RD 10.8/18.0/230 - Rádio Flex - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma RD 10.8/18.0/230 Flex vo formáte PDF.
Otázky používateľov k RD 10.8/18.0/230 Flex
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Rádio vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod RD 10.8/18.0/230 - Flex a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. RD 10.8/18.0/230 značky Flex.
NÁVOD NA OBSLUHU RD 10.8/18.0/230 Flex
| 1 | Poistka priestoru pre batérie | 11 | Displej |
| 2 | Priestor pre batérie | 12 | Ovládač zapnutia/vypnutia/hlasitosti |
| 3 | Napájacia zdierka | 13 | Prehrat'/Pauza |
| 4 | Napájací adaptér | 14 | Režim |
| 5 | Konektor AUX (vstup/výstup) | 15 | Tlačidlá predvolieb |
| 6 | USB port | 16 | LED |
| 7 | FM anténa (otočná) | 17 | Basy |
| 8 | Rukovät' | 18 | Bluetooth |
| 9 | Reproduktor | 19 | Stlmit' |
| 10 | Tlačidlo pre výber skladby/vyhľadávanie stanice | 20 | Hodiny |
| a)dole | |||
| b)hore |
Technické údaje
| Typy batérií | AP18.0/2.5 | AP18.0/5.0 | AP10.8/2.5 | AP10.8/4.0 | AP10.8/6.0 | |
| Prevádzková teplota °C 0-40° | ||||||
| Hmotnosť (bez batérie) g 3700 | ||||||
| Š X V X H mm 365x210x200 | ||||||
| Konektor AUX mm 3.5 | ||||||
| Bluetooth® štandard V5.0 | ||||||
| Bluetooth® dosah (pribl.) m 10 | ||||||
| USB port V/A 5 V, Max. 2,1 A | ||||||
| FM MHz 87,5 MHz - 108 MHz | ||||||
| DAB MHz 174,928 MHz - 239,2 MHz | ||||||
| Výstupný výkon | W | 20 | ||||
Nedodržanie tohto upozornenia môže mat' za následok smrt' alebo mimoriadne t'ažké zranenia.

UPOZORNENIE!
Označuje možnú nebezpečnú situáciu.
Nedodržanie tohto upozornenia môže mat' za následok mierne zranenie alebo vecné škody.

POZNÁMKA
Označuje aplikačné rady a dôležité informácie.
Použitie len vo vnútri.

Bluetooth
DAB: Názov „DAB“ v tejto príručke označuje „Digitálne rádio“.
Prečítajte si všetky bezpečnostné a všeobecné pokyny. Nedodržanie bezpečnostných a všeobecných pokynov môže mat' za následok úraz elektrickým prúdom, požiar alebo t'ažké zranenia. Všetky bezpečnostné a všeobecné pokyny uschovajte na bezpečnom mieste pre neskoršie použitie. Pred použitím výrobku si prečítajte nasledujúce informácie a postupujte podla nich:
- tento návod na obsluhu, - aktuálne platné miestne pravidlá a predpisy na prevenciu úrazov.
Tento výrobok je najmodernejší a bol skonštruovaný v súlade s uznávanými bezpečnostnými predpismi.
Pri použití rádia však môže dôjst'k ohrozeniu života a končatín používateľa alebo d'alších
osôb, alebo môže dôjst' k poškodeniu výrobku či iného majetku.
- na zamýšlané použitie, - v bezchybnom prevádzkovom stave.
Poruchy, ktoré ohrozujú bezpečnost', sa musia okamžite opravit'.
Zamýšlané použitie
Reproduktor je určený
- na komerčné využitie v priemysle a obchode,
- na prehrávanie hudobných zdrojov pripojených káblom (AUX) alebo bez kábla (Bluetooth®) k zariadeniu (pozrite si návod na obsluhu pripojených zariadení),
– na príjem a prehrávanie rozhlasových staníc FM, - na použitie v interiéroch (staveniská, dielne a pod.),
- na použitie s batériami FLEX typu AP 18.0 / 2.5; AP 18,0 / 5,0; AP 10,8 / 2,5; AP 10.8 / 4.0 a AP 10.8 / 6.0 (pozrite si návod na obsluhu batérii).
