HW-S50B - Ljudlimpa SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Soundbar
Märke	Samsung
Modell	HW-S50B
Mått (B x H x D)	670,0 x 62,3 x 105,0 mm
Vikt	2,4 kg
Strömförsörjning	AC/DC-adapter 19 V
Strömförbrukning i standby	0,5 W
Nominell uteffekt	(30 W x 2) + (30 W x 2) + 20 W
Ljudformat som stöds	DTS, Dolby Digital, LPCM 2ch, Dolby Audio (Dolby Digital), DTS Virtual:X
Anslutningar	HDMI ARC, optisk, Bluetooth, USB (5V/0,5A)
Ljudlägen	DTS Virtual:X, Standard, Music, Game, Adaptive Sound
Specialfunktioner	Q-Symphony (med Samsung TV), Tap Sound, Bluetooth Power, Bluetooth-fleranlutning (2 enheter)
Underhåll och rengöring	Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte kemikalier.
Säkerhet	Öppna inte höljet, undvik fukt, koppla ur vid åska, blockera inte ventilationsöppningarna
Reservdelar och reparerbarhet	Inga användarreparerbara delar. Kontakta kvalificerad servicepersonal.
Allmän information	Driftstemperatur: +5°C till +35°C; luftfuktighet: 10 % ~ 75 %

Vanliga frågor - HW-S50B SAMSUNG

Hur ansluter jag soundbaren till min TV?

Du kan ansluta soundbaren till TV:n via HDMI (ARC) eller optisk kabel. För HDMI-anslutning, använd en HDMI-kabel och anslut den till TV:ns HDMI (ARC)-port och till soundbarens HDMI-port. För optisk anslutning, använd en optisk kabel mellan TV:ns OPTICAL OUT och soundbarens DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL).

Hur parkopplar jag soundbaren via Bluetooth med min smartphone?

Tryck på knappen PAIR på fjärrkontrollen eller på Source-knappen på soundbaren för att gå till Bluetooth-läge. LED-lampan blinkar röd, grön och sedan blå. Aktivera Bluetooth på din smartphone och välj 'AV Samsung Soundbar S5B-Series' i listan.

Varför kommer inget ljud från soundbaren?

Kontrollera att soundbaren är påslagen och att volymen inte är avstängd. Se till att rätt källa är vald (HDMI, optisk, Bluetooth). Om ansluten via HDMI ARC, kontrollera att TV:n är inställd på 'Extern högtalare' och att funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) är aktiverad i TV:ns inställningar.

Hur justerar jag volymen på subwoofern?

Använd knappen WOOFER (Högt) på fjärrkontrollen för att justera basnivån mellan -12 och +6 (eller -6 till +6 utan subwoofer). Tryck på knappen för att ställa in på 0 (standard).

Kan jag ansluta soundbaren till två Bluetooth-enheter samtidigt?

Ja, soundbaren stöder Bluetooth-fleranlutning upp till två enheter. Aktivera funktionen genom att hålla ned PAIR-knappen i 5 sekunder när soundbaren är avstängd (cyan LED = aktiverat).

Hur uppdaterar jag programvaran på soundbaren?

Ladda ner den senaste firmware från Samsungs webbplats (samsung.com) och spara den på ett tomt USB-minne (FAT16/32/NTFS). Anslut USB-minnet till soundbarens USB-port via en Micro-USB-adapter, slå på soundbaren och välj USB-källa. Uppdateringen startar automatiskt och tar cirka 2 minuter. Koppla inte ur under processen.

Hur återställer jag soundbaren till fabriksinställningar?

Håll ned knapparna - och + (Volume) på soundbaren samtidigt i minst 5 sekunder. LED-lampan visar återställning, sedan startar soundbaren om. Alla inställningar raderas.

Kan jag montera soundbaren på väggen?

Ja, använd den medföljande väggmonteringsmallen för att markera hålen. Borra hål, sätt i pluggar (medföljer ej) och skruva i fästskruvarna. Fäst väggfästena på soundbaren med skruvarna M4xL10, häng sedan upp soundbaren på väggskruvarna genom att skjuta den nedåt.

Hur använder jag funktionen Tap Sound?

Denna funktion är kompatibel med Samsung-smartphones med Android 8.1 eller senare. Aktivera den i SmartThings-appen (Tap View, Tap Sound). Tryck sedan försiktigt på soundbaren med din telefon för att starta Bluetooth-anslutningen och strömma ljud.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och att de är nya. Rikta fjärrkontrollen direkt mot soundbaren. Om problemet kvarstår, byt ut batterierna mot nya AAA-batterier.

BRUKSANVISNING HW-S50B SAMSUNG

4	VAR FÖRSIKTIG RISK FÖRE ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE	!
5	Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt medprodukten insida.
1	Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medfoljerprodukten angående dess Funktion och underhäll.
	Klass II-product: Den här symbolen indikerar attprodukten inte kräver en säkerhetsanslutting till jord. Om den här symbolen inte finns på en produit som har strömsladd MÅSTEprodukten vara ordentlich ansluten till skyddsjordning (jordad).
	Växelström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är markerad med symbolism ärväxelström.
=	Likström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är markerad med symbolism är likström.
i	Var försiktig ochLEASEnsisvingarna für användning: Den här symbolen instruerar användare attLEASE bruksanvisingen für att fátytterligare sökerhetsrelaterad information.

WARNING

• Utsätt inte encheten für regn eller fukt, eftersom det kan orsaka eldsvåda eller elstötar.

VAR FÖRSIKTIG

FOR IN DET BREDA STIFTET SÄ LÄNGT DET GÄR I DEN BREDA SKÄRAN SÄ UNDVIKER DU ELSTÖTAR.
Den har encheten skal alltid anslutas tillett vaxelstromsuttag med en jordad kontakt.
- Eftersom kontakten ská dras ur uttaget nar enheten skakopplas bort frán huvudström, ske strömkontaktenvara lattatkomlig.
- Utsatt inte den här apparaten für droppar eller skvätt. Ställ inga föremål fyllda med västkor, exemplVIS vaser, på apparaten.
- Om du vill slå av apparaten helt måste du dra ur strömkontakten ur vagguttaget. Följaktigen måste strömkontakten alltid vara lätt att komma Åt.

SÄKERHETSANVISNINGAR

1. Sakerställ att strömförsörjningen (AC) i ditt

hem uppyller de strömkrav som stär på klistermärket på produktens undersida.

Installeraprodukten horisontellt på ett lampligt underlag (möbel) med tillräcklig ventilationsutrymme rund om 7-10 cm.

Kontrollera att ventilationsöppningarna inte arä täckta. Placera inte encheten på högtalare eller annan utrustning)där den kan blivarm.

Enheten ar utformad for kontinuereg
användning. För att helt stänga av encheten
ska du koppla från den från vagguttaget.

Koppla ur encheten om du har tänkt lamnda den oanvänd under en langre tid.

1. Vid Åskväder ske enheten omedelbart

kopplas ur vagguttaget. Blixtnedslag kan skada encheten.

1. Utsatt inte encheten for direkt sol aller andra

värmekällor. Detta kan leda till overhettning och felfunktion for enheten.

