RS 16 S - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Judesio aptikimo liukas (LED lempa)
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	RS 16 S
Matmenys (skersmuo x aukštis)	PMMA: Ø 280 × 110 mm, Stiklas: Ø 275 × 110 mm
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz
Sugerta galia	9,5 W (PMMA) / 9,3 W (Stiklas)
Šviesos srautas	958 lm (PMMA) / 918 lm (Stiklas)
Šviesos efektyvumas	100 lm/W (PMMA) / 98 lm/W (Stiklas)
Spalvos temperatūra	4000 K (neutrali balta PMMA) / 3000 K (šilta balta Stiklas)
Apsaugos laipsnis	IP44
Apsaugos klasė	II
Darbinės temperatūros diapazonas	nuo -10 °C iki +40 °C
Aptikimo kampas	360° su 160° kampine anga
Detektoriaus nuotolis	Ø 3–8 m (montavimas ant lubų)
Laikmatis (reguliuojamas apšvietimo laikas)	Nuo 5 sekundžių iki 15 minučių
Įsijungimo slenkstis (šviesumas)	Nuo 2 iki 2000 liuksų (reguliuojamas)
Žymeninio apšvietimo funkcija	Taip, apšvietimas 10% galia
Priverstinio įjungimo funkcija	Taip (4 valandos, per tinklo jungiklį)
Aptikimo technologija	HF 5,8 GHz detektorius (mikrobangų)
Gamintojo garantija	36 mėnesiai (3 metai)
Šviesos šaltinio keitimas	Neįmanoma (pakeisti visą šviestuvą)
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste, be tirpiklių ar abrazyvų
Sauga	Prieš bet kokį darbą atjungti maitinimą; montuoti kvalifikuotas specialistas pagal NF C-15100 standartą
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Atsarginės dalys nėra; remontą atlieka tik specialistų dirbtuvės

Dažnai užduodami klausimai - RS 16 S STEINEL

Kaip nustatyti detektoriaus nuotolį?

Naudokite ant prietaiso esantį nuotolio (jautrumo) reguliavimo mygtuką. Sukite jį palaipsniui, kad sureguliuotumėte apskritą aptikimo zoną ant grindų, kai montavimo aukštis 2,5 m.

Kodėl mano šviestuvas neįsijungia, nors yra judėjimas?

Patikrinkite įsijungimo slenksčio (šviesumo) nustatymą: jei nustatytas per aukštas, dienos metu gali blokuoti įsijungimą. Taip pat įsitikinkite, kad tinklo jungiklis yra įjungtoje padėtyje ir kad saugiklis neišdegė. Jei problema išlieka, patikrinkite aptikimo zoną (kliūtys, kampas).

Kaip įjungti žymeninį režimą?

Pasukite žymeninio apšvietimo reguliavimo mygtuką (simbolis Ⓐ) į norimą padėtį: Ⓐ = nuolatinis žymėjimas, Off = išjungta, arba nustatykite 10 ar 30 minučių trukmę. Žymėjimas įsijungia automatiškai, kai aplinkos šviesumo lygis yra mažesnis už nustatytą slenkstį.

Ar galiu naudoti reguliatorių su šiuo šviestuvu?

Ne, prijungimas prie reguliatoriaus sugadina aptikimo šviestuvą. Naudokite tik standartinį įjungimo/išjungimo jungiklį.

Kaip atlikti priverstinį įjungimą?

Jei sumontuotas tinklo jungiklis, greitai jį perjunkite 2 kartus Išjungta/Įjungta (tarp 0,2 ir 1 sekundės). Tada šviestuvas įsijungs 4 valandoms priverstiniu režimu, o po to automatiškai grįš į aptikimo režimą. Norėdami atšaukti, perjunkite jungiklį 1 kartą.

Koks skirtumas tarp PMMA ir Stiklo versijų?

PMMA versija skleidžia neutralią baltą šviesą (4000 K), o Stiklo versija – šiltą baltą (3000 K). Matmenys ir šviesos charakteristikos šiek tiek skiriasi (9,5 W/958 lm PMMA, 9,3 W/918 lm Stiklas).