Bluetooth® je registrované slovo a obrazná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG. Inc.
Bezpečnostné pokyny pre Bluetooth® reproduktor
■Toto zariadenie nie je určené na použitie det'mi alebo osobami s fyzickými, zmyslovými alebo duševnými obmedzeniami alebo s nedostatočnými skúsenost'ami a znalost'ami.
■Pred všetkými prácami na zariadení (napr. demontáž, údržba atd.) a počas prepravy alebo skladovania vyberte z prístroja batériu.
■Používajte zariadenie iba v suchom prostredí. Chráňte zariadenie pred vlhkost'ou a striekajúcou vodou.
■Ak sa zariadenie prenesie z veľmi studeného do teplejšieho prostredia alebo naopak, mali by ste ho pred použitím aklimatizovat'. Zabráni sa tým kondenzácii vo vnútri zariadenia.
■Pri používaní reproduktora Bluetooth® v kombinácii s externými zariadeniami je nevyhnutné bezpodmienečne dodržiavat' bezpečnostné informácie a pokyny uvedené v návode na obsluhu externých zariadení.
■Zariadenie udržiavajte v čistote. Kontamináciou hrozí riziko zásahu elektrickým prúdom.
■Udržujte váš pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo tmavá pracovná oblast' spôsobujú nehody.
Bezpečnostné pokyny pre zaobchádzanie s batériami
■Batériu neotvárajte. Nebezpečenstvo skratu!
■Chráňte batériu pred teplom vrátane dlhodobého slnečného žiarenia, ohňa, vody a vlhkosti. Nebezpečenstvo výbuchu!
■Poškodená alebo nesprávne použitá batéria môže spôsobit' dymenie. Zaistite prívod čerstvého vzduchu a ak sa necítite dobre, obrát'te sa na lekára. Výpary môžu podráždit' dýchací systém.
■V prípade nesprávneho použitia batérie môže z batérie vytiečť tekutina. Zabráňte kontaktu s takouto tekutinou. Ak dôjde k náhodnému kontaktu, opláchnite postihnuté miesto vodou. Ak sa kvapalina dostane do kontaktu s očami, vyhladajte lekársku pomoc. Kvapalina vytekajúca z batérie môže spôsobit’ podráždenie alebo popálenie.
■Batérie nabíjajte iba pomocou nabíjačiek odporúčaných výrobcom. Nabíjačka vhodná pre jeden typ batérie môže pri použití s inou batériou predstavovat' riziko požiaru.
■Batériu môžu poškodit' špicaté predmety, napr. klince alebo skrutkovače alebo pôsobenie vonkajšej sily. Môže to spôsobit' interný skrat, ktorý môže spôsobit' spálenie, dymenie, explóziu alebo prehriatie batérie.
i POZNÁMKA
Dodržiavajte predpisy v krajine použitia týkajúce sa platenia licenčných poplatkov za rádio.
Pred uvedením do prevádzky
Vybalte zariadenie a skontrolujte, či nie sú chýbajúce alebo poškodené diely.
Inštalácia alebo vybratie batériovej skrinky
UPOZORNENIE!
Pri inštalácii batériovej skrinky zarovnajte jazýček na batériovej skrinke s drážkou v kryte a zasuňte ju na svoje miesto. Vždy ju vkladajte až na doraz, kým nezacvakne na mieste.
Pri inštalácii batériovej skrinky nepoužívajte silu. Ak sa skrinka nedá ľahko zasunút', nie je správne vložená (OBR. C).
Ak chcete vybrat' batériu, otvorte priehradku na batériu, ako je opísané na obr. B., stlačte uvoľňovacie tlačidlo batérie.