1. Skydda encheten frän fukt (exempelvis vaser med vatten) och överdriven hetta

(exempelvis öppen spis), eller utrustning som alstrar starka magnetiska eller elektriska fält. Koppla ur stromkabeln från stromkällan om encheten inte fungerar korrekt. Produktten är inte avsedd for industriell användning.

Den harprodukten arendast avsedd for hemmabruk.

Det kan uppsta kondens om Produkten ellerskiivan har forvarats i laga temperaturer.

Om Produkten transporteras under vintern skadu vanta cirka 2 timmar innan du anvanderenheten,for att den skupappnå rumstemperatur.

1. Batterierna som används med den härprodukten innehällem kemikalier som är skadliga für miljön. Slang inte batterierna i hushällssoporna. Kasta inte batterierna i eld. Batterierna fär inte kortslutas, tas isär erller overhettas. VAR FÖRSIKTIG: Risk for explosion om batteriet byts på fel sattt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

INNEHÄLLSFORTECKNING

01 Kontrollera componenterna 6
02 Produktoversikt 7

Frontpanel/oversidespanel på Soundbar
Undersidespanelen p Soundbar 8

03 Anvanda fjarrkontrollen 9

Satti batterierna innan du anvander fjarrkontrollen (AAA-batterier × 2 9
Anvanda fjarrkontrollen 9
Anvanda de dolda knapparna (knappar med mer an en fonction) 14
Uteffektspecifikationer for de olika ljudeffektslägena 14
Styra volymen for Soundbar med en tv-fjarrkontroll 15

04 Ansluta Soundbar 16

Ansluta ström 16
Ansluta Samsungs tradlosa bakre högtalare och subwoofer till din Soundbar 16

05 Anvanda en kabelanslutting till tv:n 17

Metod 1. Ansluta via HDMI
Metod 2. Ansluta med en optisk kabel 19

06 Anvanda en tradlós anslutning till tv:n 21

Ansluta via Bluetooth 21

07 Ansluta en extern enchet 23
Ansluta med en optisk kabel 23
08 Ansluta en USB-lagringsenhet 24
09 Ansluta en mobilenhet 26
Ansluta via Bluetooth 26
Anvanda Tap Sound 31
10 Montera vaggfustet 32
Sakerhetsatgärder vid montering 32
Vaggmoneringskomponenter 32
11 Installera Soundbar framfortv:n 34
12 Program-upppatering 35
Aterställ 36
13 Felsökning 37
14 Licens 38
15 Licensmeddelande for open source 39
16 Viktig information om service 39
17 Specifikationer och guide 40
Specificationer 40

01 KONTROLLERAKOMPONENTERA

Soundbar-huvudenhet

Soundbar-fjarrkontroll/batterier

HDMI-kabel

Strömsladd (Soundbar)

• För strömförsörjning och strömforbrukning, se etiketten på Produkten.
  (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida)
• Kontakta Samsung Service Center aller Samsungs kundsupport om du vill kopa flerkomponenter aller tillvalskablar.
• Mer information om vaggfustet finns på sidan 32.
• Konstruktion och specifikationer kan andras utan foregånde meddelande.
• Tillbehören kan se lite annorlunda ut än på illustrationerna oven.

02 PRODUKTÖVERSIKT

Frontpanel/översidespanel på Soundbar

1	LED-indikator	Lysdiodsindikatorn blinkar, lyser allerändrar fãrg beroende på Soundbars aktuella lageEller status. Lysdiodsindikatorns fãrg och antelet ljes visar det aktiva laget enligt vad sombeskrivs nedan.
		WVit lysdiod	WVit lysdiod	MMultifãrgad lysdiod	WVit lysdiod	WVit lysdiod
		• Den multifãrgade lysdioden änderas till Vit, Cyan, Grönt, Rött, Gul, Orange, Lila ochBlätt beroende på lageEller status.
2	Ström	Slår på och av strömmen.
3	Volym	Jesterar volymen.
4	Källa	• Tryck på knappen (Källa) for att ändera laget. Varje gäng du änderar lage lyserlysdioden i vitt och stängs sedan av.
		LED-indikator	Vit på -> av	Vit på -> av	Vit på -> av
			○○○○	○○○○	○○○○	○○○○
		()	"Digital Audio In" eller"TV ARC"	"Bluetooth"	"USB"

• När du ansluter strömsladden böjr strömknappen fungera inom 4 till 6 sekunder.
• När du slár på encheten blir det en fördröjning på 4 till 5 sekunder innan den avger ljud.
• Om du hör ljudfrontend sv:n och Soundbar, gár du till menyn Inställninger für tv-ljudet och änderar tv-högtalaren till Extern högtalare.

1	DC 19V (Strömförsörjning in) Anslut AC/DC-strömadaptern.
2	USB (5V 0.5A) Anslut en USB-enhet här für att spelà upp musikfiler på USB-enheten genom Soundbar.
3	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Anslut till den digitala (optiska) utgången på en externenet.
4	HDMI (ARC) Anslut till HDMI (ARC)-kontakten på en tv.

• När du kopplar frän strömkabeln till AC/DC-strömadaptern frän ett vagguttag skä du dra i kontakten. Dra inte i kabeln.
• Anslut inte den hareenheten eller andra componenter till ett vagguttag innan alla anslutningar melannkomponenterna ar fardiga.

03 ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

Satt i batterierna innan du anvander fjarrkontrollen (AAA-batterier × 2

Skjut bakstycket i pilens riktning tills det har avlågsnats welt. Sätt i 2 AAA-batterier (1,5 V) vända sö att polariteten är korrekt. Skjut fast bakstycket igen.

Anvanda fjarrkontrollen

1	Ström Slår på och av Soundbar.
	LED- indikator	Cyan blinkar X1 På	Röd blinkar X3 Av
	• Auto Power Down-funktionen Enheten ständs av automatiskt i följande situationer: - I lagena "Digital Audio In" eller "TV ARC" / "Bluetooth" / "USB" om det inte finns:n当场 ljudsignal under 20 minutes.
2	→(Källa) Tryck För att välja en källa som är ansluten till Soundbar.
3	→(Tyst) Tryck på knappen→(Tyst) für att stända av ljudet. Tryck på den igen För att slå på ljudet.
	LED- indikator	Blinkar X upprepat O O O O

Volym

Tryck knappen uppät eller nedät for att justera volymen.

• Installingen "Rear Level" stöds nar de bakre högtalarna (som säljs separat) ar anslutna. Du kan justera volymen for "Rear Level" frän -6 till +6 med knapparna Upp/Ned.

(Ljudkontroll)

Omdu tryckerpknappenkan dun ange ljudfunktionen.Det onskade valet kan justeras med knapparna Upp/Ned.Varje gang laget andras blinkar den multifargade lysdioden i vitt.

LED-indicator	Vit blinkar X1 ○○●○○
	"Sync" → "Night mode" → "Voice enhancement"

• Om video på TV:n och ljud frän Soundbar inte är synkroniserade valjer du "Sync" i Ljudkontroll och anger sedan ljudforröjningen till 0~300 millisecondkunder med knapparna Upp/Ned. (Inte tillgangligt i lagena "USB" eller "Bluetooth".)
  "Sync" stöds bara für end del Funktioner.
  Night mode" och "Voice enhancement" stöds inte i ljudläget "DTS Virtual:X".
• "Night mode"är optimerat for tittande på kvällen. Inställingarna ar södana att ljudet sänks men dialogen hör sändä tydligt.
• "Voice enhancement" gör det enklare att höra dialog i filmer och TV-program.

