48TB10 - žoliapjovė Cramer - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 48TB10 Cramer

1.1 Paskirtis.... 185
1.2 Apžvalga ....185
1.3 Pakuotės turinys....185

2 Sauga.... 185

3 Montavimas.... 185

3.1 Irenginio išpakavimas....185
3.2 Apsaugos montavimas....185
3.3 Koto surinkimas....186
3.4 Pagalbinės rankenos montavimas....186
3.5 Akumuliatoriaus ıstatymas.... 186
3.6 Akumuliatoriaus išėmimas.... 186

4 Eksploatavimas......186

4.1 Irankio paleidimas.... 186
4.2 Irankio sustabdymas.... 186
4.3 Eksploatavimo patarimai.... 186
4.4 Pjovimo patarimai....186
4.5 Pjovimo lynelio ilgio reguliavimas....187
4.6 Lynelio nukirtimo peilis....187

4.7 Pjovimo skersmens reguliavimas.... 187
5.1 Bendroji informacija....187
5.2 Žoliapjovės valymas....187
5.3 Pjovimo lynelio suvyniojimas.... 187
5.4 Rites keitimas.... 188
5.5 Lynelio prailginimo galvutės keitimas...... 188
5.6 Žoliapjovės galvutės nuėmimas....188
5.7 Žoliapjovės galvutės surinkimas.... 188
5.8 Krūmapjovės nuėmimas.... 188
5.9 Krūmapjovės peilio surinkimas ....188

5 Techninė priežiūra.... 187

6 Gabenimas ir sandėliavimas......188

6.1 Prietaiso perkélimas....188
6.2 Mašinos laikymas.... 189

7 Sutrikimų nustatymas ir šalinimas....189

8 Techniniai duomenys......190
9 EB atitikties deklaracija...... 190

Lietuvių k.

1 APRAŠYMAS

1.1 PASKIRTIS

Ši žoliapjovė yra skirta žolės, nesumedėjusių piktžolių ir kitos panašios augmenijos pjovimui pažeme. Pjovimo plokštuma turėtų būti lygiagreti žemės paviršiui. Žoliapjovės negalima naudoti gyvatvorių, krūmokšnių, krūmynų, gėlių ir komposto pjovimui ir kapojimui.

1.2 APŽVALGA

Iliustracija 1 - 19.

1 Akumuliatoriaus atkabinimo mygtukas
2 Gaidukas
3 Blokavimo išjungimo mygtukas
4 Pagalbiné rankena
5 Nešimo žiedas
6 Viršutinis kotas
7 Mova
8 Apatinis kotas
9 Lynelio nukirtimo peilis
10 Žoliapjovės galvutė
11 Peilis
12 Apsauga
13 Rankenélé
14 Atjungimo mygtukas
15 Fiksavimo skylé
16 Centriné rankenélé
17 Dangtelis
18 Apatiné atrama
19 Plyšys
20 Rites gaubtas
21 Lyno išejimo anga
22 Auselè
23 Rités korpusas
24 Rité
25 Kampinês pavaros anga
26 Metalinis strypelis
27 Raktas
28 Veržlé
29 Išorinis gaubtelis
30 Plokštelė
A Sukimosi kryptis
B Geriausia pjovimo zona
C Pavojinga pjovimo zona

1.3 PAKUOTÈS TURINYS

1 Žoliapjovės su lyneliu įrankis be priedų

3 Pagalbinė rankena

2 Krūmapjovės peilis

4 Apsauga

5 Metalinis strypelis
8 Pečių diržas
6 Raktas
9 Vadovas
7 Šešiabriaunis raktas

2 SAUGA

⚠ ISPÈJIMAS

Privaloma laikytis visų saugos instrukcijų.

Žr. saugos vadovą.

3 MONTAVIMAS

ISPÈJIMAS

Prieš montavimą išimkite akumuliatorių iš prietaiso.

⚠ ISPĖJIMAS

Nenaudokite priedų, kurie nėra rekomenduojami naudoti su šiuo prietaisu.

3.1 İRENGINIO IŠPAKAVIMAS

⚠ ISPĖJIMAS

Prieš naudodami įsitikinkite, ar tinkamai surinkote įrengini.