Ak chcete zatvorit' priehradku na batériu, zatvorte kryt priehradky na batérie a podržte ho, potom stlačte poistku priehradky na batérie, ako je znázornené na obr. D
Zasuňte zástrčku siet'ového adaptéra do napájacej zdierky (3) na zadnej strane rádia. Zapojte adaptér do štandardnej siet'ovej zásuvky. Kedykolvek sa použije adaptér, batéria sa automaticky odpojí. Ak sa siet'ový adaptér nepoužíva, mal by byt' odpojený od hlavného zdroja napájania.
i POZNÁMKA
Zapnutie a vypnutie prístroja Zapnutie (obr. E):
Stlačte hlavný vypínač (12) a podržte ho 2 sekundy. Zariadenie sa zapne. Rozsvieti sa podsvietenie displeja (11).
Vypnutie:
Ked' je zariadenie zapnuté, krátko stlačte hlavný vypínač, zariadenie sa prepne do pohotovostného režimu a podsvietenie zmizne. V pohotovostnom
režime krátko stlačte hlavný vypínač pre zapnutie zariadenia. V pohotovostnom režime nie je dostupná žiadna funkcia.
Nastavenie času
V ktoromkolvek režime stlačte tlačidlo HODINY (20) pre nastavenie času. Čísla blikajú v tomto poradí: hodina > minúta > dátum > mesiac > rok. Stlačením tlačidla ◀ alebo 10a alebo 10b) nastavte každú hodnotu. Stlačením tlačidla Prehrat' / Pauza (13) prepnite na d'alšie nastavenie.
Ak chcete uložit' nastavenie času, znova stlačte tlačidlo Hodiny. Ak ho znova nestlačite a nestlačite žiadne d'alšie tlačidlo počas 10 sekúnd, postup sa preruší a vykonané zmeny sa zrušia.
Nastavenie hlasitosti (OBR. G)
Zapnutie alebo vypnutie prehrávania basov: Krátko stlačte tlačidlo BASY (17). Ked' je funkcia zapnutá, rozsvieti sa symbol BASY.
Výber prevádzkového režimu (OBR. I)
K dispozícii sú nasledujúce prevádzkové režimy:
– Rádiový príjem DAB
– Rádiový príjem FM
- Prehrávanie hudobných zdrojov pripojených cez Bluetooth®
- Prehrávanie hudobných zdrojov pripojených cez kábel AUX Výber sa zobrazuje pomocou príslušného symbolu v hornej časti displeja.
Prevádzkový režim Bluetooth (OBR, J)
Nastavte prevádzkový režim Bluetooth® pomocou tlačidla REŽIM pre výber prevádzkového režimu alebo stlačte tlačidlo Bluetooth (18).
Aktivujte funkciu Bluetooth zariadenia, ktoré sa má pripojit' (mobilný telefón alebo podobne) a ako cieľ pripojenia Bluetooth vyberte „RD10.8/18.0/230“. Za týmto účelom postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu spárovaného zariadenia (smartfónu alebo podobného zariadenia).
Jedným stlačením tlačidla ◀ alebo ▶ prepnete na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu.
Stlačením tlačidla ▶ pozastavíte alebo spustíte prehrávanie.
i POZNÁMKA
Ak chcete Bluetooth spojenie po úspešnom spárovaní odpojit', stlačte ✝ tlačidlo a podržte po dobu 3 sekund. Spojenie je odpojené.
Prevádzkový režim AUX: VSTUP/VÝSTUP (OBR. K)
Pomocou tlačidla REŽIM nastavte prevádzkový režim AUX pre výber prevádzkového režimu. Odkryte mäkký kryt konektora AUX IN a pripojte na externý zdroj hudby (prehrávač MP3 alebo podobne). Zapnite externý hudobný zdroj a spustite prehrávanie. Nastavte hlasitost' pomocou ovládača na externom hudobnom zdroji alebo ovládačom hlasitosti rádia.