7 bands EQ

Häll knappen (Ljudkontroll) intryckt i ca 5 sekunder für att justera ljudet für varje frekvensband. 150Hz , 300Hz , 600Hz , 1,2kHz , 2,5kHz , 5kHz , och 10kHz kan valjas med knapparna Vänster/Höger och justeras till eninstalling mellan -6 och +6 med knapparna Upp/Ned.

(Set till att ljdlaget ar installdt paa "Standard")

7 bands EQ
Häll knappen (Ljudkontroll) intryckt i ca 5 sekunder.	Med knapparna Vänster/Höger kan du justera dem mellan -6 till+6.
"150Hz"	"150Hz" → "300Hz" → "600Hz" → "1.2kHz" → "2.5kHz" → "5kHz" → "10kHz"

Bluetooth PAIR

Växla Soundbar till Bluetooth-parkopplingslåge.

När du trycker på knappen öndras lysdiodsvisningen enligt vad som visas nedan.

• Tills parkopplingen slufforts andras den multifargade lysdioden till Rott Gront Blatt i tur och ordning.

8 | II (Uppelsening/Paus)

Du kan ocks spel a upp/pausa musik genom att trycka pa knappen i laget "USB".

Tryck Upp/Ned/Vanster/Hoger på knappen for att välja eller ange Funktioner.

• Upprepa

Omdu vill anvanda Upprepa-funktionen i"USB"-lage trycker du pa knappen Upp.

• Hoppa over musik

Tryck på knappen Höger För att valja nestsa musikfil. Tryck på knappen Vänster För att valja foregående musikfil.

• IDSET

Häll knappen Upp intryckt i 5 sekunder for att sluffora ID SET (när du ansluter till en trådlös subwoofer eller trådlösa bakre högtalare).

10 i(Info)

När du trycker på den visas information om varje läge. (Se sidan 7.)

Genom att trycka på knappen kan du välja önskat ljudläge. Varje gäng laget ändras blinkar den multifärgade lysdioden i vitt. (Ljudlåget kan variera beroende på TV-modell.)

Fängslande 3D-ljud från allt innehäll.

Standard

Matar ut originaljudet.

Music

Ger mer naturligt ljud som fyller rummet for musik.

Game

Ger stereoljud sà du kan fördjupa dig i händelseförloppet när du spelar.

Adaptive Sound

Analyser innehålet i realtid och ger automatiskt den optimala ljudbilden baserat på innehållets egenskaper.

• Bluetooth Power Av/På

Den här funktionen slár automatiskt på Soundbar nar en begäran om anslutning från en tidigare ansluten TV eller Bluetooth-enhet tas emot. Inställningen är póląngen som standard.

Tryck på och häll ned knappen SOUND MODE i mer än 5 sekunder För att slå av Bluetooth-funktionen.

• DRC (Dynamic Range Control) Av/Pa

Gör att du kan använda dynamisk omfängskontroll für Dolby Digital-ljudspär. Tryck och häll ned knappen SOUND MODE i merän 5 sekunder när Soundbar ar avständg od mu vill slå på eller stänga av DRC-funktionen (Dynamic Range Control). När DRC ar på sänks högt ljud. (Ljudet kan lata forvrängt.)

SOUND MODE-knapp	LED-indikator
5 Sec Sound Mode	Cyan blinkar X1 På (standard)	Röd blinkar X1 Av
DRC Av/På	Växla På → Av

NIVÅ WOOFER (BAS)

När subwoofern ar ansluten trycker du knappen uppät erller nedät for att justera nivan for woofern till -12 aller mellan -6 och +6. När subwoofern ar ansluten trycker du knappen uppät erller nedät for att justera basnishan mellan -6 och +6. Om du vill ställa in wooferns (bas) ljudvolym till 0 (standard) trycker du pa knappen (om soundbaren ansluts till tradlös subwoofer (säljs separat)).

TONE CONTROL

Om du trycker på knappen kan du justera volymen for diskanten eller basen. Det önskade valet kan justeras med knapparna Upp/Ned. (Den här funktionen är tillganglig i alla ljudlägen Förutom i laket "Standard".)

LED- indicator	Vit blinkar X1 ○○●○○
	"Treble"→"Bass"

Använda de dolda knapparna (knappar med mer ön en Funktion)

Dold knapp		Sida
Knapp på fjällkontrollen	Funktion
WOOFER (Upp)	TV-fjällkontroll Av/På	Sidan 15
Vänster	TV-autoablutning Av/På	Sidan 22
Upp	ID SET	Sidan 11
(Ljudkontroll)	7 bands EQ	Sidan 11
SOUND MODE	DRC Av/På	Sidan 12
	Bluetooth Power Av/På	Sidan 12
PAIR	Bluetooth Multianslutting På/Av	Sidan 29

Uteffektspecifikationer für de olika ljudeffektslägena

• Samsungs tradlosa bakre högtalare och subwoofer kan köpas separat. Om du vill kopa tradlosa bakre högtalare erlen en subwoofer kontaktar du Återförsäljaren du köpte Soundbar från.

Styra volymen for Soundbar med en tv-fjarrkontroll

Styr volymen for Soundbar med fjarrkontrollen till tv:n.

• Den här Funktionen kan endast användas med infraröda fjärrkontroller. Bluetooth-fjärrkontroller (fjärrkontroller som kräver parkoppling) stöds inte.
• Ställ in tv-högitalaren på Extern högtalare for att användaenna Funktion.
• Tillverkare som stöderenna Funktion: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA

TV-fjarrkontroll Av/På

1. Stäng av Soundbar.
2. Håll knappen WOOFER intryckt i 5 sekunder.

Varjegang du trycker knappen WOOFER uppát och häller den intryckt i 5 sekunder växlar laget i foljande ordning: "Off-TV Remote" (Standardläge), "Samsung-TV Remote", "All-TV Remote". LED-indikatorns statusändras varje gang lagetändras, enligt vad som visas nedan.

Knapp på fjällkontrollen	LED-indikator	Status
5 Sec	Röd blinkar X1 "Off-TV Remote" (Standardläge)	Inaktivera tv-fjällkontrollen.
5 Sec	Cyan blinkar X1 "Samsung-TV Remote"	Aktivera IR-fjällkontrollen till en Samsung-TV.
5 Sec	Blå blinkar X1 "All-TV Remote"	Aktivera IR-fjällkontrollen till en tv.från tredje part.

04 ANSLUTA SOUNDBAR

Ansluta ström

Använd strömkomponenterna für att ansluta Soundbar till ett eluttag i följande ordning:

• För mer information om den effekt som krävs och strömforbruukning, se etiketten på Produkten. (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida)
• Anslut forst stromsladden till AC/DC-adaptern. Anslut AC/DC-adaptern (med stromsladden) till Soundbar.
• Anslut stromsladden tillettvagguttag.

OBS!

• Om du koplar frän och Återansluter strömsladden medanprodukten är på, slås Soundbar på automatiskt.
• Se till att AC/DC-adaptern ligger platt på bordet eller golvet. Om du placerar AC/DC-adaptern sö att den*hänger med kontakten for elsladden uppåt, kan vatten och andere främande substansertränga in i adaptern och Göra att den inte fungerar.

