RD 10.8/18.0/230 - Radijas Flex - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Radijas
Prekės ženklas	Flex
Modelis	RD 10.8/18.0/230
Matmenys (I x A x G)	365 x 210 x 200 mm
Svoris (be akumuliatoriaus)	3700 g
Išėjimo galia	20 W
Suderiami akumuliatorių tipai	AP18.0/2.5, AP18.0/5.0, AP10.8/2.5, AP10.8/4.0, AP10.8/6.0
Naudojimo temperatūra	0-40 °C
Bluetooth ryšys	5.0 versija, veikimo nuotolis iki 10 m
AUX įėjimas	3.5 mm (įėjimas/išėjimas)
USB prievadas (įkrovimui)	5 V, max 2.1 A
Radijo priėmimas	FM 87.5-108 MHz, DAB 174.928-239.2 MHz
Antena	Sukamoji FM antena
Veikimo režimai	DAB, FM, Bluetooth, AUX
Įmontuotas garsiakalbis	Taip
Ekranas su apšvietimu	Taip
LED apšvietimas	Taip (muzikos ritmu arba fiksuota spalva)
Išankstinio nustatymo mygtukai	5 DAB, 5 FM
Specialios funkcijos	Bass boost, tylos režimas, laikrodis, miego režimas
Maitinimas	Įeina AC/DC maitinimo adapteris arba akumuliatorius
Naudojimas	Tik viduje
Valymas	Sausa šluoste, nenaudoti tirpiklių
Remontas	Tik įgaliotame centre
Perdirbimas	Atitinka WEEE ir baterijų direktyvas

Dažnai užduodami klausimai - RD 10.8/18.0/230 Flex

Kaip įjungti ir išjungti radiją?

Norėdami įjungti, paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką (12) 2 sekundes. Norėdami išjungti, laikykite tą patį mygtuką nuspaustą 2 sekundes. Norėdami įjungti miego režimą, trumpai paspauskite.

Kaip nustatyti laiką?

Paspauskite Laikrodžio mygtuką (20). Skaičiai mirksi tokia tvarka: valanda, minutė, data, mėnuo, metai. Naudodami rodykles ◀/▶ nustatykite kiekvieną reikšmę ir paspauskite Paleisti/Pristabdyti, kad pereitumėte prie kitos. Dar kartą paspauskite Laikrodžio mygtuką, kad išsaugotumėte.

Kaip prijungti įrenginį per Bluetooth?

Pasirinkite Bluetooth režimą mygtuku MODE arba paspauskite Bluetooth mygtuką (18). Įjunkite Bluetooth savo įrenginyje ir sąraše pasirinkite RD10.8/18.0/230.

Kaip naudoti AUX įvestį?

Pasirinkite AUX režimą mygtuku MODE. Prijunkite išorinį garso šaltinį (MP3 grotuvą ir kt.) prie 3,5 mm AUX jungties (5). Sureguliuokite garsumą tiek išoriniame šaltinyje, tiek radijuje.

Kaip įsiminti radijo stotį?

DAB arba FM režimu, laikykite nuspaustą vieną iš 5 išankstinio nustatymo mygtukų (15), kol ekrane pasirodys numeris. Stotis išsaugota. Norėdami klausytis, trumpai paspauskite atitinkamą mygtuką.

Kaip atkurti gamyklinius nustatymus?

Laikykite nuspaustą Laikrodžio mygtuką (20) 10 sekundžių, tada paspauskite mygtuką ▶, kad patektumėte į nustatymų atkūrimo sąsają. Pasirinkite 'Taip' ir paspauskite ▶, kad patvirtintumėte. Visi duomenys bus ištrinti.

Kaip valyti radiją?

Prieš valydami išimkite akumuliatorių. Naudokite sausą šluostę arba minkštą šepetėlį. Niekada nenaudokite tirpiklių ar agresyvių priemonių ant plastikinių dalių.

Kokie akumuliatorių tipai yra suderinami?

Suderinami šie Flex akumuliatoriai: AP18.0/2.5, AP18.0/5.0, AP10.8/2.5, AP10.8/4.0 ir AP10.8/6.0. Įstatykite akumuliatorių, kol jis užsifiksuos.