Vyberte konektor AUX OUT z držiaka a pripojte na externý reproduktor alebo slúchadlá.
Zapnite zariadenie a zvuk bude vystupovat' do externého reproduktora alebo slúchadiel.
i POZNÁMKA
- Batérie pripojených zariadení nie je možné nabíjat' prostredníctvom pripojenia AUX.
- Ked'je rádio vypnuté, pripojené zariadenia sa nevypnú.
- Po použití konektorov AUX alebo USB nasad'te mäkké kryty, aby ste ich ochránili pred prachom, špinou alebo vlhkost'ou.
Nabíjanie externých zariadení cez USB pripojenie (OBR. L)
Zasuňte zástrčku USB zariadenia, ktoré chcete pripojit', do USB portu rádia.
USB výstupný port (6) je prepojovací port na napájanie nízkoenergetických zariadení, ako sú mobilné telefóny, prehrávače CD a MP3. Ak už pripojenie USB nie je potrebné, okamžite ho odpojte.
i POZNÁMKA
Prehrávanie hudby cez USB pripojenie nie je k dispozícii.
LED svetlo
Ked' je rádio zapnuté: stlačte tlačidlo LED (16), LED sa rozsvieti s meniacou sa farbou. Rytmus blikajúceho LED svetla je podľa prehrávanej hudby. Znovu stlačte tlačidlo LED, LED sa rozsvieti nemennou farbou. Znova stlačte tlačidlo LED, LED zhasne.
Ladenie (DAB)
Ked' sa zariadenie prvýkrát zapne v režime DAB, rádio automaticky vyhľadá rozhlasové stanice v miestnej oblasti.
Krátko stlačte tlačidlo ◀ alebo ▶10a alebo 10b), aby ste prešli po staniciach. Stlačením tlačidla ▶ vyberte.
Nájdenie nových staníc (DAB) (OBR. M)
Z času na čas môžu byt' k dispozícii nové rozhlasové stanice DAB. Alebo ste sa možno prest'ahovali do inej časti krajiny. V takom prípade bude pravdepodobne potrebné aktivovat' rádioprijímač na vyhladávanie nových staníc. Stlačte tlačidlo . Rádio vykoná úplné skenovanie frekvencií DAB. Ked' sa nájdu nové stanice, počítadlo staníc na ľavej strane displeja sa zvýši a stanice sa pridajú do zoznamu.
Manuálne ladenie (FM): Krátko stlačte tlačidlo ◀ alebo ▶ nastavte požadovanú frekvenciu. Každé stlačenie zvýši alebo zníži frekvenciu o 0,05 MHZ. Frekvencia sa zobrazí na displeji.
Ladenie skenovania (FM): Stlačte tlačidlo ◀ alebo ▶ podržte po dobu 3 sekúnd, frekvencia tunera sa zvýši a vyhľadá prvú rozhlasovú stanicu s prijateľnou čistotou a zastaví sa na tejto stanici. Frekvencia sa zobrazí na displeji. Ak chcete pokračovat' vo vyhľadávaní rozhlasovej stanice na vyšších frekvenciách, môžete znova stlačit' tlačidlo so šípkou doprava. Stlačením tlačidla so šípkou doľava môžete vyhľadat' rozhlasové stanice na nižších frekvenciách. Funkcia vyhľadávania je k dispozícii iba v režime FM.
Uloženie staníc do predvolených pamätí (DAB a FM) (OBR. N)
Tento postup opakujte pre zostávajúce predvolby.
Stanice uložené v predvolených pamätiach je možné prepísať podľa vyššie uvedených postupov.
Obnovenie systému (OBR. O)
Stlačte tlačidlo Hodiny 📋 a podržte stlačené 10 sekúnd. Stlačením tlačidla ▶ vstúpite do funkčného rozhrania na obnovenie továrenského nastavenia. Potom stlačením tlačidla ▶ vyberte „Yes“ (Áno) a stlačením tlačidla ▶ spustite proces resetovania. Všetky uložené údaje v zariadení sa vymažú a obnovia sa pôvodné nastavenia.