Ansluta Samsungs tradlösa bakre högtalare och subwoofer till din Soundbar

Utöka till helt trådlöst surroundljud genom att ansluta Samsungs trådlösa bakre högtalare (SWA-9100S - säljs separat) och trådlösa subwoofer (SWA-W510 - säljs separat) till din Soundbar. Detaljerad information om ansluttingar finns i användarhandboken für Samsungs trådlösa bakre högtalare och subwoofer.

05 ANVÄNDA EN KABELANSLUTNING TILL TV:N

Metod 1. Ansluta via HDMI

VAR FÖRSIKTIG

• När både HDMI-kabeln och den optiska kabeln är anslutna tas HDMI-signalen emot Först.
• Se till att ansluta märkta ARC när du ansluter HDMI-kabeln mellan tv:n och Soundbar. Annars kanske inte tv-ljudet matas ut.
• Den rekommenderade kabeln ar en High-Speed HDMI Cable with Ethernet.

Ansluta en tv som stöder HDMI ARC (Audio Return Channel)

1. Anslut HDMI-kabeln enligt bilden Near Soundbar och tv:n ar avstangda.
2. Sla pa Soundbar och tv:n.

3. Tv-ljudet hörns från Soundbar.

4. Om TV-ludet inte hör's kan du trycka på Soundbarents övre panel eller på knappen (Källa) på fjärrkontrollen for att valja laget "Digital Audio In".

5. Om ljudet inte hörks kontrollerar du HDMI-kabelanslutningenigen.
6. Använd volymknapparna på tv:ns fjärrkontroll für attalanda volmen på Soundbar.

OBS!

• När du ansluter en tv med stöd für HDMI ARC (Audio Return Channel) till Soundbar via en HDMI-kabel, kan du überföra digitala video- och ljuddata utan att ansluta en separat optisk kabel.
• Vi rekommender ar att du anvander en kärnös HDMI-kabel om möjigt. Om du anvander en HDMI-kabel med kärna,ör du använda en med minre diameter ün 14 mm.
• Denna Funktion ar inte tillganglig om HDMI-kabeln inte stöder ARC.
• När lJudet i en sändning ar kodat i Dolby Digital och "Digitalt utgängsludformat" på din tvår installtilt PCM, rekommenderar vi att du ändrar inställningen till Dolby Digital. När inställningen på tv:n änderas upplever du bättre ljudkvalitet. (Tv-menyn kan använda andra uttryck for Dolby Digital och PCM beroende på tv:ns tilverkare.)

Metod 2. Ansluta med en optisk kabel

Checklistaforeanslutting

• När både HDMI-kabeln och den optiska kabeln är anslutna tas HDMI-signalen emot Först.
• Om du använder en optisk kabel och det finns skydd på kontakterna, måste du ta bort skydden först.

LED- indicator

Vit pã→av ●○○○○

"Digital Audio In"

1. När tv:n och Soundbar är avständga ansluter du porten DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på Soundbar och utgangsporten OPTICAL på tv:n med den optiska kabeln (medfoljer inte) som visas på bilden.
2. Slå på Soundbar och tv:n.
3. Tryck på knappen (Källa) på översidespanelen eller på fjärrkontrollen och valj sedan laket "Digital Audio In".
4. Tv-ljudet hörns frän Soundbar.

Använda Q-Symphony-funktionen

For Q-Symphony synchroniseras Soundbar med en Samsung-TV for att mata ut ljud via två enheter for optimal surroundeffekt. När Soundbar År ansluten visas menyn "TV+Soundbar" under menyn

Ljudutgang på tv:n. Vålj motsvarande meny.

• Exempel på tv-meny: TV + [AV] Soundbar serienamn (HDMI)

OBS!

• Funktionen kan använda den kodek som stöds av din tv.
• Funktionen stöds endast nar HDMI-kabeln eller den optiska kabeln (medfoljer inte) ar ansluten.
• Meddelandet som visas kan variera beroende på TV-modell.
• Funktionen ar tillganglig i vissa av Samsungs TV-modeller och i vissa Soundbar-modeller.

06 ANVÄNDA EN TRÄDLÖS ANSLUTNING TILL TV:N

Ansluta via Bluetooth

När en Samsung-TV ár ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljudutan krångel med kablar.

• Endast en Samsung-tv kan vara ansluten Åt gangen.
• En Samsung-TV som stöder Bluetooth kan anslutas. Kontrolera specificationserna für din tv.

Den inledande anslutningen

1. Tryck på knappen PAIR på soundbareds fjärrkontroll eller tryck på knappen (Källa) på soundbaredens övre panel För att ange "Bluetooth"-läget.

Bluetooth-parkopplingsknapp	LED-indikator
ELLER 1 "Bluetooth"-läge 5 Sec	Röttt → Grönt → Blätt blinkar Parkoppling · Tills parkopplingen slUTFörts änderas den multifärgade lysdioden till Röttt → Grönt → Blätt i tur och ordning.
		"Ready to connect via Bluetooth."

1. Välj Bluetooth-läge på Samsung-TV:n.

(t.ex. Startsida () Meny Installn. () Alla installngar () Ljud Ljudutgang Bluetooth-högtalarista [AV] Soundbar S5B-Series (Bluetooth))

1. Välj "[AV] Soundbar S5B-Series" frän listan på tv-skärmen.

En tillganglig Soundbar visas med "Behöver parkopplas" eller "Parkopplad" på tv:ns lista über Bluetooth-enheter. Anslut Samsung-TV:n till Soundbar genom attwäla meddelandet och sedan upprätta en anslutting.

1. Nu kan du hóra ljudet Français Samsung-TV: n på Soundbar.

2. Om det finns en anslutningslogg mellan Soundbar och Samsung-TV:n, ansluts Soundbar automatiskt genom att äandra Lage till "Bluetooth".

Tryck på knappen (Källa) på översidespanelen eller på fjärrkontrollen for att välja nagot annat lage an "Bluetooth".

• Det tar tid att koppla bort eftersom Samsung.tv:n måste ta emot ett svar från Soundbar. (Den tid det tar kan skilja sig Åt beroende på modell av Samsung-TV.)

TV-autoanslutting Av/Pa

Om du vill avbryta den automatiska Bluetooth-anslutningen mellan Soundbar och tv:n trycker du på knappen Vänster på fjärrkontrollen i 5 sekunder medan Soundbar visar statusen "Bluetooth Ready". (Växla mellan aktiverad → inaktiverad)

Vänster knapp	LED-indikator
5 Sec	Cyan blinkar X1 På (standard)	Röd blinkar X1 Av
Bluetooth Ready	Växla På → Av

Anmärkningar om Bluetooth-anslutting

• Hitta en ny enchet inom 1 m for att ansluta via Bluetooth-kommunikation.
• Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>.
  Soundbar stängs av automatiskt after 20 minut i Redo-lage.

• Soundbar kanske inte utför Bluetooth-sökning eller -anslutting korrekt under fällande omständigheter:

• Om det finns att starkt elektriskt falt rund Soundbar.

• Om flera Bluetooth-enheter Är parkopplade med Soundbar samtidigt.

• Om Bluetooth-enheten är avständ, inte på plats eller har en felfunktion.