Ar šviestuvas gali aptikti judesį per stiklinę ar ploną pertvarą?

Taip, HF detektorius (5,8 GHz) gali aptikti judesį pro duris, langus ir plonas pertvaras. Tačiau venkite montuoti prietaisą arčiau nei 3 m nuo WiFi maršrutizatoriaus ar prieigos taško.

Ką daryti, jei šviestuvas neišsijungia?

Patikrinkite, ar aptikimo zonoje nėra nuolatinio judėjimo (medžių šakos, gyvūnai ir t.t.). Sumažinkite nuotolį arba sureguliuokite laikmatį. Jei problema išlieka, patikrinkite, ar šviestuvas yra tvirtai pritvirtintas ir nejuda.

Kaip nustatyti laikmatį (veikimo trukmę po aptikimo)?

Naudokite ant prietaiso esantį laikmačio reguliavimo mygtuką (simbolis f). Sukite jį, kad nustatytumėte apšvietimo trukmę po aptikimo, nuo 5 sekundžių iki 15 minučių. Laikmatis iš naujo paleidžiamas prie kiekvieno naujo judėjimo.

Ar šviesos šaltinis yra keičiamas?

Ne, LED šaltinis nėra keičiamas. Sugedus, turi būti pakeistas visas šviestuvas. Tai nurodyta vadove: 'Neįmanoma pakeisti šio šviestuvo šaltinio.'

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RS 16 S STEINEL

LT .....110 Atsižvelgti j rašytines instrukcijas!

1. Apie ši dokumentą

Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!

-Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atski-ras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.

-Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda j atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu atjunkite elektros energijos tiekimą!

• Montuojant prijungiamajame elektros laide neturi būti įtampos. Todėl visų pirma atjunkite elektros srove ir įtampos rodytuvu patikrinkite, ar nėra įtampos.
• Sensorinis žibintas jungiamas prie elektros tinklo. Todėl jį reikia prijungti tinkamai, vadovaujantis šalyje galiojančiomis instaliacijos normomis ir jungimo taisyklėmis. (pvz., DE: VDE 0100, AT: ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000)
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.
• Remonto darbus galima atlikti tik specializuotose remonto dirbtuvèse.

3. RS 16 LED

Naudojimas pagal paskirti

–Sensorinis sieninis / lubinis šviestuvas su aktyviu judesio sensoriumi. Dėl jautraus judesių fiksavimo naudojimo galimybės lauke yra ribotas.

Pastaba

Jrengimo metu užtikrinkite, kad iki WLAN maršrutizatoriaus arba prieigos taškų būtų išlaikytas ne mažesnis kaip 3 m atstumas.

Integruotas aukšto dažnio sensorius siunčia elektromagnetines bangas (5,8 GHz) ir priima jų aidą. Esant mažiausiam judesiui jautrumo zonoje, sensorius pastebi aido pasikeiti-mą. Tada mikroprocesorius duoda komanda „jungti šviesą”. Sensorius gali suveikti ir per duris, langus ar plonas sienas.

Pastaba

HF jutiklio aukšto dažnio galia yra apie 1 mW – tai sudaro tik vieną tūkstantają mobiliojo telefono arba mikrobangų krosnelės galios.

Tiekiama jranga (3.1 pav.)

-Sensoriniame vidaus šviestuve
-3 mūrvinės
-3 varžtai
-3 distanciniai laikikliai

Gaminio matmenys (3.2 pav.)

Prietaiso apžvalga (3.3 pav.)

A Elektronikos korpusas
B HF sensorius
C Gnybtai
D Sandarinimo kaiščiai
E Bazinis apšvietimas
F Švietimo trukmės nustatymas
G Jautrumo zonos nustatymas
H Prieblandos lygio nustatymas

Jautrumo zonos montuojant lubose ∅ 3–8 m (3.4 pav.)

Jautrumo zonos montuojant ant sienos ∅ 2,50 m (3.5 pav.)