⚠ ISPĖJIMAS

• Jeigu yra pažeistų dalių, įrenginio nenaudokite.
  • Jeigu dalių trūksta, įrenginio nenaudokite.

• Jcigu dalys pažcistos arba jų trūksta, krcipkitės i techninės pricžiūros centra.

• Atidarykite pakuotę.

• Perskaitykite dėžėje esančius dokumentus.
• Iš dėžės išimkite visas nesumontuotas dalis.
• Išimkite jrenginį iš dėžės.
• Dėžę ir pakuotę išmeskite laikydamiesi atitinkamų reikalavimų.

⚠ ISPĖJIMAS

Dėl savo saugumo bateriją prijunkite tik iki galo surinkę visą įrankį.

3.2 APSAUGOS MONTAVIMAS

Paveikslas 2.

⚠ ISPÈJIMAS

Nelieskite lynelio nukirtimo peilio.

1. Kryžminiu atsuktuvu (komplekte nėra) išsukite varžtus iš žoliapjovės galvutės.
2. Apsaugą uždėkite ant žoliapjovės galvutės.

Lietuvių k.

1. Apsaugos varžtu angas sulyginkite su žoliapjovės galvutės varžtu angomis.
2. Priveržkite varžtus.

3.3 KOT O SURINKIMAS

Paveikslas 3.

1. Atsukite jungiamosios movos rankenėlę.
2. Ispauskite atjungimo mygtuką ant apatinio koto.
3. Atjungimo mygtuką įtaikykite į padėties nustatymo angą ir sujunkite abu kotus.
4. Sukite apatinį kotą, kol mygtukas užsifiksuos padėties nustatymo angoje.
5. Priveržkite rankenėlę.

3.4 PAGALBINÉS RANKENOS MONTAVIMAS

Iliustracija 4.

1. Atlaisvinkite centrinę reguliavimo rankenėlę.
2. Nuimkite dangtelj ir apatinę atramą.

i PASTABA

Nepameskite atramoje esančios spyruoklės.

1. Pagalbinę rankeną użdėkite ant apatinės atramos.
2. Ant apatinės atramos uždėkite dangtelį.
3. Visą bloką įstatykite i korpusą ant veleno.
4. Pagalbinę rankeną perstatykite i patogią padėti.
5. Pagalbinę rankeną użfiksuokite naudodami centrinę reguliavimo rankenėlę.

3.5 AKUMULIATORIAUS ISTATYMAS

Paveikslas 5.

⚠ ISPÈJIMAS

• Jci sugadintas akumuliatorius arba ikroviklis, pakeiskite akumuliatorių arba ikrovikli.
• Prieš įstatydami arba išimdami akumuliatorių, sustabdykite įrenginį ir palaukite, kol sustos variklis.

• Perskaitykite, supraskite ir vadovaukitės akumuliatoriaus ir įkroviklio vadovo instrukcijomis.

• Sulyginkite akumuliatoriaus briauneles su akumuliatoriaus skyriaus grioveliais.

• Istatykite akumuliatorių i akumuliatorių skyrių iki galo, iki jis užsifiksuos.
• Kai išgirsite spragtelėjimą, tai reikš, kad akumuliatorius įsistatė.

3.6 AKUMULIATORIAUS IŠĖMIMAS

5. pav.

1. Nuspauskite ir laikykite akumuliatoriaus atkabinimo mygtuką.
2. Išimkite akumuliatorių iš prietaiso.

4 EKSPLOA TAVIMAS

i SVARBU

Prieš pradėdami eksploatuoti prietaisą, perskaitykite ir supraskite saugos reikalavimus ir eksploatavimo instrukcijas.

⚠ ISPĖJIMAS

Būkite atsargūs eksploatuodami prietaisą.

4.1 IRANKIO PALEIDIMAS

Paveikslas 6.

1. Paspauskite blokuotės išjungimo mygtuką ir nuspauskite pagrindini jungikli.

4.2 IRANKIO SUST ABDYMAS

Paveikslas 6.

1. Atleiskite pagrindini jungikli, kad elektrinis irankis sustotu.

4.3 EKSPLOA TAVIMO PATARIMAI

Iliustracija 7.

⚠ ISPĖJIMAS

Išlaikykite atstumą tarp kūno ir žoliapjovės.