• Elektroniska encheter kan orsaka radiostörningar. Utrustning som alstrar elektromagnetiska vågor måste hällas borta是从 Soundbar-huvudenheten. t.ex. mikrovågsugnar, tradlösna natverksenheter etc.

07 ANSLUTA EN EXTERN ENHET

Ansluta med en optisk kabel

LED- indicator

Vit pã→av ●○○○○

"Digital Audio In"

1. När den externa,enheten och Soundbar ár avstängda ansluter du porten DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på Soundbar och utgangsporten OPTICAL på den externa,enheten med den optiska kabeln (medfoljer inte) som visas på bilden.
2. Slå på Soundbar och den externa encheten.
3. Valj "Digital Audio In"-lage genom att trycka på knappen (Källa) på översidespanelen eller på fjärrkontrollen.
4. Ljudet på den externa encheten hörns frän Soundbar.

08 ANSLUTA EN USB-LAGRINGSENHET

Du kan spelà upp musikfiler fran USB-lagringsenheter via Soundbar.

1. Anslut soundbaren till USB-minnet med USB-adapterkabeln ovenan.
2. Micro-USB till USB-adapterkabeln saljs separat. Om du vill kopa Produkten kontaktar du Samsung Service Center aller Samsungs kundsupport.
3. Tryck på knappen (Källa) på övre panelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan laget "USB".
4. Spela upp musik från USB-lagringsenheten via Soundbar.
5. Soundbar stängs av automatiskt (Auto Power Down) om ingen USB-enhet har anslutits under mer øn 20 minutes.

Förlängning	Codec	Samplingsfrekvens	Bithastigkeit
*.mp3	MPEG 1 Layer2	16kHz ~ 48kHz	80–320kbps
	MPEG 1 Layer3	16kHz ~ 48kHz	80–320kbps
	MPEG 2 Layer3	16kHz ~ 48kHz	80–320kbps
	MPEG 2.5 Layer3	16kHz ~ 48kHz	80–320kbps
*.wma	Wave_Style_MSAudio1	16kHz ~ 48kHz	56–128kbps
	Wave_Style_MSAudio2	16kHz ~ 48kHz	56–128kbps
*.aac	AAC	16kHz ~ 96kHz	48–320kbps
	AAC-LC	16kHz ~ 96kHz	128–192kbps5.1-kanal 320kbps
	HE-AAC	24kHz ~ 96kHz	48–64kbps5.1-kanal 160kbps
*.wav	-	16kHz ~ 48kHz	upp till 3000kbps
*.flac	FLAC	32kHz–192kHz	162–8100kbps
*.aiff	AIFF	32kHz–192kHz	1024–9216kbps
*.ogg	OGG 1.1.0	16kHz ~ 48kHz	50–500kbps

• Om det finns for鬆ånga mappar (fler ön cirka 200) och filer (fler ön cirka 2000) på USB-enheten kan det ta lite tid for Soundbar att öppna och spelä upp filerna.
  Soundbar stoder endast USB-enheter med filsystemen FAT16 (-2GB), FAT32 (-2TB) erer NTFS (-2TB).

09 ANSLUTA EN MOBILENHET

Ansluta via Bluetooth

När en mobilenhet ár ansluten via Bluetooth kan du Höhe stereoljud utan krångel med kablar.

• Om du ansluter en parkopplad Bluetooth-enhet+när Soundbar ár avstängd, slås Soundbar på automatiskt.

Den inledande anslutningen

• När du ansluter till en ny Bluetooth-enhet måste du kontrollera att encheten är inom 1 m avständ.

• Tryck på knappen PAIR på soundbareds fjärrkontroll eller tryck på knappen (Källa) på soundbareds övre panel För att ange "Bluetooth"-laget.

Bluetooth-parkopplingsknapp	LED-indikator
ELLER I "Bluetooth"-lage	Röttt→Grönt→Blätt blinkar Parkoppling	Cyan blinkar X3 Anslutningen är klar
	· Tills parkopplingsen slUTFörts änderas den multifärgade lysdioden till Röttt→Grönt→Blätt i tur och ordning.
		"Ready to connect via Bluetooth."

1. Päenheten valjer du "[AV] Samsung Soundbar S5B-Series" i listen som visas.
2. Spela upp musikfiler frän enhancesom ar ansluten via Bluetooth genom Soundbar.

• Om du har en befindig Soundbar (t.ex. [AV] Samsung Soundbar S5B-Series) i listen over högztalare på mobilenheten skä du ta bort den.
• Upprepa steg 1 och 2.

Anmärkningar om Bluetooth-anslutting

• Hitta en ny enchet inom 1 m for att ansluta via Bluetooth-kommunikation.
• Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>.
  Soundbar stängs av automatiskt after 20 minut i Redo-lage.

• Soundbar kanske inte utför Bluetooth-sökning eller -anslutting korrekt under fällande omständigheter:

• Om det finns ett starkte elektriskt falt runt Soundbar.

• Om flera Bluetooth-enheter ar parkopplade med Soundbar samtidigt.

• Om Bluetooth-enheten är avständg, inte på plats eller har en felfunktion.

• Elektroniska encheter kan orsaka radiostörningar. Utrustning som alstrar elektromagnetiska vågor måste hällas borta是从 Soundbar-huvudenheten. t.ex. mikrovågsugnar, tradlösa natverksenheter etc.
  Soundbar har stod for SBC-data (44,1 kHz, 48 kHz).

• Anslut bara tillen Bluetooth-enhet som har stöd for A2DP (AV)-funktionen.
• Du kan inte ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhet som bara har stöd für HF-funktionen (Hands Free).
• När du ansluter Soundbar till en Bluetooth-enhet skä du placera dem sā nāra varandra som möjlicht.
• Ju langre Soundbar och Bluetooth-enheten ar frän varandra, desto lagre blir ljudkvaliteten. Bluetooth-anslutningen kan avbrytas nar encheterna ar utanfor den effektiva räckvidden.
• Bluetooth-anslutningen fungerar kanske inte som avsett i områden med dålig mottagning.

• En Bluetooth-enhet kan uppleva oljud eller felfunktioner under foljande omständigheter:

• Om pågon kroppsd ér i kontakt med signalmottagaren på Bluetooth-enheten eller Soundbar

• I hörn ell er om det finns ett hinder i narheten, t.ex. en vagg eller avgransare, där elektriska Förändringar kan forekomma.
• När den utsätts for radiostörningar av andraprodukter som använder sama frekvensområden, t.ex. medicinsk utrustning, mikrovågsugnar och tradlösa natverksenheter.

• Hinder som dorrar och vaggar kan fortfarande pÅverka ljudkvaliteten även nar encheterna År inom den effektiva räckvdden.

• Observera att det inte går att parkoppla Soundbar med andra Bluetooth-enheter nar Bluetooth-alternativet används.

• Den tradlösa encheten kan orsaka elektriska störningar när den ar pääslagen.

Bluetooth Power Av/På

Om en tidigare parkopplad Bluetooth-enhet försöker parkoppla med Soundbar när funktionen Bluetooth Power På ar aktiverad och Soundbar ar avständg, slås Soundbar på automatiskt.

