1928 AA - Atstumo matuoklis SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1928 AA SKIL

• Sio jrankio paskirtis - matuoti atstumus viduje ir isoreje nukreiptu lazerio spinduliu

• Sis prietaisas skirtas matuoti atstumams be projekcijos taikinio arba ant išlenktu paviršiŋ naudojant matavimo ratuka (1929)

• Matavimo prietaisas pritaikytas naudoti tik uždarose patalpose

• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudiojimui
• Issaugokite šiuos nurodymus ir atiduokite juos kartu su matavimo prietaisu, jei perduodate jj kitam savininkui

TECHNINIAI DUOMENYS

Atstumo matavimodiapazonas*	0,2-25 m(1928)0,2-30 m(1929)
Atstumo matavimotikslumas*	±3 mm
Mažiausias matavimovienetas	0,001 m
Darbiné temperatūra 0-40 °C
Laikymo temperatūra -20°C iki +70°C
Santykinis orodrègnumas (maks.)	90 %
Lazerio klase 2
Lazerio tipas 635 nm,< 1 mW
Baterija 2 x 1,5 V AAA(LR03) šarminis
Svoris 0,075 kg (bebaterijos)
Matmenys (ilgis x plotix aukëstis)	114 x 43 x 23mm

• Svarbu: esant nepalankioms salygoms (pvz., ryskiai sviesai ar blogam atspindejimui), prietaiso matavimo diapazonas ir tikslumas sumazes

PRIETAISO ELEMENTAI①

A Lazerio spindulio isejimo anga
B Pagaunantysis lesis
C Skystuju kristalu displajes
D Bateriju skyriaus dangtelis
E Bateriju skyriaus dangtelio fiksatorius
F Ratukas (1929)
G Soninis mygtukas
H Pagrindinis mygtukas

SAUGA

• Kad su matavimo prietaisu dirbtumete nepavojingai ir saugial, perskaity kite visas nuorodas ir ju laikykites ②
• Jei jranga naudojama kitaip, nei nurodyta gamintojo, gali buti sutrikdytos jrangos apsaugos funkcijos
• Pasirupinkite, kad jspejamiei jezneklai ant matavimo prietaiso visada butu jskaitomi
• Jei naudojami kitokie nei Čia aprašyti valdymo ar justavimo jrenginiali arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas
• Nenukreipkite lazerio spindulio jŽmones ar gyvūnus ir patys nežiūrekite j tiesioginj ar atspinděta lazerio spindulj (lazeriniais spinduliais galite apakinti kitus Žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims) ④
• Jei j akis buvo nukreipta lazerio spinduliuoté, akis reikia samoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galva iš spindulio kelio
• Nedarykite jokiu lazerinio itaisopakeitim
• Matavimo prietaisa taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis (taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas isliks saugus naudoti)
• Saugokite, kad vaikai be suaugusiuju priežiūros nenaudotu lazerinio matavimo prietaiso (jie gali netyčia apakinti Žmones)
  Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu (matavimo prietaisui kibirksciuojant, nuo kibirksciu gali uzsidegti dulkes arba susikaupe garai)

ANT PRIETAISO ESANCIUSIMBOLIUREIKSMES

② Pries naudodami jrankj perskaitykite instrukciju vadova
③ Nemeskite elektriniu jrankiu ir baterijos i buitiniu atlieku konteinerius
④ Lazerio spinduliavimas / Neziurekite j spindulj / 2 Klases lazerio gaminys

