespejas dzilak
! neizmantojiet darbinstrumentus ar bojatu katu
Griezes momenta regulésanas sistemas (VariTorque) 16
- šī).sɪtæmə lauj regulēt instrumenta urbjpatronas griezes
- ieskruvejot skruvi, vispirms pagrieziet reguljo so
gredzenu stavokli 1, tad pakopeniski palieliniet griezes
momentu, fidz tiek sasniegtsvelamais ieskruvesanas
dzilums
Instrumenta turešana un vadišana 17
! darba laika vienmert turiet instrumentu aiz pelekas krasas noturvirsmas(am)
- nenosprostojiet instrumenta ventilacijas atveres E ②
- darba laika pärlieku nespiediet instrumentu; laujiet tam darboties nominālā rezīmā

PRAKTISKI PADOMI

Lietojiet tikai tādus darbinstrumentus, kuru tips atbilst apstrādājamajam materiālam 18
! lietojiet tikai asus darbinstrumentus
Melno metalu urbsana
- ja nepiecesams izveidot liela diametra urbumu, vispirms ieurbiet mazaka izmera atverumu
- laiku pa laikam ie!!ojiet urbi
Veicot skruves ieskruvesanu tuvu koka prieksmeta vai konstrukjas malai, vispiims ieiteams ieurbt atverumu, lai noverstu koksnes plaisana
Lai instruments tiktu izmantots optimälä režimā, ieturiet pastāvigu spiedenu uz skruves galvu, ipaši tad, ja skruve tiek izskruvēta
Veicot skrūves ieskruvēsān cieta koksne, vispirms eirbiet alvtērum

• Urbumu veidoşana koksne bez apstradajama materiala plazaşanas 19
• Urbumu veidosana sienas, vienlaicigi savacot urbanas rezultatā radusos gruzus 20
  Urbumu veidosana griestos, vienlaicigi savacot urbanas rezultata radusos gruzus ②
  Urbumu veidosana flizes, nepielaujot to plaisaesanu 22
• Papildu ieteikumi ir sniegti datortikla vietne www.skil.com

• Neizmetiet elektrioiekartas, piederumus un iesainojuma materialus sadzives atkritumos (tikai ES valstim)

• saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/ ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iekartam un tās atspogulojumiem nacionalajālikumdośana, nolietotas elektroiekátras ir jaszavac, jājiauc un JANogāda otréizejai pärsträdei apkartējai videi nekaitīgā veidā

• ipa'ss symbols ⑨ atgadina par nepiecesamibu izstradajumus utilizes videi nekaitigā veida

Nolietotie akumulatori jasavac un janogada otrreizejai párstradei atseviksi, tos nedrikt izmest kopa ar sadzives atkritiumem (Ipaas sbims 10 aatgadinapar nepieciesamibu tosutilzetidei nekaitigavaeid)

! pirms akumuladora'utilizacijas takontakti jaaplime ar izolacijas lenti, lai nepiejautu issavlenojuma rasanos starp tiem

C'ATBILSTIBAS DEKLARACIJA

Mēs ar pilnu atbildūbpuazinojam, ka sadala "Tehniskie parametri"aprakstītais izstradājums atbilist sadiem standartiem vai natmivajiyem dokumenti: EN 60335, EN 61000, EN 60745, EN 55014, kā āri direktivam 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/ES

• Tehniskā dokumentácija no: SKIL Europe BV (PTSEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Saskaña ar standaru EN 60745 noteiktais instrumenta radīṭa trokṣṇa skānas spiediena fīmenis ir <70 dB(A) (pie tipiskās izkliedes 3 dB) un vibracijas paātrinājums ir * m/s² (roku-delnu metode; izkliede K = 1,5 m/s²)
• • veicot urbsanu metaälä <2,5 m/s²
• • veicot skruves ieskrūvešanu <2,5 m/s²
    Vibracijs limenis ir noteikts, izmantojot standar-ta EN 60745 parededzeto procedur; to var izmantot, lai salidzinatu instrumentus un provizorisk izvertetu vibracijs iedarbibu, lietojot instrumentu minetajiem merkkiem
• instrumenta izmantošana citiem mērkiem vai ar citiem vai nepietiekami koptiem piederumiem var ieverojami palielinat kopejo vibracijas iedarbības pakāpi
• laika periodi, kad instruments ir izslegts vai ar i ieslegts, tacute darbs ar to nenotiek, var ieverojami samazinat kopejo vibracijas iedarbibas pakapi
  ! pasargajiet sevi no vibracijas iedarbibas, veicot instrumenta un ta piederumu tehnisko apkopi, noversof roku atdziisanu un pareizi organizejot darbu

Akumulatorinis grežtuvas/ 2016/2017 suktuvas

JVADAS

! pērdorni vetēm punto tē mprehta

Kur shponi metale ferrore