RD 10.8/18.0/230 - Radio Flex - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RD 10.8/18.0/230 Flex

Les bruksanvisningen.

Sett strømadapterkontakten i AC / DC-kontakten (3) på baksiden av radioen.

Plugg adapteren inn i en vanlig stikkontakt. Hver gang adapteren brukes kobles batteripakken automatisk ut. Strømadapteren skal kobles fra hovedforsyningen när den ikke er i bruk.

i MERK

volumregulatorene på radioen.

1	Batterifacklås	11	Display
2	Batterifack	12	På/Av/Volymratt
3	AC/DC uttag	13	Spela/Paus
4	AC strömadapter	14	Läge
5	AUX anslutning (in/ut)	15	Förinställningsknappar
6	USB-uttag	16	LED
7	FM-antenn (vridbar)	17	Bas
8	Handtag	18	Bluetooth
9	Högtalare	19	Tysta
10	Knapp för spårval/stationssökning a)ned b)upp	20	Klocka

Tekniska data

Batterityper		AP18.0/2.5	AP18.0/5.0	AP10.8/2.5	AP10.8/4.0	AP10.8/6.0
Drifttemperatur °C 0-40°
Vikt (utan batteri) g 3700
B X H X D mm 365x210x200
AUX anslutning mm 3.5
Bluetooth® standard V5.0
Bluetooth® område (cirka) m 10
USB-uttag V/A 5V, Max. 2.1A
FM MHz 87.5MHz-108MHz
DAB MHz 174.928MHz-239.2MHz
Uteffekt W 20

Symboler som används i denna manual

WARNING!

Indikerar på överhängande fara. Om inte dessa varningar följs kan det resultera i dödsfall eller extremt allvarliga skador.

FÖRSIKTIGHET!

Indikerar en eventuell farlig situation. Om inte dessa varningar följs kan det leda till lättare skador eller skador på egendom.

NOTERA

Indikerar programtips och viktig information.

Symboler på enheten

Läs bruksanvisningen.

Endast för inomhusbruk.

Bluetooth

DAB: Namnet "DAB" i denna manual indikerar "Digital Radio".

Viktig säkerhetsinformation

WARNING!

Läs alla säkerhetsinstruktioner och allmänna instruktioner. Om inte alla säkerhetsinstruktioner och allmänna instruktioner följs kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador. Spara alla säkerhetsinstruktioner och allmänna instruktioner på en säker plats för framtida referens. Innan produkten används, läs igenom följande och agera i enlighet därmed:

-dessadriftinstruktioner,

- nuvarande giltiga anläggningsregler och bestämmelserna för att förhindra olyckor.

Denna produkt är toppmodernt och har skapats i enlighet med godkända säkerhetsbestämmelser.

Oavsett detta, under användning av radion kan det utgöra en livsfara för användaren eller tredjepart eller så kan produkten eller egendom skadas.

Produkten skall endast användas

- för dess avsedda användning,

- i perfekt fungerande.

Fel som äventyrar säkerheten skall repareras omedelbart.

Avsedd användning

Högtalaren är avsedd

• för kommersiell användning inom industri och handel,
• för uppspelning av musikkällor anslutna med kabel (AUX) eller utan kabel (Bluetooth®) med enheten (se driftinstruktioner för de anslutna enheterna),
• för mottagning och uppspelning av FM-radiostationer,
• för användning inomhus (byggarbetsplatser, verkstäder eller liknande),
• för användning med FLEX-batterier av typerna AP 18.0/2.5; AP 18.0/5.0; AP 10.8/2.5; AP 10.8/4.0 och AP 10.8/6.0 (se driftinstruktionerna för batterierna).
  Bluetooth ^® är ett registrerat ord och symboliskt varumärke för Bluetooth SIG. Inc.

Säkerhetsinstruktioner för Bluetooth® högtalare

■Denna enhet är inte avsedd att användas av barn eller av personer med fysisk, sensorisk eller mental begränsning eller med inadekvat erfarenhet eller kunskap.

■Innan något arbete sker på enheten (t.ex. demontering, underhåll etc.) och under transport eller lagring, ta bort batteriet från enheten.

■Använd endast enheten vid torra förhållanden. Skydda enheten från fukt och skvättande vatten.