Šviesos intensyvumo pasiskirstymas (3.6 pav.)

4. Elektros jungtis

- Išjunkite elektros energijos tiekimą (4.1 pav.)

Sujungimo schema (4.1 pav.)

Įvada sudaro trijų laidų kabelis:

L = fazė (dažniausiai juodas arba rudas laidas)

N = nulinis laidas (dažniausiai mėlynas)

PE = apsauginis laidas (žalias / geltonas)

L' = jjungta fazė (dažniausiai juodas, rudas arba pilkas).

Kilus dvejonių turite patikrinti laidus įtampos tikrikliu; po to įtampą reikia vėl išjungti. Fazės (L), (Li)neutralus laidas (N) jungiami prie jungiamojo gnybto.

Svarbu!

Neteisingai sujungti laidai sukelia trumpajj jungimą prietaise arba paskirstymo spintoje. Tokiu atveju atskirus laidus reikia patikrinti ir iš naujo sujungti dar kartą. Tinklo įvade galima įrengti jungimo ir išjungimo jungiklius.

Šio šviestuvo šviesos elementas yra nekeičiamas, todėl prireikus jį pakeisti (pvz., pasibaigus tarnavimo laikui), reikia keisti visą šviestuvą.

Prijungus prie apšvietimo reguliatoriaus sensorinį šviestuvą galima sugadinti.

Pastaba

LED liesti negalima.

5. Montavimas

• Patikrinkite visas dalis, ar nėra pažeidimų.
• Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
• Montuodami sensorinį šviestuvą pasirinkite nuo vibracijos apsaugotą vietą.
• Pasirinkite tinkamą montavimo vietą atsižvelgdami j jautrumo zonos ilgj ir judėjimo fiksavimą.
• Netinka montuoti prie lubu su virštinkiniu maitinimo kabeliu (5.1 pav.)

Montavimo eiga

• Atskirkite dangtelj nuo korpuso (5.2 pav.).
  • Pažymėkite gręžimo skyles (5.3 pav.)
• Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius (5.4 pav.)
• Pradurkite sandarinimo kaištį tinklo įvadui (5.5 pav.)
  • Potinkinis įvadas (5.6 pav.)
• Su distanciniais laikikliais jrengiant virštinkiniu būdu (5.7 pav.)
• Prijunkite jungiamuosius laidus (5.8 pav.)
• ljunkite elektros energijos tiekimą (5.9 pav.)
• Atlikite nustatymus → „6. Funkcija“
  • Uždėkite dangtį (5.9 pav.)

6. Funkcija

Gamyklos nustatymas

Prieblandos lygio nustatymas: 2000 liuksų

Švietimo trukmės nustatymas: 5 s

Pritvirtinus korpusa ir prijungus elektros kabelius, šviestuvą galima jungti. Jjungus prožektorių šviesos jungikliu rankiniu būdu šviestuvas po 10 sekundžių išsijungia matavimams ir po to jį galima naudoti sensoriniu režimu. Dar kartą spausti jungiklio nebūtina.

Nustatymo reguliatorius (6.1 pav.)

Bazinis apšvietimas (6.2/E pav.)

Bazinio apšvietimo funkcija suteikia galimybę apšvietimui naudoti maždaug 10 % šviesos galingumo, kai pasiekiama nustatyta apšvietimo reikšmė. Užfiksavus judesį jautrumo zonoje, apšvietimas nustatytam laikui jjungiamas 100 %. Pasibaigus nustatytai trukmei šviesa visiškai išsijungia. Jeigu nustatyta apšvietimo reikšmė vis dar nepasiekta, vėl jjungiamas bazinis apšvietimas.

-Nustatymo regulatorius ties = bazinis apšvietimas IJ.
-Nustatymo regulatorius ties „Off“ = bazinis apšvietimas IŠJ.
-Nustatymo reguliatorius ties 10 min. = bazinis apšvietimas 10 minučių
-Nustatymo reguliatorius ties 30 min. = bazinis apšvietimas 30 minučių

Bazinis apšvietimas yra IJUNGTAS, kai nepasiekiamas apšvietimo slenkstis. Esant suaktyvintam dienos šviesos režimui bazinis apšvietimas visada yra IJUNGTAS. Bazinis apšvietimas kas valandą išsijungia, kad pamatuotų aplinkos apšvietimo lygj. Po trumpo laiko bazinis apšvietimas vėl įsijungia.