ISPÈJIMAS

Nenaudokite žoliapjovės, jeigu nėra sumontuota apsauga.

Kai eksploatuojate žoliapjovę, vadovaukitės toliau pateikiamais patarimais

• Žoliapjovę užkabinkite už tinkamai dévimo pečių diržo.
• Kai pjaunate su žoliapjove, ją laikykite tvirtai abejomis rankomis.
  • Aukštą żolę pjaukite iš viršaus i žemyn.

Jeigu žolė apsivynios aplink žoliapjovės galvutę:

• Išimkite akumuliatorių bloką.
• Pašalinkite žolę.

4.4 PJOVIMO PATARIMAI

Iliustracija 8.

• Pakreipkite žoliapjovę link pjaunamo ploto. Žolės pjovimui naudokite pjovimo lynelio galą.
• Žoliapjovę veskite iš dešinės į kairę, kad išvengtumėte purvo išsviedimo į operatorių.

Lietuvių k.

• Nepjaukite pavojingoje zonoje.
- Nestumkite žoliapjovės galvutės į nenupjautą žolę naudodami jėgą.
- Liesdamasis į vielines ir statinių tvoras pjovimo lynelis susidėvi ir nutrūksta. Liesdamasis į akmenines ir mūro sienas, bortelius ir medinius elementus, pjovimo lynelis greičiau dėvisi.

4.5 PJOVIMO LYNELIO ILGIO REGULIAVIMAS

Iliustracija 9.

Žoliapjovės naudojimo metu pjovimo lynelis dėvisi ir trumpėja. Galite reguliuoti pjovimo lynelio ilgį.

1. Stuktelėkite žoliapjovės galvutę i žemę kai žoliapjovė veikia.
2. Lynelis yra automatiškai pailginamas, o lynelio nukirtimo peilis nukerta lynelio perteklių.

4.6 LYNELIO NUKIRTIMO PEILIS

Paveikslas 10.

Ant žoliapjovės apsaugos sumontuotas lynelio nukirtimo peilis. Lynelio nukirtimo peilis nuolat trumpina lynelį, kad nesikeistų tinkamiausias pjovimo zonos plotas. Išleiskite daugiau lynelio, kai išgirsite didesniais sūkiais nei įprastai dirbanti žoliapjovės variklį, arba kai sumažėja pjovimo našumas. Tokiu būdu palaikysite optimalaus ilgio lynelį ir didžiausią pjovimo našumą.

4.7 PJOVIMO SKERSMENS REGULIAVIMAS

Iliustracija 10.

i PASTABA

Žoliapjovė yra sureguliuotas 356 mm pjovimo skersmeniui. Galite nustatyti 406 mm pjovimo skersmenį.

Pjovimo skersmeni nustatykite 356 mm ilgesniam cksploatavimo be sutrikimų laikui ir 406 mmdidesniam pjovimo plotui.

1. Išimkite akumuliatorių bloką.
2. Išsukite lynelio nukirtimo peilio tvirtinimo sraigtus.
3. Apsukite lynelio nukirtimo peili 180° kampu.
4. Priveržkite peilio sraigtus.

5 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

i SVARBU

Perskaitykite ir supraskite saugos reikalavimus ir techninės priežiūros instrukcijas prieš atlikdami žoliapjovės valymo, remonto arba techninės priežiūros darbus.

i SVARBU

Patikrinkite ar visi varžtai, veržlės ir sraigtai yra priveržti. Reguliariai tikrinkite, ar rankenos yra tvirtai sumontuotos.

i SVARBU

Naudokite tik gamintojo pateikiamas atsargines dalis ir priedus.

5.1 BENDROJI INFORMACIJA

i SVARBU

Tik jūsų atstovas arba patvirtintas techninės priežiūros centras gali atlikti techninę priežiūrą, kuri nėra aprašyta šiame vadove.

Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus:

• Sustabdykite mašiną.
• Išimkite akumuliatorių bloką.
  • Leiskite varikliui atvėsti.
• Žoliapjovę laikykite sausoje victoje.
• Dėvėkite tinkamus drabužius ir apsauginius akinius, bei mūvėkite apsaugines pirštines.

