HW-S50B - Garso juosta SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HW-S50B SAMSUNG

maitinimo $altinis jüsy namuose atitinka energijos reikalavimus, nurodytus ant apatinéje gaminio puséje esantio identifikavimo lipduko. Pastatykite gaminj horizontaliai ant tinkamo pagrindo (baldo), kad aplink büty pakankamai vietos ventiliacijai (7-10 cm). Patikrinkite, ar ventiliacijos angos neuzdengtos. Nedékite irenginio ant stiprintuvy arba kitos jrangos, kuri gali jkaisti. Sis jrenginys skirtas naudoti nuolat. Norédami visiskai ijungti jrenginj, istraukite kintamosios srovés laido kiStuka is sieninio elektros lizdo. létraukite maitinimo laido kistuka, jei planuojate jrenginio ilga laika nenaudoti

spinduliy ir kity Silumos Saltiniy. Dél to gali perkaisti jrenginys ir sutrikti jo veikimas.

4. Saugokite gamin) nuo drégmés (pvz., vazu) ir

karë&io pertekliaus (pvz. Zidinio) arba nuo irangos, sukurian&ios stiprius magnetinius ar elektrinius laukus. Atjunkite maitinimo laid nuo kintamosios srovés éaltinio, jei jrenginys veikia netinkamai. Jüsy gaminys néra skirtas pramoniniam naudojimui. Jis skirtas tik asmeniniam naudojimui. Galimas kondensacijos poveikis, jei gaminys buvo laikomas zemoje temperatüroje. Jei gabenote jrenginj iema, pries naudodami palaukite mazdaug 2 valandas, kol jrenginys iSils iki kambario temperatüros. LTU-3

5. Baterijose, naudojamose su 3iuo gaminiu, yra

ISorinio jrenginio prijungimas Prijungimas naudojant optinj kabelj USB atminties jrenginio prijungimas Mobiliojo jrenginio prijungimas Prijungimes per Bluetooth" ,Tap Sound” funkcijos naudojimas Sieninio laikiklio montavimas Atsargumo priemonés montuojant Wirtinimo prie sienos komponentai ,Soundbar“statymas prieSais televizoriy Programinès jrangos naujinimas Nustatymas 18 naujo Trikëiy Salinimas Licencija Atvirosios programinés jrangos licencijos praneëimas Svarbi pastaba apie technine prieZiüra Techniniai duomenys ir vadovas Specifikacijos LTU-5

.Soundbar* pagrindinis jrenginys ,Soundbar* nuotolinio valdymo pultas / baterijos Œ Cm Os Maitinimo laidas HDMIKabelis Kintamosios / nuolatinés srovès adapteris (, Soundbar“) (Soundbar") @ 2 “He 7 x 2 (M4xL10) D SieninioLaikiklio kreipiamoji laikiklioverälé Varétas SieninisLaikiklis Daugiau informacijos apie energijos tiekima ir sanaudas 2r. prie gaminio pritvirtintoje etiketéje. (Etiketé: apatiné ,Soundbar pagrindinio jrenginio dalis) Norédami jsigyti papildomuy komponenty ar kabeliy, kreipkités Samsung" techninés prieziüros arba Samsung’ klienty aptarnavimo centra Jei reikia daugiau informacijos apie tvirtinima prie sienos, r. 32 psl Dizainas ir specifikacijos gali büti keïéiami be iSankstinio jspéjimo. Priedy isvaizda gali #iek tiek skirtis nuo parodytujy paveikslélyje LTU-6

»Soundbar“ garsumo reguliavimas televizoriaus nuotolinio valdymo pultu ,Soundbar* garsuma reguliuokite naudodami televizoriaus nuotolinio valdymo pulta < Si funkcija gali büti naudojama tik su IR spinduliy nuotolinio valdymo pultais. Bluetooth" nuotolinio valdymo pultai (nuotolinio valdymo pultai, kuriems reikalingas susiejimas) nepalaikomi + Televizoriaus garsiakalbius nustatykite j I8or. garsiakalbis, kad pasinaudotumète Sia funkcija.