Švietimo trukmės nustatymas (inercinio veikimo laikas) (6.2/F pav.)

Pageidaujamą šviestuvo švietimo trukmę galima nustatyti tolygiai nuo maždaug 5 s iki maks. 15 min. Kaskart užfiksavus judesį prieš pasibaigiant šiam laikui, laikmatis įsijungia iš naujo.

Pastaba

Kaskart šviestuvui išsijungus naujas judesys gali būti užfik-suotas tik maždaug po 1 sekundės. Tik pasibaiigus šiam laikui šviestuvas užfiksavęs judesį vėl jjungs šviesą.

Norint nustatyti jautrumo zoną ir patikrinti funkcijas rekomenduojama pasirinkti trumpiausią laiką.

Veikimo nuotolio reguliavimas (jautrumas) (6.2/G pav.)

Veikimo nuotolis – tai maždaug apskritimo formos zona, kurio-je judesj fiksuoja jutiklis, jei jis sumontuojamas 2,5 m aukštyje.

-Nustatymo reguliatorius ties maksimalia reikšme = maksimalus jautrumo zonos ilgis apie 8 m
-Nustatymo reguliatorius ties minimalia reikšme = minimalus jautrumo zonos ilgis apie 3 m

Šviesos stiprio nustatymas (jutiklio suveikimo slenks-tis) (6.2/H pav.)

Pageidaujamas šviestuvo suveikimo slenkstis nustatomas neribotai nuo maždaug 2 iki 2000 liuksų.

-Nustatymo reguliatorius ties 🌿 dienos šviesos režimas (nepriklauso nuo apšvietimo)
-Nustatymo reguliatorius ties Ⓐ= prieblandos režimas (maždaug 2 liuksai).

Nustatant jautrumo zoną ir atliekant funkciju patikrinimą dienos metu nustatymo regulatorius turi būti nustatytas ties

Pastovaus švietimo funkcija

Jeigu sumontuotas pasirinktinis tinklo jungiklis, be jungimo ir išjungimo funkciju dar galimos šios:

Pastovaus švietimo režimas (6.3 pav.)

1) Pastovaus švietimo jjungimas:

jungiklj 2 × IŠJUNGTI ir ĮJUNGTI. Šviestuve 4 valandoms jungiama pastovaus švietimo funkcija. Paskui automatiškai vėl perjungiama i jutiklio režimą.

2) Pastovaus švietimo išjungimas:

jungiklj 1 × IŠJUNGTI ir IJUNGTI. Šviestuvas išsijungia arba persijungia i sensorinį darbo režimą.

Svarbu!

Perjungimai turi būti atliekami 0,2–1 s diapazone.

7. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Svarbu: valdymo prietaisas nekeičiamas.

8. Gamintojo garantija

Šis „Steinel“ produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktu prietaisų patikra. „Steinel“ su-teikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis – 36 mėne-siai. Jis skaičiuojamas nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos. Mes pašalinsime defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiū-ra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys. Garantija netaikoma susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudoji-mo arba netinkamos priežiūros. Kitiems daiktams padary-ta žala neatlyginama.

Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišardytas prietaisas kartu su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas i atitinkamą techninės priežiūros tarnybos vietą.

Remontas

Pasibaigus garantinio aptarnavimo laikotarpiui arba esant gedimams, kuriems garantinė priežiūra negalioja, dėl remonto galimybių teiraukitės artimiausiame aptarnavimo centre.

