1929 AA - Atstumo matuoklis SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lazerinis atstumomatis
Prekės ženklas	Skil
Modelis	1929 AA
Matavimo diapazonas	0,2 – 30 m
Tikslumas	± 3 mm
Mažiausias rodmuo	0,001 m
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas	635 nm, < 1 mW
Maitinimas	2 AAA (LR03) šarminės baterijos
Svoris (be baterijų)	0,075 kg
Matmenys (I x P x A)	114 x 43 x 23 mm
Darbo temperatūra	0 °C iki 40 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki +70 °C
Maksimali santykinė drėgmė	90 %
Matavimo funkcijos	Nepertraukiamas lazerinis matavimas, matavimas su ratuku (1929), paviršiaus matavimas
Ekranas	Skystųjų kristalų ekranas (LCD)
Priežiūra	Valyti minkšta, drėgna šluoste; nenaudoti tirpiklių
Sauga	Nežiūrėti į spindulį; 2 klasės lazerinis gaminys
Remonto galimybė	Remontą atlieka tik įgaliotas SKIL centras
Garantija	Sąlygos pateikiamos www.skil.com

Dažnai užduodami klausimai - 1929 AA SKIL

Kaip įjungti Skil 1929 AA lazerinį atstumomatį?

Paspauskite šoninį mygtuką G, kad įjungtumėte prietaisą. Norėdami išjungti, palaikykite šoninį mygtuką G nuspaustą 1 sekundę.

Kaip pakeisti baterijas?

Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį D, paspaudę fiksavimo įtaisą E. Įdėkite 2 AAA (šarmines) baterijas, laikydamiesi poliškumo. Uždarykite dangtelį. Visada keiskite visas baterijas vienu metu.

Koks matavimo tikslumas?

Tikslumas yra ± 3 mm visame matavimo diapazone (0,2–30 m). Esant nepalankioms sąlygoms (ryški šviesa, blogas atspindys), tikslumas gali sumažėti.

Kaip atlikti atstumo matavimą?

Įjunkite prietaisą, paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad įjungtumėte lazerį. Nukreipkite spindulį į taikinį. Dar kartą paspauskite H, kad sustabdytumėte ir įrašytumėte matavimą. Atstumas matuojamas nuo prietaiso galinės dalies.

Ką daryti, jei ekrane rodomi brūkšniai?

Brūkšniai rodo, kad matavimas neįmanomas. Galimos priežastys: taikinys už ribų, per mažas kampas, miglotas lęšiukas arba probleminis paviršius (skaidrus, atspindintis, akytas). Naudokite popieriaus lapą kaip taikinį.

Kaip naudoti matavimo ratuką (modelis 1929)?

Paspauskite šoninį mygtuką G, kad pereitumėte į ratuko režimą. Ridenkite ratuką norimu matuoti paviršiumi. Atstumas rodomas ir atnaujinamas. Paspauskite H, kad sustabdytumėte ir įrašytumėte.

Kaip išmatuoti paviršių (plotą)?

Atlikite du nuoseklius matavimus (ilgį ir plotį) lazeriniu režimu. Du kartus trumpai paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad būtų parodytas apskaičiuotas plotas. Jei yra tik vienas matavimas, rodomi brūkšniai.

Kokių saugos priemonių reikia laikytis?

Niekada nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus. Nežiūrėkite tiesiai į spindulį. Prietaisas yra 2 lazerio klasės. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje be priežiūros.

Kaip valyti prietaisą?

Valykite prietaisą minkšta, drėgna šluoste. Nenaudokite ploviklių ar tirpiklių. Reguliariai valykite lęšius (lazerio išvesties ir priėmimo) sausa šluoste, kad pašalintumėte dulkes.

Kur galiu suremontuoti savo Skil lazerinį atstumomatį?