■Om enheten flyttas från en mycket kall till en varmare miljö eller vice versa, bör du låta enheten acklimatisera sig innan den används. Detta kommer att förhindra att kondensation uppstår inuti enheten.

■Vid användning av Bluetooth® högtalaren i kombination med extern enhet är det väsentligt att följa säkerhetsinstruktionerna i driftinstruktionerna för den externa enheten.

■Håll alltid enheten ren. Genom kontaminering finns en risk för elektriska stötar.

■Håll arbetsplatsen ren och väl upplyst. Belamrade eller mörka områden inbjuder till olyckor.

Säkerhetsinstruktioner för hantering av batterier

■Öppna inte batteriet. Risk för kortslutning!
■Skydda batteriet mot hetta, inklusive lång solbelysning, brand, vatten och fukt. Explosionsrisk!
■Ett skadat eller felaktigt använt batteri kan resultera ångbildning. Se till att det finns frisk luft och rådfråga en läkare om du inte mår bra. Ångorna kan vara irriterande i andningsorganen.
■Vätska kan läcka ut från batteriet om batteriet används felaktigt. Undvik kontakt med sådan vätska. Om oavsiktlig kontakt sker, skölj det påverkade området med vatten. Om vätska kommer i kontakt med ögonen sök medicinsk hjälp. Vätska som kommer ur batteriet kan orsaka sveda och brännskador.
■Ladda endast batterier med laddare som rekommenderas av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en typ av batterier kan skapa en risk för brand när den används med ett annat batteri.
■Batteriet kan skadas av spetsiga föremål såsom t.ex. spikar eller skruvmejslar eller av externa krafter. Detta kan öka risken för en intern kortslutning som kan göra att batteriet börjar att brinna, avge rök, explodera eller överhettas.

i NOTERA

Följ instruktionerna för laddning av batteriet såsom anges i laddarens bruksanvisning.

Viktig information

Observera bestämmelserna i landet där enheten används beträffande betalning av avgifter för radiolicens.

Innan första användning

Packa upp enheten och kontrollera att inga delar saknas eller är skadade.

Installation eller borttagning av batterikassett

FÖRSIKTIGHET!

Stäng alltid av radion innan batterikassetten tas bort.

För att öppna batterifacket 2, lyft först upp batterifackets lås 1 öppna sedan batterifacket såsom visas i BILD B.

För installation av batterikassetten, rikta in tungan på batterikassetten mot spåren i höljet och skjut den på plats. Sätt alltid in den hela vägen tills den läses på plats med ett litet "klick". Använd inte kraft när batterikassetten installeras. Om kassetten inte glider in enkelt har den inte satts i korrekt (BILD C).

För att ta bort batterikassetten, öppna batterifacket såsom beskrivs i BILD B., flytta batterilåsknappen.

För att stänga batterifacket, stäng batterifackets luckan och håll kvar, tryck sedan på batterifackets lås såsom visas i BILD D

Använda medföljande AC strömadapter (4)

Sätt i AC strömadapterns kontakt i AC/DC uttaget (3) på baksidan av radion.

Koppla in adaptern i ett standardvägguttag. När adaptern används kopplas automatiskt batteripaketet ifrån. AC-adaptern skall kopplas ifrån eluttaget när den inte används.

i NOTERA

Batterikassetten laddas inte genom att strömadaptern används.

Slå på och stänga av enheten Slå på (BILD E):

Tryck på På/Av-knappen (12) och håll kvar i två sekunder. Enheten slås på. Bakgrundsbelysningen i displayen (11) lyser.

Stänga av:

Tryck på På/Av-knappen och håll kvar i två sekunder. Enheten stängs av.

När enheten är påslagen, tryck kort på På/Av-knappen och enheten ändras till standby-läge och bakgrundsbelysningen försvinner. Under standby-läge, tryck kort på På/Av-knappen för att slå på enheten. Under standby-läget är vissa funktioner inte tillgängliga.