Ar galiu įkrauti telefoną per USB prievadą?

Taip, USB prievadas (6) suteikia 5 V, 2,1 A išėjimą, skirtą įrenginiams, pvz., mobiliesiems telefonams, įkrauti. Muzikos atkūrimas per USB nėra galimas.

Ką daryti, jei radijas neįsijungia?

Patikrinkite, ar akumuliatorius tinkamai įdėtas ir įkrautas, arba prijunkite pateiktą maitinimo adapterį. Įsitikinkite, kad naudojimo temperatūra yra tarp 0 ir 40 °C. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą aptarnavimo centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RD 10.8/18.0/230 Flex

1 Baterijų skyriaus užraktas

2 Baterijų skyrius

3 AC/DC lizdas

4 AC adapteris

5 AUX jungtis (¡vestis / išvestis)

6 USB lizdas

7 FM antenna (sukinėjama)

8 Rankena

9 Garsiakalbis

10 Takelio parinkimo / stoties paieškos mygtukas

a) žemyn

b) aukštyn

11 Ekranas

12 Ijungimo ir išjungimo / garso reguliavimo rankenėlė

13 Leisti / pristabdyti

14 Režimas

15 Nustatytų stočių mygtukai

16 LED

17 Žemi tonai

18 „Bluetooth“

19 Nutildymas

20 Laikrodis

Techniniai duomenys

Baterijų tipai		AP18.0/2.5	AP18.0/5.0	AP10.8/2.5	AP10.8/4.0	AP10.8/6.0
Darbinė temperatūra °C 0–40
Svoris (be baterijos) g		3700
P X A X G mm		365x210x200
AUX jungtis mm		3.5
„Bluetooth“® standartas V5.0
„Bluetooth“® veikimo atstumas (apytikslis) m 10
USB lizdas V/A 5 V, iki 2,1 A
FM MHz 87,5–108 MHz
DAB MHz 174,928–239,2 MHz
Išvesties galia W 20

Šiame vadove naudojami simboliai

! SPÉJIMAS!

Įspėja apie gręsiantį pavoju. Nekreipiant dėmesio į šį įspėjimą galima sunkiai ar net mirtinai susižaloti.

DÉMESIO!

Ispėja apie galimai pavojingą situaciją. Nekreipiant dėmesio i ši įspėjimą galima nesunkiai susižaloti arba sugadinti turtą.

i PASTABA

Pateikia svarbią informacija ir naudojimo patarimus.

Simboliai ant aparato

Skaityti naudojimo instrukcija.

Naudoti tik patalpoje.

„Bluetooth“

DAB: „DAB“ santrumpa šiame vadove reiškia „skaitmeninį radiją“.

Svarbi informacija apie saugą

! SPÉJIMAS!

Perskaitykite visas saugos instrukcijas ir bendrąsias instrukcijas. Nesilaikant saugos instrukciju ir bendruju instrukciju galima patirti elektros smūgi, sukelti gaisra ir (ar) sunkiai susižaloti. Visas saugos instrukcijas ir bendrąsias instrukcijas pasidėkite saugioje vietoje, kad ateityje galėtumėte pasižiūrėti.

Prieš pradedant gamini naudoti prašome perskaityti šiuos dokumentus ir laikytis jų nurodymų:

• šias naudojimo instrukcijas;
• darbo vietoje galiojančias taisykles ir nelaimingų atsitikimų prevencijos reglamentus.

Šis modernus elektrinis įrankis pagamintas taip, kad atitiktų visus jam taikomus saugos reikalavimus.

Vis délto, naudojant šj radijo aparatą gali kilti pavojus gyvybei ar pavojus sužaloti savo ar kitų asmenų galūnes, o taip pat sugadinti gamini ar kitą turtą.

Ši gamini galima naudoti tik:

• pagal jo paskirti;
• jeigu jis yra visiškai tvarkingas.

Saugumą mažinančius gedimus reikia nedelsiant pašalinti.