1. Tryck på och häll ned knappen SOUND MODE på fjärrkontrollen i minst 5 sekunder medan Soundbar är pascalgen.
2. En flerfārgad LED-indikator pa' soundbaren blinkar med fārgen "Cyan".

SOUND MODE-knapp	LED-indikator
5 Sec Cyan blinkar X1 På (standard)	Röd blinkar X1 Av O O O O O
Bluetooth Power Av/På	Växla På → Av

Koppla bort Bluetooth-enheten från en Soundbar

Så har kopplar du frän Bluetooth-enheten frän Soundbar. För instruktioner, se Bluetooth-enhetens bra克斯anvising.

Soundbar kopplas frän.
- Om Soundbar ar frankopplad fran Bluetooth-enheten blinkar den multifargade lysdiodsindikatorn "Rott" tre ganger.

Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten

Tryck på knappen (Källa) på översidespanelen eller på fjärrkontrollen for att välja nagot annat lage an "Bluetooth".

• Det tar tid att koppla bort eftersom Bluetooth-enheten måste ta emot ett svar frän Soundbar. (Bortkopplingsstiden kan variera beroende på Bluetooth-enheten.)

Soundbar kan anslutas till 2 Bluetooth-enheter samtidigt.

Bluetooth-enhet A

Bluetooth-enhet B

TV-autoanslutting Av/Pa

1. Tryck och häll ned × PAIR-knappen i minst 5 sekunder samtidigt som soundbaren ar avslagen.
2. En flerfārgad LED-indikator på soundbaren blinkar med färgen "Cyan".

Bluetooth-parkopplingsknapp	LED-indikator
I standbyläge 5 Sec	Cyan blinkar X1 Multianslutting På (standard)	Röd blinkar X1 Multianslutting Av

1. Anslut Soundbar till upp till två Bluetooth-enheter. (Se sidan 26)
2. Spela upp musik från en av de anslutna Bluetooth-enheterna nar två enheter ánslutna.
3. Om musik spelas upp från Bluetooth-enhet "B" samtidigt som du spelar upp från enchet "A" börjar musiken spelas på enchet "B" och upspelningen stoppas/pausas automatiskt på enchet "A".
4. I versioner före AVRCP V1.4, kan växlingstiden für erhhen som spelar upp musik försenas.

Bluetooth-multiparkoppling

Parkoppla flera enheter med Soundbar

1. Slå på Soundbar.
2. I laget "Bluetooth" ske du trycka och hälla ned knappen (Källa) på ovensidan av Soundbar i merän 5 sekunder tills Soundbar övergår till laget "Bluetooth Pairing". Se till att Bluetooth-enhetens Bluetooth År på och välj Soundbar i listen over tillgängliga enheter, Soundbar ansluts då automatiskt till Bluetooth-enheten.
3. Det går också att parkoppla och ansluta en 2:a Bluetooth-enhet till Soundbar med sama metod. Om du fösaker ansluta en 3:e,enhet tappedar en ansluten enhet som inte spelar upp ljud Bluetooth-anslutningen, men forblir parkopplad med Soundbar.
4. Med sama metod kan du parkoppla upp till 8 Bluetooth-enheter, men bara de senaste 2 forblir anslutna till Soundbar samtidigt.

OBS!

• Anslut soundbaren till upp till två Bluetooth-enheter.
• Spela upp musik från en av de anslutna Bluetooth-enheterna när två enheter ár anslutna.
• Om musik spelas upp frän Bluetooth-enheten "B" samtidigt som du spelar upp musik från enchet "A", börjar musiken spelas på enchet "B" och upspelningen stoppas/pausas automatiskt på enchet "A".
• I versioner före AVRCP V1.4, kan växlingstiden für encheten som spelar upp musik fördröjas.
• Pà vissa enheter gár det att växla enchet med ett meddelande eller larm.
• Vissa enheter stöder inte flera anslutningar via Bluetooth.
• Laget "Bluetooth Pairing" avbryts om ingen enchet har parkopplats inom 3 minutes.
• I vissa appar kan det ta rund 7 sekunder att växla enchet.
• Om du försöker ansluta en 3:e Bluetooth-enhet, kopplas encheterna A eller B från. (Enenet som inte spelar upp for tillfället kopplas från.)
• Endast 1 Samsung-TV eller 2 Bluetooth-enheter kan vara anslutna till soundbaren samtidigt.
  Soundbaren koplas bort fran Bluetooth-enheterna när den tar emot en anslutningsfjrgan fran en Samsung-TV.

Anvanda Tap Sound

Tryck pa Soundbar med din mobilenhet for att spel aup ljudet fran mobilenheten via Soundbar.

• Den här funktionen kanske inte stöds beroende på mobilenhet.
• Den här funktionen är bara kompatibel med Samsung-mobilenheter med Android 8.1 eller senare.

1. Slå på Funktionen Tap Sound på mobilenheten.

2. Se "Aktivera Funktionen Tap Sound" nedan für information om hur du slár på funktionen.

3. Tryck mobilenheten mot Soundbar. Välj "Startanu" i meddelandefönstret som visas.

En anslutting upprattas mellan mobilenheten och Soundbar via Bluetooth.

1. Spela upp ljudet frän mobilenheten via Soundbar.

2. Funktionen ansluter en mobilenhet till Soundbar via Bluetooth genom att kännä av den vibration som uppstär när,enheten rör vid Soundbar.

3. Se till att mobilenheten inte trycks mot ett vasst hörn på Soundbar. Soundbar eller mobilenheten kan få repor eller skador.
4. Vi rekommenderar att mobilenheten skyddas med ett fodral. Tryck latt på det breda området på övre delen av Soundbarutan att använda for stor kraft.
5. Uppdatera SmartThings-appen till den senaste versionen for att använda den här funktionen Funktionen kanske inte stöds beroende på version av appen.

Använd appen SmartThings für att slå på Funktionen Tap View, Tap Sound.

1. Kör SmartThings-appen på mobilenheten.
2. Välj (≡ → ⌒) på SmartThings-appskärmen som visas på mobilenheten.
3. Ställ in "Tap View, Tap Sound" till På För att Funktionen ska fungera;när en mobilenhet trycks mot Soundbar.

OBS!

• När mobilenheten ar i stromspararläge fungerar inte Tap Sound-funktionen.
• Tap Sound-funktionen kanske inte fungerar om det finns encheter i narheten av Soundbar som orsakar radiostörningar, t.ex. elektriska encheter. Se till att encheter som kan orsaka radiostörningar placeras på tillräckligt avständ frän Soundbar.

10 MONTERA VAGGFASTET

Sakerhetsåtgärder vid montering

• Montera enbart på vertikala väggar.
• Montera inte på en plats med hög temperatur aller luftfuktigkeit.
• Kontrollera att vöggen ar tillräckligt stark for att baraprodukten vikt. Förstärk annars vöggen eller valj en annan monteringsplats.

• Inforskaffa och använd fästskruvarna eller fästanordningarna for den typ av vagg du har (gipsskiva, järnplåt, trä osv.). Om möjtigt bör stödskruvarna monteras i vaggreglar.
  Köp vaggmonteringsskruvar enligt typen och tjockleken hos den vagg)darr du vill montera Soundbar.

• Diameter: M5
  Längd: 35 mm aller langerekommenderas.

• Anslut kablarna från encheten till externa encheter innan du monterar Soundbar på vöggen.