Remontą turi atlikti tik įgaliotas SKIL techninės priežiūros centras. Grąžinkite neišardytą prietaisą su pirkimo įrodymu. Adresai pateikiami www.skil.com.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1929 AA SKIL

• Šio įrankio paskirtis – matuoti atstumus viduje ir išorėje nukreiptu lazerio spinduliu

• Šis prietaisas skirtas matuoti atstumams be projekcijos taikinio arba ant išlenktų paviršių naudojant matavimo ratuką (1929)

• Matavimo prietaisas pritaikytas naudoti tik uždarose patalpose

• Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui
• Išsaugokite šiuos nurodymus ir atiduokite juos kartu su matavimo prietaisu, jei perduodate jį kitam savininkui

TECHNINIAI DUOMENYS

Atstumo matavimo diapazonas*	0,2–25 m(1928)0,2–30 m(1929)
Atstumo matavimo tikslumas*	±3 mm
Mažiausias matavimo vienetas	0,001 m
Darbinė temperatūra 0–40 °C
Laikymo temperatūra -20°C iki +70°C
Santykinis oro drėgnumas (maks.)	90 %
Lazerio klasė 2
Lazerio tipas 635 nm,	< 1 mW
Baterija 2 x 1,5 V AAA	(LR03) šarminis
Svoris 0,075 kg (be baterijos)
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	114 x 43 x 23 mm

* Svarbu: esant nepalankioms sąlygoms (pvz., ryškiai šviesai ar blogam atspindėjimui), prietaiso matavimo diapazonas ir tikslumas sumažės

PRIETAISO ELEMENTAI ①

A Lazerio spindulio išėjimo anga
B Pagaunantysis lešis
C Skystujų kristalų displėjus
D Baterijų skyriaus dangtelis
E Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius
F Ratukas (1929)
G Šoninis mygtukas
H Pagrindinis mygtukas

SAUGA

• Kad su matavimo prietaisu dirbtuméte nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės ②
• Jei įranga naudojama kitaip, nei nurodyta gamintojo, gali būti sutrikdytos įrangos apsaugos funkcijos
• Pasirūpinkite, kad įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso visada būtų įskaitomi
• Jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas
• Nenukreipkite lazerio spindulio j žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite j tiesioginį ar atspindėtą lazerio spindulį (lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims) ④
• Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio
• Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų
• Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis (taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti)
• Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso (jie gali netyčia apakinti žmones)
• Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių (matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai)

ANT PRIETAISO ESANČIŲ SIMBOLIŲ REIKŠMĖS

② Prieš naudodami įrankį perskaitykite instrukcijų vadovą
③ Nemeskite elektrinių įrankių ir baterijos į buitinių atliekų konteinerius
④ Lazerio spinduliavimas / Nežiūrėkite į spindulį / 2 Klasės lazerio gaminys

NAUDOJIMAS

• Bateriju idėjimas/keitimas ⑤
  -matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis
  -nenaudokite jkraunamas baterijas
  -norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį D, paspauskite fiksatorių E ir atlenkite baterijų skyriaus dangtelį
  -jdėkite 2 x AAA baterijas (atkreipkite dėmesį į teisingą poliariškumą)
  -visada kartu pakeiskite visas baterijas
  -naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas
  -uždarykite bateriju dangtelj D
  -jei ilgą laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo baterijas (ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali paveikti korozija arba jos gali išsikrauti)
• Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius ⑥
  -prietaisą naudojant akumuliatoriaus ikrovos indikatorius ekrane rodo likusią akumuliatoriaus talpą
• ljungimas/išjungimas
  -norėdami jjungti prietaisą, paspauskite šoninį mygtuką G
  -norėdami išjungti prietaisą, paspauskite mygtuką G ir palaikykite nuspaudę 1 sekundę
  • Matavimo vienetų keitimas ⑧
  -norėdami pakeisti matavimo vienetą (į pėdas, pėdas / colius arba metrus), paspauskite ir 1 sekundę palaikykite nuspaudę pagrindinį mygtuką H
• Lazerinio matavimo režimas
  -kai jjungsite prietaisą, įsijungs lazerinio matavimo režimas, o lazeris bus išjungtas (žr. indikatorių) ⑦a
  -norėdami jjungti lazerį (žr. mirksintį lazerio indikatorių), paspauskite pagrindinį mygtuką H ⑦b
  -kai lazerio spindulys aktyvintas, nukreipkite lazeri j objektą
  -šis režimas gali būti naudojamas, kai prietaisas yra perkeliamas pagal objektą, kad būtų nuolat atnaujinamas atstumas
  -kai ekrane rodomi tik brūkšneliai, matuoti negalima (galimų priežasčių

ieškokite TAIKYMO PATARIMUOSE) ⑨

-paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad sustabdytumėte matavimą ir išsaugotumėte dabartinę vertę ⑩

! nepamirškite, kad prietaisas matuoja nuo savo užpakalinės briaunos (prietaiso ilgis yra įskaičiuotas į matavimo rezultatą)

-paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad jungtumėte lazerį ir atliktumėte tolesnį matavimą, tada vėl paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad sustabdytumėte ir išsaugotumėte matavimą (gali būti rodomi ne daugiau kaip 2 matavimai)

• Matavimo ratuku režimas (1929) ⑪

-paspauskite šoninį mygtuką, kad patektumėte į matavimo ratuku režimą (žr. mirksinčio ratuko indikatorių)

-matuoti naudokite ratuką (žr. besisukančio ratuko indikatorių)

-ratuką galima naudoti jį sukant pirmyn ir atgal

-keičiant kryptį atliekant matavimą, išmatuota vertė bus atskaityta ir netgi bus neigiama, jeigu dar kartą kirsite pradinį tašką

! stenkitės prietaisą laikyti tokiu pačiu kampu ir išlaikyti tokį patį spaudimą, kad gautumėte tiksliausią matavimą

-greitai du kartus paspauskite šoninį mygtuką G, kad iš naujo paleistumėte matavimą ⑫

-paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad sustabdytumėte matavimą (žr. ratuko indikatorių) ir išsaugotumėte matavimą

-paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad atliktumėte tolesnį matavimą; vėl paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad sustabdytumėte ir išsaugotumėte matavimą (gali būti rodomi ne daugiau kaip 2 matavimai)

-dar kartą paspauskite šoninį mygtuką G, kad grįžtumėte i lazerinio matavimo režimą

- Ploto matavimas ⑬

-greitai du kartus paspauskite pagrindinį mygtuką H, kad apskaičiuotumėte ir parodytumėte

plotą iš 2 paskutinių matavimų

-kai yra tik 1 matavimas, ekrane bus rodomi tik brūkšniai

-paspaudę pagrindinį mygtuką H dar kartą, grįšite į matavimo režimą ir ekrane matysite 2 paskutinius matavimus

NAUDOJIMO PATARIMAI

- Negalima atmesti klaidingų matavimų tikimybės matuojant įvairius paviršius; probleminiai paviršiai yra:

-skaidrūs paviršiai (pvz., stiklas, vanduo)

-atspindintys paviršiai (pvz., poliruotasis metalas, stiklas)

-akytieji paviršiai (pvz., izoliacinės medžiagos)

-struktūriniai paviršiai (pvz., statybinis gipsas, naturalus akmuo) ei reikia, ant šių paviršių uždėkite opieriaus lapą arba lazerio taikinio olokštę (komplekte nėra)

- Kitos galimos klaidingo matavimo priežastys:

-matavimas atliktas ne matavimo diapazono ribose

-kampas tarp lazerio spindulio ir matuojamo objekto buvo per mažas

-pagaunantysis lešis B arba lazerio spindulio anga A buvo aprasoję (pvz., del staigaus temperatūros pasikeitimo)

- Skirtingos temperatūros oro sluoksniai arba netiesioginiai atspindžiai gali turėti įtakos išmatuotai vertei

PRIEŽIŪRA / SERVISAS

- Šis įrankis neskirtas profesionaliam naudojimui

- Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesioginio saulės spindulių poveikio

- Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų (gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui)

-pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje

-prieš pradėdami prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatūra stabilizuosis

• Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristų ir nebūtų sutrenkiamas -pažeidus prietaisą gali būti pakenkiama tikslumui
• Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus
• Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skysčius
• Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu
• Negalima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių
• Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite reguliariai; atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siūlelių
• Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose SKIL elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse

-neišardytą prietaisą kartu su pirkimo čekiu siųskite tiekėjui arba į artimiausią SKIL firmos įgaliotą elektros prietaisų techninio aptarnavimo tarnybą (adresus bei atsarginių dalių brėžinius rasite www.skil.com)

- Turėkite omeny, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda dėl perkrovos ar netinkamo naudojimo (dėl SKIL garantijos sąlygų žr. www.skil.com arba kreipkitės i jus aptarnaujanti prekybos atstovą)

APLINKOSAUGA

- Nemeskite elektrinių įrankių, baterijos, papildomos įrangos ir pakuotės į buitinių atliekų konteinerius (galioja tik ES valstybėms)

-pagal ES Direktyvą 2012/19/EG dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal vietinius valstybės įstatymus atitarnavę elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu

-apie tai primins simbolis ④, kai reikės išmesti atitarnavusį prietaisą

MK