1. Kai, Soundbar” ir televizorius iSjungti, priunkite HDMI laida taip, kaïp parodyta paveikslélyje

1. Kaïtelevizorius ir ,Soundbar" yra isjungti, sujunkite ,Soundbar" DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) lizda

ir televizoriaus OPTICAL iëvesties lizda optiniu laidu (nepridedamas), kaip tai parodyta paveikslélyje.

,Q-Symphony“ funkcijos naudojimas Naudojant ,Q-Symphony",,Soundbar" sinchronizuojames su Samsung" televizoriumi, kad garsas büty atkuriamas per du jrenginius, taip sukuriant optimaly erdvinio garso efekta. Prijungus ,Soundbar", televizoriuje meniu ,TV+,Soundbar' atsiranda po Garso iévestis meniu. Pasirinkite reikiama meniu. Televizoriaus meniu HDHIKabelis E——— ARBA Sviesos Balta dega > nedega D] e—— diodo “Digital Optinis kabelis indikatorius 0000 Audio n° {nepridedamas) + Televizoriaus meniu pavyzdys: TV + [AV], Soundbar“serijos pavadinimas (HDMI) PASTABOS + _ Ji veikia pagal televizoriaus palaikomus kodekus. + Gi funkcija palaikoma tik kai yra prijungtas HDMI kabelis arba optinis kabelis (nepridedamas) +_Rodomas praneëimas gali skirtis atsiévelgiant j tai, koks televizoriaus modelis. <_ Gia funkcija galima naudoti kai kuriuose , Samsung" televizoriuose ir, Soundbar" modeliuose. LTU -20

1. Kaïisorinis jrenginys ir , Soundbar" yra isjungti, sujunkite , Soundbar“ DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

lizda ir iSorinio jrenginio OPTICAL isvesties lizda optiniu laidu (nepridedamas), kaip tai parodyta paveikslélyje.

2. Paspauskite mygtuka #7] (Galtinis) viréutiniame skydelyje arba nuotolinio valdymo pulte ir

Jei jrenginio nepavyksta prijungti + _Jei mobiliojo jrenginio garsiakalbiy saraëe jau yra ,Soundbar“ (pvz., [AV] Samsung Soundbar S5B-Series) jj iStrinkite. + _Tada pakartokite 1 ir 2 veiksmus. LTU -26

,Soundbar' yra igjungtas.

6. Versijose iki AVRCP V1.4, muzika atkuriantio jrenginio perjungimo laikas gali büti uzdelstas

,Soundbar“ garsiakalbio liks prjungti ik paskutiniai 2 jrenginiai LTU -29

PASTABOS + Prijunkite ,Soundbar“ iki dviejy , Bluetooth" jrenginiy, + Paleiskite muzika is vieno à prijungty Bluetooth" jrenginiy, kai prjungti du jrenginiai. Jei muzika paleidziama ,Bluetooth" jrenginyje ,B', kaï groja jrenginys ,A, muzika pradedama groti irenginyje ,B" ir automatiëkai sustabdomas / pristabdomas garso atkürimas jrenginyje , A! Versijose iki AVRCP V1 jrenginio perjungimo laikas paleidus muzika gali büti ilgesnis. Kai kuriuose jrenginiuose prietaisa galima perjungti pranesimu arba jspéjimu. Kai kuriuose jrenginiuose ,Bluetooth" daugialypis ryëys nepalaikomas. Bluetooth Pairing" rezimas sustabdomas, jeigu per 3 minutes nesusiejamas joks jrenginys. Kai kuriuose programose jrenginiai isjungiami maZdaug per 7 sekundes. Jeigu bandote prijungtitreëia Bluetooth" jrenginj, A arba B jrenginys bus atjungtas. (Bus atjungtas tuo metu negrojantis jrenginys.) Vienu metu prie ,Soundbar" galima prijungti tik1,Samsung" televizoriy arba 2 Bluetooth" jrenginius. Kai ,Soundbar“ gaus rySio uzklausa is , Samsung" televizoriaus, ,Soundbar“ bus atjungtas nuo Bluetooth" jrengini, LTU - 30

,Tap Sound“ funkcijos naudojimas Bakstelékite ,Soundbar“ mobiliuoju jrenginiu, kad per ,Soundbar paleistuméte garsa iS mobiliojo irenginio. < Si funkcija gali büti nepalaikoma ir tai priklauso nuo mobiliojo jrenginio.