• Kontrollera att encheten ar avständg och att kontakten inte ar ansluten till strömköllan innan encheten installeras. Annars kan den orsaka elstötar.

Väggmonteringskomponenter

Väggfeste

1. Placera Vaggfastguiden på vaggytan.

Vaggfastguiden maste ligga plant vagratt.
- Om din tv ār monterad pá väggen ská du montera Soundbar minst 5 cm under tv:n.

1. Placera Vaggfassguidens mittlinje i hojd med tv:ns mitt (om du monterar Soundbar under tv:n) och fasi sedan Vaggfassguide pa vagggen med tejp.

2. Om encheten inte ska monteras under en tv sätter du Mittlinje i installationsområdets mitt.

1. Använd en penna für att markera hålens positioner och ta bort Vaggfastguide.

1. Använd en borr i passande storlek och borra hål i vöggen vid varje markings.

2. Om markeringarna inte motsvarar reglarnas placering bör du satta i lämpliga fästanordninger i hålén innan du sätter fast skruvarna. Om du använder fästanordinger måste du se till att borra tillräckligt storaḥl for dem.

3. Kör in en skruv (medfoljer inte) genom varje Fästskruv och skruva sedan fast skruvarna i skruvhålen.

1. Montera de 2 Vaggfaden i ratt riktning på undersidan av Soundbar med hjälp av 2 skruvar.

• Kontrollera vid monteringen att upphängningsdelen av Vaggfaden ar placerad en bit bakom baksidan av Soundbar.

Höger kortsida på Soundbar

1. Installera Soundbar med de fastsatta Vaggfosten genom att hanga Vaggfosten paa Fästskruvar pa väggen.

1. Skjut Soundbar nedåt som på bilden nedanså att Väggfaden sitter ordentlich på Fästskruvar.

Satti Fästskruvar i den breda (nedre) delen av Vaggfaden, och dra sedan Vaggfaden nedat sà att Vaggfaden sitter ordentligt på Fästskruvar.

11 INSTALLERA SOUNDBAR FRAMFOR TV:N

Installera mitten av Soundbar vid mitten av tv:n enigt bilden.

Placera Soundbar minst 3 cm från tv:n.

OBS!

• Se till att Soundbar År placerad på en plan och fast yta.
• Ett otillräckligt avstand fran tv:n kan leda till problem och akustik.

12 PROGRAM-UPPDATERING

Viktigt! Behäll originalinställningarna after uppgrading.

1. Anslut ett USB-minne i USB-porten pa din dator.
   Viktigt! Se till att det inte finns nagramusikfiler på USB-enheten. Det kan annarsleda till att upddatering misslyckas.
2. Gå till (samsung.com) → välj Ange modell nummer och ange din Soundbarmodell. Välj manualer och nedladdninger och ladda ned den senaste programfilen.
3. Spara den nedladdade programvaran på en USB-enhet ochwälj "Extrahera alla" für zippa upp,mappen.

4. Slå på soundbaren och anslut USB-minnet, som innehäller programvaruuppateringen, i honkontakten på Micro USB-adapterkabeln. Anslut kabeln till USB-porten på soundbaren.

5. Anslut USB till soundbaren och välj USB som källa, programvarankommen nu att upppateras automatiskt inom 2 minuter.Under upppateringsprocessen börjar de fem LED-lamporna blinka i en loop, och direfter lyser alla 5 LED-lamporna med ett stadigt vitt sken och sedan börjar de blinka i en loopigen.När upppateringen ar klar blinkar den cyanbla indicatorlampan tre gänger och soundbaren startup om automatiskt.

• Den hare Produkten har en DUAL BOOT-funktion Om den fasta programvaran inte upppateras kan du upppatera den fasta programvaran igen.

Om den blinkende lysdiodsekvensen inte visas

1. Stäng av Soundbar, ta ut lagringsenheten som innehäller de upppaterade filerna ur USB-porten på Soundbar och sätt sedan i denigen.
2. Dra ur strömkabeln till Soundbar, satt i den igen och slå sedan på Soundbar.

OBS!

• Uppdateringen av fast programvara kanske inte fungerar som den ska om ljudfiler som stöds av Soundbar finns lagrade i lagringsenheten.
• Stäng inte av strömmen eller ta bort USB-enheten medan upddatering pågår. Huvudenheten stängs av automatiskt nar upppateringen av den fasta programvaran är klär.

• Behäll originalinställningarna after uppgrading. (t.ex. volym, ljudfalt)

• När uppateringen av den inbyggda programvaran År klar slås Soundbar automatiskt på och användargrånnittet Röst startar. Om programvaruupppateringen misslyckas kontrollerar du om det År fel på USB-minnet.

Mac OS-användare ske använda MS-DOS (FAT) som USB-format.
- Uppdating via USB kanske inte ar tillgangligt beroende på lagringsenhetens tillverkare.

Återställ

När Soundbar är på trycker du på knapparna
- + (Volym) på huvudenheten samtidigt i minst
5 sekunder. LED-displayen ändras enligt nedan och sedan Återställs Soundbar.

VAR FÖRSIKTIG

• Alla Soundbar-inställningar Återställs. Utför endast den har ätgården nar Återställning ar nödvändigt.

13 FELSÖKNING

Kontrollera följande innan du begär hjälp.

Soundbar startar inte.

Kontrollera om strömsladden till Soundbar ar korrekt insatt i uttaget.

Soundbar fungerar intermittent.

Koppla bort strömsladden och satt in denigen.
Starta om den externa encheten och forsökigen.
Om det inte finns nàgon signal stängs Soundbar automatiskt av after en visstidsperiod. Så på strömmen. (Se sidan 9.)

Fjarrkontrollen fungerar inte.

Rikta fjarrkontrollen direkt mot Soundbar.
Byt ut batterierna mot nya.

Det hörns inget ljd frän Soundbar.

Volymen på Soundbar är for låg eller avständ. Justera volymen.
När en extern enchet (STB, Bluetooth- enchet, mobilenhet etc.) År ansluten justerar du volymen på den externa encheten.
For ljud frän tv:n, välj Soundbar. (Samsungtv:Startsida () Meny Inställn. (忍) Alla inställninger (忍) Ljud Ljudutgång Välj Soundbar)
→ Kabelanslutningen till Soundbar fär inte varalös. Ta bort kabeln och anslut den igen.
Ta bort strömsladden welt, anslut den ivgen och slå på strömmen.
Initieraprodukten ochforsokigen. (Se sidan 36.)

Om TV:n inte ar ansluten via HDMI TO TV (ARC).

Kontrollera om HDMI-kabeln ar korrekt ansluten till ARC-kontakten. (Se sidan 17.)
Anslutningen kanske inte ar möjlig på grund av en ansluten externenet (kabeltv-box, spelkonsol etc.). Anslut Soundbar direkt.
→HDMI-CEC kanske inte ar aktiverat pátv:n. Sla pà CEC pátv-menyn. (Samsung-TV: Startsida () Meny Inställn. () Alla inställninger () Anslutning Extern enchetshanterare Anynet+ (HDMI-CEC) PÅ)

Soundbar ansluter inte via Bluetooth.

