1928 AA - Měřič vzdálenosti SKIL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 1928 AA SKIL

Měrení laserem 1928/1929

UVOD

• Tento pristroj je urceny pro měrení vzdáleností jak uvnitř tak vně budov pomoci projekce laserového paprsku
  Tento nastroj je urceny k mereni vzdalenosti bez promitaného cile nebo na zakrivénych povrsich pomoci mericiho kola (1929)
• Měřić prístroj je vyhradné vchodné pro provoz na uzavřených mistrustech nasazení
• Tento nastroj není určen k professionálnímu použiti
  Tyto pokyny dobře uschovejte aPokud budete měricí prístroj prědávat dále, prilozte je

TECHNICKÁ DATA

Rozsah měřeni vzdálenosti*	0,2-25 m (1928) 0,2-30 m (1929)
Přesnost měřeni vzdálenosti*	± 3 mm
Nejmensí měrná jednotka	0,001 m
Provozní teplota 0°C až 40°C
Skladovací teplota -20°C až +70°C
Relativné vlhkost (max.) 90 %
Třída laseru 2
Typ laseru 635 nm, <1 mW
Baterie 2x 1,5 V	alkalická baterie AAA (LR03)
Hmotnost	0,075 kg (bez baterie)
Rozměry (délka x šířka x výška)	114 x 43 x 23 mm

• Duležite: pri nepříznivych podminkách (napr. za jasného světla nebo špatného odrazu) se měřić rozsah a présnost nastroje sníží

SOUÇÁSTI NASTROJE ①

A Vystupni otvor laserového paprsku
B Prijmac cocky
C Displej
D Kryt prihradky baterie
E Aretace krytu prihradky pro baterie
F Kolo (1929)
G Bočni tlačitko
H Hlavni tlačitko

BEZPECNOST

• Aby byla zajistena bezpećná a spolehlíva práce směricím prístrojem, je nutné si prečíst a dodržovat veškeré pokyny (2)
• Pokud se zařizení používa zpúsobem, který není specifikován vyrobcem, můze byt narusena ochrana zařizení
  Nikdy nesmite dopustit,aby byly vystrazné stitky na mericim pristroji necitelné.
  Pokud se použije jiné než zde uvedené ovladaci nebo serizovací vybavení nebo provedou jiné postupy, můze to věst k nebezpečné expozići zářením
• Laserový paprsek nemirte proti osobám nebo zviratúm a nedívejte se do prímeho ani do odraženého laserového paprsku (múze to zpúsobit oslepení osob, nehody nebo poskození zraku) ④
• Pokud laserový paprsek dopadne do oka, je třeba vědomě zavřít oči a okamžitě hlavou uhnout od paprsku
• Na laserovém zařizeníneprovádejtežádnézměny
• Měřić prístroj nechte opravit kvalifikovaným odborným personálem a jen originánními nahradními díly (tim bude zajistěno, ze bezpečnost prístroje zústane zachována)

• Neneche těti používat laserový měřić prístroj bez dozoru (mohou neúmyslné oslinit osoby)

• Nepracujte s mérécim prístrojem v prostředí s nebezpečim vybuchu, v němž se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny nebo prach (v mérécim prístroji se mohou vytvářet jiskry, jež zapálì prach nebo plyny)

VYSVETLENI SYMBOLU NA NARADI

(2) Pred použitím si prečtěte námov k použití
③ Nevyhazujte elektrické náradí a baterie do komunálniho odpadu
④ Laserové zareni / Nediveje se do paprsku / Laserovy vyrobek tridy 2

OBSLUHA

• Nasazení/vyměna baterii ⑤

-pro provoz měřicího prístroje je doporučeno používaní alkalickomanganovych baterii
-nepouzivejte dobijecbaterie
-pro otevreni krytu prihradky baterie D zatlacte na aretaci E a kryt prihradky baterie odklopte
-vložte 2 baterie AAA (dbejte na správnou polarizaci)
-nahrad'te vždy všechny baterie současné
-pouzijte pouze baterie Jednoho vyrobce a stejné kapacity
-zavretekryt baterie D

-pokud měrćí prístroj delsí dobunepoužíváte, vyjměte z nej

baterie (baterie mohou pri delsimekladovani korodovat a samy sevybit)

• Indikator akumulatoru 6

-behem pouzivani indicator akumulatoru na displeji ukazuje zbyvajici kapacitu akumulatoru

• Zapnuto/vypnuto

-zapnete nastroj stisknutim bochnih tlaftka G

-stisknutim a podrzenim bočniho tlačitka G po dobu 1 sekundy nastroj vypnete

Změna jednotek ⑧

-stisknutim a podrzenim hlavniho tlačitka H po dobu 1 sekundy zmenite měrnou Jednotku (stopy, stopy/palce nebo metry)

• Laserovy méricé rezim

-kdyz nastroj zapnete, ocitne se v laserovem mericim rezimu s vypnutym laserem (viz ukazatel) 7

-stisknutim hlavního tlacítka H laser zapnete (viz blikající ukazatel laseru) ⑦b
-po aktivaci laserového paprskunamirte laser na cil
- tento režim lze používat k
přemistovani nastroje vzhledem k
cili, prčemž se zobrazuje nepretržitě
aktualizovaná vzdálenost
-kdyz se na displeji zobruzij pouze carky, nelze mreini provest (mozné priciny viz DOPORUCENI K POUZITI) ⑨
-stisknutim hlavniho tlacitka H
zastavite mereni a ulozite aktualign
hodnotu 10

!/meje na mysli, ze pristroj meri od své zadni strany (delka pristroje je zahrnuta ve vysledku me Reni)
-stisknutim hlavního tlacítka H aktivujte laser a zahajte prübežné měrení; opakovaným stisknutim hlavního tlacítka H měrení zastavite a uložite (zobrazit lze až 2 naměréné hodnoty)