• Sifunkcija suderinama tik su ,Samsung" mobiliaisiais jrenginiais, kuriuose naudojama , Android"

8.1 arba naujesné versija

+ _Jeireikia daugiau informacijos apie funkcijos jjungima, zr. ,Funkcijos ,Tap Sound" jjungimas".

now”. RySys tarp mobiliojo jrenginio ir ,Soundbar“ u£mezgamas naudojant ,Bluetooth".

+ Gi funkcija sujungia mobilyjj jrengini ir, Soundbar‘ garsiakalbj Bluetooth" ryäiu, kai aptinka vibracijas, kurios atsiranda jrenginiu palietus ,Soundbar”. + Bükite atsargüs, kad bakstelédami mobiliuoju jrenginiu nepataikytuméte j aëtry ,Soundbar" kampa,. ,Soundbar“ arba mobilusis jrenginys gali büti subraïzytas arba pazeistas. + Rekomenduojame apsaugoti mobilyjj jrenginj laikant jj dékle. ôvelniai bakstelékite plaëia viréutine ,Soundbar“ dalj nenaudodami jégos. + _Jeinorite naudoti ëia funkcija, atnaujinkite ,SmartThings" programa j naujausia versija. Funkcija gali büti nepalaikoma ir tai priklauso nuo programos versijos. Funkcijos ,Tap Sound“ jjungimas Pasinaudokite programa ,SmartThings” ir jjunkite ,Tap View, Tap Sound” funkcijas.

1. Mobiliajame jrenginyje paleiskite ,SmartThings" programa.

2. Pasirod#iusiame mobiliojo jrenginio programos ,SmartThings' ekrane pasirinkite (= > #83)

3. Nustatykite ,Tap View, Tap Sound” kaip ,|jungta’, kad mobiliajam jrenginiui priartéjus prie

,Soundbar" äi funkcija veikty PASTABOS Kai mobilusis jrenginys veikia energijos taupymo rezimu, ,Tap Sound" funkcija neveikia. +, Tap Sound" funkcija gali neveikti, jei prie, Soundbar" garsiakalbio yra radijo trikdzius skleidziantys irenginiai, pvz, elektros prietaisai. UZtikrinkite, kad radijo trikdzius skleidziantys jrenginiai büty laïkomi atitinkamu atstumu nuo ,Soundbar". LTU-31

10 SIENINIO LAIKIKLIO MONTAVIMAS Atsargumo priemonès montuojant Tvirtinkite tik prie vertikalios sienos. Netvirtinkite tokioje vietoje, kurioje yra aukëta temperatüra ar didelis drégnumas Patikrinkite, ar siena yra pakankamaï tvirta ir iëlaikys gaminio vor Jei ne, sustiprinkite sien arba pasirinkite kita tvirtinimo vieta Isigykite ir naudokite tvirtinimo varétus arba vartus su kaïëtiais, tinkamus jüsy sienos tipui (tinko plokSëïy, geleziniy plokbéiy, medienos ir). Jeijmanoma, jsukite var2tus j sienos rèmus. Sieninio Laïkiklio vartus pirkite atsizvelgdami isienos, prie kurios tvirtinsite, Soundbar', tipa ir stori = Skersmuo: M5 = Ilgis: rekomenduojama 35 mm arba daugiau Prieë pritvirtindami ,Soundbar” prie sienos, prijunkite jo laïdus prie iSoriniy jrenginiu. Prieé montuodami jrengini jsitikinkite, kad jis atjungtas nuo maïtinimo éaltinio. Kitu atveju gai kilti elektros smügis.