NAUDOJIMAS

Bateriju jdejimas/keitimas 5
-matavimo prietaisa patariama naudoti su sarinemis mangano baterijomis
-nenaudokite jkraunamas baterijas
-noredami atidaryti bateriju skyriaus dangtelj D, paspauskite fiksatoriu E ir atlenkite bateriju skyriaus dangtelj
-idekite 2 x AAA baterijas (atkreipkitedemesj teisinga poliariskuma)
-visada kartu pakeiskite visas baterijas
-naudokite tik viento gamintojo ir vienodos talpos baterijas
-uždarykite bateriju dangtelj D
-jei ilga laika nenaudojate prietaiso, isimkite is jo baterijas (ilgiau sandeliuojan prietaisa, baterijas gali paveikti korozija arba jos gali issikrauti)
- Akumuliatoriaus jkrovos indicatorius 6
-prietaisā naudojant akumuliatoriaus
jkrovos indicatorius ekrane rodo
likusia akumuliatoriaus talpa
- Jungimas/isjungimas
-noredami jjungti prietaisa, paspauskite sonini mygtuka G
-noredami isjungti prietaisa,
paspauskite mygtuka G ir palaikykite nuspaude 1 sekunde
- Matavimo vienety keitimas 8
-norédami pakeisti matavimo vieneta (j pédas, pédas / colius arba metrus), paspauskite ir 1 sekunde palaikykite nuspaude pagrindinji mygtuka H
- Lazerinio matavimo režimas
-kai jjungsite prietaisa, jsijungs lazerinio matavimo rezimas, o lazeris bus ijsjungtas (zr. indikatoriu) ⑦ a
-noredami jjungti lazerj (zr. mirksintj lazerio indikatori), paspauskite pagrindinj mygtuka H ⑦ b
-kai lazerio spindulys aktyvintas, nukreipkite lazerj objekta
-sis rezimas gali buti naudiojas, kai prietaisas yra perkeliamas pagal objekta, kad butu nuolat atnaujinamas atstumas
-kai ekrane rodomi tik bruksneliai, matuoti negalima (galimu priežasciu

ieskokite TAIKYMO PATARIMUOSE) ⑨

-paspaskite pagrindin mygtuka H, kad sustabdytumete matavima ir issaugotumete dabartin verte 10

! nepamirškite, kad prietaisas matuoja nuo savo užpakalinés briaunos (prietaiso ilgis yra jskačiuotas i matavimo rezultata)

-paspauskite pagrindini mygtuka H, kad jungtumete lazeri ir atliktumete tolesnj matavima, tada vel paspauskite pagrindini mygtuka H, kad sustabdytumete ir issaugotumete matavima (gali buti rodomi ne daugiau kaip 2 matavimai)

• Matavimo ratuku režimas (1929) ⑪

-paspauskite sininj mygtuka, kad patektumete j matavimo ratuku rezima (zr. mirksincio ratuko indicatori)
-matuoti naudokite ratuka (zr. besisukancio ratuko indicatorui)
-ratuka galima naudoti jj sukant pirmyn ir atgal
-kei ciant krypt atliekant matavima, ismatuota verte bus atskaitya ir netgi bus neigiama, jeigu dar kartakirsite pradinj taoka

! stenkitures prietaisa laikytit tokiu paciu kampu ir islaikytitokj patj spaudima, kad gautumete tiksliausia matavima

-greitai du kartus paspauskite sonini mygtuka G, kad is naujo paleistumete matavima ⑫
-paspauskite pagrindinj mygtuka H, kad sustabdytumete matavima (zr. ratuko indicatori) ir issaugotumete matavima
-paspauskite pagrindinj mygtuka H, kad atliktumete tolesnj matavima; vel paspauskite pagrindinj mygtuka H, kad sustabdytumete ir issaugotumete matavima (gali buti rodomi ne daugiau kaip 2 matavimai)
-dar karta paspauskite šoninj mygtuka G, kad gržtumete i lazerinio matavimo režima

• Plato matavimas ⑬ -greitai du kartus paspauskite pagrindinji mygtuka H, kad apskaiciuotumete ir parodytumete

plota is 2 paskutiniu matavimu

-kai yra tik 1 matavimas, ekrane bus rodomi tik bruksniai
-paspaude pagrindinj mygtuka H dar karta, grjsite j matavimo rezima ir ekrane matysite 2 paskutinius matavimus

NAUDIOJIMO PATARIMAI

• Negalima atmesti klaidingu matavimu tikimybès matuojant jvairius pavirsius; probleminiai pavirsiai yra:

-skaidrus pavirsiai (pvz., stiklas, vanduo)
-atspindintys pavirsiai (pvz., poliruotas metalas, stiklas)
-akytieji paviršiai (pvz., izoliacinés medziagos)
- struktürinai paviršiai (pvz., statybinis gipsas, naturalus akmuo) bei reikia, ant šiū paviršiū uždékite popieriaux lapā arba lazerio taikinio blokstę (komplekte néra)

• Kitos galimos klaidingo matavimo priežastys:

-matavimas atliktas ne matavimodiapazono ribose
-kampas tarp lazerio spindulio ir matuojamo objekto buvo per mazas
-pagaunantysis lesis B arba lazerio spindulio anga A buvo aprasoje (pvz., del staigaus temperaturos pasikeitimo)

• Skirtingos temperaturos oro sluoksniai
• arba netiesioginiai atspindziai gali
• tureti jtakos ismatuotai vertei

PRIEŽIURA / SERVISAS

• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudiojimui
• Saugokite matavimo prietaisa nuo dregmès ir tiesioginio saules spinduliu poveikio
• Saugokite matavimo prietaisā nuo ypač aukstos ir Žemost temperatūros bei temperatūros svyravimú (gali buti pakenkiamamatavimo prietaiso tikslumui)

-pvz., nepalikite jo ilgesnj laika automobilyje
-pries pradédami prietaisa naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatura stabilizuosis

• Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristu ir nebutu sutrenkiamas -pazeidus prietaisa gali buti pakenkama tikslumui
• Matavimo prietaisas visuomet turi buti švarus
• Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skyscius
• Visus nešvarumus nuvalykite dregnu minkstu skuduréliu
• Negalima naudoti jokiä astriu plovimopriemoniu ir tirpikliu
• Paviršius ties lazerio spindulio iśejimo anga valykite reguliariai; atkreipkite demesj, kad po valymo neliktu prilipusi siuleliu
• Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolles proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas igaliotose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese -neisardyta prietaisa kartu su pirkimo cekiu siyskite tiekëjui arba j artimiausia SKIL firmos igaliota elektros prietausi techninio aptarnavimo tarnyba (adresus bei atsarginiu daliu brezinius rasite www.skil.com)
• Turekite omeny, kad garantija netaikoma, jei gedimas atsiranda del perkrovos ar netinkamo naudojimo (del SKIL garantijos salygugr. www.skil.com arba kreipkites j jus aptarnaujantj prekybos atstova)

APLINKOSAUGA

Nemeskite elektriniu jrankiu, baterijos, papildomos jrangos ir pakuotes j buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybems) -pagal ES Direktyva 2012/19/EG del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atlieku utilizesmir pagal vietinius valstybes jstatymus atitarnave elektrinai jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami j antriniu zaliavu tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu budu -apie tai primins simbolis ④ , kai reikes ismesti atitarnavusj prietaisa

MK

Мерка за лacepot 1928/1929

yNATCTBO

Oboj aIaTe hAmeHET 3a MepeHepeactojaHnJa BO 3aTBOpEHn IpocToPnKaHO n Ha OTBOpEHO CO IpoeKuJa HaIacepCKn 3paU
Obaa aIataKa e HameHeTa 3a MepeHBe Ha pactojaHnJa 6e3 ueHa npoeKunJa nn Ha 3ao6JeHN NOBpHnHn Co MEPHOTo TPKaNo (1929)
- Мернот уред снлунво Наменета уnotpe6а ВО за ТВорец постори
- Oboj aIaT He e HameHET 3a npofoecnoHaJaHa yNoTppe6a
- Добpo чьвajte Г И OBн e ynaTCTBa n -праздerte Г 3aeДно CO МернOT -урд

TEXHnUHNIOADATOU

Опсер за мерени разstojsие*	0,2 - 25 m
	(1928)
	0,2 - 30 m
	(1929)

Toоноct Ha MepeHbe	±3mm
pacetojaHne*

HajmaJa MeHa eINnua0,001 m

Pa6oTHa TemnepaTypa 0 ^ C do 40^