3 METU GAMINTOJO GARANTIJA

9. Atitikties deklaracija

„STEINEL Vertrieb GmbH“ pareiškia, kad „RS 16 LED“ tipo radijo ryšio irenginys atitinka direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu internete: www.steinel.de

1. Techniniai duomenys

Matmenys (∅ × G) PMMA ∅ 280 × 110 mm
	Stiklas ∅ 275 × 110 mm
Tinklo įtampa 220–240 V, 50/60 Hz
Galios suvartojimas (Pon) PMMA 9,5 W	Stiklas 9,3 W
Šviesos srautas (360°) PMMA 958 lm	Stiklas 918 lm
Efektyvumas PMMA 100 lm/W	Stiklas 98 lm/W
Budėjimo režimas (sensorius) (Psb) 0,39 W
Tinklo srovė 46,50 mA AC
Galios koeficientas 0,94
Papildoma jungimo galia
Kaitrinės / halogeninės lemutės apkrova	800 W
Liuminescencinės lempos elektroniniai paleidimo įrenginiai	400 W
(EVG)	400 VA
Liuminescencinės lempos, nekompensuotos	400 VA
Liuminescencinės lempos, išilginė kompensacija	400 VA
Liuminescencinės lempos su lygiagrečiu kompensavimu	800 VA
Žemos įtampos halogeninės lempos	16 W
LED < 2 W	64 W
2 W < LED < 8 W	64 W
LED > 8 W	88 μF
Talpinė apkrova
Spalvinė temperatūra PMMA 4000 K (neutrali balta)
	Stiklas 3000 K (šiltai balta spalva)
Spalvos atkūrimo indeksas R	a = 82
Vidutinis projektinis tarnavimo laikas L70B50 esant 25 °C: > 60 000 val.
Spalvų nuoseklumas SDCM Pradinė reikšmė: 3
Šviesos intensyvumo pasiskirstymas
Aukšto dažnio technika	5,8 GHz (priklausomai nuo temperatūros reaguoja j mažiausią judesį)
Apimties kampas	360° su 160° atverties kampu
Siųstuvo galingumas	Apie 1 mW
Jautrumo zona	∅ 3–8 m
Švietimo trukmės nustatymas	5 s – 15 min.
Bazinis apšvietimas	10 %
Prieblandos lygio nustatymas	2–2000 liuksų
Saugos klasė	IP 44
Apsaugos klasė	II
Temperatūros diapazonas	Nuo -10 iki +40 °C
Energinio veiksmingumo klasė	Šiame gaminyje yra „E“ energinio veiksmingumo klasės šviesos šaltinis.

11. Veikimo sutrikimai

Sutrikimas Priežastis Pagalba

Sensoriniame šviestuve nėra elektros srovės	Suveikė saugiklis, nejjungta, nutrauktas laidasTinklo įvade įvyko trumpasis jungimasIšsijungė tinklo jungiklis (jei yra)	Jjunkite, pakeiskite saugiklj; jjunkite tinklo jungiklj; įtampos tikrinimo prietaisu patikrinkite laidąPatikrinkite jungtisJjunkite tinklo jungiklj
Sensorinis šviestuvas nejsijungia	Neteisingai nustatytas prieblandos lygisTinklo jungiklis IŠJUNGTASSuveikė saugiklis	Nustatykite iš naujoJjunkiteJjunkite, pakeiskite saugiklj; jeigu reikia, patikrinkite jungtį
Sensorinis šviestuvas neišsijungia	Jautrumo zonoje fiksuojamas nuolatinis judesys	Patikrinkite veikimo zonos nustatymus
Sensorinis šviestuvas jsijungia, nors judesio nebuvo	Šviestuvas sumontuotas netvirtaiJudesys buvo, tačiau stebėtojas jo nepažino (judesys už sienos, judėjo mažas objektas arti lempos ir t. t.)	Tvirtai sumontuokite korpusąPatikrinkite veikimo zonos nustatymus
Sensorinis šviestuvas nejsijungia esant judėjimui	Greiti judesiai nuslopinami siekiant sumažinti trikdžius arba nustatyta per maža jautrumo zonaNeteisingai nustatytas prieblandos lygis	Patikrinkite veikimo zonos nustatymusNustatykite iš naujo

LV

1. Par šo dokumentu