3. Raëikliu pazymékite angy vietas ir nuimkite

kad Sieninis laikiklis tvirtai uzsikabinty uZ Laïikiklio varZtas. + _Jkiskite Laïkiklio var£tas j platiaja {apatine) Sieninis Laïkiklis dalj ir paslinkite Sieninis Laikiklis Zemyn, kad Sieninis laikiklis tvirtai uZsikabinty uZ Laikiklio var2tas. ,ASoundbar" padékite ties televizoriaus centru, kaip nurodyta iliustracijoje. Padékite ,Soundbar“ garsiakalbj maziausiai 3 cm atstumu nuo televizoriaus. PASTABOS + _{sitikinkite, kad ,Soundbar" garsiakalbis yra padétas ant plokStio ir stabilaus pavirsiaus. + Nepakankamas atstumas nuo televizoriaus gali kelti akustinius sutrikimus. LTU-34

1. ISjunkite ,Soundbar" ir atjunkite bei vél

Kai ,Soundbar” jjungtas, vienu metu paspauskite ir bent 5 sek. palaikykite ant korpuso esantius — +(Garsumas) mygtukus. LED ekrane rodomas vaizdas pasikeiëia, kaip parodyta toliau, tada ,Soundbar" nustatomas i$ naujo. Baltas judaiS kairés j desine ir à deëinés jkaire

Specifikacijos Modelio pavadinimas HW-S50B

Perdavimo galia yra 9 dm Bendros energijos sanaudos budéjimo rezimu (W) 0,5W Bluetooth" Prievado iÿjungimo büdas Paspauskite ir palaikykite mygtuka SOUND MODE ilgiau nei 5 sekundes, kad isjungtumète Bluetooth Power‘ funkcija PASTABOS + ,Samsung Electronics Co, Ltd” pasilieka teise be jspéjimo keisti specifikacijas + Svoris ir matmenys yra apytiksliai LTU -40

,Samsung" patvirtina, kad 8 radijo jranga atitinka Direktyva 2014/53/ES ir atitinkamus JK jstatymuose numatytus reikalavimus. Visa atitikties deklaracijos teksta galite rasti svetainéje: http://www.samsung.com nuéje j skiltj .Palaikymas" ir jvede modelio pavadinima, Sia jranga galima naudoti visose ES $alyse ir JK. DC [Tinkamas #io gaminio baterijy Salinimas] {Taikoma alyse, kuriose naudojamos atskiros atlieky surinkimo sistemos) Sis simbolis ant baterijos, vadovo arba pakuotés nurodo, kad 8io gaminio baterijy negalima iëmesti kartu su kitomis buitinémis atliekomis pasibaigus baterijy eksploatacijos trukmeï. Kur pazyméta, cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb nurodo, kad baterijoje yra gyvsidabrio, kadmio arba ëvino, kurio kiekis viräija EB direktyvos 2006/66 atskaitos lygius.Jei baterijos iémetamos netinkamai, #ios medzlagos gali pakenkti ämoniy sveikatai arba aplinkai Siekdami apsaugoti gamtos iSteklius ir skatinti pakartotinj med#agy naudojima, atskirkite baterijas nuo kity tipy atlieky ir perdirbkite jas pasinaudodami vietos nemokamo baterijy graZinimo sistema X Tinkamas $io gaminio alinimas (Elektros ir elektroninés jrangos atliekos) {Taikoma alyse, kuriose naudojamos atskiros atlieky surinkimo sistemos) Sis simbolis ant gaminio, priedy arba literatüroje nurodo, kad gaminys ir jo elektroniniai priedai (pvz., kroviklis, ausinés, USB kabelis) negali büti iêmesti kartu su kitomis buitinémis atliekomis pasibaigus eksploatacijos trukmei. Norédami iévengti galimos Zalos aplinkaï ir moniy sveikatai dl nekontroliuojamo atlieky Salinimo, atskirkite Sias dalis nuo kity tipy atlieky ir atsakingai perdirbkite, kad büty skatinamas tvarus materialiniy iStekliy naudojimas pakartotinai Naudotojai i$ namy ükiy turêtu susisiekti su maëmenininku, i$ kurio jsigijo # gamin), arba su vietine valdzios istaiga, kad gautu iésamios informacijos, kur ir kaip galima 8ias dalis perdirbti neter&iant aplinkos. Imonés turéty kreiptis j tiekéja ir perZiäréti pirkimo sutarties nuostatas ir salygas. Sis gaminys ir jo elektroniniai priedai neturi büti maiëomi su kitomis ismetamomis komercinémis atliekomis. Daugiau informacijos apie Samsung" aplinkosaugos jsipareigojmus ir su konkreëiais gaminiais susijusius norminius jsipareigojimus, pvz, dèl REACH, WEEE, baterijy, rasite svetainéje: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/