5.2 ŽOLIAPJOVĖS VALYMAS

• Po naudojimo žoliapjovę nuvalykite drėgna šluoste, suvilgyta neutraliu valikliu.
• Nenaudokite agresyvių valiklių arba tirpiklių plastikinių dalių ar rankenu valymui.
• Užtikrinkite, kad ant žoliapjovės galvutės nebūtų žolės, lapų arba tepalo pertekliaus.
• Užtikrinkite, kad oro įsiurbimo angos yra švarios ir jose nėra purvo, kad būtų išvengta perkaitimo ir variklio arba akumuliatoriaus sugadinimo.
• Nepurkškite vandens ant variklių ir elektrinių komponentų.

5.3 PJOVIMO LYNELIO SUVYNIOJIMAS

Paveikslas 11 - 13.

i PASTABA

Vienu metu i rite nesuvyniokite daugiau nei 15 pedu pjovimo lynclio.

1. Sulyginkite rites dangtelio plysius su plysiais žoliapjovės galvutėje.
2. Iverkite i angą pjovimo lynelj. Stumkite pjovimo lynelj i vidų, kol jis išlys pro angą priešingoje pusėje.
3. Traukite pjovimo lyneli, kol abiejose pusèse liks vienodas jo ilgis.

Lietuvių k.

1. Sukite ritės dangtelį pagal laikrodžio rodyklę ir vyniokite pjovimo lynelį žoliapjovės galvutėje. Abiejose žoliapjovės galvutės pusėse palikite maždaug po 5 colius išlindusio pjovimo lynelio galus.

5.4 RITÈS KEITIMAS

Paveikslas 14 - 17.

1. Vienu metu paspauskite žoliapjovės galvutės šonuose esančias auseles.
2. Patraukite ir nuimkite rites dangtelj.
3. Išimkite likusia rite.
4. Pakeiskite nauja rite.
5. Rite idëkite i rites korpusa.
6. Paspauskite auseles ir uždėkite rītės dangtelį ant rītės korpuso.
7. Spauskite ritės dangtelį, kol jis užsifiksuos.

5.5 LYNELIO PRAILGINIMO GALVUTÈS KEITIMAS

Paveikslas 16.

1. Vienu metu paspauskite žoliapjovės galvutės šonuose esančias auseles.
2. Patraukite ir nuimkite rites dangtelj.
3. Išimkite rite.
4. Laikydami lynelio prailginimo galvutę, atkelkite ją metaliniu strypeliu (komplekte néra).
5. Istatykite i rites korpusa nauja lynelio prailginimo galvutę.

5.6 ŽOLIAPJOVĖS GALVUTĖS NUĖMIMAS

Paveikslas 18.

1. Metalini strypeli įstatykite į kampinės pavaros angą, kad užfiksuotumėte žoliapjovės galvutę.
2. Tam, kad atlaisvintumėte žoliapjovės galvutę, sukite ją pagal laikrodžio rodyklę. Nuo veleno nenuimkite tarpiklio.

5.7 ŽOLIAPJOVĖS GALVUTĖS SURINKIMAS

Paveikslas 18.

1. Metalini strypeli įstatykite į kampinės pavaros angą, kad užfiksuotumėte žoliapjovės galvutę.
2. Sumontuokite žoliapjovės galvutę.
3. Tam, kad priveržtumėte, sukite žoliapjovės galvutę prieš laikrodžio rodyklę.
4. Ištraukite metalini strypeli.

i SVARBU

Kai naudojate žoliapjovės galvutę, privalote sumontuoti lynelio nukirtimo peilį.

5.8 KRŪMAPJOVĖS NUĖMIMAS

Paveikslas 19.

⚠ ISPÈJIMAS

Ant peilio uždėkite apsaugą.

1. Istatykite metalini strypeli kampu i atitinkamą angą, kad užfiksuotumėte žoliapjovės galvutę.
2. Atlaisvinkite veržlę sukdami ją pagal laikrodžio rodyklę ir nuimkite išorinį gaubtelį.
3. Nuimkite krūmapjovės peilį.

5.9 KRŪMAPJOVĖS PEILIO SURINKIMAS

Paveikslas 19.

⚠ ISPĖJIMAS

Dėvėkite pirštines ir saugokitės aštrių briaunų.

⚠ ISPÈJIMAS

Ant peilio uždčkite apsaugą.