Inställning av tiden

Under något läge, tryck på knappen CLOCK (20) för att ställa in tiden. Siffrorna blinkar i denna ordning: hour>minute>date>month>year (timme>minut>datum>månad>år). Tryck på knappen ◀ eller ▶10a eller 10b) för att ställa in varje värde. Tryck på Play /Pause knappen (13) för att växla till nästa inställning. För att spara tidsinställningen tryck på knappen

Clock igen. Om du inte trycker på den igen och inte trycker på någon annan knapp under 10 sekunder kommer proceduren att avbrytas och ändringarna som du gjort kommer att ignoreras.

Inställning av volymen (BILD G)

För att öka volymen vrid volymratten (12) medurs. För att minska den, vrid ratten åt vänster.

Tryck kort på knappen (19) för att slå på mute (tyst). Kort tryckning på mute-knappen igen eller vridning på volymratten (12) för att stänga av mute.

För att växla basuppspelning mellan på och av: Kort tryckning på BASS-knappen (17). När denna funktion är påslagen kommer BASS-symbolen att lysa.

Kort tryckning på MODE-knappen för att välja driftläge tills önskat läge visas.

Följande driftlägen finns tillgängliga:

—Radio-mottagningDAB

—Radio-mottagningFM

- Uppspelning av musikkällor anslutna via Bluetooth®

- Uppspelning av musikkällor anslutna via AUX-kabel

Valen visas med motsvarande symbol överst i displayen.

Bluetooth driftläge (BILD J)

Ställ in Bluetooth® driftläget med MODE-knappen för val av driftläge eller tryck på Bluetooth-knappen (18).

Aktivera Bluetooth-funktionen på enheten som skall anslutas (mobiltelefon eller liknande) och välj „RD10.8/18.0/230“ som mål för Bluetooth-anslutningen. För detta syfte, följ instruktionerna i bruksanvisningen för den parkopplande enheten (smartphone eller liknande).

En tryckning på ◀ eller knappen för att ändra till föregående eller nästa melodi. Tryck på ▶ knappen för att pausa eller spela.

i NOTERA

För att separera Bluetooth-anslutningen efter lyckosam parkoppling, tryck på ✝ knappen och håll kvar i tre sekunder. Anslutningen separeras.

Ställ in UAUX-driftläge MODE-knappen för val av driftläget. Lossa AUX IN kontakten från det mjuka skyddet och anslut till den externa musikkällan (MP3-spelare eller linkande).

Slå på den externa musikkällan och starta upspelningen. Ställ in volymen med reglaget för den externa musikkällan eller volymreglaget på radion.

Lossa AUX OUT kontakten från hållaren och anslut till den externa högtalaren eller headsetet. Slå på enheten och ljudet kommer att matas ut till den externa högtalaren eller headsetet.

i NOTERA

• Batterier i den anslutna enheten kan inte laddas via AUX-anslutningen.
• När radion är avstängd är inte anslutna enheter avstängda.
• Efter att AUX- eller USB-kontakter använts, sätt tillbaka de mjuka skyddet för att skydda dem från damm, smuts och fukt.

Ladda externa enheter via USB- anslutningen (BILD L)

Sätt i USB-kontakten för den enhet som skall anslutas i USB-uttaget på radion.

USB-strömuttaget (6) är en anslutning för strömförsörjning av svagströmsenheter såsom mobiltelefoner, CD- och MP3-spelare. Separera omedelbart USB-anslutningen när den inte längre behövs.

i NOTERA

Ingen musikuppspelning tillgänglig via USB- anslutning.

LED-lampa

När radion är påslagen: tryck på LED-knappen (16), LED-lampan lyser med färgändringar. Rytmen hos den blinkande LED-lampan följer den uppspelade musiken. Tryck på LED-knappen igen, LED-lampan lyser med fast färg. Tryck på LED-knappen igen, LED-lampan slocknar.

Inställning (DAB)

När enheten slå på för första gången i DABläge kommer radion automatiskt att söka efter sändarstationer i det lokala området.

Tryck kort på ◀ eller knappen (10a eller knappen för att välja.

Emellanåt kommer nya DAB-radiostationer att bli tillgängliga. Eller så kanske du har flyttat till en annan del av landet. I detta fall kan du behöva aktivera din radio att söka efter nya stationer, tryck på knappen. Din radion kommer att göra en fullständig sökning på DAB-frekvenserna. Då nya stationer hittas kommer stationsräknaren till vänster på displayen att ökas och stationerna kommer att läggas till i listan.