→ När du ansluter en ny,enhet växlar du till Bluetooth-parkoppling for anslutning. (Tryck på knappen PAIR på fjarrkontrollen eller tryck på knappen (Källa) på huvudenheten i minst 5 sekunder.)
Om Soundbar ar ansluten till en annan enchet, kopplar du fran den encheten forst for att byta enchet.
Återanslut den after att du tagit bort Bluetooth-högtalarlistan på encheten for att ansluta. (Samsung-TV: Startsida () Meny Inställn. (公) Alla inställninger (公) Ljud Ljudutgång Bluetooth-högtalar lista)
Ta bort och Återanslut strömkontakten och försök sedan igen.
Initieraprodukten och forsökigen. (Se sidan 36.)

Ljudet forsvinner vid anslutning via Bluetooth.

Om din Bluetooth-anslutna enchet flyttas for längt frAn Soundbar kan ljudet forsvinna. Flytta encheten narnare Soundbar.
Ljudet kan forsvinna om nagon del av din kroppkommen i kontakt med Bluetooth-sändaren erler omprodukten har installerats pa en mobel av metall. Kontrollera installationsmiljön och användningsförhällandena.

Bluetooth-multianslutningen fungerar inte.

När TV:n har anslutits till Soundbar går det kanske inte att använda flera anslutningar via Bluetooth. Koppla bort Soundbar från TV:n och försök igen.
Kontrollera ominstallingen Bluetooth-multianslutting ar aktiverad. (Se avsnitet "Soundbar ansluter inte via Bluetooth.")
Koppla bort encheten som spelar just nu, parkoppla med encheten som du vill ansluta och Återanslut den bortkopplade encheten.
Se avsnittet "Ljudet forsvinner vid anslutting via Bluetooth." om ljudet inte fungerar after korrekt anslutting.

Soundbar startar inte automatiskt med TV:n.

Om du stänger av Soundbar medan du ser pà tv inaktiveras strömsynkroniseringen med tv:n. Slå av tv:n Först.

14 LICENS

Dolby AUDIO

• Den härprodukten har inte stöd für Dolby Atmos®.

dt

Om du vill skicka forfrågningar och begäranden i frågor kring öppen källkod, kan du kontakta Samsung Open Source

(http://opensource.samsung.com)

16 VIKTIG INFORMATION OM SERVICE

• Bilder och illustrationer i den härbruksanvisningen erbjuds endast for referens och kan varieraERING faktisktprodukutseende.
• En administrationsavgift kan debiteras om antingen

(a) en tekniker tillkallas och det inte finns nagot produktfel (dvs. du har underlätit att lasa den har bruksanvisingen).
(b) du tar med encheten till ett reparationscenter och det inte finns nagot produktfel (dvs. du har underlatit att lasa den hare bra克斯anvisingen).

• Beloppet på en södan administrationsavgift meddelas innan nagot arbete eller hembesök genomförs.

17 SPECIFICATIONER OCH GUIDE

Specificationer

Modellnamn	HW-S56B
USB	5V/0,5A
Vikt	2,4 kg
Mätt (B x H x D)	670,0 x 62,3 x 105,0 mm
Driftstemperatur intervall	+5°C till +35°C
Intervall für luftfuktigkeit	10 % till 75 %
FÜRSTÄRKARE Utgängseffekt	(30W x 2) + (30W x 2) + 20W
Uppspelningsformat som stöds DTS, Dolby® Digital (DTS-virtuellt surroundlud spelas i DTS-format.)	LPCM 2ch, Dolby AudioTM (Stödjer Dolby® Digital), DTS, DTS Virtual:X
UTEFFEKT FÜR TRÄDLös ENHET	Överfüringshastigheten ar 9 dBm.

Total strömfürbrukning vid standbyläge (W)	0,5W
Bluetooth Metod für avaktivering av port	Tryck på och häll ned knappen SOUND MODE i mer öän 5 sekunder För att slå av Bluetooth-funktionen.

OBS!

Samsung Electronics Co., Ltd forbehaller sig ratten att anderspecifikationerutan foregande meddelande.
Vikt och mätt ar ungefär Liga.

Samsung deklarerar harmed att den har radioutrustningen uppyller kraven i direktiv 2014/53/EU och tillampliga lagstadgade krav i Storbritannien.

Den fullständiga texten i deklarationen om överensstammelse ar tillganglig på:

http://www.samsung.com. Gà till Support och ange modellnamn.

Den har utrustingen kan anvandas i alla EU-lander och i Storbritannien.

[Korrekt avfallshantering av batterierna i Produkten]

(Gäller i Länder med separata insamlingsystem)

Denna symbol på batteriet, i manualen eller på forpackningen anger att batterierna ienna produit inte bör kastas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd aller Pb visar i förekommende fall att batterierna innehäller kvicksilver, kadmium aller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66/EG.

Om batterierna inte kastas på att ansvarsfullt satt kan dessa substanser utgöra en fara for hälsa erler miljö. Hjälp till att skydda miljön och bidra till materialåtervinning genom att sorter a batterierna separat från annat avfall och lamna in dem på en Återvinningsstation.

Korrekt avfallschantering av Produkten (elektriska och elektroniskaprodukter)

(Gäller i Länder med separata insamlingsystem)

Denna symbol på Produkten, tillbehören och i manualen anger attprodukten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa foremål bör hanteras separat fürändamålsenlig Återvinning av beståndsdelarna for att forbindrara fara for hälsa och miljö.

Hushållsantvändare bör kontakta Återförsäljaren som s Salt produit erller kommunen for vidare information om var och hur produits och tillbehören kan Återvinnas på att miljöskert satt.

Foretagsanvändare bör kontakta leverantören somt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehörn bör inte hanteras tillsammans med annatCOMMERSIILT avfall.

Mer information om Samsungs miljötaganden och produktspecifica regelverksfürpliktelter, t.ex. REACH, WEEE, batterier, finns på:

Krav på ekodesign För externa nagataggregat :

www.samsung.com/global/ecodesign_component

SIKKERHETSINFORMASJON

SIKERHETSFORANSTALTNINGER

FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, TA IKKE AV BAKDEKSLET.

INNVENDIGDELERKANIKKEREPARERESAV BRUKEREN.OVERLATALL SERVICE TIL

KVALIFISERT PERSONELL.

Tabellen nedenfor viser en forsklaring av symbolene som kan vises på Samsung-produktet ditt.

• Nár du kobler en paret Bluetooth-enhet med Soundbar av, slás Soundbar automatisk på.

Mobilenhet

1. Monter Soundbar med den pàmontere Veggfestebrakettene på Festeskruene på veggen.

1. Skyv Soundbar nedover som vist på bildet nedenfor, sik at Veggfestebrakettene sitter ordentlich på Festeskruene.

2. Sett Festeskruene inn i den brede (nedre) delen på Veggfestebrakettene, og skyv sö Veggfestebrakettene nedover slick at Veggfestebrakettene hviler godt på Festeskruene.

11 INSTALLERE SOUNDBAR FORAN TV-EN

Installer midten av Soundbar i midsten av TV-ensom illustrstrtert pa bildet.

Soundbar slås sekså.

→ Nár du slár av Soundbar mens du ser på TV, er strømsynkronising med TV-en deaktivert. Slá först av TV-en.

14 LISENS

Dolby AUDIO

Metode 1. Tilslutning med en HDMI

FORSIGTIG