• Režim měřeni kola (1929) ①

-stisknutim bočniho tlacitka vstupte do režimu měřeni kola (viz blikajici ukazatel kola)
-pouzijte kolo k méréní (viz ukazatel otáčejíciho se kola)
-kolo Ize pouzit smerem dopredu i dozadu
-kdyz beshem mereni zmenite smer, bude se namerena hodnota odecitata v priadeprekrocenipocatecnihobodu tak muze byt i zaporná

! abyste dosáhli conejpřesnéjsiho
měrení, snazte se držet nastroj
pod"Justím uhlem a udržovat
stále stejný tlak

-mereni muzete spustit znovu rychlym dvojitym stisknutim tlacitka G 12
-stisknutim hlavniho tlacitka H
zastavite mreni (viz ukazatel kola)
a uložite jej
-stisknutim hlavniho tlacitka H zahajte prubezné mereni opakovanym stisknutim hlavniho tlacitka H mereni zastavite a ulozite (zobrazit lze a2 namerené hodnoty)
-opakovanym stisknutim bochniho

tlačitka G se vráté do laserového
měricího režimu

• Měréní plochy ⑬

-rychlým dvojitým stisknutím hlavního tlačitka H vypocítáte a zobrazité plochu z poslednich 2 naměrenych hodnot
-pokud je k dispozici pouze 1 naměřená hodnota, zobrazí se na displeji pouze Čárky
-po opakovaném stisknuti hlavního tlačitka H se vrátite do mériciho režimu, pricemž na displeji budou zobrazeny posledné 2 naměréné hodnoty

NAVOD K POUZITI

• Pri měřeni rúznych povrchů nelze vyloučit chybné měřeni; toto jsou problematicke povrchy:

-pruhledne povrchy (napr. sklo, voda)
-reflexni povrchy (napr. lesteny kov, sklo)
-porezní povrchy (napr. izolační materiały)
-strukturované povrchy (napr. hrubá omitka, prirodní kamen)

V priade potreby na tyto povrchy pouzijte kousek papiru nebo cilovou desku na laser (neni soucasti dodavky)

Dalsi mozné priciny chybného měréní:

-mereni probihalo mimo ramec rozsahu mereni
-uhel mezi laserovym paprskem a cilem byl prilis maly
-prijimaci cocky B nebo otvor laserového svétla A byl zamlzen (napr. kvuli nahlé změné teploty)

• Na naměrénou hodnotu mohou mit vliv vzduchové vrstvy s rúznymi teplotami nebo nepřimo prijate odrazy

UDRZBA/SERVIS

• Tento nastroj není určen k professionálímù použiti
• Chrante měřić pristroj prčed vlhkem a prímým slunečním zárením
• Nevystavujte měřić prístroj zádným extrémnim teplotám nebo teplotním vykyvům (múže byt omezena présnost pristroje)

-nenechávejte jej napr. delsí dobu ležet v auté

-nechte méríci pristrojnejprveVytemperovat,než jej uvedete do provozu

Zabrahte prudkym narazum a padum mericho pristroje
-díky poskozením méricího prístroje muže být negativné ovlivněna présnost
Udrzujte méríci prístroj vždy Čisty
- Měřić pristroj neponořujte do vody nebo jin'ych kapalin
- Nechistoty otbre vtvhkym, mekkym hadrikem
- Nepoužívejte Žádné cistíci prostředky a Rozpoustědla
- Pravidelné Čistěte zejměna plochy na vystupním otvoru laseru a dbejte pritom na smotky
- Pokud dojde i prses peclivou vyrobu a naročné kontroly k poruše nastroje, svěřte provedeni opravy autorizovanému servisínu středisku pro elektrónáradí firmy SKIL

• zašteć nastroj nerozebrány spolu s potvrzením o nákupu své prodejně nebo nejblížsímu servisu značky SKIL (adresy a servisné schemá nastroje najdete na www.skil.com)

Uvedomte si, ze na poskozeni
zpusobene pretiženim nebo
nespravnym zacházení sm
nevztahuje záruka (zaručni podminky
společnosti SKIL najdete na adrese
www.skil.com nebo se obratte na
prodezce)

ZIVOTNI PROSTREDI

• Elektrické náradí, baterie, doplýký a baleni nevyhazujte do komunálniho odpadu (jen pro stavу EU)

• podle evropské smernice 2012/19/EG o nakladání s použitými elektrickými a elektronickými zařizeními a opovídajćich ustanovení právnich predpisu Jednotlivych zemi se použitá elektrická náradi, musí sbírat oddělené od ostatniho oppadu a podrobit ekologicky šetrnému recykloványí
  -symbol ④ na to upozornuje

TR

Lazer ölcümü 1928/1929

GIRIS

AAA (LR03), alkalické

Váha 0,075 kg (bez

bâtérié)

Rozmery (džka x širka

114 × 43 × 23

x výška)

mm

-stlačením a podržaním hlavného tlačidla H na 1 sekundu zmeníte jegnotku merania (stopy, stopy/palec alebo meter)

-ak dvakrát po sebe rychlo stlacite tlacidlo H, vampočitate a zobrazite oblast posledných 2 merani
-ak existuje len 1 meranie, na displeji sa zobrazia len ciarky
-ak znovu stlacite hlavné tlacidlo H, vrátite sa do režimu merania, pričom sa na displeji zobrazia posledné 2 merania

RADA NA POUZITIE

• Ratta mōōtmise režiim (1929) ⑪

1gj g aag g jgJ. Lg sJy JsLaJ 1

iil jgj gJgJgJgJgJgJgJg