Manuell inställning (FM): Tryck kort på ◀ eller ▶ knappen för att ställa in önskad frekvens. Varje tryckning kommer att öka eller minska med 0,05 MHZ. Frekvens visas på displayen.

Sökinställning (FM): Tryck på ◀ eller knappen och håll kvar i tre sekunder, inställningsfrekvensen kommer att ökas för att söka efter den första radiostationen med acceptabel klarhet och stoppa vid den stationen. Frekvens visas på displayen. Den högra pilknappen kan tryckas in igen för att fortsätta sökningen efter en radiostation på högre frekvenser. Den vänstra pilen kan tryckas in för att söka efter radiostationer på lägre frekvenser. Sökfunktionen är endast tillgänglig i FM-läge.

Lagra stationer i förinställda minnen (DAB och FM) (BILD N)

Det finns fem minnesplatser för varje våglängdsband.

Tryck på och håll kvar önskad förinställningsknapp (15) tills den förinställda siffran visas på displayen. Stationen är sedan sparad i den valda förinställningsknappen. Upprepa denna procedur för de kvarvarande förinställningarna.

Stationer som sparas i de förinställda minnet kan skrivas över genom att proceduren som beskrivs ovan följs.

För att hämta en station från det

förinställda minnet, tryck kort på önskad förinställningsknapp medan enheten är i radioläge. Den förinställda siffran och stationsfrekvensen visas i displayen.

Systemåterställning (BILD O)

Tryck på klockknappen 📊ch håll kvar i 10 sekunder, tryck på knappen ▶för att öppna gränssnittsfunktionen för fabriksåterställning. Tryck sedan på knappen ▶för att välja "Ja" och tryck på knappen ▶för att starta återställningsprocessen. Alla sparade data i enheten kommer att rensas bort och enheten återställs till originalinställningarna.

Underhåll och skötsel

WARNING!

Innan någon form av arbete utförs (rengöring, transport, förvaring) ta bort batteriet från enheten.

FÖRSIKTIGHET!

Rengör aldrig plastdelar med lösningsmedel eller andra aggressiva vätskor. Dessa kan skada enheten.

Rengöring

Rengör enheten med en torr trasa. eller borste.

Reparationer

Reparationer får endast utföras av ett auktoriserat kundservicecenter.

Reservdelar och tillbehör

Andra tillbehör kan hittas i tillverkarens kataloger. Sprängritningar och reservdelslistor kan hittas på vår hemsida: www.flex-tools.com/Disposal Information

EndastEU-länder Kasta inte elektriska elverktyg i hushållssoporna! I enlighet med europeiska direktivet 2012/19/EU om Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE, hantering av elektriskt och elektroniskt avfall) och överfört till nationella lagar måste dessa samlas in separat och återvinnas på ett miljövänligt sätt.

Råmaterial återanvänds istället för att kastas som avfall.

Enheter, tillbehör och förpackning skall återvinnas på ett miljövänligt sätt. Plastdelar identifieras för återvinning enligt materialtyp.

WARNING!

Kasta inte batterier i hushållssoporna, i en öppen eld eller i vatten. Öppna inte förbrukade batterier.

Endast EU-länder:

I enlighet med direktiv 2006/66/EG måste defekta och förbrukade batterier återvinnas.

NOTERA

Fråga din återförsäljare om alternativ för avyttring!

C € -Deklaration om uppfyllelse

Vi deklarerar på vårt exklusiva ansvar att produkten som beskrivs under "Tekniska data" uppfyller följande standarder eller normgivande dokument:

2009/125/EG, 2011/65/EU, 2014/53/EU Vidare skall alla standarder som vi uppfyller listas:

EN 62368, EN 301489-1, EN 300328,

EN 62479, EN 303345, EN 55032,

EN 55035, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Ansvarig för tekniska dokumenten:

Undantag från ansvar

Tillverkaren och dess representanter är inte ansvariga får några skador och förlust av förtjänst på grund avbrott i affärsverksamheten orsakat av produkten eller av en oanvändbar produkt. Tillverkaren och dess representant är inte ansvarig för några skador som orsakats av felaktig användning av enheten eller av användning av enheten med produkter från andra tillverkare.