1928 AA - Matës distancash SKIL - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 1928 AA SKIL

• Ky mjet éshte bere per tee matur distance brenda dhe jashteme ane teprojektimit tne njreze laseri
  Kjo vegel eshte e planifikuar per matjen e distancave pa një objektiv projektimi osne siperfaq te harkuara merrotzen e matjes (1929)
  Vegla matëse ðshti e përshtatshmenë mnýrë ekskluzive vetem per

veprime nö objekte pune témbyllura

Kjo vegel nuk ejshte projektuar per perdorim profesional
- Ruajini keto udhezime per reference ne te ardhmen dhe perfshijini ato bashke me veglen matese kur t'ia jegni nj'e pale tete

TÉ DHÉNAT TEKNIKE

Rrezja e matjes sö distancës*	0,2-25 m (1928) 0,2-30 m (1929)
Saktësia e matjes sö distancës*	± 3mm
Njësia më e vogel e matjes	0.001m
Temperatura e operimit 0°C deri në 40°C
Temperatura e ruajtjes -20°C deri në +70°C
Lagështia relative (maks.)	90%
Klasa e laserit 2
Tipi i laserit 635nm, <1 mW
Bateria 2x 1,5 V AAA	(LR03) alkaline
Pesha 0,075 kg (duke	perjashtuar baterinë)
Përmasat (gjatësi x gjerësi x lartësi)	114 x 43 x 23 mm

• E rändesishme: né kushte te pavaforshme (p.sh.né drité teforte, osereflektim tédobet), rrezja e matjes dhesaktésia emjetit do tepadeshot

ELEMENTETVEGEL ①

A Vrimadalese per rrezen e laserit
B Lentja marrëse
C Ekrani
D Kapaku i baterisse
E Kapesja e kapakut t baterisse
F Roteza (1929)
G Butoni anesor
H Butoni kryesor

SIGURIA

• Të gjitha udhézimet duhet te lexohen dhe te respektohen pér të punuar né menyre të sigurt me veglén matëse ②
• Nëse pajisja pērdoret né një menyre që nuk ështe ëpercaktuar nga prodhuesi, mbrojtja e siguruar nga pajisja mund tē mos funkionsojë
• Mos běni asnjěhere qě shenjat paralajměruese ne veglén matëse tě jeni tě padallueshme
  Pörderimi i pajisjeve tě tjera tě operimit ose riparimit apo aplikimi i metodave tě tjera tě perpunimit né vend tě atyre qě permenden kétu mund tě cojëné ekspozim tě rrezikshém rrezatimi
• Mos e drejtoni rrezen e laserit drejt personave ose kafshëve dhe mos shikoni vetë ne rrezen e drejtpërdrejte ose të reflektuar të laserit, aq edhe në distance (mund ta verboni dikë, të shkaktoni aksidente ose demtime të syve tuaj) ④
• Nese rrezatimi i laserit ju godet në sy, duhet t'i mbyllni me kujdes sytë dhe të ktheni menjëhere kokën larg nga rrezja
• Mos běni asnjë modifikim te pajisja e laserit
  Riparojeni veglen matese vetem nepermjet specialisteve te kualifikuar duke perdorur pjese nderrimi originale (kjo siguron vazhdimesine e sigurise se vegles matese)
• Mos lejoni që fëmijët të përdorin veglén matëse të laserit pa mbikiëqyrje (ata mund të verbojnë aksidentalisht veten ose të tjerët)
• Mos e perdorni veglen matëse në ambiente shperthyese, si p.sh. në prani të lengjeve, pluhurave ose gazeve të djegshme (në veglen matëse mund të krijohen shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose avujt)

SHPJEGIMI SIMBOLEVE NE VEGEL

② Lexoni manualin e udhezimeve para perdorimit
③ Mos i hidhni veglat elektrike dhe baterite se bashku me materialet embeturinave familjare
(4) Rrezatimi laser / Mos shikoni rezen / Klase laser 2 produit

PERDORIMI

Vendosja/nderrimi i baterive ⑤

-pér veglen matèse rekomandohen bateri alkaline mangani

-mos perdorni bateri terekarikueshme

-pér tê hapur kapakun e baterive D, shtypni kapësen E dhe paloseni larg kapakun e baterive