Paskirtis

Garsiakalbis yra skirtas:

• naudoti pramonėje ir profesinėje veikloje;
• leisti prie aparato laidu (AUX) ar be laido ("Bluetooth") prijungtus muzikos šaltinius (žr. prijungtų prietaisų naudojimo instrukcijas);
• priimti ir leisti FM radijo stotis;
• naudoti patalpų viduje (pastatuose, dirbtuvėse ir pan.);
• naudoti su AP 18.0/2.5; AP 18.0/5.0; AP 10.8/2.5; AP 10.8/4.0 ir AP 10.8/6.0 tipų FLEX baterijomis (žr. baterijų naudojimo instrukcijas).

„Bluetooth“ ^® yra registruotasis žodinis ir vaizdinis „Bluetooth SIG Inc.“ prekės ženklas.

„Bluetooth® garsiakalbio saugos instrukcijos

■Sis aparatas nėra skirtas naudoti vaikams ar asmenims, kurių sumažėję fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai, arba kuriems trūksta patirties ir žinių.
■Prieš vykdydami bet kokius aparato tvarkymo darbus (pvz., ardymo, techninės priežiūros ir pan.) ir prieš jį gabendami arba padėdami į sandėlj, išimkite baterijas.
■Aparatą naudokite tik sausoje aplinkoje. Saugokite aparatą nuo dręgmės ir vandens tiškalų.
■Perkėlę aparatą iš labai šaltos aplinkos i šiltą arba atvirkščiai, nejunkite kurį laiką, kad temperatūra susivienodintų. Taip išvengsite kondensacijos aparato viduje.
■Naudojant „Bluetooth“® garsiakalbj kartu su išoriniais prietaisais, būtina laikytis išorinių prietaisų instrukcijose pateiktų nurodymų ir saugos priemonių.
■Aparatas visada turi būti švarus. Nešvarumai gali padidinti elektros smūgio pavojų.
■Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Jei darbo vieta netvarkinga ar blogai apšviesta, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

Bateriju naudojimo saugos instrukcijos

■Baterijos neardykite. Trumpojo sujungimo pavojus!
■Saugokite bateriją nuo kaitros, įskaitant ir saulės kaitrą, vandens ir drėgmės. Sprogimo pavojus!
■Pažeista ar netinkamai naudojama baterija gali išskirti garus. Jeigu pasijautėte blogai, išeikite į gryną orą ir kreipkitės į gydytoją. Garai gali diriginti kvėpavimo takus.
■Iš netinkamai naudojamos baterijos gali tekėti skystis. Nelieskite jo. Skysčiui atsitiktinai patekus ant odos, nuplaukite vandeniu. Jeigu skysčio pateko į akis, kreipkitės ir į gydytojus. Iš baterijos ištekėjęs skystis gali diriginti arba nudeginti.
■Baterijas ikraukite naudodami tik gamintojo rekomenduojamus ikroviklius. Naudojant ikrovikli, skirtą kito tipo baterijai, gali kilti gaisro pavojus.
■Bateriją galī pažeisti aštrūs daiktai, pvz., vinys ar atsuktuvai. Tokiu atveju gali įvykti vidinis trumpasis jungimas ir baterija gali pradėti rūkti, užsidegti, sprogti ar perkaisti.

i PASTABA

Laikykitės baterijos įkrovimo taisyklių, pateiktų įkroviklio naudojimo vadove.

Svarbi informacija

Prašome laikytis reglamentų dėl radijo licencijos mokesčių, galiojančių aparato naudojimo šalyje.

Prieš gamini jungiant

Išpakuokite aparatą ir patikrinkite, ar netrūksta kokių nors dalių ir ar jos nepažeistos.

Sudėtinės baterijos įdėjimas ir išėmimas

DÉMESIO!

Prieš išimdami sudėtinę bateriją, radiją visada išjunkite.

Norint atidaryti baterijų skyrių 2, pradžioje reikia pakelti baterijų skyriaus užraktą 1, o po to atidaryti skyriaus dangtelį, kaip parodyta B pav. Norint įdėti sudėtinę bateriją, reikia įtaikyti jos iškyšą į baterijų skyriaus griovelį ir įstumti į vietą. Visada stumkite iki galo, kol baterija spragtelėdama užsifiksuos. Įstatydami bateriją nenaudokite jėgos. Jeigu baterija sunkiai lenda, tai reiškia, kad ji netinkamai įstatyta (C pav.). Norint išimti sudėtinę bateriją, atidarykite baterijų skyrių, kaip aprašyta B pav., ir paspauskite baterijos atjungimo mygtuką. Norint uždaryti baterijų skyrių, reikia uždaryti skyriaus dangtelį ir jį prilaikyti, o po to paspausti baterijų skyriaus užraktą, kaip parodyta D pav.