ISPÉJIMAS

Peili pritvirtinkite naudodami specialia nailoninę antverzle, kuri supakuota kartu su peiliu.

ISPÉJIMAS

Šią antveržlę reikia pakeisti panaudojus 20 kartų.

1. Istatykite metalini strypeli kampu i atitinkamą angą, kad užfiksuotumėte žoliapjovės galvutę.
2. Krūmapjovės peilį uždėkite ant vidinio gaubtelio viršaus taip, kad peilis būtų centre.
3. Ant plokštelės uždėkite išorini gaubtelį.
4. Ant išorinio gaubtelio prisukite antveržlę.
5. 19 mm raktu priveržkite antveržlę prieš laikrodžio rodyklę 44–58 Nm jęga.

6 GABENIMAS IR SANDÈLIAVIMAS

6.1 PRIET AISO PERKÈLIMAS

Kai perkeliate žoliapjovę, privalote:

• Mūvėti pirštines.
• Sustabdyti mašiną.
  • Išimkite akumuliatorių ir jį įkraukite.

Lietuvių k.

- Uždékite peilio apsaugą.

6.2 MAŠINOS LAIKYMAS

• Išimkite akumuliatorių iš prietaiso.
  • Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Žoliapjovę laikykite atokiau nuo korozinių medžiagų, pvz., sodo chemikalų ir nutirpinimo druskos.
• Gabenamą žoliapjovę įtvirtinkite, kad išvengtumėte turto sugadinimo arba sužalojimo. Nuvalykite žoliapjovę ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų.

7 SUTRIKIMU NUSTATYMAS IR ŠALINIMAS

Problema Galima priežastis Sprendimas
Paspaudus gaiduką żoliapjovė nepasilcidžia.	Nėra elektros kontakto tarp žoliapjovės ir akumuliatoriaus bloko.	1. Išimkite akumuliatorių bloką.2. Patikrinkite kontaktus ir įstatykite atgal akumuliatoriaus bloką.
	Išsikrovęs akumuliatoriaus blokas.	Įkraukite akumuliatorių bloką.
	Blokavimo išjungimo mygtukas ir gaidukas nėra pas-paudžiami vienu metu.	1. Palaikykite paspaudę blokavimo išjungimo mygtuką.2. Nuspauskite gaiduką, kad įjungtumėte prictaisą.

Problema Galima priežastis Sprendimas
Pjaunant sustoja žoliapjovė.	Apsauga neuždėta ant žoliapjovės.	Nuimkite akumuliatorių bloką ir pritvirtinkite apsaugą prie žoliapjovės.
	Naudojama per daug tvirtas pjovimo lynelis.	Naudokite tik nailoninį pjovimo lynelį, 2 mm skersmcens.
	Žolė apsivynioja aplink variklio ve- leną arba žoliap- jovės galvutę.	1. Sustabdykite mašiną.2. Išimkite akumuliatorių bloką.3. Nuo variklio veleno ir žoliapjovės galvutės pa- šalinkite žolę.
	Variklio perkrova.	1. Nuo žoliapjovės gal- vutės pašalinkite žolę.2. Variklis vėl pradės vcikti pašalinus perkro- vos pricžasti.3. Kai pjaunate, žoliap- jovės galvutę artinkite link žolės ir atitraukite at- gal, kad vienu praėjimu nupjautumėte ne daugiau kaip 8 colius.
	Per daug įkaitęs akumuliatorių blo- kas arba žoliap- jovė.	1. Leiskite atvėsti akumu- liatorių blokui iki jį bus galima naudoti toliau.2. Leiskite žoliapjovei vėsti apie 10 minučių.
	Akumuliatorių blokas yra atjung- tas nuo žoliap- jovės.	Įstatykite atgal akumuli- torių bloką.
	Išsikrovęs akumu- liatoriaus blokas.	Įkraukite akumuliatorių bloką.
Nepasiilgi- na lynclis.	Lyneliai susilydė tarpusavyje.	Tepkite silikono purškalu.
	Nepakanka lynelio ant ritės.	Užvyniokite daugiau ly- nelio.
	Lyneliai susidėvė- jo ir yra per trum- pi.	Prailginkite pjovimo ly- nelį.
	Lyneliai susipai- niojo ant ritės.	1. Nuvyniokite lynelius nuo ritės.2. Užvyniokite lynelius.