Pred akýmikolívek prácami (čistenie, preprava, skladovanie) vyberte batériu zo zariadenia.
UPOZORNENIE!
Nikdy nečistite plastové časti rozpúšt'adlami alebo inými agresivnymi tekutinami. Mohlo by dôjst' k poškodeniu zariadenia.
Čistenie
Vyčistite zariadenie suchou handričkou alebo kefkou.
Opravy
Opravy musí vykonávat' iba autorizované stredisko pre služby zákazníkom.
Náhradné diely a príslušenstvo
Dalšie príslušenstvo nájdete v katalógoch výrobcu. Schémy a zoznamy náhradných dielov nájdete na našej domovskoj stránke: www.flex-tools.com/Disposal Information

Len v krajinách EÚ
Elektrické náradie nevyhadzujte do domového odpadu! V súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení a transpozícii do vnútroštátneho práva musia byt' použité elektrické nástroje zbierané oddelene a recyklované spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Recyklácia surovín namiesto likvidácie odpadu.
Zariadenie, príslušenstvo a obaly sa musia recyklovať spôsobom šetrným k životnému prostrediu. Plastové diely sú určené na recykláciu podľa druhu materiálu.

VAROVANIE!
CE -Vyhlásenie o zhode
Vyhlasujeme na našu vlastnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v časti „Technické údaje“ zodpovedá nasledujúcim normám alebo normativnym dokumentom:
2009/125/ES, 2011/65/EÚ, 2014/53/EÚ
Đalej by mali byt' uvedené všetky normy, ktoré spíňame:
EN 62368, EN 301489-1, EN 300328,
EN 62479, EN 303345, EN 55032,
EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Vylúčenie zodpovednosti
Výrobca a jeho zástupca nie sú zodpovední za škody a ušlý zisk v dôsledku prerušenia podnikania spôsobeného výrobkom alebo nepoužitelným výrobkom. Výrobca a jeho zástupca nezodpovedajú za škody, ktoré vznikli nesprávnym použitím elektrického náradia alebo použitím elektrického náradia s výrobkami od iných výrobcov.
Pregled (Sl. A)
| 1 | Kovčeg s baterijskim pretincem | 11 | Zaslon |
| 2 | Baterijski pretinac | 12 | Gumb za Uključivanje/Isključivanje/Glasnoću |
| 3 | AC/DC utičnica | ||
| 4 | Adapter AC napajanja | 13 | Reprodukcija/Pauza |
| 5 | AUX priključak (ulaz/izlaz) | 14 | Način rada |
| 6 | USB priključak | 15 | Gumbi s unaprijed postavljenim postavkama |
| 7 | FM antena (okretna) | ||
| 8 | Drška | 16 | LED |
| 9 | Zvučnik | 17 | Bas |
| 10 | Gumb za odabir zapisa/pretraživanje stanica | 18 | Bluetooth |
| 19 | Utišavanje | ||
| a)dolje | 20 | Sat | |
| b)gore |
Tehnički podaci
| Vrste baterije | AP18.0/2.5 | AP18.0/5.0 | AP10.8/2.5 | AP10.8/4.0 | AP10.8/6.0 | |
| Radna temperatura °C 0-40° | ||||||
| Težina (bez baterije) g 3700 | ||||||
| W X H X D mm 365x210x200 | ||||||
| AUX priključak mm 3.5 | ||||||
| Bluetooth® standard V5.0 | ||||||
| Bluetooth® raspon (približno) m 10 | ||||||
| USB priključak V/A 5 V, maks. 2,1 A | ||||||
| FM MHz 87,5 MHz-108 MHz | ||||||
| DAB MHz 174,928 MHz-239,2 MHz | ||||||
| Izlazna snaga W 20 | ||||||
Simboli koji se koriste u ovom priručniku