Pridedamo AC adapterio naudojimas (4)

Kintamosios srovės (AC) adapterio kištuką įkiškite į AC / DC lizdą (3) ant radijo aparato nugarėlės.

Adapteri prijunkite prie įprasto maitinimo įtampos lizdo. Adapterio naudojimo metu sudėtinė baterija automatiškai atjungiama. Nenaudojamą AC adapterį reikia atjungti nuo maitinimo įtampos lizdo.

i PASTABA

AC adapteriu negalima ikrauti sudėtinės baterijos.

Aparato jungimas ir išjungimas

ljungimas (E pav.):

Paspauskite jungimo ir išjungimo mygtuką (12) ir palaikykite nuspaudę 2 sekundes. Aparatas įsijungia. Užsidega ekrano (11) foninis apšvietimas. Išjungimas:

Paspauskite jungimo ir išjungimo mygtuką ir palaikykite nuspaudę 2 sekundes. Aparatas išsijungia.

Parengties režimas (F pav.)

Kai aparatas ijungtas, spustelėkite ijungimo ir išjungimo mygtuką: aparatas persijungia i parengties režimą ir užgęsta foninis apšvietimas. Aparatą vėl ijungsite, parengties režimo metu spustelėję ijungimo ir išjungimo mygtuką. Parengties režimo metu neveikia jokios aparato funkcijos.

Laiko nustatymas

Jei norite nustatyti laiką, bet kokiame režime paspauskite laikrodžio mygtuką (20). Skaičiai ekrane mirkčioja šia tvarka: valandos > minutės > data > mėnuo > metai. Kad nustatytumėte kiekvieną vertę, spaudžiokite ▶ arba ▶ mygtuką (10a arba 10b). L kitą nuostatą pereisite spustelėdami leidimo / pristabdymo mygtuką (13).

Kad įrašytumėte laiko nuostatas, dar kartą paspauskite laikrodžio mygtuką. Jeigu per 10 sekundžių jo dar kartą nepaspausite arba

nepaspausite jokio kito mygtuko, procedūra nutraukiama ir jūsų atlikti pakeitimai atšaukiami.

Garso stiprumo nustatymas (G pav.)

Garso stiprumui padidinti rankenėlę (12) sukite pagal laikrodžio rodyklę. Garso stiprumui sumažinti rankenėlę 📄 sukite prieš laikrodžio rodyklę.

Jei garsą norite išjungti, spustelėkite mygtuką (19). Dar kartą spustelėkite nutildymo mygtuką ir pasukite garso reguliavimo rankenėlę (12), kad garsą įjungtumėte.

Garso nustatymas (H pav.)

Norint ijungti arba išjungti žemus tonus: Spustelėkite žemų tonų mygtuką BASS (17). Ijungus šią funkciją užsidega žemų tonų simbolis.

Veikimo režimo parinkimas (I pav.)

Spaudžiokite režimo mygtuką MODE, kol ekrane atsiras pageidaujamas veikimo režimas. Galima jjungti šiuos režimus:

– Radijo imtuvą DAB;
- Radijo imtuva FM;
-Per„Bluetooth“ ^® prijungtų muzikos šaltinių leidimą;
— Per AUX jungtį prijungtų muzikos šaltinių leidimą.

Pasirinkus režimą atitinkamas jo simbolis rodomas ekrano viršuje.

„Bluetooth“ veikimo režimas (J pav.)

„Bluetooth“® veikimo režimą nustatykite MODE mygtuku arba paspauskite „Bluetooth“ mygtuką (18).

ljunkite „Bluetooth“ funkcija prietaise, kurj prijungiate (pvz., mobiliajame telefone) ir pasirinkite „Bluetooth“ ryšio „RD10.8/18.0/230“ prietaisą. Kad sujungtumėte prietaisus, laikykitės susieto prietaiso (pvz., išmaniojo telefono) naudojimo instrukciju.