Lietuvių k.

Problema Galima priežastis Sprendimas
Lynelis trū-kinėja.	Žoliapjovė naudo-jama netinkamai.	1. Pjaukite lynelio galine dalīmi, venkite akmenų, sienų ir kitų kietų objektų.2. Reguliariai prailginkite pjovimo lynelį, kad užtik-rintumėte vienodą pjovi-mo plotį.
Žolė apsi-vynioja aplink žo-liapjovės galvutę ir variklio korpusą.	Aukštą žolę pjau-kite pažeme.	1. Aukštą žolę pjaukite iš viršaus į žemyn.2. Vienu praėjimu nenup-jaukite daugiau kaip 8 colių, kad išvengtumėte apsivyniojimo.
Lynelis pjauna ne-tinkamai.	Atšipo lynelio nu-kirtimo peilis.	Pagaląskite lynelio nukir-timo peilį dilde arba jį pakeiskite.
Akivaizd-žiai padidė-ja vibracijos.	Vienoje pusėje lynelis susidėvėjo ir nepasiilgino.	Įsitikinkite, kad lyneliai abejose pusėse yra tinka-mi naudojimui. Prailgin-kite lynelį.

Įtampa 48 V
Variklio sūkių skaičius be apkrovos	6500 ± 10% aps./min. (žoliapjovė), , 6300 ± 10% aps./min. (Krūmapjovė)
Pjovimo galvutė Lynelio prailginimas stuktelėjus galvutę i žemę / krūmapjovės peilis
Pjovimo lynelioskersmuo	2 mm
Pjovimo zonos skersmuo	356/406 mm (žoliapjovė), 254 mm (krūmapjovė)
Svoris (bc sudėtinės baterijos)	4.5 kg
Sudėtinė baterija BAM706/BAM713 ir kiti BAM modeliai
Įkroviklio modelis ČAM806/CAM816 ir kiti CAM modeliai
Žoliapjovė Išmatuotas garso slėgio lygis	L _PA = 78.4 dB(A), K _PA = 3 dB(A)
	Garantuotas garso galios lygis	L _WA.d = 96 dB(A)
	Vibracija <2.5 m/s	^2 , k=1.5 m/s ^2

Krūmapjovė Išmatuotas garso slėgio lygis	L_PA = 77.69dB(A), K=3 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis	L_WA.d = 100 dB(A)
Vibracija <2.5m/s	^2, k=1.5m/s^2

96 dB. Triukšmo vertė. (Žoliapjovė)

100 dB. Triukšmo vertė. (Krūmapjovė)

9 EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Gamintojo pavadinimas ir adresas:

Pavadinimas: GLOBGRO AB

Globe Group Europe

Adresas: Riggaregatan 53 211 13 Malmö, Švedija

Pavardė ir adresas įgalioto asmens, įgalioto parengti techninę dokumentaciją:

Pavadinimas: Micael Johansson

Adresas: Riggaregatan 53 211 13 Malmö, Švedija

Šiuo pareiškiame, kad gaminys

Serijos Nr.: Žr. gaminio techninių duomenų etiketę

Pagaminimo metai: Žr. gaminio techninių duomenų etiketę

• atitinka susijusias Mašinų direktyvos 2006/42/EB nuostatas.
• atitinka toliau nurodytu EB direktyvų nuostatas:

2014/30/ES
• 2000/14/EB & 2005/88/EB
• 2011/65/ES & (ES)2015/863

Be to, patvirtiname, kad buvo vadovaujamasi šių darniųjų standartų dalimis ir sąlygomis:

- EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 3744; ISO 11094; EN ISO 11806-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1

Atitikties įvertinimo metodas pagal 2000/14/EB direktyvos VI priedą.

Lietuvių k.

Žoliapjové

Išmatuotas garso galios lygis: L WA : 93.3 dB(A)

Garantuotas garso galios lygis: LWA.d : 96 dB(A)

Krūmapjovė

Išmatuotas garso galios lygis: L WA : 97.47 dB(A)

Garantuotas garso galios lygis: L WA.d : 100 dB(A)

Vieta, data: Parašas: Ted Qu, Kokybės direktor- ius

Malmö, 09.09.2021

Ted Qu

Latviešu

1 Apraksts.... 193