-futni 2 bateri AAA (tregoni kujdes per polarizimin e duhur)

-zevendesojini gjithmone tggithabaterite n t njetten koh

-perdorni vetem bateri t nje markedhe me kapacitet identik

-mbyllni kapakun e baterise D

-hiqni bateritenga vegla matese kur nuk e perdorni ateperr peruidha te zgjatura (kur e magazinoni perr peruidha te zgjatura, baterite mund te gerryhen ose te shkarkohen vete)

Treguesi nivelit t baterise 6

-gjatpevdorimit,treguesi nivelit te baterise ne ekran pulson dhe tregon kapacitetin embetur te baterise

Ndezje/Fikje

-shtypni butonin anesor G per tendezur veglen

-mbani të shtypur butonin anësor G per 1 sekonde per ta fikur veglen

• Ndryshoni njësitë ⑧

-mbani tê shtypur butonin kryesor H per 1 sekonde per tê ndryshuar njësiné matëse (këmbë, këmbë/inç ose metra)

• Modaliteti i matjes sé laserit

-kur e ndizni veglen, ajo do te kalojene modalitetin e matjes me laser me laserin te fikur (shikoni treguesin) ⑦ a

-shtypni butonin kryesor H per ta ndezur laserin (shikoni treguesin e laserit qe pulson) 7b

-mrerzen e laserit te aktivizuar, drejtoni laserin te objektivi

-ky modalitet mund te perdoret per ta levizur mjetin ne lidhje me objektivin dhe shfaqet distanca e cila ndryshon vazhdimisht

-kur ne ekran te shfaqen vetem viza, matja nuk mund te realizohet (shikoni KESHILLA PER ZBATIMIN per shkaqet e mundshme) 9

-shtypni butonin kryesor H per te ndaluar matjen dhe per t reuajtur vleren aktuale 10

!mbani parasysh që mjeti mat nga mbrapa tij (gjatësia e mjetit perfshihet ne rezultatin e matjes)

-shtypni butonin kryesor H per te aktivizuar laserin dhe per te filluar njematje ne vijim; shtypni perseri butonin kryesor H per ta ndaluar dhe per ta ruajtur matjen (mund teshfaqen deri ne 2 matje)

• Modaliteti matjes merrotezen (1929) ⑪

-shtypni butonin anesor per te kaluar ne modalitetin e matjes me rrotezen (shikoni treguesin errotzEs qe pulson)

-perdornirrotezenper te matur (shikoni treguesin errotzess rrotulluese)

-rotetazmund te levizet perpara dhe prapa

-kur ndryshoni drejtimin gjaté matjes, vlera e matur do te zbritet dhe mund tejetedhe negative nese e kaloni perseri pikén enisjes

!perpiquni ta mbani veglen nènje kendl tpeandryshueshemdhe ruani njepresion teqendrueshem per terealizuarmatjen me tetsakté

-shtypni dy heré me shpejtësi butonin anësor G per të rinisur matjen ⑫

-shtypni butonin kryesor H per ta ndaluar matjen (shikoni treguesin errotezes) dhe per ta ruajtur matjen

-shtypni butonin kryesor H per te filluar njematje ne vijim; shtypni perseri butonin kryesor H per ta ndaluar dhe per ta ruajtur matjen (mund te shfaqen deri ne 2 matje)

-shtypni perseri butonin anesor G per t'u kthyer te modaliteti i matjes me laser

Matja e siperefaques ⑬

-shtypni dy here me shpejtësi butonin kryesor H per të llogaritur dhe per të shfaqur zonen nga 2 matjet e fundit

-kur ehte vetem 1 matje, ne ekran do te shfaqen vetem viza

-kur shtypni perseri butonin kryesor H, do te ktheheni te modaliteti i

matjes, me 2 matjet e fundit qeshfaqen ne ekran

KÉSHILLE PÉR PÉRDORIMIN

• Nuk mund te perjashtohen matjet me defekt kur matni siperfaqe tendryshme; siperfaqet problematike jane:

-siperfaqet transparente (p.sh. xham, uje)
-siperfaqet reflektuese (p.sh. metal i lustruar, xham)
-siperfaqet poroze (p.sh. materialet e izolimit)
-siperfaqet e strukturuara (p.sh. tè palëmuara, gur natyror)

Nëse ùshte e nevojshme, pērdorni një copë letér ose PLLakë per objektivin e laserit (nuk perfshihet) mbi këto sipërfaqe

• Shkaqe të tjera të mundshme per matje me defekt:

-matja ehte bere jashtre rezes se matjes
-kendi midis rrezes se laserit dhe objektivit ishte shume i vogel
-lentja marrese B oshe hapesira erezes se laserit A ishte e mjegulluar (p.sh. per shkak t ndryshimit te shpejte t emperatures)

• Shtresat e ajrit me temperatura që ndryshojne ose reflektimet e marra ne mënyre indirekte mund te ndikojne ne vleren e matur

MIREMBAJTJA / SHERBIMI

Kjo vegel nuk ehte projektuar per perdorim profesional
- Mbrojeni veglen matëse nga lageshtia dhe nga drita e drejtperdrejte e diellit
- Mos e ekspozoni veglen matëse ndaj temperaturave ekstreme ose ndaj ndryshimeve ne temperaturë (mund te demtohet saktësia e veglës matëse)

-pér shembull, mos e lini atë ne automjete pér një kohë të gjatë
-lereni veglen matese te pershtatet me temperaturen e ambientit para se ta perdorni

Shmangni goditjet e forta osr rrezimine vegles matese

-demtimi i vegles matese mund te ndikoje te aktesia e saj

• Mbajeni veglen matëse të pastër gjatë të gjithë kohës
• Mos e zhytni veglen matëse ne ujë ose ne lenghte të tjera
• Fshini copëzat me një pecete të butë dhe të lagur
• Mos perdorni solucione pastrimi ose hollues
• Pastroni rregullisht siperfaqet, sidomos ne vrimen dalëse te laserit, dhe tregoni kujdes per grumbullimin e fibrave
• Nese pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit ne prodhim dhe procedurat e provave, riparimi duhet te kryhet nga një gendere sherbimit pas shitjes per veglat e punës te SKIL

-dergoni veglen tcmontuar se bashku me vertetimin e blerjes te shitesi ose te qendra m e afert e sherbimit e SKIL (adresat si dhe diagrami i sherbimit i vegles jan te paraqitura ne www.skil.com)

• Kini parasysh se demtimet per shkak te mbingarkeses ose manovrimit te papershtatshem te vegles jané te perjashtuara nga garancia (per kushtet e garancise se SKIL vizitoni www.skil.com ose pyetni shitësin tuaj)

MJEDISI

• Mos i hidhni veglat elektrike, baterite, aksesoret dhe paketimin SSE bashku me materialet e mbeturinave familjare (vetem per vendete BE-se)

-né respektim tè Direktivës evropiane 2012/19/EC pér pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin e saj nè perputhje me ligjet kombëtare, pajisjet elektrike që kanë arritur nè fund tè jetegjatësisë sè tyre duhet tè mblidhen tè ndara dhe tè kthehen nè një objekt riciklimi nè perputhje me mjedisin.

-simboli ④ do t'ju kujtoje per kete gjekur tejetenevoja per ti hedhur

-2g

AjJgAaBbOoJg

(Los yw jdua)

L

0000000000000000000000000000000000000000000

Laa-1g/5la

·

a

uis cibolno 1

·

J 1

(2)1.2g-9Sj≤0j

-1

-0jL1

gJ LjLw Joo gLoJ

12 ≤ g_0 < 12

J

2g

·

S S 1 g jg g0g j

slo

Jy j 10000000000000000000000000000000000000

SKIL 1sLjJg jLd

gwhp

4yds Lg jgaaaagjL g a

SKIL LwLoo

g y g sL aaijlogaJgA Lgwi

(1) www.skil.com,

4Lj 1 Ll Cg Jy

LgJgJgJgJgJgJgJg

gIL SKIL LcL Jy

Jgws dssuogj Ldyw www.skil.com

1. iS

iwwj