Spustelékite ◀ arba ►mygtuka, kad paleistumète ankstesnę ar kitą dainą. Spustelékite ►► mygtuka, kad kūrinį pristabdytumète ar vėl paleistumète.

i PASTABA

Kad nutrauktumėte „Bluetooth“ ryšį po sėkmingo susiejimo, paspauskite ✝ mygtuką ir palaikykite nuspaudę 3 sekundes. Ryšys nutraukiamas.

AUX veikimo režimas: IN/OUT (K pav.)

Režimo (MODE) mygtuku nustatykite AUX veikimo režimą. Ištraukite AUX IN jungtį iš minkšto gaubtelio ir prijunkite prie išorinio muzikos šaltinio (pvz., MP3 grotuvo). Ijunkite išorinį muzikos šaltinį ir paleiskite muziką. Garso stiprumą nustatykite išorinio muzikos šaltinio arba radijo aparato reguliatoriumi. Ištraukite AUX OUT jungtį iš laikiklio ir prijunkite prie išorinio garsiakalbio arba ausinių. Ijunkite aparatą ir garsas skambės per išorinį garsiakalbj arba ausines.

i PASTABA

• Prijungtu prietaisu bateriju negalima ikrauti per AUX jungti.
• Išjungus radijo aparata, prijungti prietaisai neišjungiami.
• Panaudoje AUX ar USB jungtis, vėl uždėkite ant jų minkštus gaubtelius, kad apsaugotumėte nuo dulkių, nešvarumu ir drėgmės.

Išorinių prietaisų įkrovimas per USB jungti (L pav.)

Prijunkite įkraunamo prietaiso USB kištuką prie radijo aparato USB lizdo.

USB maitinimo lizdas (6) yra prijungimo lizdas mažos galios prietaisams įkrauti, pvz., mobiliesiems telefonams ir CD ar MP3 grotuvams. Įkrovę nedelsdami atjunkite prietaisą nuo USB lizdo.

i PASTABA

Per USB jungti negalima groti jokios muzikos.

LED apšvietimas

Kai radijo aparatas ijungtas: paspauskite LED mygtuką (16) ir ekrane užsidegs kintančios spalvos LED apšvietimas. LED apšvietimas mirksi pagal grojamos muzikos ritmą. Paspauskite LED mygtuką dar kartą ir užsidegs nekintančios spalvos LED apšvietimas. Dar kartą paspaudus šį mygtuką LED apšvietimas išsijungia.

Radijo stočių nustatymas (DAB)

Pirma kartą jungus radijo aparatą DAB režime, jis automatiškai pradės toje vietoje priimamų radijo stočių dažnių paiešką.

Spaudžiokite ◀arba mygtuka (10a

arba 10b), kad ieškotumėte radijo stočių.

Paspauskite ▶ mygtuka, kad pasirinktumète.

Nauju stočių paleška (DAB) (M pav.)

Kartais gali atsirasti naujų priimamų DAB radijo stočių dažnių arba jūs pervažiuojate į kitą šalies dalį. Tokiu atveju jums gali tekti paieškoti radijo aparate naujų stočių dažnių. Paspauskite

▶ mygtuka. Jūsų radijo imtuvas atliks visų priimamų DAB dažnių paiešką. Radęs naują stotį, imtuvas įtrauks ją į stočių sąrašą ir stočių skaitiklį kairėje ekrano pusėje.

Rankinis nustatymas (FM): Spaudžiokite

arba mygtuka, kad nustatytumete pageidaujamą radijo bangų dažnį. Kiekvienu spustelėjimu dažnį padidinsite arba sumažinsite 0,05 MHz. Nustatytas dažnis rodomas ekrane.

Automatiné paieška (FM): Paspauskite

arba ► mygtuką ir palaikykite nuspaudę 3 sekundes: radijo imtuvas pradės priimamų dažnių stočių paiešką ir sustos, suradęs pirmają. Surastas dažnis rodomas ekrane.

Galima dar kartą spustelėti dešinijį mygtuką su rodykle ir tęsti aukštesnio dažnio radijo stočių paiešką. Galima dar kartą spustelėti kairijį mygtuką su rodykle ir tęsti žemesnio dažnio radijo stočių paiešką. Paieškos funkcija veikia tik FM režime.

Stočių įrašymas į atmintį (DAB ir FM) (N pav.)

Kiekviename radijo bangų diapazone galima įrašyti į atmintį po 5 radijo stotis.

Paspauskite ir laikykite nuspaudę nustatytos stoties mygtuką (15), kol ekrane atsiras nustatytos stoties numeris. Tokiu būdu stotis įrašoma pasirinktu nustatytos stoties mygtuku. Tą pačią procedūrą pakartokite ir įrašydami kitas radijo stotis.

Nustatytų stočių mygtukais įrašytas stotis galima ir pakeisti, atliekant tą pačią pirmiau aprašytą procedūrą.

Norint paleisti nustatytos stoties mygtuku įrašytą radijo stotį, reikia spustelėti atitinkamą mygtuką (kai aparatas veikia radijo režime).

Ekrane atsiranda nustatytos stoties numeris ir jos bangų dažnis.

Sistemos atstata (O pav.)

Paspauskite laikrodžio mygtuką 📄 r palaikykite nuspaudę 10 sekundžių, o po to paspauskite ▶ mygtuką, kad atvertumėte gamyklinės atstatos funkcijos sąsają. Tuomet paspauskite ▶ mygtuką, pasirinkite „Yes“ (taip) ir paspauskite ▶ mygtuką, kad pradėtumėte atstatos procesą. Visi prietaise įrašyti duomenys bus pašalinti ir atstatytos gamyklinės jų nuostatos.

Techninė ir bendroji priežiūra

! ISPEJIMAS! S!

Prieš vykdydami bet kokius darbus (valymo, gabenimo, sandéliavimo) išimkite iš aparato bateriją.

DÉMESTO!

Plastikinių dalių niekada nevalykite tirpikliais ar kitais èsdinančiais skysčiais. Galite sugadinti aparatą.

Valymas

Aparatą valykite sausa šluoste ar šepetėliu.

Remontas

Remonto darbus gali vykdyti tik įgaliotas techninės priežiūros centras.

Atsarginės dalys ir priedai

Kitus priedus rasite gamintojo kataloguose. Brėžinius su išskleistaisiais vaizdais ir atsarginių dalių sąrašus rasite mūsų svetainėje: www.flex-tools.com/Disposal Information

Tik ES šalims Elektrinius įrankius draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis! Pagal Europos elektrinės ir elektroninės įrangos atlieku direktyvą 2012/19/ES ir atitinkamus nacionalinius įstatymus, netinkamus naudoti elektrinius įrankius reikia surinkti atskirai ir perdirbti aplinkos neteršiančiu būdu.

Žaliavų utilizavimas vietoje atliekų išmetimo.

Aparatą, jo priedus ir pakuotes reikia perdirbti aplinkos neteršiančiu būdu. Plastikinės dalys yra paženklintos pagal medžiagos tipą, kad jas būtų galima perdirbti.

! [SPEJIMAS!SI]

Neišmesti bateriju kartu su buitinémis atliekomis, i ugnj ar vandenj. Neardyti naudotu bateriju.

Tik ES šalims:

Pagal 2006/66/EB direktyvą sugadintas ar netinkamas naudoti baterijas reikia perdirbti.

i PASTABA

Informaciją apie utilizavimą jums suteiks pardavėjo atstovas!

C ∈ - Atitikties deklaracija

Prisiimdami visą atsakomybę mes patvirtiname, kad skyriuje „Techninės specifikacijos“ aprašytas gaminys atitinka šių standartų ir norminių dokumentų reikalavimus:

2009/125/EB, 2011/65/ES, 2014/53/ES Be to, gaminys atitinka šių standartų reikalavimus:

EN 62368, EN 301489-1, EN 300328,

EN 62479, EN 303345, EN 55032,

EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Už techninę dokumentaciją atsakingi asmenys:

Atleidimas nuo atsakomybės

Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokią žalą ar pelno praradimą dėl verslo prastovų, kurias sukėlė mūsų gaminys ar netinkamas naudoti gaminys. Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokią žalą, kurią sukėlė netinkamas šio aparato naudojimas arba jo naudojimas su kitų gamintojų priedais.

Pārskats (A ATT.)